Recites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
repeat from memory, say aloud, declaim, quote, deliver, render, give a recitation, say a poem, enumerate, list, detail, reel off, recount, relate, describe, narrate, give an account of, recapitulate, repeat, retell, tell, itemize, itemise
adumbrate, ask, be quiet, conceal, conceals, confuse, cross off, cross out, delete, erase, fore show, hide, misrepresent, muddle, remove, rub out, scratch out, secrete, strike out, suppress, take an interview, wipe out, withhold
Recites Recite in elocution.
Each bead is counted once as a person recites a mantra until the person has gone all the way around the mala. |
Каждая бусина считается один раз, когда человек читает мантру, пока он не пройдет весь путь вокруг мала. |
The sirens appear in Homer's Odyssey, which Flavia recites to an interested audience. |
Сирены появляются в Одиссее Гомера, которую Флавия читает заинтересованной аудитории. |
In performing the play Quince recites the prologue but struggles to fit his lines into the meter and make the rhymes. |
При исполнении пьесы Куинс декламирует пролог, но изо всех сил старается вписать свои строки в метр и сделать рифмы. |
Houellebecq has also released three music albums on which he recites or sings selected excerpts from his poetry. |
Уэльбек также выпустил три музыкальных альбома, на которых он декламирует или поет избранные отрывки из своих стихов. |
Her boss interrupts her, and the anchor mechanically recites the wrong message. |
Босс прерывает ее, и ведущий механически повторяет неверное сообщение. |
Knows 20 languages, can play a Bach piano concerto, recites Shakespeare. |
Знает 20 языков, играет Баха, цитирует Шекспира. |
The Rabbi traditionally recites the blessing for the ceremony on behalf of the groom, although in ancient times the groom would have recited this blessing. |
Раввин традиционно произносит благословение на церемонию от имени жениха,хотя в древние времена жених произносил бы это благословение. |
Женщина читает языческую молитву в двух строфах. |
|
The priest largely says quietly the words of the chants and then recites other prayers while the choir continues the chant. |
Священник в основном тихо произносит слова песнопений, а затем читает другие молитвы, в то время как хор продолжает пение. |
Yalom recites examples in literature, case studies and therapeutical implications concerning situations in which persons avoid responsibility. |
Ялом приводит примеры из литературы, тематических исследований и терапевтических последствий, касающихся ситуаций, в которых люди избегают ответственности. |
Inside the cave they hear noises, witness a pair of immense burning eyes, and then the being with burning eyes recites a poem of 12 stanzas. |
Внутри пещеры они слышат шум, видят пару огромных горящих глаз, а затем существо с горящими глазами читает стихотворение из 12 строф. |
He also prefers being a tyrant and recites some lines of Ercles. |
Он также предпочитает быть тираном и декламирует некоторые строки из Эрклеса. |
He tells Alice his history of going to school in the sea, but cannot understand the school system that Alice describes to him—least of all the poetry she recites. |
Он рассказывает Алисе свою историю о том, как ходил в школу в море, но не может понять школьную систему, которую Алиса описывает ему—и меньше всего стихи, которые она читает. |
While performing the anointing, the Archbishop recites a consecratory formula recalling the anointing of King Solomon by Nathan the prophet and Zadok the priest. |
Совершая помазание, архиепископ произносит освящающую формулу, напоминающую помазание царя Соломона пророком Нафаном и священником Садоком. |
Also, Duane does not recite a soliloquy from Romeo and Juliet but he recites Shakespeare's Sonnet #18. |
Кроме того, Дуэйн не читает монолог из Ромео и Джульетты, но он читает сонет Шекспира № 18. |
In the first rak'ah, the imam recites Sura Al-A'la after Sura Al-Fatihah. |
В первом рак'ах имам читает суру Аль-а'Ла после суры Аль-Фатиха. |
It is the symbol of awe, of reverence, of threefold knowledge because Adhvaryu invokes it, the Hotr recites it, and Udgatr sings it. |
Это символ благоговения, благоговения, Тройственного знания, потому что Адхварью призывает его, Хотр читает его, а Удгатр поет его. |
While the monarch is in St. Edward's chapel, the choir recites an English translation of the hymn of thanksgiving Te Deum laudamus. |
Пока монарх находится в часовне Святого Эдуарда, хор читает английский перевод гимна благодарения Te Deum laudamus. |
(she recites a lyric poem) |
(Она читает стихи) |
It is the symbol of awe, of reverence, of threefold knowledge because Adhvaryu invokes it, the Hotr recites it, and Udgatr sings it. |
Это символ благоговения, благоговения, Тройственного знания, потому что Адхварью призывает его, Хотр читает его, а Удгатр поет его. |
One man ends up a vegetable, While the other one recites shakespeare on a loop. |
Один уже превратили в овощ, а этот цитирует Шекспира на петле. |
Usually a single chanter recites all the characters' parts, altering his vocal pitch and style in order to portray the various characters in a scene. |
Обычно один певец декламирует все части персонажей, изменяя свой голосовой тон и стиль, чтобы изобразить различных персонажей в сцене. |
This win opens the doors of the movie world, where she later recites in several films, after being classified in the top 15 of Miss Universe 1983. |
Эта победа открывает двери в мир кино, где она позже декламирует в нескольких фильмах, попав в топ-15 Мисс Вселенной 1983 года. |
Генерал читает стихи с настоящей воинской энергией. |
|
In performing the play, Quince recites the prologue but struggles to fit his lines into the meter and make the rhymes. |
Исполняя пьесу, Куинс декламирует пролог, но изо всех сил пытается вписать свои строки в метр и сделать рифмы. |
The second burst of applause when the leading man glides out from the wings, faces his crowd and recites the... |
Второй взрыв аплодисментов, когда главный актёр выходит на сцену, поворачивается к своей аудитории и декламирует... |