Sepals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
petals, husks, calyx, sepal, calyx segments, leaves
Sepals A leaf or division of the calyx.
The petals are fused to form a tube, the sepals are feathery in appearance. |
Лепестки срослись в трубочку, чашелистики на вид перистые. |
The outside of the petal tube is hairy, although not so hairy as the sepals, and glabrous inside apart from a ring of hairs around the ovary. |
Наружная часть трубки лепестка волосатая, хотя и не такая волосатая, как чашелистики, и голая внутри, за исключением кольца волосков вокруг завязи. |
The four sepals of decorative flowers have colors ranging from pale pink to red fuchsia purple to blue. |
Четыре чашелистика декоративных цветов имеют цвета от бледно-розового до красного, фуксии фиолетового до синего. |
Sepals measure five to seven mm. The characteristic wavy petal margins have calluses that inhibit larval herbivory. |
Чашелистики размером от пяти до семи мм. Характерные волнистые края лепестков имеют мозоли, которые подавляют личиночную травоядность. |
The flowers have five sepals that persist after blooming, and in some species the sepals enlarge after blooming. |
Цветки имеют пять чашелистиков, которые сохраняются после цветения, а у некоторых видов чашелистики увеличиваются после цветения. |
The two whorls represent three petals and three sepals, but are termed tepals because they are nearly identical. |
Эти два завитка представляют собой три лепестка и три чашелистика, но называются околоцветниками, потому что они почти идентичны. |
In the Caribbean, a drink is made from sepals of the roselle fruit. |
Веронский Конгресс был прекрасным светским мероприятием, но дипломатически менее успешным. |
The three outer sepals are hairy and striped; the 2 inner sepals are very small. |
Три наружных чашелистика волосистые и полосатые; 2 внутренних чашелистика очень маленькие. |
Flowers with connate petals or sepals may have various shaped corolla or calyx, including campanulate, funnelform, tubular, urceolate, salverform or rotate. |
Цветки с концентрическими лепестками или чашелистиками могут иметь различную форму венчика или чашечки, в том числе колокольчатую, воронковидную, трубчатую, урцеолярную, сальверформную или вращающуюся. |
Заостренные концы чашечки - чашелистики. |
|
The sepals are pale or greenish and striped or streaked with dark purple. |
Для третьего механизма примерами могут служить ядовитые дротики лягушек, аноловые ящерицы и рыбы-циклиды. |
They have 8–12 delicate white petals, many yellow stamens, and two sepals below the petals, which fall off after the flowers open. |
У них 8-12 нежных белых лепестков, много желтых тычинок и два чашелистика под лепестками, которые опадают после того, как цветы раскрываются. |
The lateral sepals are a similar size, turn slightly downwards and spread widely apart from each other. |
Боковые чашелистики одинакового размера, слегка повернуты вниз и широко расставлены друг от друга. |
It blooms between May and July, with racemes or spikes of small white flowers that have 4 sepals and 4 longer petals. |
Он цветет между маем и июлем, с кистями или шипами маленьких белых цветков, которые имеют 4 чашелистика и 4 более длинных лепестка. |
In some families, like Ranunculaceae, the petals are greatly reduced and in many species the sepals are colorful and petal-like. |
В некоторых семействах, таких как Ranunculaceae, лепестки сильно редуцированы, а у многих видов чашелистики разноцветные и лепестковидные. |
They have five sepals, the uppermost of which is elongated into a nectar spur. |
У них пять чашелистиков, самый верхний из которых вытянут в нектарную шпору. |
Боковые чашелистики такой же длины, но уже. |
|
The three short stamens are located at the bases of the sepals. |
Три короткие тычинки расположены у основания чашелистиков. |
The flowers are produced in small cymes, the individual flowers with five red or purple sepals and five whitish petals. |
Цветки образуются небольшими кистями, отдельными цветками с пятью красными или фиолетовыми чашелистиками и пятью беловатыми лепестками. |
The small flowers have 5 to 6 sepals and petals that are brownish-yellow. |
Мелкие цветки имеют 5-6 чашелистиков и буровато-желтые лепестки. |
Чашелистики и лепестки вместе образуют околоцветник. |
|
The sepals and petals are fleshy with only the tips spreading apart from each other. |
Чашелистики и лепестки мясистые, только кончики их расходятся в стороны. |
The sepals are about 1–1.6 mm long, and the white to pinkish petals are about 1.5 mm long, white to pinkish. |
Чашелистики около 1-1, 6 мм длиной, а белые до розоватых лепестков около 1,5 мм длиной, белые до розоватых. |
Myosotis species have 5-merous actinomorphic flowers with 5 sepals and petals. |
Виды Myosotis имеют 5-метровые актиноморфные цветки с 5 чашелистиками и лепестками. |
The flower has three flat, spreading, pointed oval or lance-shaped sepals and three narrower, linear or fingerlike petals. |
Цветок имеет три плоских, раскидистых, заостренных овальных или копьевидных чашелистика и три более узких, линейных или пальцевидных лепестка. |
They are small and resupinate, with the sepals and petals more or less similar in size and shape to each other but different from the labellum which has three lobes. |
Они мелкие и ресупинатные, с чашелистиками и лепестками, более или менее сходными по размеру и форме друг с другом, но отличающимися от лабеллума, который имеет три доли. |
Orchids in this genus have fleshy, upright stems and small to medium-sized resupinate flowers with narrow sepals and petals. |
Орхидеи этого рода имеют мясистые, прямостоячие стебли и мелкие до средних ресупинатные цветки с узкими чашелистиками и лепестками. |
Цветок имеет 5 продолговатых зеленых чашелистиков и 5 белых лепестков. |
|
The petals and lateral sepals turn backwards against the ovary. |
Лепестки и боковые чашелистики поворачиваются назад против завязи. |
Ash flowers are wind-pollinated and lack petals and sepals. |
Цветки ясеня опыляются ветром и лишены лепестков и чашелистиков. |
There are 5 overlapping, greenish to deep red, hairy sepals which differ in size and shape from each other. |
Есть 5 перекрывающихся, зеленоватых до темно-красных, волосатых чашелистиков, которые отличаются друг от друга размером и формой. |
They have five very narrow sepals, five pointed petals and five stamens. |
У них пять очень узких чашелистиков, пять заостренных лепестков и пять тычинок. |
The sepals and petals are fused to form a bell-shaped or irregular tube with the tips free. |
Чашелистики и лепестки сливаются, образуя колоколообразную или неправильную трубку со свободными концами. |
The sepals and petals are 4-6mm in length and form a fringe. |
Чашелистики и лепестки имеют длину 4-6 мм и образуют бахрому. |
They are radial and consist of four petals in a typical cross-form, alternating with four sepals. |
Они радиальные и состоят из четырех лепестков в типичной крестообразной форме, чередующихся с четырьмя чашелистиками. |
The sepals and petals are either free and spread widely apart from each other or joined near the base to form a tube. |
Чашелистики и лепестки либо свободны и широко раздвинуты друг от друга, либо соединены у основания, образуя трубку. |
It has 5 carpels, 5 locules, 5 sepals, and the amount of stamens may vary. |
Он имеет 5 плодоножек, 5 локул, 5 чашелистиков, и количество тычинок может варьироваться. |
The sepals and petals are fleshy, often fused to each other and spread widely, the petals narrower than the sepals. |
Чашелистики и лепестки мясистые, часто сросшиеся друг с другом и широко расставленные, лепестки более узкие, чем чашелистики. |
The non-decorative flowers have five small greenish sepals and five small petals. |
Недекоративные цветы имеют пять маленьких зеленоватых чашелистиков и пять маленьких лепестков. |
This annual herb blooms in May and June and displays dark purple sepals. |
Это однолетнее растение цветет в мае и июне и имеет темно-фиолетовые чашелистики. |
The sepals are joined to form a short tube and the petals are usually shorter than the sepals. |
Чашелистики соединяются, образуя короткую трубку, и лепестки обычно короче чашелистиков. |
The flowers are resupinate, more or less cup-shaped with the sepals and petals free from each other and similar in length but with the dorsal sepal curving forwards. |
Цветки ресупинатные, более или менее чашевидные, с чашелистиками и лепестками, свободными друг от друга и одинаковыми по длине, но с дорсальной чашелисткой, изгибающейся вперед. |
Their green sepals drew back a little and the white tips of the flowers rose delicately to meet the open air. |
Неуверенно, осторожно выпрастывались из чашечек белые края лепестков. |
These protuberances develop into the sepals, petals, stamens, and carpels. |
Эти выступы развиваются в чашелистики, лепестки, тычинки и плодоножки. |
The scattered, inflorescences, stalked, male flowers have free sepals and a stamen. |
Рассеянные, соцветия, черешковые, мужские цветки имеют свободные чашелистики и тычинку. |
