Sedated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
calmed, tranquilized, drugged, numb, sedate, quieted, cooled, lulled, stilled, anesthetized, drug, tranquilize, make calm, sobered, calm, soothed, soporific, appeased, pacified, put under sedation, appease, asleep, assuage, becalmed, deadened
energized, aroused, snowed under, active, agitated, agitating, angry, anxious, arouse, awake, bad, bolded, braced, dismal, excited, ghastly, gloomy, have a cow, melancholy, miserable, nasty, overwhelming, somber, sombre, stimulated
Sedated simple past tense and past participle of sedate.
The island's indigenous population, some of you may have heard them referred to as Hostiles, are acquired on the main island, sedated and brought here, to Room 23. |
Коренное население острова, возможно известное некоторым из вас как Враги, будучи найденными на главном острове, обезвреживаются и приводятся сюда, в комнату 23. |
Doctors are intentionally keeping her sedated and under close supervision until they're more comfortable with her condition, which remains serious. |
Врачи намеренно держат ее под наркозом и под строгим наблюдением, пока их не будет удовлетворять ее состояние, которое остается тяжелым. |
Он будет в отключке до самой церемонии. |
|
He was sedated and then given a lethal injection of Etorphine. |
Его накачали успокоительными, а потом вкололи смертельную дозу Этрофина. |
Unfortunately, one piece of mine needs to be sedated and institutionalized. |
К сожалению, часть моего нуждается в успокоительном и принудительном лечении. |
Keep him sedated in there. Regulate the body temperature. |
Держи его там под наркозом, регулируй температуру тела. |
But after we sedated him, the ear cleaning couldn't have gone smoother. |
Но когда мы его усыпили, прочистка ушей прошла как по маслу. |
Later, at the mansion, Professor Xavier telepathically sedated Geldoff and determined his experimental origins. |
Позже, в особняке, профессор Ксавье телепатически усыпил Гелдоффа и определил его экспериментальное происхождение. |
During an escharotomy the patient is often sedated despite the insensible eschar. |
Во время эсхаротомии больного часто успокаивают, несмотря на бесчувственный Эсхар. |
Так что девушка была в отключке, возможно несколько раз. |
|
Mitchell made several attempts to escape via the balcony, but was physically accosted, injured, and forcefully sedated by a psychiatrist. |
Митчелл предпринял несколько попыток сбежать через балкон, но был физически атакован, ранен и насильно усыплен психиатром. |
No cancerous growths were found, and he was not sedated during the operation. |
Никаких раковых опухолей обнаружено не было, и во время операции ему не давали успокоительного. |
After having undergone several surgeries, and being heavily sedated, Glick began showing signs of improvement on 5 November. |
После нескольких операций и сильного успокоения Глик начал проявлять признаки улучшения состояния 5 ноября. |
Bokito was eventually sedated with the help of a tranquilizer gun and placed back in his cage. |
В конце концов бокито усыпили с помощью транквилизатора и поместили обратно в клетку. |
Well, it means his lungs are recovering, but once he's off the machine and no longer sedated, we are gonna have to monitor him for neurological deficits. |
Это значит, что его лёгкие восстанавливаются, но как только он сможет дышать без аппарата, мы хотим понаблюдать за его неврологическим расстройством. |
With local and spinal anesthesia, the surgical site is anesthetized, but the person can remain conscious or minimally sedated. |
При местной и спинномозговой анестезии место операции обезболивается, но человек может оставаться в сознании или минимально успокоенным. |
On 30 December 1998, Jones was rushed to A&E in Manchester with a rare fungal infection in his bloodstream, for which he had to be heavily sedated. |
30 декабря 1998 года Джонс был срочно доставлен в больницу A&E в Манчестере с редкой грибковой инфекцией в крови, от которой ему пришлось принять сильнодействующее снотворное. |
Bullseye then kicks the seemingly sedated Elektra off the building, but she manages to land safely. |
Затем яблочко вышвыривает, казалось бы, успокоенную Электру из здания, но ей удается благополучно приземлиться. |
Then, are you trying to tell me a fully sedated, fully restrained patient... somehow slipped out that vent, replaced the grill behind him... and is wriggling his way through the ventilation system? |
И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент... каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место? |
Ruth's sedated on an anaesthetic drip. |
Рут спит под капельницей анестетика. |
Whoever it was came up through the service elevator, picked the lock on the back door, sedated her, taped her up, got her in a duffel bag. |
Он поднялся к ней на служебном лифте, вскрыл замок задней двери, вырубил ее, связал, и засунул в мешок. |
You understand that although I'll be operating on your brain, you'll only be sedated at the beginning and end of the procedure. |
Вы понимаете, что пока я буду проводить вам операцию на мозге, вы будете под наркозом только в начале и в конце процедуры. |
We sedated, intubated, placed bilateral chest tubes for decompression. |
Мы его седировали, интубировали, поствили двустороний плевральный дренаж для декомпрессии. |
Well, we got her sedated and stabilized. |
Ну, мы ввели ей успокоительное и стабилизировали ее. |
However, before they can get to her, they are ambushed and sedated. |
Однако, прежде чем они доберутся до нее, они попадают в засаду и получают успокоительное. |
Анализы показали, что он её усыпил эфиром. |
|
The doctor sedated her. |
Доктор дал ей успокоительное. |
Your c-section caused severe post-labor pain, so you were sedated for most of the first two days. |
Ваше кесарево послужило причиной послеродовой боли. Вам вводилось успокаивающее в течение первых двух дней. |
Lily hasn't even noticed that they're gone because she has been powerfully sedated by the hotel's spa services. |
Лили даже не заметила, что они ушли, потому что она была сильно успокоена спа-услугами отеля. |
While the person is sedated, a catheter is inserted into the esophagus and radiofrequency energy is delivered to the diseased tissue. |
Пока человек находится под седативным воздействием, в пищевод вводится катетер, и радиочастотная энергия доставляется к больной ткани. |
He's sedated to help with the pain. |
Ему дали успокоительное, чтобы справиться с болью. |
She's been sedated offshore while we build an enclosure on one of our Islands. |
Она под транквилизаторами пока мы не построим ограждение на одном из наших островов. |
We're too heavily sedated to wake up that way. |
Мы под слишком сильным снотворным, чтобы вот так проснуться. |
I want all the remaining subjects sedated and prepped for harvest by the time I arrive. |
К моему приезду всех оставшихся усыпить и подготовить к сбору крови. |
Typically the person is kept sedated with benzodiazepines, such as diazepam, lorazepam, chlordiazepoxide, or oxazepam. |
Обычно человека держат в седативном состоянии с помощью бензодиазепинов, таких как диазепам, лоразепам, хлордиазепоксид или оксазепам. |
After being sedated, Donovan awakes to find himself strapped to a table. |
После успокоительного Донован просыпается и обнаруживает себя привязанным к столу. |
In elective cardioversion, the recipient is usually sedated or lightly anesthetized for the procedure. |
При плановой кардиоверсии реципиента обычно усыпляют или слегка анестезируют для проведения процедуры. |
Remove Li in the early hours, heavily sedated I suspect, and putting him on the first plane back to China. |
Увезти Ли рано утром. Накачав его медикаментами, полагаю, и посадив на первый самолет, летящий в Китай. |
Heavily sedated by the prison governor, almost unconscious, she was carried to the gallows by four prison warders. |
Начальник тюрьмы ввел ей сильнодействующее снотворное, и четверо тюремных надзирателей почти без сознания отнесли ее на виселицу. |
Возможно, его усыпили, что облегчило похищение. |
|
We've had to keep her heavily sedated. |
Нам приходится держать ее на сильных седативных. |
They just- they have her sedated. |
Они просто вкололи ей успокоительное. |
The doctors say she had a severe allergic reaction to some peanuts, but she's been sedated. |
Доктора говорят у неё была острая аллергическая реакция на арахихс, но ей дали седативные. |
You too sedated to pop that thing? |
Ты слишком спокойна, чтобы оторваться? |
Please make sure she is fully sedated. |
Пожалуйста, убедитесь, что она в отключке. |
Well, he's sedated now on account of he was septic when you brought him in. |
Он под наркозом из-за сепсиса, c которым его привезли. |
Meaning, I keep the most violent patients sedated until the Crown can decide how to best dispense with them, which is mostly to let them rot, or to more actively starve them in some cases. |
Моя задача - усмирять пыл самых буйных пациентов, пока Корона не решит, как от них избавиться. Чаще всего, их оставляют гнить, или иногда умаривают голодом. |
- heavily sedated - сильно седативные
- sedated and - седативные и
- was sedated - был в отключке
- fully sedated - полностью успокоены
- you will be sedated - вы будете седативные
- You too sedated to pop that thing? - Ты слишком успокоен, чтобы вытащить эту штуку
- You went through sedated detox - Вы прошли седативную детоксикацию
- He was very heavily sedated - Он был очень сильно успокоен
