Calyx - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- calyx [ˈkælɪks] сущ
- чашечкаж(cup)
- каликсм(calix)
-
| noun | |||
| чашечка | cup, calyx | ||
| чашечка цветка | calyx, bell | ||
| чашевидная полость | calyx | ||
leaf, petal, inflorescence, sepal, calix, bract, tepal, stipule, spathe, frond, pistil, cup shaped, fruitbodies, panicle, nectary, husk, stamen
bypass
Calyx the sepals of a flower, typically forming a whorl that encloses the petals and forms a protective layer around a flower in bud.
Growers typically cut fruits from the vine just above the calyx owing to the somewhat woody stems. |
Садоводы обычно срезают плоды с виноградной лозы чуть выше чашечки из-за несколько древесных стеблей. |
The calyx generally remains attached to the fruit after harvesting, but becomes easy to remove once the fruit is ripe. |
Чашечка обычно остается прикрепленной к плоду после сбора урожая, но становится легко удаляемой, как только плод созреет. |
Staminate flowers destitute of calyx and corolla, but are surrounded by hairy bracts. |
Тычиночные цветки лишены чашечки и венчика, но окружены волосистыми прицветниками. |
Заостренные концы чашечки - чашелистики. |
|
Exquisite exemplars of both volute- and calyx-kraters come from Macedonian 4th century BC graves. |
Изысканные образцы как волют - кратера, так и чашечки-кратеры происходят из македонских могил 4-го века до нашей эры. |
The two upper petals are large and are placed under the hood of the calyx and are supported on long stalks. |
Два верхних лепестка крупные, расположены под колпаком чашечки и опираются на длинные стебли. |
They have a large calyx, a 4-parted, yellow corolla, 8 undeveloped stamens, and a rounded ovary bearing the style and stigma. |
Они имеют большую чашечку, 4-раздельный желтый венчик, 8 неразвитых тычинок и округлую завязь, несущую стиль и рыльце. |
If the fruit is left inside the intact calyx husks, its shelf life at room temperature is about 30–45 days. |
Если плод остается внутри неповрежденной шелухи чашечки, то срок его хранения при комнатной температуре составляет около 30-45 дней. |
Other important new mammalian preparations are now available for such studies such as the calyx of Held. |
Другие важные новые препараты млекопитающих теперь доступны для таких исследований, как чашечка Хельда. |
The lower body is shaped like the calyx of a flower, and the foot is stepped. |
Нижняя часть тела имеет форму чашечки цветка, а ступня ступенчата. |
They usually lived on their side, with their calyx pointing upwards. H.calceoloides has a distinct cardinal septa, while H.mitrata does not. |
Они обычно жили на боку, с чашечкой, направленной вверх. H. calceoloides имеет отчетливую кардинальную септу, а H. mitrata-нет. |
A prominent feature is the inflated, papery calyx enclosing each berry. |
Заметной особенностью является раздутая, бумажная чашечка, заключающая в себе каждую ягоду. |
Чашечка, венчик или тычинки могут быть эффектными в этой группе. |
|
Flowers with connate petals or sepals may have various shaped corolla or calyx, including campanulate, funnelform, tubular, urceolate, salverform or rotate. |
Цветки с концентрическими лепестками или чашелистиками могут иметь различную форму венчика или чашечки, в том числе колокольчатую, воронковидную, трубчатую, урцеолярную, сальверформную или вращающуюся. |
Her little hands were clasped, and enclosed by Sir James's as a bud is enfolded by a liberal calyx. |
Руки сэра Джеймса сжимали ее маленькие ручки, скрывая их, точно широкий околоцветник -нежный бутон. |
The renal papilla is the location where the renal pyramids in the medulla empty urine into the minor calyx in the kidney. |
Почечный сосочек - это место, где почечные пирамиды в мозговом веществе опорожняют мочу в Малую чашечку почки. |
The calyx of the flowers has four lobes, and the corolla consists of four petals. |
Чашечка цветков имеет четыре лепестка, а венчик состоит из четырех лепестков. |
The flowers are solitary on short stalks, petals purple or lilac, much longer than the calyx lobes. |
Цветки одиночные на коротких черешках, лепестки пурпурные или сиреневые, гораздо длиннее чашечек лепестков. |
The calyx teeth are 3 to 8 mm long, ovate to ovate-lanceolate, they rest on the petal, the tips are pointed to tapered. |
Зубцы чашечки от 3 до 8 мм длиной, от яйцевидных до яйцевидно-ланцетных, они покоятся на лепестке, кончики заострены до конусообразных. |
Variegated varieties with inflorescences composed of multiple florets, each with a modified calyx. |
Пёстрые виды с соцветиями множества цветков, каждый с изменённой чашечкой. |
Their flowers have a three-lobed calyx that can be separated or almost united. |
Их цветки имеют трехлопастную чашечку, которая может быть разделена или почти объединена. |
The peduncle and the calyx may be damaged, provided the flesh remains intact and protected. |
Плодоножка и чашечка цветка могут быть поврежденными при условии, что мякоть сохраняется неповрежденной и защищенной. |
After the flower falls, the calyx expands, ultimately forming a beige husk fully enclosing the fruit. |
После того, как цветок падает, чашечка расширяется, в конечном итоге образуя бежевую шелуху, полностью закрывающую плод. |
A very devoted individual, Calyxa appears obsessed with Perseus's stories and craves his sexual attention, despite his impotence. |
Будучи очень преданным человеком, Каликса кажется одержимой рассказами Персея и жаждет его сексуального внимания, несмотря на свое бессилие. |
The fruit is a capsule with a persistent receptacle and calyx, and the bracts become swollen and fleshy, waxy-white or dull orange. |
Плод представляет собой капсулу со стойким сосудом и чашечкой, а прицветники становятся набухшими и мясистыми, восковидно-белыми или тускло-оранжевыми. |
On the average, variety Arab yields more and has a higher calyx to capsule ratio. |
В среднем сорт араб дает больше урожая и имеет более высокое отношение чашечки к капсуле. |
Male flowers are pink and appear in groups of 3. They have a 4-parted calyx, a corolla, and 24 stamens in 2 rows. |
Мужские цветки розовые и появляются группами по 3 штуки. Они имеют 4-раздельную чашечку, венчик и 24 тычинки в 2 ряда. |
There is no calyx, but the corolla divides into four points at its outer tip. |
Чашечки нет, но венчик на внешнем конце делится на четыре точки. |
They consist of five petals, five stamens, and an entire calyx. |
Они состоят из пяти лепестков, пяти тычинок и целой чашечки. |
Ripe kaki, soft enough to remove the calyx and split the fruit for eating. |
Спелый каки, достаточно мягкий, чтобы удалить чашечку и разделить плод для еды. |
FabricLive.76 is a DJ mix album by English drum and bass musician Calyx and Norwegian DJ musician TeeBee. |
Ткань жива.76-альбом диджей микс на английский drum'n'Bass музыкант чашечки и норвежский ди-джей и музыкант TeeBee. |
Calyx are gamosepalous, valvate, sepaloid. |
Чашечки бывают гамосепалозные, клапанные, чашелистовидные. |
However, the green part at the top, the calyx, does have to be removed when preparing an eggplant for cooking. |
Однако зеленую часть в верхней части, чашечку, действительно нужно удалить при подготовке баклажана к варке. |
The peduncle must be present but it can be cut off at the level of the calyx. |
Плодоножка должна иметься в наличии, но она может быть срезана на уровне чашечки цветка. |
- calyx lobe - чашелистик
- calyx boring - дробовое бурение
- calyx tube - чашечка трубки
- outer calyx - подчашие
- calyx with united segments - сростнолистная чашечка
