Safety failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
container safety convention - конвенция о безопасных контейнерах
radiological safety - радиационная безопасность
safety light curtain - защитная световая завеса
question of safety - Вопрос о безопасности
superior safety - выше безопасность
road safety institute - безопасности дорожного института
civil safety - гражданская безопасность
safety allowance - безопасный допуск
safety appliances - техника безопасности
ergonomics and safety - Эргономика и безопасность
Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge
Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety
Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.
noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение
multiple failure - многократный отказ
a failure to achieve - неспособность достичь
failure search - поиск провал
notwithstanding any failure of essential purpose - несмотря на любые неудачи основной цели
its failure - его отказ
before failure - до выхода из строя
failure to perform the contract - неисполнение договора
failure to regulate - Неспособность регулировать
critical system failure - критический сбой системы
failure to think - неспособность думать
Синонимы к failure: foundering, nonfulfillment, collapse, lack of success, defeat, clinker, snafu, flop, washout, debacle
Антонимы к failure: success, operation, acceptance, maintenance, compliance, implementation, execution, luck, successful
Значение failure: lack of success.
To receive safety approvals, X and Y powerline-rated capacitors are destructively tested to the point of failure. |
Для получения разрешений на безопасность конденсаторы с номинальной мощностью X и Y подвергаются деструктивным испытаниям до отказа. |
The only time tire changes were possible were for the interest of safety, such as a tire failure, or a danger to the tire. |
Замена шин была возможна только в интересах безопасности, например в случае поломки шины или опасности для нее. |
The ADIRU failure mode had not been previously encountered, or identified by the ADIRU manufacturer in its safety analysis activities. |
Режим отказа ADIRU ранее не встречался и не был идентифицирован изготовителем ADIRU в ходе его деятельности по анализу безопасности. |
Failure of safety-critical polymer components can cause serious accidents, such as fire in the case of cracked and degraded polymer fuel lines. |
Отказ критически важных для безопасности полимерных компонентов может привести к серьезным авариям, таким как пожар в случае трещин и разрушения полимерных топливопроводов. |
A factor of safety greater than one generally implies a stable slope, failure of which should not occur assuming the slope is undisturbed. |
Фактор безопасности, превышающий единицу, как правило, подразумевает стабильный уклон, разрушение которого не должно происходить, если этот уклон не нарушен. |
Engineers typically include a factor of safety in their designs to reduce the risk of unexpected failure. |
Инженеры обычно включают фактор безопасности в свои конструкции, чтобы уменьшить риск неожиданного отказа. |
The National Transportation Safety Board attributed most of the cause of the failure of the bridge to this flaw. |
Национальный совет по безопасности на транспорте приписал большую часть причин разрушения моста этому дефекту. |
Under the safety car, however, the British car suffered another battery failure, and forcing Kerr to retire and hand the lead to Will Power. |
Под машиной безопасности, однако, британская машина потерпела еще один отказ батареи, и это вынудило Керра уйти в отставку и передать лидерство силе воли. |
The failure of ESWS circulating pumps was one of the factors that endangered safety during the 1999 Blayais Nuclear Power Plant flood. |
Отказ циркуляционных насосов ESWS был одним из факторов, которые поставили под угрозу безопасность во время наводнения на АЭС в Блейе в 1999 году. |
In later years, the German safety record improved, although a new problem of structural failure of the wings emerged. |
В последующие годы немецкие показатели безопасности полетов улучшились, хотя возникла новая проблема разрушения конструкции крыльев. |
The malfunction of a safety-involved system would only be that hazardous in conjunction with the failure of other systems or human error. |
Неисправность системы, отвечающей требованиям безопасности, может быть опасной только в сочетании с отказом других систем или человеческой ошибкой. |
This information can be used to schedule inspections on a structure to ensure safety whereas strain/life methods only give a life until failure. |
Эта информация может быть использована для планирования проверок конструкции для обеспечения безопасности, в то время как методы деформации/жизни дают жизнь только до отказа. |
Together with Nikolai Fomin and Viktor Bryukhanov, Dyatlov was tried for failure to follow safety regulations. |
Вместе с Николаем Фоминым и Виктором Брюхановым Дятлова судили за несоблюдение правил техники безопасности. |
Uh, the flight safety team has yet to find any signs of mechanical failure. |
Группе по безопасности полетов еще предстоит выяснить, имела ли место техническая неисправность. |
All of a sudden, the car experiences mechanical failure and is unable to stop. |
Как вдруг происходит поломка и машина не может затормозить. |
We need to call this what it is: a great failure of religion. |
Нужно называть вещи своими именами: религия потерпела огромное поражение. |
According to shelter staff, safety and physical conditions were better as a result. |
По отзывам персонала, работающего в приютах, такая помощь позволяет повысить безопасность и улучшить состояние помещений. |
It also participated in the nuclear safety working group of the Group of Seven. |
Она участвует также в Рабочей группе по ядерной безопасности Группы 7. |
Codex Alimentarius creates food safety standards to protect consumers and to ensure fair practices in the sale of food. |
Кодекс Алиментариус занимается разработкой санитарных стандартов на пищевые продукты с целью защиты потребителей и обеспечения добросовестной практики в области торговли пищевыми продуктами. |
Secretary of State Colin Powell's April mission was doomed to failure because American policy failed to reverse, or even address, the causes of deterioration. |
Апрельская миссия государственного секретаря Колина Пауэла была обречена на провал, потому что американская политика не смогла обратить вспять, и даже не стала разбираться с причинами ухудшения ситуации. |
Yet she's done more for the refugees than any other politician and she's certainly helped more families to safety than the Pope or Zerai. |
Но она сделала гораздо больше для беженцев, чем любой другой политик, и она, безусловно, помогла обеспечению безопасности гораздо большему количеству семей, чем папа римский или Зерай. |
Anyone who had been involved in an accident had to appear before the Accident Review Committee, which would determine if the accident was pilot error or mechanical failure. |
Все летчики, попавшие в аварию, должны были предстать перед Комиссией по оценке аварий (Accident Review Committee), которая определяла, что послужило причиной катастрофы: ошибка пилота или отказ техники. |
Every country has had its own series of high-profile public health or safety scandals. |
Каждая страна имела свою собственную серию громких скандалов в области общественного здравоохранения или безопасности. |
The S&P 500 had a false-break / failure at key resistance up near 1977.50 back in late July of this year. |
Индекс S&P500 в конце июля совершил ложный прорыв ключевого сопротивления на уровне 1977.50. |
Moreover, the United States would not be able to hold Russia accountable for failure to adhere to its trade obligations under WTO dispute-resolution procedures. |
Более того, Соединенные Штаты не смогут призвать Россию к ответу за невыполнение ею торговых обязательств по процедурам урегулирования споров в рамках ВТО. |
Three times now, Obama has alluded to regrets about the failure to plan for the day after, most recently this past Sunday on Fox News. |
Обама уже три раза намекнул, что сожалеет о том, что не была проведена подготовка к последствиям операции — в последний раз он заявил об этом на телеканале Fox News в минувшее воскресенье. |
However, it is worth noting that failure to manage post-election violence in Kenya could have adverse effects on growth in East Africa in 2008. |
Вместе с тем следует отметить, что неспособность подавить волну насилия, захлестнувшего Кению после выборов, может неблагоприятно сказаться на перспективах роста в Восточной Африке в 2008 году. |
Anderton says that the liver failure could be gradual after the trauma, coming on after, say, even six to 12 hours, yeah? |
Андертон утверждает что печеночная недостаточность после травмы могла наступать постепенно, скажем, даже от 6 до 12 часов, да? |
but if these become unstuck, they're still held by a silicon safety line. |
но если они теряют управление, они продолжают держаться с помощью кремниевых скелетных образований. |
Выпот в перикард, полиорганная недостаточность. |
|
Inactive despair is a forgetting and failure of duty. |
Бездеятельное отчаяние - забвение и нарушение долга. |
Your failure to apply them in an energetic fashion is a constant source of befuddlement. |
Твое нежелание направить их в нужное русло является постоянным источником глупости. |
We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors. |
Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры. |
Maravik, conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ, has called for an unconditional surrender. |
Маравик, руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф, предлагает нам сдаться без выдвижения каких-либо условий. |
Public safety is the parole board's number one consideration. |
Общественная безопасность - это номер один в обсуждении платы за условно-досрочное освобождение. |
In his mid-50s, he was completely sure that he was a failure. |
Когда ему шёл шестой десяток, он был твёрдо уверен, что потерпел провал. |
Не настолько серьёзно, чтобы привести к остановке дыхания. |
|
In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city. |
Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города |
Падает давление масла, отказ насосов обоих двигателей! |
|
We managed to get a message off before we had total power failure - to Earth. |
Нам удалось отправить сообщение, прежде чем наступило полное прекращение подачи энергии, ... на Землю. |
If you took the proper safety - precautions, how would something like this have happened? |
Если вы соблюдаете должные меры предосторожности, то как могло произойти что-то вроде этого? |
Many consumer products, such as automobiles and consumer electronics, use reliability theory in product design to reduce the probability of failure. |
Многие потребительские товары, такие как автомобили и бытовая электроника, используют теорию надежности в дизайне продукта, чтобы уменьшить вероятность отказа. |
This pulmonary edema was not mediated by cardiac failure or by pulmonary hypertension but was due to increased pulmonary vascular permeability. |
Этот отек легких не был опосредован сердечной недостаточностью или легочной гипертензией, но был обусловлен повышенной проницаемостью легочных сосудов. |
Arnoux retired with engine failure on lap 9. Prost fought his way up to third place, but he also retired on lap 35 with turbo failure. |
Арну ушел в отставку с отказом двигателя на 9-м круге. Прост пробился к третьему месту, но он также ушел на 35-м круге с отказом турбонаддува. |
Safety during pigging relies on strict adherence to safety procedures, which give detailed description of a safe valve operating sequence. |
Безопасность во время свинчивания зависит от строгого соблюдения процедур безопасности, которые дают подробное описание безопасной последовательности работы клапана. |
One of the primary historiographical questions surrounding Richard concerns his political agenda and the reasons for its failure. |
Один из главных историографических вопросов, связанных с Ричардом, касается его политической программы и причин ее провала. |
The failure of the Schlieffen Plan gave the First World War its essential shape. |
Провал плана Шлиффена придал Первой мировой войне ее существенные очертания. |
He alleged that the failure to provide showers had caused or contributed to the disease. |
Он утверждал, что отсутствие душа вызвало или способствовало развитию болезни. |
Whereas quashing and prohibition orders deal with wrongful acts, a mandatory order addresses wrongful failure to act. |
В то время как приказы об отмене и запрете касаются противоправных деяний, обязательный приказ касается противоправного бездействия. |
The assert macro outputs its argument verbatim on an assertion failure. |
Макрос assert выводит свой аргумент дословно при ошибке утверждения. |
Because of their overall ineffectiveness and failure during the war, militias were not adequate for the national defense. |
Из-за их общей неэффективности и неудач во время войны, ополчения не были адекватны для национальной обороны. |
Meeting with little success, Ridgeley moved to Los Angeles to pursue his singing/acting career, the failure of which caused him to return to England in 1990. |
Встретившись с небольшим успехом, Риджли переехал в Лос-Анджелес, чтобы продолжить свою певческую / актерскую карьеру, неудача которой заставила его вернуться в Англию в 1990 году. |
The intervention was a failure, and in summer 1924 France accepted the American solution to the reparations issues, as expressed in the Dawes Plan. |
Интервенция провалилась, и летом 1924 года Франция приняла американское решение вопроса о репарациях, выраженное в плане Дауэса. |
Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise. |
Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel. |
One likely cause of crankshaft position sensor failure is exposure to extreme heat. |
Одной из вероятных причин отказа датчика положения коленчатого вала является воздействие экстремального тепла. |
The success of cooperative marketing almost led to its failure. |
Успех кооперативного маркетинга едва не привел к его провалу. |
The initial manufacture of the aluminium armour resulted, after time and effects of the environment, in failure. |
Первоначальное производство алюминиевой брони привело, по прошествии времени и воздействия окружающей среды, к неудаче. |
Roper died in 1896 of heart failure while testing a later version of his steam motorcycle. |
Ропер умер в 1896 году от сердечной недостаточности во время тестирования более поздней версии своего парового мотоцикла. |
Частота отказов варьируется от системы к системе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safety failure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safety failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safety, failure , а также произношение и транскрипцию к «safety failure». Также, к фразе «safety failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.