Solvency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- solvency [ˈsɔlvənsɪ] сущ
- платежеспособностьж, кредитоспособностьж, состоятельностьж, финансовая устойчивость(creditworthiness, viability, financial stability)
- solvency ratio – коэффициент платежеспособности
- financial solvency – финансовая состоятельность
- растворяющая способность
-
- solvency [ˈsɔlvənsɪ] прил
- платежеспособный(solvent)
-
| noun | |||
| платежеспособность | solvency, ability to pay, paying capacity, responsibility | ||
- solvency сущ
- creditworthiness · ability to pay · paying capacity · credit worthiness · consistency · credit status · ability · purchasing power
stability, liquidity, financial competence, freedom from financial worries, richness, wealth, safety, adequacy, capital structure
- solvency сущ
- insolvency
insolvency
Solvency The state of having enough funds or liquid assets to pay all of one's debts; the state of being solvent.
Though these criteria are fairly simple, a number of accounting techniques may hide the underlying reality of fiscal solvency—or the lack of same. |
Хотя эти критерии довольно просты, ряд методов бухгалтерского учета может скрывать основополагающую реальность финансовой платежеспособности—или ее отсутствие. |
The high quality finishing of curvilinear surfaces of corps underlines natural lead «solvency» to this model of the acoustic systems. |
Высококлассная отделка криволинейных поверхностей корпусов натуральным шпоном подчеркивает «состоятельность» этой модели акустических систем. |
As general manager of the Medici Bank, its solvency is my solemn duty. |
Как главный управляющий банком Медичи, следить за деньгами — мой священный долг. |
Even if the rest of the bailout goes smoothly though, it will only extend Greece’s solvency for another four months, leaving the feared Grexit scenario very much in play. |
Даже если все пройдет гладко, это лишь продлит финансовую состоятельность Греции еще на четыре месяца, и вариант выхода Греции из Еврозоны по-прежнему будет актуален. |
Ukraine’s solvency is important not only for political reasons, but it is in Russia’s interest for Ukraine to get its act together. |
Платежеспособность Украины важна не только по политическим причинам: Россия заинтересована в том, чтобы Украина восстановилась как можно быстрее. |
If the company has enough assets to pay off creditors and continue running, then it may be restored to solvency. |
Если у компании имеется достаточно активов для выплат кредиторам и продолжения работы, ее могут вновь признать платежеспособной. |
This is about as effective as a declaration that the United States and Russia would like to see Greece and Spain achieve solvency — or have Russians stop drinking. |
Это звучит примерно так же свежо, как заявление о том, что США и Россия хотели бы, чтобы Греция и Испания справились с кризисом, или чтоб русские перестали пить. |
In crises of liquidity and solvency, central banks can provide liquidity to support illiquid banks. |
В условиях кризиса ликвидности и платежеспособности центральные банки могут предоставлять ликвидность для поддержки неликвидных банков. |
This tax proposal was so huge in scale and so likely to cripple oil producers that it has sparked renewed debates about the country’s long-term solvency. |
Предполагаемое повышение налогов будет настолько значительным и настолько близким к тому, чтобы парализовать нефтяные предприятия, что новости о нем привели к возобновлению споров о долгосрочной финансовой состоятельности России. |
Thus, the surety on a bond is usually an insurance company whose solvency is verified by private audit, governmental regulation, or both. |
Таким образом, поручителем по облигации обычно выступает страховая компания, платежеспособность которой проверяется частным аудитом, государственным регулированием или и тем, и другим. |
As a consequence, for the first time American dancers were hired to tour America nationwide, and this marked the beginning of their solvency. |
Как следствие, впервые американские танцоры были наняты для гастролей по всей Америке, и это положило начало их платежеспособности. |
Since Medicare began, this solvency projection has ranged from two to 28 years, with an average of 11.3 years. |
С момента начала программы Medicare этот прогноз платежеспособности колебался от двух до 28 лет, в среднем 11,3 года. |
Capital and/or solvency requirements demanded in developed countries are usually considered high from the point of view of developing country insurers. |
Установленные в развитых странах требования к уровню капитала и/или платежеспособности обычно считаются высокими с точки зрения страховых компаний из развивающихся стран. |
Such losses may represent a distinct threat to the credit union's solvency through the erosion of capital. |
Такие потери могут представлять собой явную угрозу платежеспособности кредитного союза в результате эрозии капитала. |
Otherwise, a liquidity run would create solvency problems for all the big eurozone debtors. |
В противном случае, утрата ликвидности может создать проблемы с платежеспособностью для всех крупных должников еврозоны. |
Easier monetary policy may boost liquidity, but it will not resolve the solvency crisis. |
Более легкая кредитно-денежная политика может повысить ликвидность, но она не решит кризис платежеспособности. |
After the heavy expenses of the trial, Beecher embarked on a lecture tour of the West that returned him to solvency. |
После тяжелых расходов на судебный процесс Бичер отправился в лекционное турне по Западу, которое вернуло ему платежеспособность. |
Also, the success of measures to preserve its solvency were not guaranteed, specifically as regarded asset sales and debt refinancing. |
Кроме того, успех мер по сохранению его платежеспособности не был гарантирован, особенно в части продажи активов и рефинансирования долга. |
Mistaking a solvency problem for a liquidity shortfall, Europe has become hooked on the drip feed of bailouts. |
Путая проблему платежеспособности с нехваткой ликвидных средств, европейцы поймались на крючок постоянно поступающих пакетов помощи. |
Economic solvency: the equity of holders of subscriber shares must exceed the share capital of the proposed institution by 5 per cent;. |
Степень платежеспособности акционеров или участников по отношению к акционерному капиталу планируемого учреждения превышает 5 процентов. |
Such credit unions are exposed to levels of risk sufficient to jeopardize their solvency. |
Такие кредитные союзы подвержены уровню риска, достаточному для того, чтобы поставить под угрозу их платежеспособность. |
Administrators will assess: solvency or bankruptcy? |
Управляющие оценят: платежеспособность или банкротство? |
And that would be the end of stability - of common sense, of solvency. |
И все - конец стабильности, рассудительности, платежеспособности, порядку! |
- mix solvency - синергизм в растворителях
- solvency declaration - объявление о платежеспособности
- credit solvency - кредитоспособность
- kauri butanol solvency value - каурибутанольное число
- public solvency - платежеспособность страны
- solvency analyst - аналитик по проверке кредитоспособности
- solvency test - проверка платежеспособности
- solvency security - безопасности платежеспособность
- solvency 1 ratio - Коэффициент платежеспособности 1
- solvency ii regime - Solvency II режим
- company's solvency - Платежеспособность компании
- adjusted solvency - скорректированная платежеспособность
- solvency and liquidity ratios - Коэффициенты платежеспособности и ликвидности
- solvency status - статус платежеспособности
- high solvency - высокая кредитоспособность
- solvency problems - проблемы с платежеспособностью
- solvency margin - запас платежеспособности
- solvency issues - проблемы с платежеспособностью
- economic solvency - экономическая состоятельность
- solvency level - уровень платежеспособности
- solvency regime - режим платежеспособности
- solvency report - отчет платежеспособность
- solvency indicators - показатели платежеспособности
- proof of financial solvency - доказательство финансовой состоятельности
- solvency and creditworthiness - Платежеспособность и кредитоспособность
- declaration of solvency - декларация о платежеспособности
- regulatory solvency - установленная платёжеспособность
- short-term solvency ratios - коэффициенты краткосрочной ликвидности
- margin of solvency - предел платёжеспособности
- selective solvency - селективная растворяющая способность
