Hierarchical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adjective | |||
| иерархический | hierarchical, hierarchic | ||
adjective
- hierarchal, hierarchic
egalitarian, nonhierarchical, anarchical, disordered, nonhierarchic, ungraded, unordered, unranked, anachronism, bad, chaos, equalization, inferior, lousy, minor, subordinate, vile
Hierarchical of the nature of a hierarchy; arranged in order of rank.
The inter-class relationship design capabilities commonly provided are compositional and hierarchical. |
Обычно предоставляемые возможности проектирования межклассовых отношений являются композиционными и иерархическими. |
Some files appear to have a hierarchical naming convention, however. |
Однако некоторые файлы, по-видимому, имеют иерархическое соглашение об именовании. |
I'll just take my non-hierarchical data paradigms out of your hair... and leave you to your work. |
Я только возьму свои неиерархичные парадигмы данных... и оставлю вас работать. |
The order of hierarchical complexity of tasks predicts how difficult the performance is with an R ranging from 0.9 to 0.98. |
Порядок иерархической сложности задач предсказывает, насколько трудным будет выполнение с R в диапазоне от 0,9 до 0,98. |
Just as in the real world there is no world government, cyberspace lacks an institutionally predefined hierarchical center. |
Точно так же, как в реальном мире нет мирового правительства, киберпространству не хватает институционально предопределенного иерархического центра. |
Organizational systems are said to become increasingly modular when they begin to substitute loosely coupled forms for tightly integrated, hierarchical structures. |
Считается, что организационные системы становятся все более модульными, когда они начинают заменять слабо связанные формы тесно интегрированными иерархическими структурами. |
Group 1 entities are not strictly hierarchical, because entities do not always inherit properties from other entities. |
Сущности группы 1 не являются строго иерархическими, поскольку они не всегда наследуют свойства от других сущностей. |
The new rhetoric of the Middle becomes Ingsoc and hierarchical collectivism. |
Новая риторика среднего класса становится Ингсоком и иерархическим коллективизмом. |
The military is authoritative and hierarchical, rarely allowing discussion and prohibiting dissention. |
Военные авторитетны и иерархичны, редко допускают дискуссии и запрещают разногласия. |
Hierarchical nomenclatures in the arts and sciences. |
Иерархические номенклатуры в искусстве и науке. |
The league was divided into two hierarchical, unequal divisions of 10 clubs each. |
Лига была разделена на два иерархически неравных дивизиона по 10 клубов в каждом. |
The AB5C produces different clusters of adjectives than the purely hierarchical approaches mentioned above. |
AB5C производит другие кластеры прилагательных, чем чисто иерархические подходы, упомянутые выше. |
Anecdotal evidence suggests that humans retain strong altruistic and anti-hierarchical tendencies. |
Анекдотические свидетельства говорят о том, что люди сохраняют сильные альтруистические и антииерархические тенденции. |
To approximate the conditional log-likelihood a model seeks to maximize, the hierarchical softmax method uses a Huffman tree to reduce calculation. |
Для аппроксимации условного логарифмического правдоподобия, которое стремится максимизировать модель, иерархический метод softmax использует дерево Хаффмана для уменьшения вычислений. |
This classification is largely based on Vaillant's hierarchical view of defences, but has some modifications. |
Эта классификация в значительной степени основана на иерархическом представлении обороны Вейлана, но имеет некоторые модификации. |
String theory has mechanisms that may explain why fermions come in three hierarchical generations, and explain the mixing rates between quark generations. |
Теория струн имеет механизмы, которые могут объяснить, почему фермионы приходят в трех иерархических поколениях, и объяснить скорость смешения между поколениями кварков. |
The social media accounts eventually became hierarchical and failed their purpose. |
Он также будет введен в индийские военно-воздушные силы, а затем и в армию. |
To learn more, see Hierarchical address books in Exchange 2016. |
Дополнительные сведения см. в статье Иерархические адресные книги. |
In the past the need for a hierarchical form of society had been the doctrine specifically of the High. |
Необходимость иерархического строя прежде была доктриной высших. |
A Gopher system consists of a series of hierarchical hyperlinkable menus. |
Система Gopher состоит из ряда иерархических гиперссылочных меню. |
Their distinct physical features and occupations differentiated them from Somalis and positioned them as inferior within the social hierarchy. |
Их отличительные физические особенности и род занятий отличали их от сомалийцев и ставили в положение низших в социальной иерархии. |
In 1985 he became Bishop of Johannesburg and in 1986 the Archbishop of Cape Town, the most senior position in southern Africa's Anglican hierarchy. |
В 1985 году он стал епископом Йоханнесбурга, а в 1986 году-архиепископом Кейптауна, занимая самую высокую должность в Англиканской иерархии Южной Африки. |
” For Porset, the avoidance of thematic and hierarchical systems thus allows free interpretation of the works and becomes an example of egalitarianism. |
Для Порсета избегание тематических и иерархических систем, таким образом, позволяет свободно интерпретировать произведения и становится примером эгалитаризма. |
Data items in COBOL are declared hierarchically through the use of level-numbers which indicate if a data item is part of another. |
Элементы данных в COBOL объявляются иерархически с помощью номеров уровней, которые указывают, является ли элемент данных частью другого. |
This legal hierarchy of treaties has three basic legal consequences:. |
Такое место международных договоров в иерархии правовых норм имеет три принципиальных юридических последствия:. |
The hierarchical structure of NAND Flash starts at a cell level which establishes strings, then pages, blocks, planes and ultimately a die. |
Иерархическая структура NAND Flash начинается на клеточном уровне, который устанавливает строки, затем страницы, блоки, плоскости и, в конечном счете, матрицу. |
A turbulent flow is characterized by a hierarchy of scales through which the energy cascade takes place. |
Турбулентный поток характеризуется иерархией масштабов, через которые проходит энергетический каскад. |
As such, they have proclaimed an orthodox cultural church, with its hierarchy, gospels, beliefs and anathemas. |
Таким образом, они провозгласили православную культурную церковь с ее иерархией, Евангелиями, верованиями и анафемами. |
A Word2vec model can be trained with hierarchical softmax and/or negative sampling. |
Модель Word2vec может быть обучена с помощью иерархической softmax и / или отрицательной выборки. |
Consider the hierarchy shown below, which has several Subcriteria under each Criterion. |
Рассмотрим иерархию, показанную ниже, которая имеет несколько Подкритерий по каждому критерию. |
At the top of the hierarchy are the supreme Archdevils or Lords of the Nine, who are the rulers of the different regions of Baator. |
На вершине иерархии находятся высшие Архидевилы или Владыки девяти, которые являются правителями различных областей Баатора. |
Computing the same decomposition recursively for each pocket forms a hierarchical description of a given polygon called its convex differences tree. |
Вычисление одной и той же декомпозиции рекурсивно для каждого кармана формирует иерархическое описание данного полигона, называемое его выпуклым деревом различий. |
Assumptions of Theory Y, in relation to Maslow's hierarchy put an emphasis on employee higher level needs, such as esteem needs and self-actualization. |
Предположения теории Y, в отношении иерархии Маслоу, делают акцент на потребности более высокого уровня работника, такие как потребности в уважении и самоактуализации. |
In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought. |
В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли. |
Although these archangels were believed to rank among the heavenly host, no systematic hierarchy ever developed. |
Хотя считалось, что эти архангелы принадлежат к небесному воинству, никакой систематической иерархии никогда не существовало. |
One is Marina Meilă's variation of information metric; another provides hierarchical clustering. |
Одна-вариация информационной метрики Марины Мейле, другая - иерархическая кластеризация. |
In fact, by the time hierarchy theorem, they cannot be solved in significantly less than exponential time. |
На самом деле, согласно теореме об иерархии времени, они не могут быть решены за значительно меньшее, чем экспоненциальное время. |
It is believed that its adversarial, hierarchical tradition contributes towards this. |
Считается, что этому способствует его состязательная, иерархическая традиция. |
On the death of a reigning Sultan, the prince holding the title of Raja Muda, the senior prince in the hierarchy, succeeds him. |
После смерти правящего султана ему наследовал принц, носящий титул Раджа Муда, старшего принца в иерархии. |
If he was repeatedly brought to the attention of those in the Vatican hierarchy, his rise to prominence would be certain. |
Если почаще о нем напоминать тем, кто стоит у власти в Ватикане, он, без сомнения, далеко пойдет. |
The location of the hosts file in the file system hierarchy varies by operating system. |
Расположение файла hosts в иерархии файловой системы зависит от операционной системы. |
For more information about how to assign vendors to a category in a retail product hierarchy, see Set up a retail hierarchy. |
Дополнительные сведения о назначении поставщиков для данной категории в иерархии розничных продуктов см. в разделе Настройка розничной иерархии. |
BOMs are of hierarchical nature, with the top level representing the finished product which may be a sub-assembly or a completed item. |
Спецификации имеют иерархическую природу, причем верхний уровень представляет собой готовый продукт, который может быть сборкой или завершенным изделием. |
If a player leads out with four of a kind, the hierarchy of all the cards will be reversed. |
Если игрок выходит с четырьмя в своем роде, иерархия всех карт будет перевернута. |
What infuriated them most was Barlow's insistence that there was no hierarchy or controlling powers in the new cyber world. |
Что бесило их больше всего - это настойчивость Барлоу в отсутствии какой-либо иерархии или контролирующей силы в новом виртуальном мире. |
In the hierarchy of pain and suffering, I really can't complain. |
По сравнению с другими, в плане боли и страданий мне, правда, не на что жаловаться |
Left-wing politics supports social equality and egalitarianism, often in opposition to social hierarchy. |
Левая политика поддерживает социальное равенство и эгалитаризм, часто в оппозиции к социальной иерархии. |
The Filesystem Hierarchy Standard was created to provide a reference directory layout for Unix-like operating systems; it has mainly been used in Linux. |
Стандарт иерархии файловых систем был создан для обеспечения компоновки справочных каталогов для Unix-подобных операционных систем; он в основном использовался в Linux. |
True, but knowledge is more important and more interesting than belief, and I would argue that it should have a higher position on the hierarchy. |
Верно, но знание важнее и интереснее веры, и я бы сказал, что оно должно занимать более высокое положение в иерархии. |
The hierarchy enabled a host, moderator or chairperson to speak over other participants and retain control of the discussion. |
Иерархия позволяла ведущему, модератору или председателю говорить за других участников и сохранять контроль над дискуссией. |
As we all know, hierarchy is a euphemism for authority and control, whether voluntary or not. |
Как мы все знаем, иерархия-это эвфемизм для обозначения власти и контроля, добровольного или нет. |
Тебя что-то заклинило на этой иерархии, Джо. |
|
At the bottom line of the article are the relevant categories of related pages which you can search and traverse in an interconnected hierarchy. |
В нижней строке статьи находятся соответствующие категории связанных страниц, которые можно искать и просматривать в взаимосвязанной иерархии. |
Deterministic planning was introduced with the STRIPS planning system, which is a hierarchical planner. |
Детерминированное планирование было введено с системой планирования полос, которая является иерархическим планировщиком. |
They welcomed the political freedoms in the New World, and the lack of a hierarchical or aristocratic society that determined the ceiling for individual aspirations. |
Они приветствовали политические свободы в Новом Свете и отсутствие иерархического или аристократического общества, которое определяло бы потолок для индивидуальных устремлений. |
In cache hierarchies which do not enforce inclusion, the L1 cache must be checked as well. |
В иерархиях кэша, которые не требуют включения, кэш L1 также должен быть проверен. |
We're being swallowed by the county, so hierarchy's a little unclear at present. |
Округ нас проглотил, поэтому сейчас иерархия неясна. |
Mr Dick's kite, represents how much he is both outside and above society, immune to its hierarchical social system. |
Воздушный змей мистера Дика показывает, насколько он находится вне и над обществом, невосприимчив к его иерархической социальной системе. |
- hierarchical phrase based translation - иерархическая модель статистического машинного перевода
- hierarchical organization - иерархическая структура
- hierarchical career - иерархическая карьера
- hierarchical organized - иерархическая организованная
- hierarchical architecture - иерархическая архитектура
- hierarchical leaders - иерархические лидеры
- hierarchical role - иерархическая роль
- hierarchical addressing - иерархическая адресация
- hierarchical level - иерархический уровень
- hierarchical module - иерархическая модуль
- hierarchical means - иерархические средства
- hierarchical definition - иерархическая определение
- different hierarchical level - отличается иерархический уровень
- hierarchical manner - иерархическим образом
- single hierarchical - единый иерархический
- hierarchical database - иерархическая база данных
- hierarchical superior - Вышестоящий
- hierarchical line - иерархическая линия
- hierarchical system - иерархическая система
- hierarchical levels - иерархические уровни
- hierarchical model - иерархическая модель
- hierarchical status - иерархический статус
- hierarchical position - иерархическое положение
- hierarchical classification - иерархическая классификация
- hierarchical data - иерархические данные
- hierarchical access - иерархический доступ
- hierarchical network - иерархическая сеть
- hierarchical ordering - иерархическое упорядочение
- hierarchical command - иерархическая команда
- hierarchical design methodology - иерархическая методология проектирования
