Colors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Colors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цвета
Translate
амер. |ˈkʌlərz| американское произношение слова
брит. |ˈkʌlərz| британское произношение слова

  • colors [ˈkʌləz] сущ
    1. цветым
  • colour [ˈkʌlə] сущ
    1. цветм, тонм, краскаж, оттенокм, колоритм, окраскаж, цветовая гамма, окрасм, цвет кожи, расцветкаж, цветностьж, цветноеср
      (color, shade, paint)
      • dark blue colour – синий цвет
      • bright red colour – яркий красный цвет
      • colour of his hair – цвет волос
      • neutral colours – нейтральные тона
      • oil colour – масляная краска
      • light colour – светлый оттенок
      • local colour – местный колорит
      • natural colour – естественная окраска
      • solid colour – сплошной окрас
      • new colours – новые расцветки
    2. красительм
      (dye)
    3. мастьж
      (suit)
    4. колористикаж
  • color [ˈkʌlə] сущ
    1. цветм, краскаж, тонм, оттенокм, окраскаж, колоритм, цвет кожи
      (colour, paint, shade)
      • background color – цвет фона
      • natural hair color – естественный цвет волос
      • dark blue color – синий цвет
      • oil color – масляная краска
      • solid color – сплошной тон
      • pastel color – пастельный оттенок
      • color stability – устойчивость окраски
      • unique color – неповторимый колорит
    2. окрасм, цветовая гамма, расцветкаж, цветностьж, мастьж
      (colour)
    3. цветопередачаж
      (color reproduction)
    4. красительм
      (colouring)
  • colour [ˈkʌlə] гл
    1. окрашивать, окрасить, раскрасить, покрасить, раскрашивать
      (paint)
  • color [ˈkʌlə] гл
    1. окрашивать, покрасить, окрасить, красить
      (paint)
    2. раскрасить
      (paint)

noun
расцветкаcolors, coloration, colouration, marking, colours
флагflag, banner, colors, ensign, pennant, standard
знамяbanner, flag, standard, ensign, colors, pennant

  • colors сущ
    • color · tone · complexion · colours · colour
  • color сущ
    • colors · paint · ink
    • shade · tone · tint · complexion · blush · tinge
    • colouring · dye · stain · colouration · colorant · dyestuff · dyeing
    • bloom · flower
    • chroma · chromatic · chromaticity · chrominance
    • colorize
  • colour сущ
    • shade · tint · complexion · blush · tinge · tone
    • paint · dye · stain · banner · colors · ink
    • coloration · coloring
    • flower · bloom
    • chroma · chromatic · chromaticity · chrominance
    • colorize

noun

  • hue, shade, tint, tone, coloration
  • paint, pigment, colorant, dye, stain, tint, wash
  • redness, pinkness, rosiness, ruddiness, blush, flush, bloom
  • skin coloring, skin tone, coloring, race, ethnic group
  • vividness, life, liveliness, vitality, excitement, interest, richness, zest, spice, piquancy, impact, force, oomph, pizzazz, punch, kick, salt
  • vividness
  • coloring
  • gloss, semblance
  • coloration, colouration

verb

  • tint, dye, stain, paint, pigment, wash
  • blush, redden, go pink, go red, flush
  • influence, affect, taint, warp, skew, distort, bias, prejudice
  • exaggerate, overstate, embroider, embellish, dramatize, enhance, varnish, falsify, misreport, manipulate
  • distort, tinge
  • gloss
  • emblazon
  • colourise, color in, colourize, colour in, colorize
  • discolor, discolour

  • color сущ
    • discolouration
  • color гл
    • discolor · discolour

discolouration, discolor, discolour

Colors the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.



And she'll go up even more today after the leadership test she just passed with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она будет набирать еще после того как с честью прошла испытание на лидерство.

She used a slide projector to trace my work and fill in the colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использовала проектор, чтобы срисовать мои работы и раскрасить.

The glaze has to be subject to very high temperatures to bond to the paste, and only a very limited number of colors can stand this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь должна быть подвергнута воздействию очень высоких температур, чтобы склеиться с пастой, и только очень ограниченное количество цветов может выдержать этот процесс.

Take a moment to look upon it in its original colors, boys, for tonight we paint it red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните его таким, ребята, ведь сегодня мы окрасим его в красный!

It simply brings out one's true colors more vividly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто более ярко проявляет истинные цвета.

Turn high-contrast colors on or off

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как включить или отключить высокую контрастность цветов

The game can continue with just two colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно играть и с двумя видами яблок.

The color name keppel has been in use since 2001, when it was promulgated as one of the colors on the Xona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название цвета keppel используется с 2001 года, когда он был обнародован как один из цветов на Xona.

Each step was slightly smaller than the step below it. The facings were often glazed in different colors and may have had astrological significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая ступенька была чуть меньше, чем ступенька под ней. Облицовки часто глазировались разными цветами и, возможно, имели астрологическое значение.

Other popular styles during the revolution included tunic dresses and the negligée à la patriot, which featured the red, white and blue colors of the flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные стили во время революции включали туники и неглиже а-ля Патриот, которые отличались красными, белыми и синими цветами флага.

But my spirit animal tell me to gather... berries. Many colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой духовный зверь сказал мне собрать ягоды разных цветов.

One must be in touch with the colors of nature to remove the rust covering one's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно наслаждаться её красотой, чтобы избавиться от ржавчины покрывающей наше сердце.

We never need four colors in a neighborhood unless there be four counties, each of which has boundary lines in common with each of the other three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам никогда не нужны четыре цвета в районе, если нет четырех округов, каждый из которых имеет общие границы с каждым из трех других.

He liked bright colors and Scarlett's funeral dresses and the crepe veil that hung from her bonnet to her heels both amused him and offended him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравились яркие цвета, и ее черные платья и черный креп, свисавший с чепца до полу, и раздражали его и смешили.

Characterized by a glass-like finish that catches the light, patent leather comes in all colors just like regular leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеризующийся стеклянным покрытием, которое ловит свет, лакированная кожа поставляется во всех цветах, как и обычная кожа.

The markers being of different colors, there was no difficulty in identifying the owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марки изготовлялись разных цветов, и определить владельца было нетрудно.

He caught sight of the seneschal, impeccably dressed in a long-tailed red coat crossed with a sash of many colors, opening the double doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил безупречно одетого в длиннополый красный сюртук мажордома, открывающего двойные двери.

I was trying to emulate Degas who lights up his portrait faces with all these wonderful colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался имитировать Дега, он оживлял свои портреты палитрой всех цветов.

Passing white light through a prism splits it up into the several colors of light observed in the visible spectrum between 400 nm and 780 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохождение белого света через призму расщепляет его на несколько цветов света, наблюдаемых в видимом спектре между 400 Нм и 780 Нм.

The New Paltz Rads, a squad from the State University of New York at New Paltz, sport signature colors black and red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Paltz Rads, команда из Государственного Университета Нью-Йорка в Нью-Палтце, спортивные фирменные цвета черный и красный.

Colors will shift, potentially to the point of completely inverting, when viewed at an angle that is not perpendicular to the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При просмотре под углом, не перпендикулярным дисплею, цвета будут смещаться, потенциально до точки полного инвертирования.

If you'd stop buying them in bird colors, that would stop happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты прекратишь покупать их тех же цветов, что и птичья расцветка, это перестанет происходить.

Why else would we have so many colors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе почему в мире столько красок?

So open your eyes to life, to see it in the vivid colors that God gave us as a precious gift to His children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так откройте глаза и взгляните на неё во всех красках, ведь это драгоценный дар Господа своим детям.

When defining primaries, the goal is often to leave as many real colors in gamut as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении праймериз часто ставится цель оставить как можно больше реальных цветов в гамме.

The product wax may be further processed to remove colors and odors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воск продукта может быть дополнительно обработан для удаления цветов и запахов.

This is a crucial moment for our nation, and America's colors burn brightest when we meet challenges head on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решающий момент для нашей нации, и цвета американского флага становятся ярче, если мы отвечаем на вызов с высоко поднятой головой.

Who would ever guess there'd be so many colors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы подумал, что здесь столько цветов?

In the center of the room was a showcase filled with a stunning array of diamonds, rubies, and emeralds, flashing their bright colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре комнаты находилась витрина с выставленными напоказ бриллиантами, рубинами и изумрудами, переливающимися всеми цветами радуги.

Cotton fibers made from the cotton plant, for example, produce fabrics that are light in weight, soft in texture, and which can be made in various sizes and colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопчатобумажные волокна, изготовленные из хлопкового растения, например, производят ткани, которые являются легкими по весу, мягкими по текстуре и которые могут быть сделаны в различных размерах и цветах.

Pure achromatic, or neutral colors include black, white and all grays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто ахроматические, или нейтральные цвета включают черный, белый и все серые цвета.

Introducing colors into QR codes requires addressing additional issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение цветов в QR-коды требует решения дополнительных проблем.

She's seeing colors, not gorging on human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видит разные цвета, а не вгрызается в человеческую плоть.

Sarah is not allergic to artificial colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет у Сары аллергии на красители!

Sharpe saw Simmerson lose the Colors, so naturally Simmerson hates him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп видел, как Симмерсон потерял знамя, и Симмерсон его ненавидит.

Some angels are identified with specific colors, often with white, but some special angels have a distinct color, such as Gabriel being associated with the color green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ангелы отождествляются с определенными цветами, часто с белым, но некоторые особые ангелы имеют особый цвет, например Гавриил ассоциируется с зеленым цветом.

The three colors of the stripes are meant to symbolize solidarity, peace and tranquility, and courage and decisiveness, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три цвета полос должны символизировать солидарность, мир и спокойствие, а также мужество и решительность, соответственно.

It was illustrated by Colleen Doran and animated by Ocasta Studios with colors by Jose Villarubia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был проиллюстрирован Колин Доран и анимирован студией Ocasta Studios с цветами Хосе Вильярубиа.

Choose a text color by tapping the colors at the at the bottom of the screen. Swipe to see more colors, or tap and hold a circle to choose a custom color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выбрать цвет текста, коснувшись цветов внизу экрана; провести пальцем, чтобы посмотреть другие цвета, или коснуться и удерживать кружок, чтобы выбрать пользовательский цвет.

Color balance changes the overall mixture of colors in an image and is used for color correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовой баланс изменяет общую смесь цветов в изображении и используется для цветокоррекции.

In this case we reverse the colors of P and S, and then rotate left at P, turning S into N's grandparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае мы меняем цвета P и S, а затем поворачиваем влево на P, превращая S в прародителя N.

Some organic mulches are colored red, brown, black, and other colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые органические мульчи окрашены в красный, коричневый, черный и другие цвета.

Saber-toothed groups are marked with background colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саблезубые группы отмечены фоновыми цветами.

Ayatollah Ali Khamenei inspecting troops with the Islamic Republic military colors during a special ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аятолла Али Хаменеи осматривает войска с военными цветами Исламской Республики во время специальной церемонии.

Your natural brownish diamonds will be enhanced to vivid colors such as fancy blue, fancy green and fancy greenish blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтоватый цвет дешевых натуральных бриллиантов будет преобразован в яркий и сочный лимонный, зеленый, золотой и коньячный, коричневатый цвет в ярко-синий или лазурный.

Also their color range is smaller, often limited to 24 or 36 colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их цветовая гамма меньше, часто ограничивается 24 или 36 цветами.

Despite popular imagination and media depictions of all-white clothing, elaborate design and bright colors were favored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на популярное воображение и медийные изображения полностью белой одежды, предпочтение отдавалось продуманному дизайну и ярким цветам.

Two different colors of grillcloth were featured on the blondes, oxblood and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блондинках были изображены два разных цвета жаровни: бычья кровь и пшеница.

Column R is the scheme used by Rasmol; when two colors are shown, the second one is valid for versions 2.7.3 and later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонка R-это схема, используемая Rasmol; при отображении двух цветов второй допустим для версий 2.7.3 и более поздних.

They are available in a wide range of colors to match the base material's color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены автоматическая и механическая коробки передач.

Also called sky radiation, diffuse skylight, or just skylight, it is the determinative process for changing the colors of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железодефицитная анемия связана с плохим неврологическим развитием, включая снижение способности к обучению и изменение двигательных функций.

The choreopoem is performed by a cast of seven nameless women only identified by the colors they are assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хореопоэма исполняется актерским составом из семи безымянных женщин, идентифицируемых только по цветам, которые им назначены.

Another interesting method is heating an axe-head in a fire until it glows, and then interpreting the colors and shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один интересный метод-это нагревание топора в огне до тех пор, пока он не загорится, а затем интерпретация цветов и форм.

I'm gonna help babies learn how to accessorize what colors to wear, what clothes are slimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду помогать детям выбирать аксессуары цвета, одежду, которая стройнит.

As the turtle ages, these colors fade and are lost, resulting in the dark-brown coloration characteristic of adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере старения черепахи эти цвета тускнеют и теряются, в результате чего появляется темно-коричневая окраска, характерная для взрослых особей.

Invasion, released in 2000, emphasized interactions between the colors, and it was one of Magic's most popular releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invasion, выпущенный в 2000 году, подчеркивал взаимодействие между цветами, и это был один из самых популярных релизов Magic.

Also, one of the colors is named before a Metallic FX color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, один из цветов назван перед металлическим цветом FX.

Other exterior modifications include a hard coated acrylic roof panel, and seven additional exterior colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие внешние модификации включают жесткую акриловую панель крыши и семь дополнительных цветов экстерьера.



0You have only looked at
% of the information