Relief measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: облегчение, рельеф, помощь, освобождение, рельеф местности, утешение, рельефность, смягчение, смена, контраст
adjective: рельефный, вспомогательный, запасной
pain relief medicine - болеутоляющее лекарство
provide disaster relief - обеспечить в случае стихийных бедствий
grant a relief - освобождать
relief operations - операции по оказанию помощи
relief phase - фаза сброса
relief before - рельеф, прежде
accident relief - авария рельеф
palestinian agricultural relief committees - Палестинские комитеты сельскохозяйственной помощи
ask for relief - просить помощи
relief or remedy - исковых
Синонимы к relief: solace, reassurance, comfort, consolation, soothing, assuaging, relieving, easing, alleviating, alleviation
Антонимы к relief: damage, hurt, injury, pain
Значение relief: a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
piled fathom measure - мера кубатуры топливной древесины, равная 6,1 куб.м
confidencebuilding measure - мера укрепления доверия
measure temperature - мерить температуру
ppp measure - ррр мера
measure of the difference - измерение разности
measure and record - мера и запись
one simple measure - одна простая мера
are a preventive measure - являются превентивной мерой
ability to accurately measure - Возможность точного измерения
measure towards - измерения в направлении
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
Alternatively, orthodontic wax relief can be used to secure the de-bonded bracket to the adjacent bracket as a temporary measure to prevent irritation of lip and cheek. |
Кроме того, ортодонтический восковой рельеф может быть использован для фиксации несвязанного брекета к соседнему брекету в качестве временной меры для предотвращения раздражения губ и щек. |
It was created as a relief measure to employ artists, writers, directors and theatre workers. |
Он был создан в качестве меры по облегчению работы художников, писателей, режиссеров и театральных деятелей. |
Drizzt sighed in relief when he saw that his runes held some measure of strength. |
Дриззт с облегчением вздохнул, когда понял, что его руны имеют хоть какую-то силу. |
It should not be regarded as a short-term measure to provide emergency relief, or as a welfare programme for income transfer. |
Их не следует рассматривать как краткосрочную меру по оказанию экстренной помощи или же как программу социального обеспечения, в рамках которой производится перераспределение доходов. |
As a flood relief measure, Saints from Ramakrishna Mission travelled to the area. |
В качестве меры по спасению от наводнения Святые из миссии Рамакришны отправились в этот район. |
A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator. |
Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи. |
Despite efforts to ban outdoor relief, parishes continued to offer it as a more cost-effective method of dealing with pauperism. |
Несмотря на попытки запретить помощь на открытом воздухе, приходы продолжали предлагать ее в качестве более экономичного метода борьбы с пауперизмом. |
Bas relief is a method of sculpting which entails carving or etching away the surface of a flat piece of stone or metal. |
Барельеф - это метод скульптуры, который включает в себя резьбу или вытравливание поверхности плоского куска камня или металла. |
In the case of rheumatoid arthritis, specific medications selected by a rheumatologist may offer substantial relief. |
В случае ревматоидного артрита определенные лекарства, выбранные ревматологом, могут принести значительное облегчение. |
New Yorkers can't seek relief because they don't vote here? |
Жители Нью-Йорка не имеют права на помощь потому что здесь они не голосуют? |
I thought it might be a relief to be separated when the circumstances are so difficult. |
Мне кажется, в таких обстоятельствах разлука может принести облегчение. |
The speed with which staff members obtain relief is another concern of the Tribunal. |
Сроки получения сотрудниками компенсации являются еще одной причиной озабоченности Трибунала. |
Without this, the provision of life-saving relief or recovery assistance is extremely difficult. |
Без этого спасти жизнь людей через оказание чрезвычайной помощи или помощи в целях восстановления весьма сложно. |
You claim to care about the ten million people out of work, but you will steal their disaster relief fund... |
Вы заявляете, что переживаете за 10 млн человек без работы, но собираетесь украсть их пособия для восстановления после стихийных бедствий. |
And I, indeed, have come to experience the full measure of that truth. |
Мне довелось в полной мере ощутить это на себе. |
In that period, the blame game is rampant because one person will always say the relief has been slow while another says there are so many limitations. |
В тот момент поиски виновного безудержны, так как один человек всегда говорит помощь была медленной, в то время как второй утверждает, что существует много ограничений. |
We hope that the G8 can help finalize these arrangements, and can help us ensure that the costs of debt relief are shared among all creditors, including those from the private sector. |
Мы надеемся, что «Большая восьмерка» поможет довести эти приготовления до логического завершения и добьется того, чтобы затраты на списание долга были распределены между всеми кредиторами, в том числе и из частного сектора. |
Don't you want to experience this in its- in its fullness, un- untrammeled by the-the relief of over-the counter pain relievers? |
Разве ты не хочешь испытать это во всей полноте, несдерживаемой лекарствами? |
All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate. |
Ладно, далее мы установим стимул, вызывающий беспокойство, измери твой уровень напряжения и посмотрим, как это скажется на твоей скорости решения проблем. |
The greatness of the weariness was its own relief: it allowed no sensation but the slow pleasure of the tension leaving his muscles. |
В огромную усталость давно уже прокралось какое-то особое облегчение; усталость подавляла все чувства, кроме одного - приятного ощущения того, как напряжение постепенно покидает мышцы. |
Точно. 90% пациентов чувствуют мгновенное и постоянное облегчение. |
|
O lord, hear my prayer, listen to my cry for mercy; and in your faithfulness and righteousness come to my relief. |
Боже, услышь молитву мою, прислушайся к мольбе моей, взывающей к милости, и тогда верность и праведность твоя даруют мне благодать. |
Это временная мера, для вашей безопасности. |
|
Do me a favor and just give me some relief. |
Сделай мне одолжение, дай мне просто расслабиться. |
Сравни все это со стандартами для этой породы. |
|
The cracking of the pistols, which they expected every moment to hear, would have been a relief. |
Треск револьверных выстрелов, который они рассчитывали в любой момент услышать, разрядил бы напряжение. |
The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram. |
Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма). |
You asked me to coordinate relief efforts with Colonel Stone. |
Вы просили меня координировать усилия по оказанию помощи с полковником Стоуном. |
She poured herself a slug of the vegetable compound and sighed with relief. |
Фей отлила из бутылки с микстурой, выпила. |
That relief was too great for Rosamond to feel much else at the moment. |
Облегчение было так велико, что никаких иных чувств Розамонда в этот миг не испытала. |
Однако, когда все это закончилось, я испытал огромное облегчение. |
|
He raised more than £1.35M for Sport Relief. |
Он собрал более 1,35 миллиона фунтов стерлингов для спортивного облегчения. |
Because the collar obscures all clouds below that parallel, speeds between it and the southern pole are impossible to measure. |
Поскольку воротник закрывает все облака ниже этой параллели, скорости между ним и Южным полюсом невозможно измерить. |
Side arches and relief panels were added to the port, during the reconstruction between 1843–1845. |
Боковые арки и рельефные панели были добавлены к порту во время реконструкции между 1843-1845 годами. |
The program aims to provide relief goods, health care, and other services to the needy, especially those who are afflicted by calamities and disasters. |
Программа направлена на оказание чрезвычайной помощи, медицинской помощи и других услуг нуждающимся, особенно тем, кто страдает от бедствий и катастроф. |
Instead, multiple orgasms over hours or days may be required for relief. |
Вместо этого для облегчения может потребоваться многократный оргазм в течение нескольких часов или дней. |
There are a number of portable water test kits on the market widely used by aid and relief agencies for carrying out such testing. |
На рынке существует ряд портативных наборов для тестирования воды, которые широко используются учреждениями по оказанию помощи и оказанию помощи для проведения таких испытаний. |
Chlorophyll fluorescence of photosystem II can measure the light reaction, and Infrared gas analyzers can measure the dark reaction. |
Флуоресценция хлорофилла фотосистемы II может измерять световую реакцию, а инфракрасные газоанализаторы могут измерять темную реакцию. |
Most of Ohio is of low relief, but the unglaciated Allegheny Plateau features rugged hills and forests. |
Большая часть Огайо имеет низкий рельеф, но на неосвоенном плато Аллегейни есть изрезанные холмы и леса. |
Первоначальное лечение направлено на обеспечение симптоматического облегчения. |
|
MacDougall hypothesized that souls have physical weight, and attempted to measure the mass lost by a human when the soul departed the body. |
Макдугалл предположил, что души имеют физический вес, и попытался измерить массу, потерянную человеком, когда душа покидает тело. |
In June 1999, Newman donated $250,000 to Catholic Relief Services to aid refugees in Kosovo. |
В июне 1999 года Ньюман пожертвовал 250 000 долларов католическим службам помощи беженцам в Косово. |
Medically they are primarily used for pain relief, including anesthesia. |
С медицинской точки зрения они в основном используются для обезболивания, включая анестезию. |
This measure expresses, as a percentage, the market share of the four largest firms in any particular industry. |
Этот показатель выражает в процентах долю рынка четырех крупнейших фирм в той или иной отрасли. |
Всего было выдано 302 311 пакетов помощи голодающим. |
|
The Maximilian Museum holds another alabaster relief of the Crucifixion of Christ, signed and dated 1562, which was likely made for a private residence. |
В Максимилианском музее хранится еще один алебастровый рельеф распятия Христа, подписанный и датированный 1562 годом, который, вероятно, был сделан для частной резиденции. |
Other jurisdictions refuse to recognize consent as a defense to mutual combat and instead provide relief under the doctrine of comparative negligence. |
Другие юрисдикции отказываются признавать согласие в качестве защиты от взаимной борьбы и вместо этого предоставляют помощь в соответствии с доктриной сравнительной небрежности. |
This form of relief is only available when a person is served with a Notice to Appear to appear in the proceedings in the court. |
Такая форма освобождения доступна только в том случае, если лицу вручается уведомление о явке в суд для участия в разбирательстве. |
Elbow padding can also be used for symptomatic relief. |
Обивка локтя может также использоваться для облегчения симптомов. |
A vase of Menes with purple hieroglyphs inlaid into a green glaze and tiles with relief figures are the most important pieces found. |
ВАЗа Менеса с пурпурными иероглифами, инкрустированными в зеленую глазурь, и плитки с рельефными фигурами - самые важные найденные предметы. |
No statistical measure of quality can be truly accurate. |
Никакая статистическая мера качества не может быть по-настоящему точной. |
Рельефная скульптура была разработана из дерева и камня. |
|
Failure to achieve desired pain relief in osteoarthritis after 2 weeks should trigger reassessment of dosage and pain medication. |
Неспособность достичь желаемого обезболивания при остеоартрозе через 2 недели должна спровоцировать переоценку дозировки и обезболивающих препаратов. |
With the relief of pressure from Sidon after al-Jazzar's death, Emir Bashir felt less reliant on Baz for maintaining power. |
С ослаблением давления со стороны Сидона после смерти Аль-Джаззара Эмир Башир чувствовал себя менее зависимым от база в поддержании власти. |
In the immediate aftermath of the war, the ARA delivered more than four million tons of relief supplies to 23 war-torn European countries. |
Сразу же после окончания войны Ара доставила более четырех миллионов тонн гуманитарной помощи в 23 истерзанные войной европейские страны. |
Scapegoating serves as a psychological relief for a group of people. |
Козел отпущения служит психологическим облегчением для группы людей. |
The FSRC diverted agricultural commodities to relief organizations. |
Комиссия отвлекли сельскохозяйственную продукцию организаций, занимающихся оказанием помощи. |
Mail Delivery East, by Edmond Amateis, one of four bas-relief sculptures on the Nix Federal Building in Philadelphia, 1937. |
Почтовая доставка на Восток, автор Эдмонд Амейтис, одна из четырех барельефных скульптур на федеральном здании Никс в Филадельфии, 1937 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relief measure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relief measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relief, measure , а также произношение и транскрипцию к «relief measure». Также, к фразе «relief measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
