Something makes sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Something makes sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что-то имеет смысл
Translate

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • makes complete - делает полный

  • makes the right impression - делает правильное впечатление

  • makes us believe that - заставляет нас верить, что

  • what makes this - что делает это

  • that makes you feel good - что заставляет вас чувствовать себя хорошо

  • it makes me feel so - это заставляет меня чувствовать себя так

  • which makes it impossible for - что делает невозможным

  • if it makes - если это делает

  • gene that makes - Ген, который марка

  • makes us safe - делает нас безопасно

  • Синонимы к makes: brand, marque, label, temperament, disposition, temper, character, kidney, stamp, mold

    Антонимы к makes: show, display, exhibit, take, bring, go, include, spend, remove, involve

    Значение makes: the manufacturer or trade name of a particular product.

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense of discomfort - ощущение дискомфорта

  • sense hostility - ощущать враждебность

  • had a sense - имели смысл

  • in a certain sense - в определенном смысле

  • reasonable sense - разумный смысл

  • sense of culture - чувство культуры

  • sense fear - чувство страха

  • sense of self-worth - чувство собственного достоинства

  • sense of friendship - чувство дружбы

  • sense of sadness - чувство печали

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.



They think that it makes them weak or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, это делает их уязвимыми, что ли.

To hide something from you... nothing makes me so sick, it is disgusting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то скрывает.... ничто не делает меня настолько несчастным, это ужасно...

Something terrifying and appealing at the same time, that makes your head spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то пугающее и одновременно привлекательное, что-то, что кружит тебе голову.

Yes, but something about them that makes me wonder whether they would provide the right kind of supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но есть в них что-то такое, что заставляет сомневаться способны ли они присмотреть за ней должным образом.

But something which makes you tremble so much that you've come here to find out which of us he prefers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то, что заставляет вас дрожать так сильно, что вы пришли ко мне, чтобы узнать, кого из нас двоих он предпочитает!

Some obstacle, something that's there that makes it oh so tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то барьер, что-то, что делает твою жизнь такой невыносимой.

I believe it makes it impossible to determine where the planes are. Something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, тогда нельзя установить, где они находятся, или что-то в этом роде.

Well, he's acknowledging that if something makes you feel good, like being in love, there must be a corresponding painful side, like losing a love, and that it's just a fact of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он понимал, что если есть что-то, что заставляет чувствовать себя хорошо, например любовь, то должно быть и то, что причиняет боль, как потеря любви, и это просто жизненный факт.

Which makes me look like some kind of prima donna who insists on getting credit for something he didn't do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого я выгляжу как какая-то дива, которая прославляется за счет других!

Something like this makes you realise your support has been beyond the call of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие события заставляют задуматься. Ты поддержала меня не из чувства долга.

Makes me feel like I want to come down with something so I can get a checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне даже захотелось чем-нибудь заболеть, чтобы прийти к тебе на прием.

They sell something that makes you want to vote Conservative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продают нечто, из-за чего у вас возникает желание голосовать за консерваторов?

Or somethin' that makes you feel happy and safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что-нибудь, что даёт тебе чувство счастья и покоя.

There's something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год.

Makes me sick to my stomach, but I'm gonna live with it, because you're gonna give me something in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне от этого тошно, но я с этим справлюсь, потому что ты мне дашь кое-что взамен.

Which makes it all the more difficult to understand why you would tell your wife that you are immortal, why you would believe, in that moment, something that any sane man would know is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что затрудняет понимание того, почему вы сказали своей жене, что бессмертны. Почему вы хотели верить в то, что любой здравомыслящий человек сочтёт невозможным.

Something that horrifies you just a little bit, but the simple fact is, something about me makes your gash froth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, что совсем немного тебя пугает, но очевиден тот факт, что, что-то во мне заставляет твою дырочку пениться.

'She was always worried about something,' said Maureen. 'She gets things muddled up, and makes mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна вечно тревожилась из-за каждого пустяка, -сказала Морин - Всегда все путала и попадала в дурацкие истории.

Not something I'd expect to hear from a business that makes tools for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, что я ожидала услышать от представителя компании, которая производит оружие.

There is something about him which makes me want to vex him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть в нём что-то, что подбивает меня досаждать ему.

He makes a gesture indescribable, of hurry and leashed rage and something like despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает неописуемым жестом - нетерпения, сдержанной ярости и чего-то, похожего на безнадежность.

But you want the talk after that makes it all to be something grand and mysterious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто слова превратят это в нечто великое и непостижимое.

You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что эти люди определяют успех, как что-то, что помогает другим, и в то же время вызывает чувство счастья у того, кто работает над этим успехом.

We need something that makes Spinella the villain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно то, что превратит Спинеллу в злодея.

Something that makes you happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что тебя осчастливит.

I have something to fight for and live for; that makes me a better killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне есть за что сражаться и ради чего жить, поэтому я лучше вас преуспею в убийстве.

Terrorizing a peaceful city makes you something else...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание мирного города представляет вас в ином свете...

When a bug finally makes itself known, it can be exhilarating, like you just unlocked something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наконец баг показывает себя, становится волнительно, будто ты открыл что-то новое.

What makes something worthwhile for me is the people I work for or with, the conditions I work under and the audience that I'm able to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что для меня самое ценное, так это люди, с которыми и на кого я работаю, условия, на которых я работаю, аудитория, к которой я могу обратиться.

Harry says it has something to do with th-the thingy in the doohickey that makes the water come out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри говорит это из-за какой-то хрени в какой-то штуке, которая пропускает воду.

There is even something that makes them equal to the lords of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то, что делает их равными богам на небе.

And that is something that makes me very anxious nowadays

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь меня это очень тревожит.

And then there's something else, something new, that makes them go faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем даётся что-то еще, что-то новое, заставляющее их бежать быстрее.

You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной?

Will said, The only way to make any money is to sell something somebody else makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только один способ делать деньги, - изрек Уилл. - Продавать то, что производят другие.

They must have something in common outside their disease, something that makes them easy targets for whoever it is that's doing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них должно быть нечто общее, помимо недуга, что-то, делающее их лёгкой мишенью для того, кто делает это.

It makes me sick to my stomach, but you're gonna give me something in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне от этого тошно, но ты мне дашь кое-что взамен.

Unless she makes you crack in some way and you end up cussing her out or busting a window or something like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты не стал закидываться, материть ее, бить стекла и так далее?

If it makes you feel so bad, buy something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе так стыдно, купи что-нибудь.

Makes it look like you're compensating for something, though, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неплохо выглядит как для компенсации за кое-что неприятное, да?

You know when something just makes you feel sick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как бывает, когда тебя от кого-то просто тошнит?

Something about that guy makes me just want to punch him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом парне есть такое, что хочется его ударить.

Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уступчивым в том смысле, что ваши действия влияют на окружающий мир.

I feel that, if we can understand what makes something like Coca-Cola ubiquitous, we can apply those lessons then for the public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что если мы сможем понять что делает нечто вроде Coca-Cola вездесущим, мы можем потом применить эти знания для общественного блага.

There's something that makes all of these pieces fit together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть что-то, что соберёт картинку воедино.

Tip 103... if Jules asks you to do a menial task, tell her something that makes her think you're gonna screw it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсказка 103... Если Джулз попросит сделать фигню, скажи ей что-то, что заставит её думать, что ты всё испортишь.

I guess just for the diverse person it just makes them feel like they got a hand-out or a leg up or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что отличие от других дает людям ощущение, что им подсуживают или дают фору, или что-то вроде того.

There's something about intense pain makes everything else come into focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только дело в сильной боли, сразу всё оказывается в центре внимания.

Maybe you'll find something that makes this house warm again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ты найдёшь то, что снова сделает этот дом уютным.

Makes me feel good to do something nice for someone I like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто приятно сделать доброе дело тому, кто мне нравится.

Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote: Amazing Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём изменилось что-то, что сам Ньютон прославляет в своём самом известном произведении — гимне О, благодать.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца.

Why do you worry about something that can kill you in ten years when there are so many things that can kill you today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем тревожиться о том, что может убить нескоро, когда можно умереть в любой момент?

Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум.

When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное.

She never felt like she was missing out on something somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было незнакомо чувство, что она где-то что-то упустила.

You appear of nowhere to ask me something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох?

“Now I want to do something bigger than mobile, bigger than consumer, bigger than desktop or enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Для меня, например, недостаточно таких свойств как мобильность, доступность, компактность и возможность использования в рамках предприятия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «something makes sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «something makes sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: something, makes, sense , а также произношение и транскрипцию к «something makes sense». Также, к фразе «something makes sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information