Sinuous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Sinuous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
извилистый
Translate
амер. |ˈsɪnjuəs| американское произношение слова
брит. |ˈsɪnjʊəs| британское произношение слова

  • sinuous [ˈsɪnjʊəs] прил
    1. волнообразный, волнистый
      (wavy)
    2. извилистый, запутанный
      (tortuous, complicated)
      • sinuous line – извилистая линия
    3. гибкий
      (lithe)
  • sinuous [ˈsɪnjʊəs] прич
    1. извивающийся
      (writhing)

adjective
извилистыйwinding, tortuous, meandering, sinuous, convoluted, serpentine
волнообразныйwavy, undulatory, sinuous, undulate, undulant, ripply
сложныйcomplex, complicated, sophisticated, compound, intricate, sinuous
волнистыйwavy, corrugated, undulating, waved, billowy, sinuous
запутанныйentangled, tangled, intricate, complicated, knotty, sinuous
с пазухамиsinuous

  • sinuous прил
    • tortuous · devious · convoluted
    • serpentine
    • undulating · undulatory
    • curvy · twisty · snaky
    • crooked
    • winding
    • wiggly · squiggly

adjective

  • winding, windy, serpentine, curving, twisting, meandering, snaking, zigzag, curling, coiling
  • lithe, supple, agile, graceful, loose-limbed, limber, lissome
  • wiggly, sinuate

straight, untwisted, unwinding

Sinuous having many curves and turns.



The third metatarsal was also exceptionally sinuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья плюсневая кость также была исключительно извилистой.

Being protected between two fasciae, the superficial veins belonging to compartment N3 very rarely become sinuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи защищенными между двумя фасциями, поверхностные вены, принадлежащие к отсеку N3, очень редко становятся извилистыми.

A sheath of green scales appeared over his skin, and his legs twined together into a serpent's long and sinuous body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа его покрылась зеленой чешуей, а ноги срослись в длинное извивающееся змеиное тело.

A meander is one of a series of regular sinuous curves, bends, loops, turns, or windings in the channel of a river, stream, or other watercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меандр - это одна из серий правильных извилистых кривых, изгибов, петель, поворотов или извилин в русле реки, ручья или другого водотока.

The sinuous track layout caused some drivers like Jochen Rindt in the 1969 French Grand Prix to complain of motion sickness, and wore open face helmets just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистая планировка трассы заставляла некоторых гонщиков, таких как Йохен Риндт на Гран-При Франции 1969 года, жаловаться на укачивание и носить открытые шлемы на всякий случай.

It was often inspired by natural forms such as the sinuous curves of plants and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, совместная работа обеих пружин обеспечивает хорошую акустическую изоляцию на всех оборотах двигателя.

Streams can be placed in categories arranged by it; for example, when the index is between 1 and 1.5 the river is sinuous, but if between 1.5 and 4, then meandering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки могут быть помещены в категории, упорядоченные им; например, когда индекс находится между 1 и 1,5, река извилиста, но если между 1,5 и 4, то извилистая.

Jugendstil art combined sinuous curves and more geometric lines, and was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство югендстиля сочетало в себе извилистые изгибы и более геометрические линии, а также использовалось для обложек романов, рекламных объявлений и выставочных плакатов.

The Manipuri dance drama is, for most part, marked by a performance that is graceful, fluid, sinuous with greater emphasis on hand and upper body gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма танца Манипури, по большей части, отмечена представлением, которое является изящным, текучим, извилистым с большим акцентом на жесты рук и верхней части тела.

Lara let out a single, ravenous snarl and was abruptly pressed up against me, arms sliding around my waist with sinuous, serpentine power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лара испустила короткий, жадный рык и прижалась ко мне.

They have multiple sinuous channels carrying large volumes of sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют множество извилистых каналов, несущих большие объемы наносов.

They continued ascending the sinuous passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали восхождение, лавируя между могил.

Later, in China, a style of decoration based on sinuous plant forms spreading across the object was perfected and most commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в Китае, стиль украшения, основанный на извилистых растительных формах, распространяющихся по всему объекту, был усовершенствован и наиболее часто использовался.

It's more sinuous than you may expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все гораздо сложней, чем вы могли себе представить.

A head which was round in the back and narrowed to a point in front crowned a long and sinuous neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова, округлая на затылке и сужающаяся впереди, сидела на длинной и гибкой шее.

He seemed taller than he was half an hour ago, the right arm more sinuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он казался выше, чем полчаса назад, а правая рука-более гибкой.

The floor of the Caloris basin is deformed by sinuous ridges and fractures, giving the basin fill a grossly polygonal pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дно котловины Калорис деформировано извилистыми гребнями и трещинами, придающими заполнению котловины грубо полигональный рисунок.

River flood plains that contain rivers with a highly sinuous platform are populated by longer oxbow lakes than those with low sinuosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речные поймы, содержащие реки с сильно извилистой платформой, населены более длинными старичными озерами, чем те, которые имеют низкую извилистость.

The two purplish-red valves are paper thin and only slightly convex and are attached by a long, slightly sinuous, hinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пурпурно-красных клапана имеют тонкую бумагу и только слегка выпуклую форму и прикреплены длинным, слегка извилистым шарниром.

That youth is paramount, that the sinuous agility of the young mind and body will always triumph over the ravages of age, the slowness of decrepitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что молодость первостепенна, подвижность юного ума и тела всегда превзойдёт старческую немощь, медлительность и дряхлость.

The result of all the physical factors acting at random is channels that are not straight, which then progressively become sinuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом всех физических факторов, действующих случайным образом, являются каналы, которые не являются прямыми, а затем постепенно становятся извилистыми.

On that night, months ago, as the Fiat had left the airport, Aringarosa was surprised to find himself heading not toward Vatican City but rather eastward up a sinuous

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь, выехав из аэропорта в фиате, Арингароса с удивлением заметил, что направляются они не в Ватикан, а куда-то к востоку, по извилистой горной

The garlands don't match, the undulations of the sinuous stroke are totally off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закорючки не совпадают, неровности извилистого штриха полностью отсутствуют.

Gnathovorax is the only herrerasaurid in which the pubis is both sinuous in front view, and projects straight down in side view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gnathovorax-это единственный herrerasaurid, у которого лобок является одновременно извилистым на вид спереди и выступающим прямо вниз на вид сбоку.

As to why streams of any size become sinuous in the first place, there are a number of theories, not necessarily mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается того, почему потоки любого размера становятся извилистыми в первую очередь, существует целый ряд теорий, не обязательно взаимоисключающих.

In effect these spaces serving the same purpose as the cylinders of an axial engine, and the sinuous cam surface acts as the face of the pistons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности эти пространства служат той же цели, что и цилиндры осевого двигателя, а извилистая поверхность кулачка выступает в качестве торца поршней.

The sinuous length at the centre of the picture lies downstream from Péronne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистая длина в центре картины лежит ниже по течению от Перонна.

She sighed, turning in a sinuous way, as he slipped his arm her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее, а она слегка вздохнула и изогнулась, как лоза, отстраняясь от него.

The fibula's foot is vertical and ends in a small knob, though later models had a sinuous, s-shaped profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступня малоберцовой кости вертикальная и заканчивается небольшим набалдашником, хотя более поздние модели имели извилистый s-образный профиль.

Lobate scarps are widely distributed over Mercury and consist of sinuous to arcuate scarps that transect preexisting plains and craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопастные Скарпы широко распространены по Меркурию и состоят из извилистых дугообразных скарпов, пересекающих ранее существовавшие равнины и кратеры.

Enamels played a large role in technique, while sinuous organic lines are the most recognisable design feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмали играли большую роль в технике, в то время как извилистые органические линии являются самой узнаваемой особенностью дизайна.

The radius of the loop is the straight line perpendicular to the down-valley axis intersecting the sinuous axis at the apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиус петли - это прямая линия, перпендикулярная оси долины вниз, пересекающая извилистую ось в вершине.

So that when a sinuous vein is detected, the sonographer will suspect that it is a tributary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что при обнаружении извилистой вены сонограф заподозрит, что это приток.

The zooids are embedded in a common test and grouped around sinuous, irregular cloacal canals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зооиды встроены в Общий тест и сгруппированы вокруг извилистых, нерегулярных клоакальных каналов.

Sinuous lines and naturalistic forms are precursors to the Gothic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистые линии и натуралистические формы являются предшественниками готического стиля.

The columella-margin is more or less sinuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край колумеллы более или менее извилист.

You follow across the ceiling the sinuous lines of a thin crack the futile meandering of a fly, the progress - which it is almost impossible to plot - of the shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассматриваешь извилистые тонкие трещины на потолке, следишь за бессмысленным блужданием мухи, за странным передвижением теней.

Her eyelids drooped sensually over her eyes as Lydia's did and her body writhed sinuously in her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веки ее опустились, сладострастно прикрыли глаза, тело под платьем начало извиваться волнообразным движением.

His long, thin hands and feet were like his long, thin body: sinuous and taut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его длинные узкие руки и ноги, как и все его длинное, тонкое тело, отличались необыкновенной гибкостью и силой.



0You have only looked at
% of the information