Solvency ii regime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solvency ii regime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Solvency II режим
Translate

- solvency [noun]

noun: платежеспособность

  • financial solvency - финансовая устойчивость

  • credit solvency - кредитоспособность

  • solvency analyst - аналитик по проверке кредитоспособности

  • solvency risk - платежеспособность риск

  • short-term solvency - краткосрочная Платежеспособность

  • proof of solvency - доказательство платежеспособности

  • solvency status - статус платежеспособности

  • long-term solvency - долгосрочная платежеспособность

  • economic solvency - экономическая состоятельность

  • solvency level - уровень платежеспособности

  • Синонимы к solvency: stability, liquidity, financial competence, freedom from financial worries, richness, wealth, safety, adequacy, capital structure

    Антонимы к solvency: insolvency

    Значение solvency: The state of having enough funds or liquid assets to pay all of one's debts; the state of being solvent.

- II

II

- regime [noun]

noun: режим, строй, диета



Kulaks who were the wealthier peasants encountered particular hostility from the Stalin regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулаки, которые были более богатыми крестьянами, сталкивались с особой враждебностью со стороны сталинского режима.

Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты.

For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим.

The draft guidelines should not alter the general regime of the Vienna Conventions, or depart from the general practice of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект руководящих положений не должен ни менять общий режим Венских конвенций, ни отходить от общей практики государств.

The hydropower stations significantly influence the river flow and the rivers' ecological regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции существенно влияют на сток воды и экологический режим в реках.

Minors aged 12 to 16 years old who commit criminal offences or misdemeanours are, as mentioned, subject to the Young Offenders Educational Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние лица, в возрасте 12-16 лет, совершившие уголовные преступления или правонарушения, как отмечалось ранее, охватываются режимом образования несовершеннолетних правонарушителей.

The high quality finishing of curvilinear surfaces of corps underlines natural lead «solvency» to this model of the acoustic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококлассная отделка криволинейных поверхностей корпусов натуральным шпоном подчеркивает «состоятельность» этой модели акустических систем.

This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима.

Sanctions or other measures against the Assad regime would only come into affect if Syria failed to meet these demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции и другие меры против режима Асада должны были вступить в действие только, если Сирия не выполнит эти требования.

Much of the regime’s de-facto popularity is a result of the huge improvement in living standards over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность нынешнего режима во многом объясняется огромным повышением уровня жизни людей за последнее десятилетие.

Russia is also seen as an enemy of regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия также рассматривается как враг смены режимов.

Now, as should be clear, two years of negative economic growth, particularly in a “performance legitimacy” regime such as Putin’s, is really, really dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, два года отрицательного экономического роста — это очень опасно, особенно для режимов вроде путинского, легитимность которых основана на результативности.

But with a little luck, this charade could blow apart a burgeoning Iranian-Russian alliance and perhaps even turn the Iranian regime upon itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вдруг повезет, этот фарс мог бы помочь разнести на куски зарождающийся ирано-российский альянс и, возможно, даже обратить иранский режим против самого себя.

“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу».

But with a murderous jihadist regime of thugs claiming a swath of territory the size of Jordan, Obama knows diplomatic pressure, sanctions, and ostracization won’t curb the threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда кровавый и бандитский джихадистский режим берет под контроль территорию размером с Иорданию, дипломатическим давлением, санкциями и остракизмом его не остановить — и Обама это осознает.

Over 10,000 were tortured while in the custody of the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 10 тысяч узников сирийского режима подверглись пыткам.

If only Washington had not threatened regime change, many Russian analysts argue, North Korea would not have felt it necessary to build nuclear weapons in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявляют многие российские аналитики, если бы только Вашингтон не угрожал сменой режима, то Северная Корея вообще не сочла бы необходимым создавать ядерное оружие.

In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

We believe there's been widespread infiltration of the government by dubaku and the juma regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены что правительство глубоко коррумпировано Дубакой и Джумой.

The thing is, we've been getting reports up and down the country of the same thing - people speaking out against... the regime just disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что нам поступают однотипные сообщения со всей Уганды - все те, кто выступают против нынешнего режима, бесследно исчезают.

It's much more difficult in the cyber area to construct an international regime based on treaty commitments and rules of the road and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намного тяжелей в виртуальной области создать международный режим, основанный на договорных обязательствах, правилах дорожного движения и т.п.

Relax. I've been through three regime changes in this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабься, я пережил три смены власти в этом госпитале.

Welcome to the new regime, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в новые порядки, мой друг.

That demand is one of U.S. Secretary of State Michael R. Pompeo’s 12 requirements for lifting economic sanctions against the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из двенадцати условий отмены санкций в отношении режима, выдвинутых государственным секретарем США Майком Помпео.

According to some sources, the total number of Christian victims under the Soviet regime has been estimated to range around 12 to 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным, общее число христианских жертв при советской власти оценивается примерно в 12-20 миллионов человек.

Portugal's new regime pledged to end the colonial wars, and began negotiations with the African independence movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый режим Португалии пообещал положить конец колониальным войнам и начал переговоры с движением за независимость Африки.

The regime deliberately played on this sense that everyone was being watched to make it easier to bend the people to the Party's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим сознательно играл на этом чувстве, что за всеми следят, чтобы легче было подчинить народ воле партии.

In 1947 after the Communist take-over of Romania, a Romanian National Committee was set up to oppose the Communist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, после захвата коммунистами Румынии, был создан румынский национальный комитет для борьбы с коммунистическим режимом.

Small provisions have been implemented related to personal data processing, but do not amount to a comprehensive data protection regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были реализованы небольшие положения, связанные с обработкой персональных данных, но они не являются всеобъемлющим режимом защиты данных.

In the optical regime, in which the use of gratings is most common, this corresponds to wavelengths between 100 nm and 10 µm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оптическом режиме, в котором использование решеток наиболее распространено, это соответствует длинам волн от 100 Нм до 10 мкм.

Irish Travellers in the Irish media have stated they are living in Ireland under an apartheid regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские путешественники в ирландских СМИ заявили, что они живут в Ирландии при режиме апартеида.

The group, established in 2012, operated mostly clandestinely during al-Bashir's regime in order to avoid arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, созданная в 2012 году, действовала в основном тайно во время режима аль-Башира, чтобы избежать ареста.

The economy in the Ancien Régime during the years preceding the Revolution suffered from instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Древнего режима в годы, предшествовавшие революции, страдала от нестабильности.

Cabralism is normally associated with the right wing of the liberal movement, while the previous regime - Septembrism - is usually associated with the left wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабрализм обычно ассоциируется с правым крылом либерального движения, в то время как предыдущий режим - Септембризм - обычно ассоциируется с левым крылом.

The first electric power distribution company after the communist regime disappeared in 1990 and was called RENEL or Regia Autonomă de Electricitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая компания по распределению электроэнергии после исчезновения коммунистического режима в 1990 году называлась RENEL или Regia Autonomă de Electricitate.

The Ennahda Movement, formerly banned under the Ben Ali regime, won a plurality of 90 seats out of a total of 217.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Ан-Нахда, ранее запрещенное режимом Бен Али, получило в общей сложности 90 мест из 217.

One group of economies in the Malthusian regime with very slow growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа экономик в Мальтузианском режиме с очень медленными темпами роста.

Munteanu survived the establishment of a Romanian communist regime, and, in 1956, was visiting fellow poet Dumitru Iov at his home in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунтяну пережил установление румынского коммунистического режима и в 1956 году гостил у товарища поэта Думитру Иова в его доме в Бухаресте.

At the same time, the republican regime was forced to deal with rebellions against its authority in much of western and southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время республиканский режим был вынужден бороться с восстаниями против своей власти на большей части Западной и Южной Франции.

Russia involvement in regime change has entailed both overt and covert actions aimed at altering, replacing, or preserving foreign governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие России в смене режима повлекло за собой как явные, так и тайные действия, направленные на изменение, замену или сохранение иностранных правительств.

These two well-educated women also played a central role in the regime of Democratic Kampuchea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две хорошо образованные женщины также играли центральную роль в режиме Демократической Кампучии.

Also, this move encouraged the military to withdraw their support from the regime, and as a result, the Estrada government fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот шаг побудил военных отказаться от поддержки режима, и в результате правительство эстрады пало.

Had the Pope chosen to turn his soft power into the hard variety, the regime might have been drowned in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы папа решил превратить свою мягкую власть в жесткую, то режим, возможно, был бы утоплен в крови.

In Argentina, Peronism, associated with the regime of Juan Perón from 1946 to 1955 and 1973 to 1974, was influenced by fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине Перонизм, связанный с режимом Хуана Перона с 1946 по 1955 год и с 1973 по 1974 год, находился под влиянием фашизма.

Following the Ben Ali regime, there have been an increasing number of public offenses against Jews in Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления режима Бен Али в Тунисе увеличилось число публичных преступлений против евреев.

In 1971 the communist regime banned him from film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году коммунистический режим запретил ему сниматься в кино и на телевидении.

Since Medicare began, this solvency projection has ranged from two to 28 years, with an average of 11.3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента начала программы Medicare этот прогноз платежеспособности колебался от двух до 28 лет, в среднем 11,3 года.

In 1937, Franco assumed as the tentative doctrine of his regime 26 out of the original 27 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году Франко принял в качестве предварительной доктрины своего режима 26 пунктов из первоначальных 27.

On 27 February Chamberlain's Britain and Daladier's France officially recognised the Franco regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля Британия Чемберлена и Франция Даладье официально признали режим Франко.

Spaniards who suffered under Franco's rule have sought to remove memorials of his regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы, пострадавшие при правлении Франко, стремились убрать памятники его режима.

However, their campaigning against the Gayoom regime was instrumental in forcing a free and fair election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их агитация против режима Гаюма сыграла важную роль в принуждении к проведению свободных и справедливых выборов.

If only the signed legislation is taken into account, one might suppose the regime was quite lenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять во внимание только подписанное законодательство, то можно предположить, что режим был достаточно мягким.

His involvement was based on his experiences of injustice at work and the terrorism of the Tsarist regime during the 1905 revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие было основано на его опыте несправедливости на работе и терроре царского режима во время Революции 1905 года.

Issues and protests against the veil became symbolic as resistance against the Islamic regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы и протесты против завесы стали символическими как сопротивление исламскому режиму.

Many times, one regime is removed and new forms of government are put into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях один режим снимается и создаются новые формы правления.

General dissatisfaction with the socialist regime and a push for democratization took an environmental focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее недовольство социалистическим режимом и стремление к демократизации приняли экологическую направленность.

Relations between China and Robert Mugabe's regime in Zimbabwe have also been the focus of criticism by a few Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Китаем и режимом Роберта Мугабе в Зимбабве также были предметом критики со стороны нескольких западных стран.

Many of the members of the former regime are suspected to have been unjustly executed in biased trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из членов бывшего режима подозреваются в том, что они были несправедливо казнены в ходе предвзятых судебных процессов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solvency ii regime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solvency ii regime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solvency, ii, regime , а также произношение и транскрипцию к «solvency ii regime». Также, к фразе «solvency ii regime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information