Ridding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
clear, free, dump, liberate, purge, release, rid, disembarrass, eradication, relieve, unload, bestride, equitation, horseback riding, mount, move, taunt, tease, travel, bait, drive, eliminate, manage, releasing, tantalize
burdening, encumbering, saddling
Ridding present participle of rid.
The SED set a primary goal of ridding East Germany of all traces of Nazism. |
СЭД ставила своей главной целью избавить Восточную Германию от всех следов нацизма. |
A series of clockwork keys appeared throughout the Ridding Wood trail, in the Grizedale Forest, UK in October 2011. |
Серия заводных ключей появилась по всей тропе Риддинг-Вуд в лесу Гриздейл, Великобритания, в октябре 2011 года. |
Treatments such as this were a way of ridding women of rebelliousness and forcing them to conform to expected social roles. |
Подобные методы лечения были способом избавления женщин от бунтарства и принуждения их соответствовать ожидаемым социальным ролям. |
But the Emperor is on high ...ridding the dragon now |
Но император теперь на небесах. Он оседлал дракона. |
Taylor would win the match, seemingly ridding his rival for good. |
Тейлор выиграет матч, по-видимому, избавившись от своего соперника навсегда. |
Her first act as our newly-elected president and she's ridding the military of what she is calling |
Своим первым законом в качестве новоизбранного президента она очистит армию от того, что она называет |
Look, Red John was an accomplished killer, no doubt, and I applaud you for ridding us of him. |
Красный Джон был опытным убийцей, без сомнений, и я рад, что вы избавили нас от него. |
Я только-только освобождаюсь из лап смерти |
|
Позвольте избавить вас от самой досаждающей проблемы. |
|
New hope for ridding Dean of the Mark comes when Charlie unearths the Book of the Damned. |
Новая надежда на избавление Дина от метки приходит, когда Чарли выкапывает книгу проклятых. |
This dark and dangerous side of him contrasts with his positive and constructive side that makes the world better by ridding it of monsters. |
Эта темная и опасная сторона его личности контрастирует с его позитивной и конструктивной стороной, которая делает мир лучше, избавляя его от монстров. |
The only chance we have of ridding ourselves of those abominations is by blasting Gabriel's aerie. |
Единственное, что поможет нам избавиться от всех этих гадостей это уничтожение орлиного гнезда Гавриила. |
One of the most commonly prescribed methods for ridding oneself of an ogbanje was to find and destroy its iyi-uwa, a buried object tying it to the mortal world. |
Одним из наиболее часто предписываемых способов избавления от огбанье было найти и уничтожить его Ийи-Ува, погребенный предмет, связывающий его с миром смертных. |
Both Tony Blair and George Bush became possessed by the idea of ridding the world of Saddam Hussein. |
И Тони Блэр, и Джордж Буш стали одержимы идеей избавления мира от Саддама Хусейна. |
She would be ridding herself of her burden and laying it on the heart of an innocent and trusting person. |
Это избавило бы ее от тягостного бремени и переложило бы его на невинное и доверчивое существо. |
George Ridding, the first Bishop of Southwell, designed and paid for the grant of Arms now used as the diocesan coat of arms. |
Джордж Риддинг, первый епископ Саутвелла, спроектировал и оплатил герб, который теперь используется в качестве епархиального герба. |
From this point on he dedicated much of his energy to ridding the church of this belief. |
С этого момента он посвятил большую часть своей энергии тому, чтобы избавить церковь от этой веры. |
No matter how you choose to go about ridding yourself of these persistent panhandlers, be firm and confident in your decision. |
Это была желанная позиция, потому что во время Вьетнамской войны резервные части в основном не участвовали в боевых действиях. |
We were there so often, ridding the most wretched of whatever filth encrusted them. |
Мы были там так часто, избавляя этих несчастных от покрывающей их коркой. |
Once you saw it again as it was to others, once you got rid of your own self, the always ridding of self that you had to do in war. |
Как только увидишь все глазами других, как только освободишься от самого себя - на войне постоянно приходится освобождаться от себя, без этого нельзя. |
Red John was an accomplished killer, no doubt, and I applaud you for ridding us of him. |
Красный Джон был, несомненно, опытным преступником, и я снимаю перед вами шляпу за то, что избавили нас от него. |
Petitions were circulated aimed at ridding the state of the perceived menace. |
Были распространены петиции, направленные на то, чтобы избавить государство от предполагаемой угрозы. |
Кларенс просто избавил мир от порождения зла. |
|
Tact is a tacit agreement to ignore mutual failings instead of ridding yourself of them. |
Такт - это неписаное соглашение не замечать чужих ошибок и не заниматься их исправлением. |
Он расположен между Райддингсом и парком Коднор. |
|
Trying to repair your family's tainted name by ridding the Glades of guns. |
Пытаетесь восстановить опороченное имя вашей семьи избавляя Глейдс от оружия. |
Listen, it take years, centuries even, to develop their advanced system of cooking everything in boiling water, thereby ridding it entirely of taste and goodness. |
Послушай, уходят годы, даже столетия, на разработку столь совершенной системы приготовления любого ингредиента в кипящей воде, которая полностью лишает еду вкусовых и питательных качеств. |
But he was also working doggedly at his craft, ridding himself of all vestiges of brogue and learning to pitch his voice resonantly. |
Но он также упорно работал над своим ремеслом, избавляясь от всех остатков акцента и учась звучно повышать голос. |
Is it a sin if I sneak into your heart by ridding you of your other love? |
Ты поймешь, что я в твоем сердце И забудешь о других увлечениях |
The engraving and erection of the memorial was carried out by an ex-Service man, Mr. E. Cope, of Riddings. |
Гравюра и установка мемориала были выполнены бывшим служащим, Мистером Э. Коупом из Риддингса. |
This seems like a wonderful way of ridding the article of things that don't suit you. |
Это кажется замечательным способом избавления предмета от вещей, которые вам не подходят. |
The benefits of ridding the world of national currencies would be enormous. |
Преимущества избавления мира от национальных валют были бы огромны. |
He affirmed that Eisenhower was the only man fit to lead the country in ridding the government of corruption and communism. |
Он утверждал, что Эйзенхауэр был единственным человеком, способным возглавить страну в деле избавления правительства от коррупции и коммунизма. |
- horse ridding - Прогулки верхом
- in ridding - в избавлении
- ridding the world of - избавляя мир
- aimed at ridding - направленная на избавление
