Scalable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
high-performance, scaleable, enterprise class, feature-rich, future proof, cross platform, standards-based, extensible, server based, multi-technology, full featured, multi-vendor, configurable
unscalable
Scalable Capable of being climbed.
Scalable Vector Graphics are well suited to simple geometric images, while photographs do not fare well with vectorization due to their complexity. |
Масштабируемая векторная графика хорошо подходит для простых геометрических изображений, в то время как фотографии не очень хорошо справляются с векторизацией из-за их сложности. |
Researchers also report a molecular doping method for scalable blading to make HTL-free PSCs. |
Исследователи также сообщают о молекулярном методе легирования для масштабируемого блейдинга, чтобы сделать ПСК без HTL. |
The evolution to ECA is necessary to address the urgent need for a more comprehensive and scalable approach to carbon accounting. |
Эволюция в сторону ЭКА необходима для решения насущной потребности в более всеобъемлющем и масштабируемом подходе к учету углерода. |
Earlier, Guerraoui studied scalable information dissemination methods. |
Ранее Геррауи изучал масштабируемые методы распространения информации. |
Evaporation deposition of back electrode is mature and scalable but it requires vacuum. |
Испарительное осаждение заднего электрода является зрелым и масштабируемым, но оно требует вакуума. |
All preferred techniques for fission and fusion explosions are incorporated into one all-encompassing, fully scalable design principle. |
Все предпочтительные методы для деления и термоядерных взрывов включены в один всеобъемлющий, полностью масштабируемый принцип проектирования. |
By using the scalable feature, any change that you make to an ingredient in a formula will also adjust the quantity of the other ingredients that you select. |
При использовании функции масштабируемости любое изменение, вносимое в ингредиент в формуле, будет также приводить к регулировке количества других выбираемых ингредиентов. |
One of the benefits of an M-CMTS architecture is that it is extremely scalable to larger numbers of downstream channels. |
Одно из преимуществ архитектуры M-CMTS заключается в том, что она чрезвычайно масштабируема для большего числа нисходящих каналов. |
Но без них на масштабируемую версию потребовались бы годы. |
|
RWhois extends the concepts of Whois in a scalable, hierarchical fashion, potentially creating a system with a tree-like architecture. |
RWhois расширяет понятия Whois масштабируемым иерархическим способом, потенциально создавая систему с древовидной архитектурой. |
Carbon is also a potential candidate as scalable PSCs electrode, such as graphite, carbon nanotubes, and graphene. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
They leverage their resources to achieve social change that is both scalable and sustainable. |
Они используют свои ресурсы для достижения масштабируемых и устойчивых социальных изменений. |
Scalable Networking Pack is Installed |
Установлен пакет Scalable Networking Pack |
The problem with the scalable map above is for example that the coast of the Netherlands is one single line and omits IJsselmeer, Zeeland and the Waddeneilanden. |
Проблема с масштабируемой картой выше заключается, например, в том, что побережье Нидерландов представляет собой одну единственную линию и пропускает Эйссельмер, Зеландию и Вадденейланден. |
The S5 Fusion is a derivation of the larger and scalable System 5 platform. |
S5 Fusion является производным от более крупной и масштабируемой платформы System 5. |
We needed something not only that was a part of our cultural inheritance like walking, but something that was scalable, something that was high-impact, something that we could replicate across this country. |
Нам нужно было что-то, что не только было частью нашего культурного наследия, как ходьба, но и чтобы оно было варьируемым и высокоэффективным, и чтобы мы могли использовать это по всей стране. |
It also comes with the demand for a scalable metadata management strategy to maintain a global namespace for data distributed across all the burst buffers. |
Это также связано с требованием масштабируемой стратегии управления метаданными для поддержания глобального пространства имен для данных, распределенных по всем буферам пакетов. |
The technique is not scalable or sustainable for large human populations. |
Этот метод не является масштабируемым или устойчивым для больших человеческих популяций. |
The Scalable Video Coding extensions were completed in November 2007. |
Масштабируемые расширения видеокодирования были завершены в ноябре 2007 года. |
Two, it had to be a technology that was scalable, that it could deliver the same benefits on the same timetable as fossil fuels, so that they can enjoy the kind of life, again, that we take for granted. |
Во-вторых, это должна быть масштабируемая технология, которая была бы так же выгодна, так же своевременна, как ископаемое топливо, чтобы люди могли жить той жизнью, которую мы воспринимаем как данность. |
JPEG 2000 is also scalable, progressive, and more widely implemented. |
Формат JPEG 2000 также поддерживает масштабирование, прогрессивная, более широкое применение. |
The PRAM material itself is scalable but requires a larger current source. |
Сам материал коляски масштабируется, но требует большего источника тока. |
It requires a low processing temperature and enables a scalable production upon a flexible, low-cost substrate with little silicon material required. |
Он требует низкой температуры обработки и позволяет масштабировать производство на гибкой, недорогой подложке с небольшим количеством кремниевого материала. |
The library allows for the development of stateful stream-processing applications that are scalable, elastic, and fully fault-tolerant. |
Библиотека позволяет разрабатывать приложения потоковой обработки с сохранением состояния, которые являются масштабируемыми, эластичными и полностью отказоустойчивыми. |
That approach is much more scalable than asking the already overburdened arbitrators to handle yet another task. |
Этот подход гораздо более масштабируем, чем просить уже перегруженных арбитров решить еще одну задачу. |
We've created a scalable, replicable non-profit urban model based on the science of livestock mortality composting that turns human beings into soil. |
Мы создали изменяемую воспроизводимую некоммерческую городскую модель, основанную на науке преобразования органических материалов в компост, превращающую человеческие тела в почву. |
The LaserWriter and LaserWriter Plus printers included high quality, scalable Adobe PostScript fonts built into their ROM memory. |
Принтеры LaserWriter и LaserWriter Plus включали высококачественные масштабируемые шрифты Adobe PostScript, встроенные в их память ROM. |
The students were challenged to build sustainable and scalable social enterprises to fight again non-communicable disease in slums. |
Перед студентами стояла задача построить устойчивые и масштабируемые социальные предприятия для борьбы с неинфекционными заболеваниями в трущобах. |
Photoshop shapes are vector graphics, scalable and thus freely modifiable and very versatile. |
Photoshop фигур векторной графики, масштабируемая и, следовательно, свободно модифицируемые и очень разнообразна. |
Note that only non-scalable brackets can be used individually. |
Заметьте, что по отдельности могут быть использованы только немасштабирующиеся скобки. |
Recently, a scalable version of the Bayesian SVM was developed by Wenzel et al. enabling the application of Bayesian SVMs to big data. |
Недавно масштабируемая версия байесовского SVM была разработана Wenzel et al. позволяет применение байесовские методы опорных векторов для больших данных. |
That is in my opinion the problem here, you cannot make a sufficiently exact scalable map without implementing detail levels that are not realistic. |
Вот в чем, на мой взгляд, проблема: вы не можете сделать достаточно точную масштабируемую карту без реализации уровней детализации, которые не являются реалистичными. |
The name Scala is a portmanteau of scalable and language, signifying that it is designed to grow with the demands of its users. |
Название Scala-это Портман масштабируемого языка, означающий, что он разработан, чтобы расти с требованиями своих пользователей. |
MPLS is scalable and protocol-independent. |
MPLS является масштабируемым и независимым от протокола. |
ICE is a parallel processing engine that takes advantage of multi-core CPUs, giving users highly scalable performance. |
ICE-это механизм параллельной обработки данных, который использует преимущества многоядерных процессоров, обеспечивая пользователям высокую масштабируемость производительности. |
This method is highly scalable, easily integrated and quick. |
Этот метод является высоко масштабируемым, легко интегрируемым и быстрым. |
This will also ensure that the project is scalable and able to be redeployed to other locations worldwide. |
Это также обеспечит масштабируемость проекта и возможность его переноса в другие места по всему миру. |
A startup or start-up is a company started by an entrepreneur to seek, effectively develop, and validate a scalable business model. |
Стартап - это компания, созданная предпринимателем для поиска, эффективного развития и проверки масштабируемой бизнес-модели. |
A scalable CDN is used to deliver media streaming to an Internet audience. |
Масштабируемый CDN используется для предоставления потоковой передачи мультимедиа интернет-аудитории. |
Moreover, the standard now also contains three Scalable Video Coding profiles. |
Кроме того, стандарт теперь также содержит три масштабируемых профиля кодирования видео. |
This proposal, unlike Ariane 6 PPH, offered a scalable launcher while retaining Ariane 5's dual-launch capability. |
Это предложение, в отличие от Ariane 6 PPH, предлагало масштабируемую пусковую установку, сохраняя при этом возможность двойного запуска Ariane 5. |
The approach has been further extended by integrating a Scalable Vocabulary Tree in the recognition pipeline. |
Этот подход был дополнительно расширен за счет интеграции масштабируемого словарного дерева в конвейер распознавания. |
Once the compound entered pre-clinical development, process chemistry developed a cost-effective and scalable synthesis. |
Как только соединение вошло в доклиническую разработку, технологическая химия разработала экономически эффективный и масштабируемый синтез. |
If more slots than this are needed, two scalable memory adapters can be attached instead, allowing up to 48 memory slots. |
Если требуется больше слотов, то вместо них можно подключить два масштабируемых адаптера памяти, что позволит использовать до 48 слотов памяти. |
A remarkable feature of the interface is its ability to detect single photons nondestructively, which opens new perspectives for a scalable quantum computer. |
Примечательной особенностью интерфейса является его способность обнаруживать одиночные фотоны неразрушающим образом, что открывает новые перспективы для масштабируемого квантового компьютера. |
The capacitor can be scalable using a number of capacitors connected in parallel and series. |
Размер конденсатора можно изменять, присоединяя к нему последовательно или параллельно дополнительные емкости. |
- highly scalable - хорошо масштабируемый
- not scalable - не масштабируется
- a scalable model - масштабируемая модель
- scalable model - масштабируемая модель
- scalable infrastructure - масштабируемая инфраструктура
- scalable fonts - масштабируемые шрифты
- cost-effective/scalable way - рентабельный / масштабируемый способ
- scalable with - масштабируемым
- scalable store - масштабируемой магазин
- truly scalable - действительно масштабируемой
- scalable vector - масштабируемый вектор
- scalable performance - масштабируемая производительность
- more scalable - более масштабируемым
- large scalable - большой масштабируемый
- scalable projects - масштабируемые проекты
- scalable solutions - масштабируемые решения
- scalable platform - масштабируемая платформа
- easily scalable - легко масштабируемый
- is scalable - масштабируется
- scalable solution - масштабируемое решение
- scalable from - масштабируется от
- scalable computing - масштабируемой вычислительной
- scalable deployment - масштабируемое развертывание
- scalable output - масштабируемый выход
- scalable configuration - масштабируемая конфигурация
- scalable methodologies - масштабируемые методологии
- scalable resources - масштабируемые ресурсы
- scalable system - масштабируемая система
- scalable enough - масштабируемой достаточно
- very scalable - очень масштабируемым
