Strop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- strop [strɔp] сущ
- стропм(sling)
- ременьм(belt)
-
| noun | |||
| строп | sling, strap, strop, hitch | ||
| ремень для правки бритв | strop, strap, razor-strap, razor-strop | ||
| verb | |||
| править | rule, correct, govern, king, rein, strop | ||
| править бритву | set a razor, strop | ||
- strop сущ
- sling · strap
sharpen, grind, hone, sling, crowbar, safety-pin, boat-hook, rope, strap
blunt, dull
Strop a device, typically a strip of leather, for sharpening straight razors.
On the dressing-table she had put his cut-throat razor, and a strop, and his much-squeezed tube of shaving-paste, and a bottle of scent called FLEURS DE ALPES. |
На туалетном столике она оставила опасную бритву, ремень, тюбик с остатками крема для бритья и флакон одеколона под названием Fleurs des Alpes. |
It is then pulled toward the rectangular handle of the strop with back and cutting edge flat on the strop as before. |
Затем он подтягивается к прямоугольной ручке стропа с задней и режущей кромкой, как и раньше, плоской на стропе. |
The seamstress went to fetch her instruments and a little later came back with scissors, a comb, several clippers of different sizes, a strop and a razor. |
Портниха отлучилась за инструментами и немного спустя вернулась с ножницами, гребенкою, несколькими, разных номеров, машинками, ремнем и бритвой. |
Additionally, a leather razor strop, or strop, is often used to straighten and polish an edge. |
Кроме того, кожаная бритва strop, или strop, часто используется для выпрямления и полировки края. |
What wasn't was the strop you got in when you were trying to wind people up. That's hardly innocent behaviour, is it? |
Чего не было, так это стропа, в которую ты влезал, когда пытался завести людей. Вряд ли это можно назвать невинным поведением, не так ли? |
Отец Гейси в наказание отхлестал его бритвой. |
|
Rotating the blade on the strop about the cutting edge can damage it because such use will impact the micro-alignment of the edge. |
Вращение лезвия на стропе вокруг режущей кромки может повредить его, потому что такое использование повлияет на микро-выравнивание края. |
He tied her up with a razor strop and left her on the stone floor for the night without food or covering. |
Он связывал ее по рукам и ногам и оставлял на всю ночь на каменном полу. |
Various abrasive compounds may be applied to the strop to aid in polishing the blade while stropping to obtain a mirror-like finish. |
Различные абразивные составы могут быть применены к стропу, чтобы помочь в полировке лезвия во время строповки, чтобы получить зеркальную отделку. |
Режущая кромка закончена с помощью стропа. |
|
To unfold and straighten the microscopic sharp edge, one must strop the blade on leather periodically. |
Чтобы развернуть и выпрямить микроскопический острый край, нужно периодически строповать лезвие о кожу. |
The blade is moved in a slightly diagonal direction so to give every point of the edge a chance to touch the strop, without applying too much pressure. |
Лезвие перемещается в слегка диагональном направлении так, чтобы каждая точка лезвия могла коснуться стропа, не прилагая слишком большого давления. |
A strop may be two sided with leather on one side and cloth on the other side. |
Строп может быть двусторонним с кожей на одной стороне и тканью на другой стороне. |
Prior to the introduction of the disposable blade, users of safety razors still needed to strop and hone the edges of their blades. |
До введения одноразового лезвия пользователям безопасных бритв все еще требовалось строповать и оттачивать края своих лезвий. |
The strophic structure of the play is consistent throughout. |
Строфическая структура пьесы последовательна во всем. |
Ты не можешь сказать, что эти законченные алкаши такого не заслуживают. |
|
Another early and until recently overlooked randomized trial was published on strophanthin in a local Finnish journal in 1946. |
Еще одно раннее и до недавнего времени не замеченное рандомизированное исследование было опубликовано на строфантине в местном финском журнале в 1946 году. |
The song is loosely strophic and the melody is pretty much the same throughout the entire ladainha repertoire, with some variations here and there. |
Песня слабо строфична, и мелодия почти одинакова во всем репертуаре ладайны, с некоторыми вариациями здесь и там. |
Kneeling beside the spring he shaved, using the water's surface for glass, stropping the long bright razor on his shoe. |
Став на колени у родника, он побрился, глядя в воду, как в зеркало, правя длинную блестящую бритву на туфле. |
All air kissing and diva strops. |
Все из себя жеманные и взбалмошные. |
Women in ancient Rome adopted a form of the Greek apodesme, known as the strophium or mamillare. |
Женщины в Древнем Риме приняли форму греческого apodesme, известного как strophium или mamillare. |
Sometimes in the most sexually explicit Roman paintings, the breasts are kept covered by the strophium. |
Иногда на самых откровенных в сексуальном отношении римских картинах грудь покрывается строфием. |
The canto, which is divided into five strophes of equal length, takes the form of a dialogue between a sheep-herder and the moon. |
Песнь, разделенная на пять строф одинаковой длины, принимает форму диалога между пастухом овец и Луной. |
These strophes include numerous items of advice on good conduct and worldly wisdom. |
Эти строфы включают в себя многочисленные советы о хорошем поведении и мирской мудрости. |
The blade had to be stropped before each shave and after a time needed to be honed by a cutler. |
Лезвие нужно было чистить перед каждым бритьем, а через некоторое время его должен был оттачивать Катлер. |
You'd take a razor with an imperfect edge... and.... begin stropping. |
Берешь бритву с изъяном и начинаешь править. |
The louvação, just as the ladainha, is strophic, but there is no variation in the melody from one louvação to another. |
Лувасан, так же как и ладаинья, строфичен, но мелодия не меняется от одного лувасана к другому. |
Rome was a stroppy, political city that had rejected the rule of kings nearly 500 years before. |
Рим был строптивым политическим городом, отказавшимся от власти царей ещё почти за 500 лет до этого. |
Care should also be taken when stropping so that the thin blade will not be overly stressed, since it cannot withstand abuse as well as lower grades. |
Следует также соблюдать осторожность при строповке, чтобы тонкое лезвие не было чрезмерно напряжено, так как оно не может выдержать злоупотребления, а также более низкие оценки. |
The unit is the strophe, which may be the whole poem, or only a part. |
Единицей является строфа, которая может быть целым стихотворением или только его частью. |
In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition. |
В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния. |
The male's song consists of short pleasant warbling strophes, interspersed with fluid whistles. |
Песня самца состоит из коротких приятных трелей-строф, перемежающихся текучими свистками. |
Oh, warm towel, hot lather, single-edged blade stropped to surgical perfection. |
Ох, теплое полотенце, горячая пена, одностороннее лезвие, заточенное до хирургического совершенства |
The cauda was a long melisma on one of the last syllables of the text, repeated in each strophe. |
Кауда представляла собой длинную мелисму на одном из последних слогов текста, повторяемую в каждой строфе. |
Here the repellent harpies make their nests,Who drove the Trojans from the Strophades With dire announcements of the coming woe. |
Здесь устраивают свои гнезда отвратительные гарпии, которые прогнали троянцев со Строфадов страшными вестями о грядущем горе. |
The text as it first occurred on leaflets about 1780 originally had four strophes, to which a fifth was later added. |
Текст, впервые появившийся на листовках около 1780 года, первоначально состоял из четырех строф, к которым позднее была добавлена пятая. |
To announce to females, it often mixes these whistles with a strophe of song. |
Чтобы объявить самкам, он часто смешивает эти свистки со строфой песни. |
Many of these songs are simple, or slightly modified, strophic settings. |
Многие из этих песен являются простыми или слегка измененными строфическими настройками. |
Some strops have a linen or canvas back embedded with a fine abrasive used to maintain a sharp edge before final polishing with the leather side. |
Некоторые стропы имеют льняную или холщовую спинку, в которую встроен мелкий абразив, используемый для поддержания острого края перед окончательной полировкой кожаной стороной. |
Common forms include bar form, 32-bar form, verse–chorus form, ternary form, strophic form, and the 12-bar blues. |
Распространенные формы включают барную форму, 32-барную форму, форму куплета-припева, троичную форму, строфическую форму и 12-барный блюз. |
A face's worth of thick hair may require multiple stroppings for one shave, but a blade is usually honed only two or three times a year. |
Густые волосы на лице могут потребовать нескольких поглаживаний для одного бритья, но лезвие обычно оттачивается только два или три раза в год. |
The shave is completed using as few strokes as possible, stropping sparingly if at all. |
Бритье завершается с использованием как можно меньшего количества поглаживаний, если это вообще возможно. |
It is this interpretation that is seen in the strophe 22 of Canto III of The Lusiads of Luís Vaz de Camões. |
Именно такое толкование мы видим в строфе 22 песни III Лусиады Луиса ВАЗа де Камоэнса. |
Aeneas encountered harpies on the Strophades as they repeatedly made off with the feast the Trojans were setting. |
Эней столкнулся с гарпиями на Строфадах, когда они неоднократно уходили с пира, который устраивали троянцы. |
Как правило, они чередуются ежедневно или чаще. |
|
On 2 September 2011 Jarosław was seriously injured riding his motorcycle after colliding with a SUV in Stropkowo near Sierpc. |
2 сентября 2011 года Ярослав получил серьезную травму, катаясь на своем мотоцикле после столкновения с внедорожником в Стропково близ Серпца. |
Such strophia were commonly used in depictions of the Near Eastern goddesses Ishtar and Atargatis. |
Такие строфы обычно использовались в изображениях ближневосточных богинь Иштар и Атаргатис. |
Tell stroppy bollocks here to shut up. |
Прикажи, чтобы он заткнулся. |
- parting strop - временный бензель
- hemp strop - пеньковый строп
- block strop - отрезок каната для крепления блоков
- common strop - простой строп
- double strop - двойной строп
- grommet strop - строп с коушем
- single strop - одинарный строп
- strop and toggle - стройка с клевантой
- strop insulator - изолирующий трос
- strop up - чокеровать
- anchor strop - предохранительный строп
- strop seam - настрочный шов
- sharpen a razor on a strop - править бритву на ремне
- razor strop - ремень для правки бритв
- bow strop - стропка для носового фалиня
- hone and strop a razor - точить и править бритву
- manilla strop - манильский строп
- fail safe strop - предохранительное устройство
