Streaming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Streaming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потоковый
Translate
амер. |ˈstriːmɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈstriːmɪŋ| британское произношение слова

  • streaming [ˈstriːmɪŋ] прич
    1. струящийся, льющийся
      (flowing)
    2. бегущий
      (running)
  • streaming [ˈstriːmɪŋ] сущ
    1. потоковая передача данных, потокм, потоковая передача
      (stream)
    2. стримингм
    3. потоковое вещание
    4. вытеканиеср
      (issue)
  • streaming [ˈstriːmɪŋ] прил
    1. потоковый
      (stream)
      • streaming video – потоковое видео
  • stream [striːm] гл
    1. литься, струиться
      (flow)
    2. развеваться
      (flutter)
    3. передавать потоком

adjective
текучийfluid, fluent, runny, running, streaming

  • streaming сущ
    • streaming · torrent
    • flow · thread · flood

noun

  • cyclosis

verb

  • flow, pour, course, run, gush, surge, flood, cascade, spill
  • pour, surge, charge, flood, swarm, pile, crowd
  • flutter, float, flap, fly, blow, waft, wave
  • pour, rain cats and dogs, pelt, rain buckets
  • teem, pour, swarm, pullulate
  • well out

backing up

Streaming relating to or making use of a form of tape transport, used mainly to provide backup storage, in which data may be transferred in bulk while the tape is in motion.



I can’t record Game DVR on my Xbox One or broadcast to Twitch while game streaming

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не удается записать DVR для игр на моей консоли Xbox One или выполнить широковещательную передачу Twitch во время потоковой передачи игр.

He felt the sweat streaming through his shirt and looked down at himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По телу струился пот.

Aladdin made its streaming debut on Disney+ on January 8, 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аладдин дебютировал в потоковом режиме на Disney+ 8 января 2020 года.

You'd find life under the glass, streaming past in infinite profusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы найдете в ней жизнь, живую жизнь, протекающую перед вами в неисчерпаемом своем разнообразии.

All dressed up in fine clothes and the tears are streaming down her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была одета в красивую одежду, и слезы текли по ее лицу.

Fosse/Verdon released weekly albums, available for streaming and download on multiple platforms, with the release of each new episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс / Вердон выпускали еженедельные альбомы, доступные для потоковой передачи и загрузки на нескольких платформах, с выпуском каждого нового эпизода.

Wi-Fi multimedia mode (WMM) allows your wireless router to prioritize time-sensitive network traffic like game streaming over non-time sensitive traffic, such as web browsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме WMM беспроводной маршрутизатор распределяет приоритеты сетевого трафика, например отдавая предпочтение потоковой передаче игр, а не браузерам.

OTT television, usually called online television or internet television or streaming television, remains the most popular OTT content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидения ОТТ, обычно называется онлайн-телевидение или интернет-телевидение или потоковое телевидение, остается самый популярный контент ОТТ.

Shuttle streaming is characterized by the rhythmic back-and-forth flow of the protoplasm; the time interval is approximately two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челночный поток характеризуется ритмичным обратным и обратным потоком протоплазмы; временной интервал составляет приблизительно две минуты.

Rather than streaming audio files, the music for Haunting Ground was generated by using the PS2's built-in sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо потоковой передачи аудиофайлов музыка для Haunting Ground создавалась с помощью встроенных звуков PS2.

He's an avid curator of play lists, which he shares via streaming services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто составляет плей-листы, которыми делится через сетевые сервисы.

Red5 is the open source option for streaming media to the flash player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red5 является открытым исходным вариантом для потокового медиа в Flash Player.

He worked artfully, loosing slide after slide of the red soil and sending it streaming down and covering up all he had uncovered, hiding from the light of day the treasure he had discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слой за слоем подкапывал красноватую землю и сбрасывал ее вниз, тщательно засыпая разрытые места, пряча от дневного света найденное им богатство.

By 2009, it had become clear that, at some point, 3G networks would be overwhelmed by the growth of bandwidth-intensive applications like streaming media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2009 году стало ясно, что в какой-то момент сети 3G будут перегружены ростом приложений с интенсивной пропускной способностью, таких как потоковые медиа.

As long as your account is eligible and enabled for live streaming, you must claim the live event in order to make it paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы монетизировать трансляцию, на нее нужно заявить права. Это можно сделать двумя способами.

Later, streaming tape support, using QIC-02 tape cartridges, was added to provide a premium backup strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже была добавлена поддержка потоковой ленты с использованием ленточных картриджей QIC-02, чтобы обеспечить премиальную стратегию резервного копирования.

In the eighth-season finale, they participate in the battle against Anti-Pops and Streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале восьмого сезона они участвуют в битве против анти-попса и стриминга.

But that's why we're throwing up these links, these videos, streaming worldwide, 24/7, because if you feel it, this calling to be an independent American, the time to rise up is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот почему мы делимся этими ссылками, этими видео, транслируем по всему миру, круглосуточно, потому что, если вы ощущаете это, то это призыв стать независимым американцем, пришло время подняться

Let me out! Thousands of thoughts and memories began streaming through her mind like flashes of violet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове завертелось сразу множество мыслей, воспоминаний и видений. Вспышками фиолетового света они пронзали мозг.

The tears were streaming down his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его лицу катились слезы.

It is unclear if CBS retained some, if not all, synchronization or streaming rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, сохранил ли CBS некоторые, если не все, права на синхронизацию или потоковую передачу.

You see them all streaming home in their HP jam jars, with a nodding dog in the back window and the paper snot rags in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прутся домой в своих консервных банках: под задним стеклом собачка кивает, на торпеде - бумажные платки в соплях.

It was released as a download and on streaming services on 27 June 2019, followed by CD and vinyl editions on 19 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в виде загрузки и на потоковых сервисах 27 июня 2019 года, а затем CD и виниловые издания 19 июля 2019 года.

The service expects to incorporate Livestream staff and technology into a newly-launched video streaming service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба рассчитывает включить персонал и технологии прямой трансляции в недавно запущенный сервис потоковой передачи видео.

10 All Access is an advertising-free subscription streaming service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 All Access - это потоковая услуга без рекламы по подписке.

It broke the records for the largest streaming week for a pop album and for a female album in the United States with 307 million on-demand streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побил рекорды самой большой потоковой недели для поп-альбома и для женского альбома в Соединенных Штатах с 307 миллионами потоков по требованию.

The album was made available only for a limited time on Stephen Schwartz's website via RealAudio streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был доступен только в течение ограниченного времени на веб-сайте Stephen Schwartz через realaudio streaming.

Looking for the 360 live streaming spec. Click here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как настроить видеокодер для панорамной прямой трансляции, читайте здесь.

While most press conferences were not available for live streaming, Electronic Arts was streaming its press conference on EA.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство пресс-конференций не были доступны для прямой трансляции, Electronic Arts транслировала свою пресс-конференцию на EA.com.

YouTube primarily uses the VP9 and H.264/MPEG-4 AVC video formats, and the Dynamic Adaptive Streaming over HTTP protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube в основном использует видеоформаты VP9 и H. 264 / MPEG-4 AVC, а также динамическую адаптивную потоковую передачу по протоколу HTTP.

His eyes were streaming with tears, of exhaustion or distress, or both together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По щекам у него бежали крупные слезы - как видно, он страшно устал да еще нервничал.

It also set a streaming record, becoming the highest ever streamed album in 24 hours, with a total of 89.9 million streams on Apple Music alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также установил рекорд потоковой передачи, став самым высоким когда-либо транслировавшимся альбомом за 24 часа, в общей сложности 89,9 миллиона потоков только на Apple Music.

The strong belief in teaching in mixed-ability classes means that streaming occurs only rarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная вера в преподавание в смешанных классах означает, что потоковое обучение происходит очень редко.

The song was released as the lead single from the album a week later, when it was made available for online streaming and digital download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была выпущена в качестве ведущего сингла с альбома неделю спустя, когда она была доступна для онлайн-трансляции и цифровой загрузки.

Spitz was untouched, while Buck was streaming with blood and panting hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпиц был еще совершенно невредим, а Бэк обливался кровью и дышал тяжело.

On July 9, 2019, WarnerMedia announced the launch of their upcoming streaming service HBO Max would launch in spring 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2019 года WarnerMedia объявила о запуске своего предстоящего стримингового сервиса HBO Max, который будет запущен весной 2020 года.

Sometimes she's in the shower I hearthe water streaming over her body

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она рядом принимает душ, и я слышу, как вода струится по её телу.

Just to avoid doing it, they ended up using a sophisticated Ethernet encode and streaming data over line they were using to steal pay television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не выполнять поставленную задачу, они в итоге написали сложнейший сетевой код, и передавали данные, используя сеть кабельного ТВ.

Bandwidth will be constrained and download time will increase during activities such as streaming content, playing games, or game streaming from your Xbox One to a Windows 10 PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время загрузки увеличивается, а полоса пропускания сужается, во время потоковой передачи контента, игр и потоковой передачи игры с Xbox One на ПК с Windows 10.

The History Channel is available in Spain and Portugal though cable, satellite, and IPTV platforms, as well as streaming media under the brand Canal de Historia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал History доступен в Испании и Португалии через кабельные, спутниковые и IPTV платформы, а также потоковые медиа под брендом Canal de Historia.

Dangal has also been watched over 350 million times on Chinese streaming platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dangal также был просмотрен более 350 миллионов раз на китайских потоковых платформах.

In July 2011, Netflix changed its prices, charging customers for its mail rental service and streaming service separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Netflix изменила свои цены, взимая плату с клиентов за услуги аренды почты и потоковой передачи отдельно.

However, it is available for streaming on BritBox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он доступен для потоковой передачи на BritBox.

Also, interruptions of around 40 minutes' duration occurred with Twitter, Instagram, Pinterest, Netflix, Amazon, and Apple's music streaming series Beats 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, перебои продолжительностью около 40 минут произошли с Twitter, Instagram, Pinterest, Netflix, Amazon и потоковой серией Apple Music Beats 1.

Individual pseudopods characteristically have small granules streaming in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные псевдоподии характерно имеют небольшие гранулы, струящиеся в обоих направлениях.

While game streaming, I’m having too much lag or latency

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большая задержка во время потоковой передачи игр.

They're streaming it from the web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте прямая трансляция.

In the same way that you see gas streaming off from a hot Jupiter, gas is going to stream off from the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ будет улетучиваться с Земли так же стремительно, как с раскалённого Юпитера.

Hemsworth is currently working on a horror TV series, Most Dangerous Game, for Quibi, the short-form streaming platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемсворт В настоящее время работает над сериалом ужасов, самой опасной игрой, для Quibi, короткометражной потоковой платформы.

The PS4 will also have second screen capabilities through both mobile apps and the PlayStation Vita, and game streaming through the recently acquired Gaikai service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PS4 также будет иметь возможности второго экрана через мобильные приложения и PlayStation Vita,а также потоковое воспроизведение игр через недавно приобретенный сервис Gaikai.

The sixth event was broadcast through the streaming service Netflix in April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестое событие транслировалось через стриминговый сервис Netflix в апреле 2018 года.

In September 2009, a South Park Studios website with streaming episodes was launched in the UK and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года в Великобритании и Ирландии был запущен сайт South Park Studios с потоковыми эпизодами.

Jack stood there, streaming with sweat, streaked with brown earth, stained by all the vicissitudes of a day's hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек стоял, обливаясь потом, лицо было в грязных разводах и прочих отметинах долгих невзгод охоты.

The standard edition was physically released on CD, cassette tape, and vinyl, as well as made available for digital download and streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное издание было физически выпущено на CD, кассете и виниле, а также доступно для цифровой загрузки и потоковой передачи.

Mystery Incorporated and Stretch Armstrong and the Flex Fighters and Weisman on Young Justice for Cartoon Network and eventually the DC Universe streaming service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mystery Incorporated и Stretch Armstrong, а также Flex Fighters и Weisman на Young Justice для Cartoon Network и, в конечном счете, стримингового сервиса DC Universe.

The following month another track, “Reptilian”, was made available for streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце другой трек, “Reptilian”, был доступен для трансляции.

It's streaming all over the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно транслируется по всему миру.



0You have only looked at
% of the information