Stiffened lard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stiffened market - стесненный рынок
longitudinally stiffened plating - обшивка из листов, подкрепленных продольными ребрами жесткости
stiffened arched girder - арка с затяжкой
cloth stiffened cover - цельнотканевая переплетная крышка
stiffened cover - жесткий переплет
stiffened sheet panel - панель из листов, скрепленных ребрами жесткости
stiffened side - сторона переборки со стойками
stiffened skin - оболочка с ребрами жесткости
stiffened suspension bridge - висячий мост с балкой жесткости
stiffened tape - жесткая тесьма
Синонимы к stiffened: solidify, set, harden, jell, become solid, become stiff, coagulate, clot, thicken, congeal
Антонимы к stiffened: flexible, floppy, pliable, pliant, supple, yielding
Значение stiffened: make or become stiff or rigid.
noun: сало, лярд, свиное сало, жир, топленое свиное сало, полутвердый жир
verb: шпиговать, пересыпать, уснащать, смазывать салом
No.2 lard - лярд второго сорта
neutral lard - нейтральный лярд
leaf lard scraping - оборка почечного жира
cutting lard - лярд из свиной жировой обрези
grainy lard - лярд зернистой структуры
lard skimmer - шумовка для снятия пены с жира
ammonia expansion-type lard cooling roll - барабан для охлаждения лярда с непосредственным испарением аммиака
lard spade - совок для жира
rendered lard - топленый свиной жир
lard refiner - аппарат для рафинации лярда
Синонимы к lard: blow up, aggrandize, pad, embellish, dramatize, embroider, aggrandise
Антонимы к lard: water, weaken, abridge, cut a long story short, deprive of simplicity, diminish, downplay, humble, lean and bony, lessen
Значение lard: fat from the abdomen of a pig that is rendered and clarified for use in cooking.
Perhaps her thickened, stiffened body was no longer recognizable from behind. |
Ее раздавшееся, огрубевшее тело, наверное, нельзя было узнать сзади. |
Carey stiffened. |
Кэри весь напрягся. |
At that time, the only acceptable undergarment was a corset stiffened with whalebone. |
В то время единственным приемлемым нижним бельем был корсет из китового уса. |
While most other regions used oil or lard as cooking fats, butter was the dominant cooking medium in these areas. |
В то время как большинство других регионов использовали масло или сало в качестве кулинарных жиров, масло было доминирующей кулинарной средой в этих областях. |
The masks were most likely made out of light weight, organic materials like stiffened linen, leather, wood, or cork, with the wig consisting of human or animal hair. |
Маски, скорее всего, были сделаны из легких органических материалов, таких как затвердевший лен, кожа, дерево или пробка, а парик состоял из человеческих или животных волос. |
I could see nothing of the room except the shining of the fire in the window-glass, but I stiffened in all my joints with the consciousness that I was under close inspection. |
Комнату мне не было видно, я видел только отсвет камина в оконном стекле, но от сознания, что меня внимательно разглядывают, я весь сжался и закостенел. |
She stiffened slightly, and looked accusingly at Frank Everly. |
Она слегка напряглась и осуждающе посмотрела на Фрэнка Эверли. |
The Mrachani receptionist's iridescent hair stiffened briefly before laying down again across his neck and shoulders. |
Радужные волоски мрашанского секретаря на мгновение встали дыбом, затем снова улеглись по плечам и спине. |
Блейк сжал кулаки и заставил себя выбросить эти мысли из головы. |
|
An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking. |
Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку. |
Она застыла в его руках и смерила его сердитым взглядом. |
|
He reached toward the glass and his right arm stiffened with pain and fell back to his side. |
Он потянулся к бокалу, но его рука болезненно застыла и упала вдоль тела. |
At this both Greaves and Henshaw stiffened visibly, for it was not at all what they wished to do. |
Услышав это, Гривс и Хэншоу явно оторопели -ибо ничего подобного они и не думали предлагать. |
Значит, признаёшь, что у тебя есть тайные кладовки? |
|
Но какие-то остатки гордости и здравого смысла удержали ее. |
|
No change came over his face, but the Englishman had the impression that his body stiffened, as does that of a terrier when it sniffs a rat-hole. |
Выражение лица Пуаро не изменилось, но мистеру Саттерсвейту показалось, что его тело напряглось, как у терьера, почуявшего крысу в норе. |
The line wavered at its most immediately threatened point, then stiffened again, stood firm. |
Кольцо зрителей дрогнуло, качнулось перед Дикарем и опять застыло. |
Then I straightened up and suddenly stiffened. |
Затем я встал на ноги и тут же замер. |
All on a sudden they stiffened and became motionless. |
И вдруг ноги остановились и выпрямились. |
Большой картофель, мед, смалец, сыр и шпик. |
|
Bonnets must be out of style, for this hat was only an absurd flat red velvet affair, perched on the top of the woman's head like a stiffened pancake. |
Чепцы, должно быть, уже вышли из моды, ибо на макушке у незнакомки лежал нелепый плоский блин из красного бархата. |
At the announcement: This is Frank A. Cowperwood speaking, Tollifer stiffened and pulled himself together, for that name had been a front page headline for months. |
Говорит Фрэнк Каупервуд... - Толлифер весь как-то сразу подтянулся. Это имя так часто мелькало жирным шрифтом на страницах газет. |
Think of them stuck in their larders stuffing their faces with ham and blood sausage and stew, getting nice and fat and marbled. |
Представь, как они толкутся в своих кладовых, обжираясь ветчиной, кровяной колбасой и тушеным мясом, как толстеют и хорошеют, и жиреют. |
My favorite author is my brother D. B., and my next favorite is Ring Lardner. |
Мой любимый писатель - Д.Б., мой брат, а на втором месте - Ринг Ларднер. |
Certainly not! answers a third, equally well versed in the language of Cervantes. Let's have a look at his larder too. |
Само собой,- ответил третий тоже на языке Сервантеса.- Давайте-ка заглянем и в его кладовую. |
It was that her waist had grown thicker, and, in a surprising way, had stiffened. |
А в том, что талия у нее стала толще и, как ни странно, отвердела. |
His wounds had stiffened badly and he had much pain and he felt too tired to move. |
Раненые нога и рука затекли и очень болели, но от усталости ему не хотелось двигаться. |
Her mouth stiffened, the muscles of the cheek contracted on the right side of her pale, nervous face. |
Рот ее сжался, мускул щеки затрясся на правой стороне бледного, нервного лица. |
Священник оледенел и отодвинулся. |
|
I've better things to do than drinking champagne and waltzing around with some great lump of lard - not with my hips. |
У меня есть дела поважнее, чем пить шампанское и вальсировать по залу с куском сала. Не с моим бедром. |
She caught up her blouse and bit it, and her limbs stiffened on the pavement. |
Она вцепилась зубами в блузу, и ноги ее вытянулись на мостовой. |
Сэм Лерднер, три ареста за посягательство на частную жизнь. |
|
Это кофе, а это свиное сало, сэр! |
|
The Sister stiffened. |
Сестра замерла. |
Lard, you say. |
В жире, говоришь? |
Think who was writing in those days—Lardner, Fitzgerald, Faulkner and Hemingway. |
Подумайте, кто писал в те дни-Ларднер, Фицджеральд, Фолкнер и Хемингуэй. |
Using 2 moistened tablespoons, the batter is formed into dumplings and boiled in beef broth or fried in lard. |
Используя 2 смоченные столовые ложки, тесто формуют в клецки и варят в говяжьем бульоне или обжаривают на сале. |
When neutral, the legs are not stiffened, the tail hangs down loosely, the face is smooth, the lips untensed, and the ears point in no particular direction. |
В нейтральном состоянии ноги не напряжены, хвост свободно свисает, лицо гладкое, губы не напряжены, уши не направлены в определенном направлении. |
Both use stiffened tails to brace themselves when feeding. |
Оба используют застывшие хвосты, чтобы держать себя в руках во время кормления. |
JIMMY NEUTRON BOY SATAN ALSO HAS FRIENDS SUCH AS CARL THE LARD EATER AND SHEEN THE CULT WORSHIPER! |
У ДЖИММИ НЕЙТРОННОГО МАЛЬЧИКА САТАНЫ ТАКЖЕ ЕСТЬ ДРУЗЬЯ, ТАКИЕ КАК КАРЛ ПОЖИРАТЕЛЬ САЛА И ШИН ПОКЛОННИК КУЛЬТА! |
An overseer reportedly took a brick, ground it into a powder, mixed it with lard and rubbed it all over a slave. |
Один надсмотрщик взял кирпич, растер его в порошок, смешал со свиным салом и натер им раба. |
It is abundantly present in many animal fats, constituting 37 to 56% of chicken and turkey fat and 44 to 47% of lard. |
Он в изобилии присутствует во многих животных жирах, составляя от 37 до 56% куриного и индюшиного жира и от 44 до 47% свиного сала. |
Вторым побочным продуктом при жарке шкурок является сало. |
|
After the extraction of lard, the rest is hard and tastes like a salty cracker, seasoned with salt and MSG while it is hot. |
После извлечения сала, остальное твердое и на вкус как соленый крекер, приправленный солью и MSG, пока он горячий. |
Often they are mixed with lard as a type of spread, and served with bread. |
Часто их смешивают со свиным салом, как разновидность спреда, и подают с хлебом. |
Finally the Schnitzel is fried in a good proportion of lard or clarified butter at a temperature from 160 to 170 °C until it is golden yellow. |
Наконец, шницель обжаривают в хорошей пропорции свиного сала или топленого масла при температуре от 160 до 170 °C до золотисто-желтого цвета. |
Pigs supplied meat and lard, which was used for cooking, as well as in the production of soap. |
Свиньи поставляли мясо и сало, которое использовалось для приготовления пищи, а также в производстве мыла. |
In pterodactyloids, the tails were much reduced and never stiffened, with some species counting as few as ten vertebrae. |
У птеродактилоидов хвосты были сильно уменьшены и никогда не застывали, а у некоторых видов насчитывалось всего десять позвонков. |
Verhuny are sweet cookies, fried in lard, which have the form of oblong strips. |
Верхуны - это сладкие печенья, обжаренные на сале, которые имеют форму продолговатых полосок. |
Traditionally, Ukrainian verhuny should only be fried in lard. |
Традиционно украинские верхуны следует жарить только на сале. |
Lard is made by rendering - heating fragments of fat in a large iron pot over a fire until it is reduced to simmering grease which congeals when cooled. |
Сало получают путем разогревания кусочков жира в большом железном котле на огне до тех пор, пока оно не превратится в кипящий жир, который застывает при охлаждении. |
Сало затем хранится в жестяных банках с жестяными крышками. |
|
Ring Lardner used malapropism extensively for comic effect. |
Ринг Ларднер широко использовал малапропизм для комического эффекта. |
Other core stiffeners, such as paper and synthetic fibers, may also be used. |
Можно также использовать другие основные элементы жесткости, такие как бумага и синтетические волокна. |
Early corsets of the 16th century consisted of paste-stiffened linen and a primitive busk at the front but later included iron supports at the side and back. |
Ранние корсеты XVI века состояли из затвердевшего полотна и примитивного бюста спереди, но позже включали железные опоры сбоку и сзади. |
The siyahs, the stiffened outer ends of the limbs, are made of either mulberry or black locust and V-spliced onto the bamboo. |
Сии, окоченевшие внешние концы конечностей, сделаны из шелковицы или черной саранчи и V-образно сращены на бамбуке. |
Often a byproduct of the rendering of lard, it is also a way of making even the tough skin of a pig edible. |
Часто это побочный продукт переработки свиного сала, а также способ сделать съедобной даже жесткую кожу свиньи. |
Much later Dickenson would do similarly as he fashioned an airframe to fit on the by-then standard four boom stiffened Rogallo wing. |
Гораздо позже Диккенсон сделал бы то же самое, когда он смастерил планер, чтобы поместиться на тогдашнем стандартном четырехбалочном крыле rogallo. |
The city of Tocoa produces mostly African oil palm which is used to make oil, lard and biodiesel. |
Город Токоа производит в основном африканскую масличную пальму, которая используется для производства масла, сала и биодизельного топлива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stiffened lard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stiffened lard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stiffened, lard , а также произношение и транскрипцию к «stiffened lard». Также, к фразе «stiffened lard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
