Soft dusty sinter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Alumina, silicon carbide, and tungsten carbide are made from a fine powder of their constituents in a process of sintering with a binder. |
Глинозем, карбид кремния и карбид вольфрама получают из тонкого порошка их составляющих в процессе спекания со связующим веществом. |
Sometimes he hired a rickety bicycle and rode along the dusty road that led to the forest, and then lay down in a clearing. |
Иногда он брал напрокат старенький велосипед, отправлялся по пыльной дороге в лес, чтобы поваляться где-нибудь на полянке. |
The ceiling was draped starlike with swathes of dusty blue silk, huge diamonds glittered and rich auburn Siberian furs shone from dim, intimate corners. |
Звездою голубого пыльного шелку разливался потолок, в голубых ложах сверкали крупные бриллианты и лоснились рыжеватые сибирские меха. |
The man reached beneath the counter and pulled up three very dusty, very dirty bottles, which he slammed on the bar. |
Старик полез куда-то вниз, вытащил три запыленных, невероятно грязных бутылки и шваркнул ими о прилавок. |
I'll welcome Dusty into our home, and we'll establish some kind but firm boundaries. |
Я приму Дасти в нашем доме и мы установим мягкие, но чёткие границы. |
It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house. |
Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери. |
The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light. |
Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно. |
A wine shop for a drunkard, a dusty shop for a man with impossible dreams. |
Винный магазин для пьяницы, жалкая дыра для человека, обуреваемого великими мечтами. |
The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube. |
Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе. |
A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis. |
Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза. |
Дорога пыльная. Вчера не могло быть дождя. |
|
'Madame Anjou, Ladies' millinery' rose behind him, shutting out some of the light from the dusty window hung with lacy tulle. |
Мадам Анжу. Дамские шляпы возвышались за его спиной, несколько темня свет из пыльного окна, завешенного узористым тюлем. |
A man in a long tunic briskly walked next to it, holding on to the dusty, beat-up fender and waving a bulging portfolio embossed with the word Musique. |
Рядом с ним, держась за пыльное, облупленное крыло экипажа и размахивая вздутой папкой с тисненой надписью Musique, быстро шел человек в длиннополой толстовке. |
Now the wooded hillsides and ravines were completely covered with untouched, rough, golden foliage, as if dusty and coarsened from autumnal sunburn. |
Теперь лесные склоны холмов и оврагов сплошь были покрыты нетронутой шершаво-золотистой листвой, как бы запылившейся и погрубевшей от осеннего загара. |
I expected to find the usual boat store, dirty and dusty with disuse, ropes and blocks and oars upon the floor. |
Я ожидала увидеть обычный лодочный сарай, грязный, пыльный, так как им давно не пользовались, с мотками бечевки, шкивами и веслами на полу. |
Ah, being on the road like this is like we're three dusty hoboes sharing a boxcar to parts unknown. |
Отлично едем - как три простецких бродяги едем в товарном вагоне в прекрасную неизвестность. |
It's astounding what's become of dusty Beverly Hills. |
Поразительно, во что превратился пыльный Беверли-Хиллз. |
The cause of the air of mourning, the cause of the discord on the clock-faces of all the people in the dusty, slightly old-fashioned comfort of the Turbins' apartment was a thin column of mercury. |
Виною траура, виною разнобоя на жизненных часах всех лиц, крепко привязанных к пыльному и старому турбинскому уюту, был тонкий ртутный столбик. |
Надеюсь, ты любишь черничные булки и пыльные дороги. |
|
Tom threw on both brakes impatiently, and we slid to an abrupt dusty spot under Wilson's sign. |
Том с досадой затормозил, мы въехали на пыльный пятачок перед вывеской Джордана Уилсона и круто остановились. |
Each bullet was made of sintered copper, designed to disintegrate into powder and fragments upon impact. |
Каждая пуля сделана из металлокерамики на основе меди и спроектированы крошиться в порошок и кусочки при ударе. |
Клади пластинки в конверт, чтобы они не пылились. |
|
Above the speaker's head was an immense portrait in oil of a former mayor-poorly done, dusty, and yet impressive. |
Над креслом председателя висел громадный, написанный масляными красками портрет бывшего мэра - прескверно исполненный, запыленный и тем не менее внушительный. |
Before pedestrians had time to look round, the huge, black, dusty car of the dictator, roaring and rapidly diminishing in size, disappeared round a bend. |
Иной прохожий не успевал выпучить глаза, как запыленная, черная огромная машина диктатора, уменьшаясь и ревя, скрывалась за поворотом... |
На маленькой полочке стояло несколько пыльных книг. |
|
I see, the general snorted, pulled his dusty hat over his eyes and walked determinedly to the door. |
Ага!- Генерал засопел, надвинул пыльную шляпу и решительно зашагал к двери. |
Each day she sits at the door and gazes longingly down the dusty road. |
Ее волосы поседели и гладко причесаны. |
The thunder cleared the space inside the dusty, smoke-filled room. |
Гром прочистил емкость пыльной протабаченной комнаты. |
Autumn with its dusty, breathless heat was slipping in to choke the suddenly quiet town, adding its dry, panting weight to tired, anxious hearts. |
Август с его пыльной безветренной жарой, казалось, задался целью задушить внезапно примолкший город, обрушив весь свой изнуряющий зной на усталых, истерзанных людей. |
The green box with the four con artists went flying in leaps and bounds along the dusty road. |
Зеленый ящик с четырьмя жуликами скачками понесся по дымной дороге. |
When they had rounded the curve of the dusty road that hid them from Tara, Brent drew his horse to a stop under a clump of dogwood. |
За поворотом аллеи, скрывшим из глаз дом, Брент остановил лошадь в тени кизиловых деревьев. |
Well, I hate to break it to you folks, but the only technology I'm seeing is a bunch of dusty old books. |
Ну... не хочу вас прерывать, ребята, но единственная технология, которую я здесь наблюдаю, это груда пыльных, старых книг. |
I never said dusty. |
Я про пыль не говорил. |
Dusty jazz acts ain't my thing. |
Старые джазовые пластинки это не моё. |
Afternoon sun on the dusty windshields. |
Дневное солнце на запыленных ветровых стеклах. |
Oh my God, of course ... I see now ...' He remembered the shop bell ringing . . . the dusty mirror ... 'I ripped off everything else - but had to go and forget my badge! |
Ах, боже... это я... я... - Ему вспомнился звоночек... зеркало в пыли... - Все снял... а кокарду-то забыл!.. |
I have to go in the bathroom and cry Every time she makes a comment about my dusty house? |
Я должна идти в ванну и плакать каждый раз, когда она комментирует мой пыльный дом? |
He was pleased to find this lower level deserted, only a few dusty cars dotting a forest of cement pillars. |
Приятно было видеть, что нижний гараж совершенно пуст. |
The definition of frit as a sintered, polycrystalline, unglazed material can be applied to these archaeological contexts. |
Определение фритты как спеченного, поликристаллического, неглазурованного материала может быть применено к этим археологическим контекстам. |
The heat released by the chemical reaction between the metal and gas is sufficient to sinter the nitride reaction product into a hard, finished item. |
Тепла, выделяемого в результате химической реакции между металлом и газом, достаточно для спекания продукта реакции нитрида в твердое готовое изделие. |
All etched or sintered anodes have a much higher surface area compared to a smooth surface of the same area or the same volume. |
Все вытравленные или спеченные аноды имеют значительно большую площадь поверхности по сравнению с гладкой поверхностью той же площади или того же объема. |
Phenomena which are not true memory effects may also occur in battery types other than sintered-plate nickel-cadmium cells. |
Явления, которые не являются истинными эффектами памяти, могут также возникать в батареях других типов, кроме спеченных пластинчатых никель-кадмиевых элементов. |
During sintering, the powder takes on a sponge-like structure, with all the particles interconnected into a monolithic spatial lattice. |
В процессе спекания порошок приобретает губчатую структуру, причем все частицы соединяются между собой в монолитную пространственную решетку. |
Wick structures used in heat pipes include sintered metal powder, screen, and grooved wicks, which have a series of grooves parallel to the pipe axis. |
Фитильные конструкции, используемые в тепловых трубах, включают спеченный металлический порошок, экран и канавчатые фитили, которые имеют ряд канавок, параллельных оси трубы. |
By choosing the correct powder type and sintering temperature, a specific capacitance or voltage rating can be achieved. |
Выбирая правильный тип порошка и температуру спекания, можно достичь определенной емкости или номинального напряжения. |
I have a McCulloch’s Commercial Dictionary of 1844, a very old and dusty book of extremely fine print, printed in London. |
У меня есть коммерческий словарь Маккалоха 1844 года, очень старая и пыльная книга чрезвычайно мелкого шрифта, напечатанная в Лондоне. |
When Cubs manager Dusty Baker was interviewed later, he stated any use of corked bats on his team is strictly prohibited. |
Когда позже был опрошен менеджер Cubs Дасти Бейкер, он заявил, что любое использование закупоренных летучих мышей в его команде строго запрещено. |
They appear as brown-gray powders, which are usually processed by sintering. |
Они появляются в виде коричнево-серых порошков, которые обычно обрабатываются спеканием. |
In the Napa Valley wine regions of Oakville and Rutherford, the soil is more alluvial and dusty. |
В винодельческих регионах долины Напа, таких как Оквилл и Резерфорд, почва более аллювиальная и пыльная. |
In the case of high-alumina refractory cements, where the mix only sinters, a rotary kiln can be used. |
В случае высокоглиноземистых огнеупорных цементов, где смесь только спекается, можно использовать вращающуюся печь. |
Steve Corino and Dusty Rhodes competed against each other in a match at CyberSlam. |
Стив Корино и Дасти Родс соревновались друг с другом в матче на киберспорте. |
In 2012, a biographical jukebox musical titled Forever Dusty opened Off-Broadway in New York City at New World Stages. |
В 2012 году биографический мюзикл jukebox под названием Forever Dusty открылся вне Бродвея в Нью-Йорке на новых мировых сценах. |
In Belgium bpost sends a small present to children who have written a letter to Sinterklaas. |
В Бельгии bpost посылает небольшой подарок детям, которые написали письмо Синтерклаасу. |
The name Santa Claus can be traced back to the Dutch Sinterklaas, which means simply Saint Nicholas. |
Имя Санта-Клаус восходит к голландскому Синтерклаас, что означает просто святой Николай. |
The dusty man, boy and dog leave the gymnasium and are followed by the woman who yells after them as they leave. |
Пыльный мужчина, мальчик и собака покидают гимнастический зал, и за ними следует женщина, которая кричит им вслед, когда они уходят. |
Pintard wanted St. Nicholas to become patron saint of New York and hoped to establish a Sinterklaas tradition. |
Пинтард хотел, чтобы Святой Николай стал покровителем Нью-Йорка, и надеялся установить традицию Синтерклааса. |
Apparently he got help from the Dutch community in New York, that provided him with the original Dutch Sinterklaas poem. |
По-видимому, он получил помощь от голландской общины в Нью-Йорке, которая предоставила ему оригинальную голландскую поэму Синтерклааса. |
Sinterklaas has been the subject of a number of Dutch novels, films and television series, primarily aimed at children. |
Синтерклаас был предметом целого ряда голландских романов, фильмов и телесериалов, в первую очередь ориентированных на детей. |
De Club van Sinterklaas is a Sinterklaas-themed soap opera aimed at children. |
De Club van Sinterklaas-это мыльная опера на тему Синтерклааса, предназначенная для детей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soft dusty sinter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soft dusty sinter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soft, dusty, sinter , а также произношение и транскрипцию к «soft dusty sinter». Также, к фразе «soft dusty sinter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.