Removal of directors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Removal of directors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Удаление директоров
Translate

- removal [noun]

noun: удаление, устранение, отстранение, снос, перемещение, смещение, переезд, вывозка, выемка, вскрытие

  • removal of the latter - Удаление последнего

  • ash removal system - Система удаления золы

  • earth removal - удаление земли

  • unlawful removal - незаконное изъятие

  • timely removal - своевременное удаление

  • flash removal - удаление вспышки

  • organics removal - органика удаление

  • removal thereof - удаление его

  • removal from the aircraft - удаление от самолета

  • removal by force - Удаление с помощью силы

  • Синонимы к removal: taking away, carrying away, moving, firing, displacement, sacking, expulsion, dismissal, ousting, deposition

    Антонимы к removal: making, introduction, adoption, inclusion, incorporation

    Значение removal: the action of taking away or abolishing something unwanted.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- directors

директора



Thomas stated his intention to appeal the license removal, but was later placed on administrative leave by the Ranch's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас заявил о своем намерении подать апелляцию на отзыв лицензии, но позже был отправлен в административный отпуск советом директоров ранчо.

Surgical removal of the ossicles generally results in good outcomes, with symptoms improvement after several weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое удаление косточек обычно приводит к хорошим результатам, с улучшением симптомов через несколько недель.

There have thus been shortcomings in waste removal services, sewer overflow treatment, garbage collection and the clearing of bomb damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеют место сбои в работе служб, занимающихся удалением отходов, ликвидацией последствий переполнения канализационных систем, уборкой мусора и расчисткой завалов, образовавшихся в результате бомбардировок.

Project director on consultations at OHCHR in Geneva in April and August 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор проекта посещал Женеву в апреле и августе 1998 года для проведения консультаций в УВКПЧ.

Removal of perverse subsidies will likely improve the climate for sustainable forest management and trim unnecessary expenditures from the public budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от таких субсидий, вероятно, позволит улучшить необходимые условия для обеспечения устойчивого лесопользования и сократить излишние расходы в рамках государственного бюджета.

“People are usually good from a technical side or a creative side, but not both,” says Gareth Edwards, the movie’s director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Люди обычно талантливы с технической или с творческой точки зрения, но чтобы и то, и другое — нет, — говорит режиссер фильма Гарет Эдвардс (Gareth Edwards).

The veteran movie director believes Mr Putin is misunderstood and the image the West has of him is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуженный режиссер считает, что г-на Путина неправильно понимают, и что его сложившийся на Западе образ не соответствует действительности.

An illegal and unsanctioned unit with a mission to assassinate Americans whom Director Widener designated as enemies of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная и ни кем не санкционированная часть, задача которой уничтожать американцев, на которых директор Вайднер укажет, как на врагов страны.

And as the institute director, I would have met them personally, had they been our trial subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как директор института, я бы лично встретился с каждым, если бы они были испытуемыми.

This is M. Chotard, Director of the Police Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Шотар, генеральный директор Национальной полиции Франции.

It was too soon for a visit from the examining magistrate, and too late for one from the director of the prison, or the doctor; it must, then, be the visitor he hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для следователя это было слишком рано, а для начальника тюрьмы или доктора - слишком поздно; значит, это был долгожданный посетитель.

Dash quit, and I don't have a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэш уволился и у меня больше нет постановщика.

In 1931, the Russian film director Sergei Eisenstein travelled to Mexico to make a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году русский кинорежиссер Сергей Эйзенштейн приехал в Мексику, чтобы снять фильм.

It was hard to play a director for them, despite the self-confidence it gave me... and the respect they showed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было тяжело разыгрывать перед ними режиссёра, несмотря на мою уверенность которую он мне придал... и уважение, которое они ко мне выказывали.

This is William Pickering, director of the National Reconnaissance Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Уильям Пикеринг, директор Национального разведывательного управления.

The party's top brass decided to push for Director Min.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушка партии решила продвигать его кандидатуру.

Even today it is a spoken... language among some scholars This unique film has been made... possible by the efforts of... the director, G.V. Iyer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня это разговорный язык, используемый некоторыми деятелями Создание этого фильма стало... возможным благодаря усилиям директора

The Director walked up to it and pressed a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор подошел, включил его.

The dci and the director of public affairs- The only names ever spoken in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ЦРУ и директор по связям с общественностью... единственные имена, упоминаемые на публике.

The film's director, Daisuke Ito, died at the age of 82, certain that his masterpiece had been lost without any chance of recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер фильма, Дайсуке Ито, уже умер в возрасте восьмидесяти двух лет, уверенный, что его шедевр утерян безвозвратно.

Stefan, you're too generous - not suited to be a theatre director!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для директора театра ты слишком щедр...

You're taking a great deal of interest in this prisoner, Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень интересуетесь этим заключённым, директор.

The director of that bank immediately left for Paris in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор банка в панике выехал в Париж.

You had something to do with the director's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бы что-то делать со смертью режиссера.

It was directed by Rattle and Hum director Phil Joanou and was primarily filmed in early March 1992 at Nell's, a Manhattan nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят режиссером Rattle and Hum Филом Джоану в начале марта 1992 года в ночном клубе Nell's на Манхэттене.

Kubrick's vision of war was far bleaker than that of some other films of the era, which also influenced the director's choice to shoot the picture in black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд Кубрика на войну был гораздо более мрачным, чем у некоторых других фильмов той эпохи, что также повлияло на выбор режиссера снимать картину в черно-белом цвете.

Director and Castle Rock co-founder Rob Reiner also liked the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссеру и сооснователю Касл-Рока Робу Райнеру сценарий тоже понравился.

He then re-teamed with director Sam Peckinpah for the 1973 film Pat Garrett and Billy the Kid, in which he played Pat Garrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вновь объединился с режиссером Сэмом Пекинпой для фильма 1973 года Пэт Гаррет и Билли Кид, в котором он сыграл Пэта Гаррета.

Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года.

Gaumont British were making a film version of the novel Doctor Syn, starring George Arliss and Anna Lee with director Roy William Neill and producer Edward Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы из гомонта снимали экранизацию романа Доктор Син с участием Джорджа Арлисса и Анны Ли, режиссера Роя Уильяма Нила и продюсера Эдварда Блэка.

Stain removal products can be combined with anti-allergen treatments to kill house dust mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства для удаления пятен можно комбинировать с антиаллергенными средствами для уничтожения клещей домашней пыли.

In speaking with President Dwight D. Eisenhower, Director of Central Intelligence Allen W. Dulles said that Powers, the U-2 pilot,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре с президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром директор Центральной разведки Аллен Даллес сказал, что Пауэрс, пилот У-2,.

The series introduced Tintin's adversary Roberto Rastapopoulos in Cigars of the Pharaoh, here depicted as a famous Hollywood film director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале представлен противник Тинтина Роберто Растапопулос в сигарах фараона, здесь изображен известный голливудский кинорежиссер.

Italian businessman Flavio Briatore had been managing director of Benetton until 1997, when he was replaced by Prodrive boss David Richards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский бизнесмен Флавио Бриаторе был управляющим директором Benetton до 1997 года, когда его сменил босс Prodrive Дэвид Ричардс.

The blunt tip design of the scissor prevents accidental injury while making bandage removal very easy, smooth, and quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупой наконечник ножниц предотвращает случайную травму, делая снятие повязки очень легким, гладким и быстрым.

However, Cameron has said that quality 2D to 3D conversions can be done if they take the time they need and the director is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кэмерон сказал, что качественные преобразования 2D в 3D могут быть сделаны, если они занимают время, которое им нужно, и режиссер участвует.

The method evolved from auger mining but does not meet the definition of surface mining since it does not involve the removal of overburden to expose the coal seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод развился из шнековой разработки, но не соответствует определению поверхностной разработки, поскольку он не предполагает удаления вскрышных пород для вскрытия угольного пласта.

The removal of term limits proved controversial among Bolivians, including Morales' supporters, with some losing trust in Morales for overturning a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена ограничений по срокам оказалась спорной среди боливийцев, включая сторонников Моралеса, причем некоторые потеряли доверие к Моралесу за отмену референдума.

It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal chauffeur and assistant, Emilio D'Alessandro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изображает отношения между знаменитым режиссером Стэнли Кубриком и его личным шофером и помощником Эмилио Д'Алессандро.

Removal of cross-border trade barriers has made formation of global markets more feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение барьеров в трансграничной торговле сделало более целесообразным формирование глобальных рынков.

On the lack of involvement of any speakers supporting intelligent design, the conference director Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу отсутствия участия каких-либо докладчиков, поддерживающих интеллектуальный дизайн, директор конференции О.

Fox released the Director's Cut in theaters on October 31, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2003 года компания Fox выпустила режиссерскую вырезку в кинотеатрах.

The oxidation pathway starts with the removal of the amino group by a transaminase; the amino group is then fed into the urea cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь окисления начинается с удаления аминогруппы трансаминазой; затем аминогруппа поступает в цикл мочевины.

I disagree with the removal of the NPOV template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с удалением шаблона NPOV.

The removal of the ban encountered resistance and in one notable response, ten monks attempted to break into the Imperial Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие запрета встретило сопротивление, и в одном заметном ответе десять монахов попытались прорваться в Императорский дворец.

A surgical removal carries a small risk of complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое удаление несет в себе небольшой риск осложнений.

I support Skomorokh's removal of the content, good edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю удаление скоморохом контента, хорошая правка.

Removal of oily soil occurs by modification of the contact angles and release of oil in the form of emulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные поля включают в себя Stockton Golf & Country Club, Oakmoore и Brookside Golf & Country Club.

Volunteers however initiate litter removal events frequently, on both sides of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольцы часто инициируют мероприятия по удалению мусора по обе стороны границы.

Subsequent surgical removal if necessary, also risks keloids and/or recurrence in the operative scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее хирургическое удаление при необходимости также чревато келоидами и / или рецидивом в операционном рубце.

Because of the decreasing ion removal rate, the effluent concentration increases again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за уменьшения скорости удаления ионов концентрация сточных вод снова увеличивается.

A consensus in the Senate found that many who are against removal did not feel strongly about the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единодушие в Сенате показало, что многие из тех, кто выступает против отстранения от должности, не очень хорошо относятся к этому вопросу.

More often ligand removal achieved under high temperature or light ablation followed by washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего удаление лиганда достигается при высокой температуре или световой абляции с последующей промывкой.

Sensory deprivation or perceptual isolation is the deliberate reduction or removal of stimuli from one or more of the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорная депривация или перцептивная изоляция - это преднамеренное уменьшение или удаление стимулов от одного или нескольких органов чувств.

Upon removal, special care was taken to protect any bones that may be lost or damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления были приняты особые меры для защиты любых костей, которые могут быть потеряны или повреждены.

These do not affect removal of inappropriate material on good policy-based grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большая разница между Ирландией и Северной Ирландией, можете ли вы увидеть что-нибудь двусмысленное в этих двух названиях?

Removal of the controversy sections may have been from staffers as well, as they are documented as doing such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление спорных разделов, возможно, было сделано и со стороны сотрудников, поскольку они задокументированы как таковые.

I have reverted the removal of 'Greater Middle East' from the introduction section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отменил исключение Большого Ближнего Востока из вводного раздела.

The Indian Removal Act was put in place to give to the southern states the land that belong to the Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заархивировал некоторые неактивные темы в подразделы, которые были уведомлениями о дискуссиях, которые с тех пор были закрыты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «removal of directors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «removal of directors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: removal, of, directors , а также произношение и транскрипцию к «removal of directors». Также, к фразе «removal of directors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information