Spindles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- spindle [spɪndl] сущ
- шпиндельм, валм, валикм(stem, shaft, roller)
- main spindle – главный шпиндель
- веретеноср
- осьж(axis)
- дисководм(drive)
- ходовой винт(lead screw)
- стерженьм(rod)
-
| noun | |||
| шпиндель | spindle, shaft, arbor | ||
| веретено | spindle, shank | ||
| веретен | spindle | ||
| вал | shaft, tree, roller, roll, spindle, wave | ||
| ось | axis, axle, shaft, spindle, pin, center | ||
| стержень | kernel, rod, bar, core, stem, spindle | ||
| валик | roll, platen, bead, cylinder, spindle, bolster | ||
| цевка | bobbin, spindle, spool, pirn | ||
| мера пряжи | spindle | ||
| стройный человек | spindle | ||
| тонкий человек | spindle | ||
| веретенообразный предмет | spindle | ||
| стойка перил | newel, spindle | ||
| verb | |||
| вытягиваться | stretch, extend, spindle | ||
| делаться длинным и тонким | spindle | ||
| насаживать на ось, вал и т.п. | spindle | ||
noun
- rod, axle, pivot, pin, capstan, axis
- spike
- mandrel, mandril, arbor
Spindles a slender rounded rod with tapered ends used in hand spinning to twist and wind thread from a mass of wool or flax held on a distaff.
The wood of some species was traditionally used for the making of spindles for spinning wool; this use is the origin of the British English name of the shrubs. |
Древесина некоторых пород традиционно использовалась для изготовления веретен для прядения шерсти; это использование является источником британского английского названия кустарников. |
The seed-cotton is then removed from the spindles by a counter-rotating doffer and is then blown up into the basket. |
Затем семенной хлопок снимается с шпинделей вращающимся против часовой стрелки дозатором и вдувается в корзину. |
Several manufacturers have built bottom brackets with titanium spindles and alloy cups but their durability was lower than that of steel. |
Некоторые производители изготовили нижние кронштейны с титановыми шпинделями и чашками из сплава, но их долговечность была ниже, чем у Стали. |
Otherwise the spindles would become slack and the reflex would cease to function. |
В противном случае веретена ослабли бы, и рефлекс перестал бы функционировать. |
Three hundred or more spindles had to be removed, and replaced. |
Триста или более шпинделей пришлось снять и заменить. |
Most supported spindles continue to rest with the tip on one's thigh, on the ground, on a table, or in a small bowl while rotating. |
Большинство опорных шпинделей при вращении продолжают оставаться с наконечником на бедре, на Земле, на столе или в небольшой чаше. |
The various types of supported spindles range due to the difference in styles of spinning and yarn weight. |
Различные типы поддерживаемых шпинделей варьируются из-за разницы в стилях прядения и весе пряжи. |
Top whorl spindles commonly have a disc on the top of the shaft with a hook at the top. |
Верхние шпиндели мутовки обычно имеют диск на верхней части вала с крюком в верхней части. |
Most spindles are tall enough to accommodate more than one cutter head, allowing rapid tooling changes by raising or lowering desired heads into position. |
Большинство шпинделей достаточно высоки, чтобы разместить более одной режущей головки, что позволяет быстро менять оснастку, поднимая или опуская нужные головки в нужное положение. |
Spindles generated in the thalamus have been shown to aid sleeping in the presence of disruptive external sounds. |
Было показано, что веретена, генерируемые в таламусе, помогают уснуть в присутствии разрушительных внешних звуков. |
These sleeves are a tool used to hold machine cutting tools or holders in the spindles of machines such as a drill or milling machine. |
Эти втулки представляют собой инструмент, используемый для удержания режущих инструментов станка или держателей в шпинделях станков, таких как сверлильный или фрезерный станок. |
Recent experiments concerning the relationship between estrogen and the process of offline memory consolidation have also focused on sleep spindles. |
Недавние эксперименты, касающиеся взаимосвязи между эстрогеном и процессом консолидации автономной памяти, также были сосредоточены на веретенах сна. |
Enamel spindles however, are in fact odontoblast processes that extend into the enamel. |
Эмалевые шпиндели, однако, на самом деле являются одонтобластными процессами, которые распространяются в эмаль. |
Both types, the belt-driven and the integral motor spindles, have advantages and disadvantages according to their design. |
Оба типа-ременные и цельные моторные шпиндели-имеют свои преимущества и недостатки в зависимости от конструкции. |
Muscle spindles continue to grow throughout post-natal development as muscles grow. |
Мышечные веретена продолжают расти на протяжении всего послеродового развития по мере роста мышц. |
In the muscle, there are muscle spindles, whose extrafusal muscle fibers lie parallel to the muscle and sense changes in length and velocity. |
В мышце есть мышечные веретена, экстрафузальные мышечные волокна которых лежат параллельно мышце и ощущают изменения длины и скорости. |
K-complexes occur roughly every 1.0–1.7 minutes and are often followed by bursts of sleep spindles. |
К-комплексы возникают примерно каждые 1,0-1,7 минуты и часто сопровождаются всплесками веретен сна. |
Cells with multipolar spindles are characterized by more than two centrosomes, usually four, and sometimes have a second metaphase plate. |
Клетки с многополярными веретенами характеризуются более чем двумя центросомами, обычно четырьмя, и иногда имеют вторую метафазную пластинку. |
Initially, some Mexican-American youths lowered blocks, cut spring coils, z’ed the frames and dropped spindles. |
Вначале некоторые мексиканско-американские юноши опускали блоки, разрезали пружинные катушки, заделывали рамы и сбрасывали шпиндели. |
In fungi, spindles form between spindle pole bodies embedded in the nuclear envelope, which does not break down during mitosis. |
У грибов веретена образуются между телами полюсов веретен, встроенных в ядерную оболочку, которая не разрушается во время митоза. |
Spindle oils are a type of low-viscosity mineral oil marketed for use in lubrication of high-speed machine spindles. |
Шпиндельные масла-это разновидность низковязкого минерального масла, предназначенного для смазки шпинделей высокоскоростных машин. |
Navajo spindles have longer shafts that should reach from the ground to the top of the thigh. |
Веретена навахо имеют более длинные стержни, которые должны доходить от Земли до верхней части бедра. |
The typical innervation to muscle spindles consists of one type I fiber and 2 type II fibers. |
Типичная иннервация мышечных веретен состоит из одного волокна типа I и 2 волокон типа II. |
Enamel spindles are also linear defects, similar to lamellae, but they too can be found only at the dentinoenamel junction, similar to enamel tufts. |
Эмалевые веретена также являются линейными дефектами, подобными пластинкам, но их тоже можно обнаружить только на дентиноамелевом стыке, подобно эмалевым пучкам. |
Sleep spindles have been found in all tested mammalian species and in vitro cells. |
Веретена сна были найдены во всех испытанных видах млекопитающих и в клетках in vitro. |
Spindles come in many different sizes and weights depending on the thickness of the yarn one desires to spin. |
Шпиндели бывают разных размеров и веса в зависимости от толщины пряжи, которую вы хотите прясть. |
The mule consisted of a fixed frame containing a creel of bobbins holding the roving, connected through the headstock to a parallel carriage containing the spindles. |
Мул состоял из неподвижной рамы, содержащей ряд катушек, удерживающих ровинг, Соединенных через бабку с параллельной кареткой, содержащей шпиндели. |
Grasped spindles remain held in the hand using finger or wrist movements to turn the spindle. |
Захваченные шпиндели остаются зажатыми в руке, используя движения пальцев или запястья, чтобы повернуть шпиндель. |
It uses rows of barbed spindles that rotate at high speed and remove the seed-cotton from the plant. |
Он использует ряды колючих шпинделей, которые вращаются с высокой скоростью и удаляют семена хлопка с растения. |
Broken Spindles was a band solely consisting of Joel Petersen of Omaha, Nebraska. |
Broken Spindles была группой, состоящей исключительно из Джоэла Петерсена из Омахи, штат Небраска. |
Some machine tools that specialize in high-volume mass production have a group of 4, 6, or even more main spindles. |
Некоторые станки, специализирующиеся на крупносерийном массовом производстве, имеют группу из 4, 6 или даже более основных шпинделей. |
Inhibition of Kinesin-5 causes cells to undergo mitotic arrest, undergo apoptosis and form monoaster spindles. |
Ингибирование кинезина-5 приводит к тому, что клетки подвергаются митотическому аресту, апоптозу и образуют моноастерные веретена. |
Loss of sleep spindles are also a feature of familial fatal insomnia, a prion disease. |
Потеря веретен сна также является признаком семейной фатальной бессонницы, прионной болезни. |
Нет ни кнопок, ни клавиш, ни дисковода с монитором. |
|
TPX2 during M-phase accumulates at the poles of spindles in a “dynein-dynactin-dependent way. |
TPX2 в течение м-фазы накапливается на полюсах шпинделей “динеин-динактин-зависимым способом. |
Whorl location can affect the stability of the spindle, with bottom whorl spindles being considered more stable. |
Расположение мутовки может повлиять на стабильность шпинделя, причем нижние шпиндели мутовки считаются более стабильными. |
Эти два типа сенсорных нейронов образуют мышечные веретена. |
|
As this pad developed further and wider it began to be supported by diagonal spindles for strength. |
По мере того как эта прокладка развивалась дальше и шире, она стала поддерживаться диагональными шпинделями для прочности. |
Although nearly all spindles use a 2-degree taper, there are two competing standards, defined by the measurement across the flat at the end of the spindle. |
Хотя почти все шпиндели используют 2-градусную конусность, существуют два конкурирующих стандарта, определяемые измерением поперек плоскости на конце шпинделя. |
Gamma efferents from small multipolar cells from anterior gray column innervate it. These form a part of neuromuscular spindles. |
Гамма-эфференты из маленьких многополярных клеток передней серой колонны иннервируют его. Они образуют часть нервно-мышечных веретен. |
During NREM sleep, the brain waves produced by people with schizophrenia lack the normal pattern of slow and fast spindles. |
Во время сна NREM мозговые волны, производимые людьми с шизофренией, не имеют нормального паттерна медленных и быстрых веретен. |
The winding devices are coupled to driven spindles that generate the turning motion. |
Намоточные устройства соединены с приводными шпинделями, которые генерируют вращательное движение. |
These multipolar spindles are often assembled early in mitosis and rarely seen towards the later stages. |
Эти многополярные веретена часто собираются в начале митоза и редко видны на более поздних стадиях. |
Like other drop spindles it is spun and then it hangs while the wool is being drafted and the twist travels up the wool. |
Как и другие капельные шпиндели, он вращается, а затем висит, пока шерсть набирается, и закрутка перемещается вверх по шерсти. |
The name comes from a method used by Andean spinners to manage and splice unevenly matched singles being plied from multiple spindles. |
Название происходит от метода, используемого андскими прядильщиками для управления и соединения неравномерно подобранных одиночек, которые курсируют из нескольких шпинделей. |
One of the spindles was said to point the direction Lehi and his party should travel after their escape from Jerusalem, but it only worked when they were faithful. |
Один из веретен, как говорили, указывал направление, в котором Легий и его отряд должны были двигаться после их бегства из Иерусалима, но это срабатывало только тогда, когда они были верны. |
Alpha motor neurons are distinct from gamma motor neurons, which innervate intrafusal muscle fibers of muscle spindles. |
Альфа-моторные нейроны отличаются от гамма-моторных нейронов, которые иннервируют интрафузальные мышечные волокна мышечных веретен. |
The music of Broken Spindles ranged from instrumental electronic songs to sparse piano pieces to rock-influenced pop songs. |
Музыка Broken Spindles варьировалась от инструментальных электронных песен до редких фортепианных пьес и рок-поп-песен. |
Biopsy tests found that trigger points were hyperirritable and electrically active muscle spindles in general muscle tissue. |
Биопсийные тесты показали, что триггерные точки были гиперреактивными и электрически активными мышечными веретенами в общей мышечной ткани. |
Any machine tool with a great number of axes, spindles, and tool stations is difficult to program well manually. |
Любой станок с большим количеством осей, шпинделей и инструментальных станций трудно хорошо запрограммировать вручную. |
Turkish drop spindles have a low whorl spindle that have two arms that intersect to make a cross. |
Турецкие шпиндели падения имеют низкий шпиндель завитка который имеет 2 рукоятки которые пересекают для того чтобы сделать крест. |
- bevel of spindles - наклон веретен
- spindles per operator - число веретен на одного оператора
- distance of spindles - шаг веретен
- i.d. spindles - Я бы. шпинделей
- trapezoidal spindles - трапециевидные шпиндели
- two spindles - два шпинделя
- milling spindles - фрезерные шпиндели
