Deposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- deposition [depəˈzɪʃn] сущ
- осаждениеср, отложениеср, осадокм, напылениеср, выпадениеср(precipitation, sediment, spraying, fallout)
- atmospheric deposition – атмосферное осаждение
- chemical vapor deposition – химическое осаждение
- deposition of calcium – отложение кальция
- vacuum deposition – вакуумное напыление
- низложениеср, свержениеср(overthrow)
- показаниеср, письменное показание(testimony, affidavit)
- depositions of witnesses – показания свидетелей
- депонированиеср(deposit)
- нанесениеср(application)
- наплавкаж(cladding)
- внесениеср(introduction)
- смещениеср(displacement)
- залеганиеср(occurrence)
- оседаниеср, осадконакоплениеср(sedimentation)
- наслоениеср(layer)
- дача показаний(evidence)
-
| noun | |||
| отложение | deposition, deposit, sediment, blanket | ||
| осадок | precipitate, sediment, residue, sludge, deposit, deposition | ||
| вклад | contribution, deposit, investment, endowment, deposition, holding | ||
| взнос | contribution, fee, payment, deposit, ante, deposition | ||
| лишение | deprivation, privation, hardship, destitution, divestment, deposition | ||
| свержение с престола | dethronement, deposition | ||
| показание под присягой | deposition | ||
| снятие с креста | deposition | ||
| накипь | scale, scum, incrustation, fur, froth, deposition | ||
- deposition сущ
- sediment · deposit · precipitate · sedimentation · precipitation · settling · loss · fallout
- application · indication · drawing
- dethronement
noun
- statement, affidavit, attestation, affirmation, assertion, allegation, declaration, testimony, evidence, asseveration
- depositing, accumulation, buildup, precipitation
- deposit
- dethronement
cancellation, absorb, activation, enthronisation, coronation, enthronement, enthronization, recruitment, commission, denial, disproof, negation, opulence, refusal, rejection, ascent, investiture, preference, promotion, rise, upgrade
Deposition the action of deposing someone, especially a monarch.
Now go and sleep it off, old warhorse; to-morrow the time is up, and we will both need a clear head to concoct your deposition. |
Давай-ка, старый бродяга, отоспись, и примемся за дело: срок-то кончился, сегодня надо сварганить заявление. |
Albrecht received the news of Adolf's deposition on June 23, 1298. |
Альбрехт получил известие о низложении Адольфа 23 июня 1298 года. |
In the meantime, we won't be participating in that deposition until you put Ms. Mitchell back on a plane. |
А тем временем мы не будем проводить снятие показаний, пока вы не посадите мисс Митчелл на самолет домой. |
Soils can be enriched by deposition of sediments on floodplains and alluvial fans, and by wind-borne deposits. |
Почвы могут быть обогащены отложением донных отложений на пойменных и аллювиальных веерах, а также ветровыми отложениями. |
These are known as lines of von Ebner and represent daily deposition of dentine. |
Они известны как линии фон Эбнера и представляют собой ежедневное отложение дентина. |
I am travelling with the French king to institute the deposition of your father as Pope of Rome. |
Я сопровождаю короля Франции для низложения с вашего отца сана Папы Римского. |
I have a deposition to get ready for. |
Мне нужно подготовить депозит... |
On September 27, 2019, Volker resigned hours after congressional Democrats announced he would be called to provide a deposition. |
27 сентября 2019 года Волкер подал в отставку через несколько часов после того, как демократы конгресса объявили, что он будет вызван для дачи показаний. |
During Babcock's trial in St. Louis the deposition was read to the jury. |
Во время суда над Бэбкоком в Сент-Луисе присяжным были зачитаны его показания. |
This woman from the deposition, he's calling these people now. |
Этой женщине, которая давала показания. Он звонит этим людям, прямо сейчас. |
Вот только у нас есть заключение главного хирурга Каннагарской больницы. |
|
Мы меняем стратегию для твоих показаний перед расширенной коллегией присяжных. |
|
Evidence from seismic reflection data in the Minch suggests that the Minch Fault was active throughout the deposition of the Torridon Group. |
Данные по сейсмическому отражению в Минче свидетельствуют о том, что разлом Минча был активен на всем протяжении отложения Торридоновой группы. |
Vertically aligned carbon nanotube arrays are also grown by thermal chemical vapor deposition. |
Вертикально выровненные массивы углеродных нанотрубок также выращиваются методом термического химического осаждения из паровой фазы. |
In return, I ask that Mr. McBride names his anonymous whistle blower so that we can investigate who it is and schedule his deposition. |
В качестве ответной услуги я прошу мистера МакБрайда назвать имя его анонимного осведомителя, чтобы мы могли навести о нем справки и вызвать его для дачи показаний. |
Chief Justice Morrison R. Waite, a Grant appointment to the U.S. Supreme Court, presided over the deposition. |
Председательствовал на допросе главный судья Моррисон Р. Уэйт, назначенный Грантом в Верховный суд США. |
Predentin can be 10-40μm in width, depending on its rate of deposition. |
Предентин может быть шириной 10-40 мкм, в зависимости от скорости его осаждения. |
The result is very thin and uniform films deposited at rates much faster than atomic layer deposition, the best other tool for particle coating at this size scale. |
В результате образуются очень тонкие и однородные пленки, осаждаемые со скоростью, значительно превышающей скорость осаждения атомного слоя, что является лучшим инструментом для нанесения покрытий на частицы такого размера. |
Modern historians do not accept this interpretation, while not exonerating Richard from responsibility for his own deposition. |
Современные историки не принимают эту интерпретацию, не снимая при этом с Ричарда ответственности за его собственное низложение. |
A monarch is the person who heads a monarchy, usually reigning for life, or until abdication or deposition. |
Монарх-это лицо, возглавляющее монархию, обычно правящее пожизненно, либо до отречения или низложения. |
This deposition of complement can also kill cells directly by disrupting their plasma membrane. |
Это отложение комплемента может также убить клетки непосредственно, разрушая их плазматическую мембрану. |
Total base cation deposition rates were important for the calculation of critical loads, dynamic modelling and other ecosystem effect assessments. |
Общая интенсивность осаждения катионов оснований играет важную роль для расчета критических нагрузок, разработки динамических моделей и других оценок воздействия на экосистемы. |
Chemical agents can come into contact with the skin through direct contact with contaminated surfaces, deposition of aerosols, immersion or splashes. |
Химические вещества могут вступать в контакт с кожей через непосредственный контакт с загрязненными поверхностями, осаждение аэрозолей, погружение или брызги. |
Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter. |
Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество. |
Akin to tree rings, these layers are due to summer dust deposition and other seasonal effects. |
Сродни кольцам деревьев, эти слои обусловлены летними отложениями пыли и другими сезонными эффектами. |
A transcript of a deposition, to be exact. |
Стенограмма дачи показаний, если бы точным. |
This is to prevent depositing of unwanted fingerprints at the scene. |
Это делается для того, чтобы предотвратить появление нежелательных отпечатков пальцев на месте преступления. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
This finding is due to immune complex deposition along the glomerular basement membrane, leading to a typical granular appearance in immunofluorescence testing. |
Это открытие связано с отложением иммунного комплекса вдоль клубочковой базальной мембраны, что приводит к типичному гранулярному появлению при иммунофлюоресцентном тестировании. |
Chemical vapor deposition can place a film of a ceramic on another material. |
Химическое осаждение паром может поместить пленку керамики на другой материал. |
His deposition by Odoacer traditionally marks the end of the Roman Empire in the West, the end of Ancient Rome, and the beginning of the Middle Ages in Western Europe. |
Его низложение Одоакром традиционно знаменует конец Римской Империи на Западе, конец Древнего Рима и начало Средних веков в Западной Европе. |
A deposition involves the taking of statements made under oath about the case. |
Дача показаний включает в себя дачу показаний под присягой по данному делу. |
He's been regularly depositing checks from a VBH Construction. |
Он регулярно инкассировал чеки со стройки. |
Physical deposition uses mechanical, electromechanical or thermodynamic means to produce a thin film of solid. |
Физическое осаждение использует механические, электромеханические или термодинамические средства для получения тонкой пленки твердого вещества. |
S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery. |
Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления. |
Initially, the co-deposition of particles was carried out for electrodepositing nickel-chromium by Odekerken in 1966. |
Первоначально совместное осаждение частиц проводилось для электроосаждения никель-хрома компанией Odekerken в 1966 году. |
On October 15, 2019, Kent gave a deposition in the House impeachment inquiry of President Trump. |
15 октября 2019 года Кент дал показания в Палате по расследованию импичмента президента Трампа. |
That's a court reporting company hired to transcribe depositions. |
Это компания судебных стенографистов, нанятая для транскрибирования свидетельских показаний. |
The cardinal has come to discuss the deposition of the Borgia pope, Father. |
Кардинал прибыл, чтобы обсудить смещение понтифика Борджиа, отец. |
There they find the cart creatures depositing their loads beneath a wheel that grinds the stones and plants into dust. |
Там они находят повозочных существ, складывающих свои грузы под колесом, которое перемалывает камни и растения в пыль. |
An unforeseen result was the deposition of copper on and within the plaster, without any contact with the metal electrodes. |
Непредвиденным результатом было осаждение меди на штукатурке и внутри нее, без какого-либо контакта с металлическими электродами. |
At high altitudes, supercooled water vapor requires a trigger to encourage deposition or condensation. |
Синдром тазового застоя, варикозное расширение вен влагалища и вульвы, варикозное расширение вен нижних конечностей являются клиническими последствиями. |
Deposition of copper and other metals had previously been noted, but only on metal electrodes. |
Ранее было отмечено осаждение меди и других металлов, но только на металлических электродах. |
Both nitrogen and sulphur deposition lead to increased concentrations of these elements in the needles of Scots pine and Norway spruce. |
Осаждения как азота, так и серы ведут к повышению концентрации этих элементов в хвое сосны и ели обыкновенной. |
The accumulated exceedance integrates all deposition in excess of the critical loads for all ecosystems in a grid cell. |
Показатель совокупного превышения охватывает все виды осаждения, превышающего критические нагрузки для всех экосистем в одном квадрате сети. |
In 2000, Gurtej Singh Sandhu and Trung T. Doan at Micron initiated the development of atomic layer deposition high-k films for DRAM memory devices. |
В 2000 году Гуртей Сингх Сандху и Трунг т. Доан из компании Micron приступили к разработке высокоактивных пленок атомного слоя для устройств памяти DRAM. |
However, since acid deposition loads in the European area are expected to remain in excess of critical loads, the risks for a variety of ecosystems remain. |
Однако, поскольку нагрузки кислотного осаждения в Европейском районе, как ожидается, будут и далее превышать критические нагрузки, будет сохраняться опасность для широкого круга экосистем. |
He will try to trick you during the deposition to catch you in an inconsistency or a lie. |
Он попытается тебя запутать при дачи показаний, подловить на противоречиях или лжи. |
It had followed strict rules of primogeniture until the deposition and exile of Mary I in 1567; even then she was succeeded by her son, James VI. |
Она следовала строгим правилам первородства вплоть до низложения и изгнания Марии I в 1567 году; даже тогда ей наследовал ее сын Яков VI. |
However, calculations of deposition to vegetated surfaces have to include ozone loss to external surfaces as well as ozone uptake through the stomata. |
Однако при расчете масштабов осаждения озона на покрытых растительностью поверхностях необходимо учитывать потери озона через внешние поверхности, а также поглощение озона через устьице. |
A continuance should be granted where depositions with information tending to create an alibi for the accused had been suppressed. |
Отсрочка должна предоставляться в тех случаях, когда показания с информацией, направленной на создание алиби для обвиняемого, были подавлены. |
Он действительно считает, что будет производиться опрос? |
|
Spivack, before in her deposition, told us that the injuries occurred near the time of death due to the painful nature of them. |
Спивак, до этого в своих показаниях, сказала нам, что травмы произошли почти в момент смерти из-за их болезненного характера. |
I thank you, replied I; listen, therefore, to the deposition that I have to make. |
Благодарю вас, - ответил я, - Выслушайте поэтому показания, которые я намерен дать. |
Но я сдаюсь на милость суда. |
|
There are precedents, of course, Your Highness, for the deposition of the Pope of Rome. |
Конечно, есть прецеденты свержения папы римского, Ваше Святейшество. |
A leading hypothesis for this change toward early puberty is improved nutrition resulting in rapid body growth, increased weight and fat deposition. |
Ведущей гипотезой для этого изменения в сторону раннего полового созревания является улучшение питания, приводящее к быстрому росту тела, увеличению веса и отложению жира. |
- chemical vapour deposition - химическое паровое осаждение
- low temperature deposition - низкотемпературное осаждение
- sputter deposition - осаждение методом распыления
- dopant deposition - осаждение примеси
- retrogressive deposition - удаление наносов
- chemical vapor deposition - химическое осаждение
- physical vapor deposition (pvd) - физическое осаждение из паровой фазы (PVD)
- metal organic chemical vapor deposition - металла органического химического осаждения из паровой фазы
- alloy deposition - осаждение сплава
- deposition of impurities - осаждение примесей
- cathode deposition - осаждение катода
- copper deposition - осаждение меди
- n deposition - п осаждение
- sulphate deposition - осаждение сульфата
- deposition by - осаждение путем
- deposition evidence - отложение доказательств
- deposition modeling - моделирование осаждения
- cause the deposition - вызывает осаждение
- thin film deposition - осаждение тонких пленок
- give a deposition - дают отложение
- deposition of coatings - нанесение покрытий
- adsorption-deposition characteristic of catalyst - адсорбционно-десорбционная характеристика катализатора
- ordinary welding deposition rate - скорость нанесения обычной сварки
- impeach the deposition of a witness - усомниться в показаниях свидетеля
- inside chemical-vapor deposition - внутреннее химическое напыление
- damage from acidic deposition - ущерб от кислотных осадков
- cervical semen deposition - цервикальное осеменение
- acidic deposition - осаждение кислых осадков
- glacial deposition coast - берег, образованный ледниковыми отложениями
- This isn't a trial or deposition - Это не суд или показания
