Subsequent confirmation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subsequent entry - последующая проводка
in the subsequent proceedings. - в последующих разбирательствах.
subsequent matches - последующие матчи
a subsequent invoice - последующий счет-фактура
subsequent steps - последующие шаги
subsequent control - последующий контроль
subsequent volumes - последующие тома
subsequent binding - последующее связывание
subsequent judgement - последующее решение
at subsequent sessions - на последующих сессиях
Синонимы к subsequent: coming, to come, ensuing, succeeding, next, future, following, later
Антонимы к subsequent: previous, preceding, early, last, beginning
Значение subsequent: coming after something in time; following.
noun: подтверждение, утверждение, конфирмация, подкрепление, квитирование, подтверждение приема, ратификация
serves as a confirmation - служит подтверждением
include a confirmation - включает в себя подтверждение
we look forward receive your confirmation - мы с нетерпением ожидаем получить подтверждение
only confirmation - только подтверждение
confirmation of instructions - Подтверждение инструкций
confirmation report - отчет подтверждения
transfer confirmation - Подтверждение передачи
in the absence of confirmation - в отсутствие подтверждения
confirmation of the amount - подтверждение суммы
received confirmation that - получил подтверждение того, что
Синонимы к confirmation: substantiation, corroboration, endorsement, testimony, proof, verification, authentication, evidence, formalization, validation
Антонимы к confirmation: denial, rejection, contradiction, opposition, disproof, refutation, rebuttal, refusal, destruction, disapproval
Значение confirmation: the action of confirming something or the state of being confirmed.
Buie reported his finding to the search team for subsequent analysis and confirmation. |
Хотя в Западном Калимантане реки имеют очень заметное количество, в провинции есть только два значительных озера. |
Mitchell also claims to have subsequently received confirmation from an unnamed intelligence officer at the Pentagon. |
Митчелл также утверждает, что впоследствии получил подтверждение от неназванного офицера разведки в Пентагоне. |
For a time the flag was not changed when subsequent states were admitted, probably because it was thought that this would cause too much clutter. |
В течение некоторого времени флаг не менялся при принятии последующих государств, вероятно, потому, что считалось, что это вызовет слишком много беспорядка. |
Mayor of Ards, Councillor Stephen McIlveen, welcomed the confirmation of funding. |
Мэр города Ардс, советник Стивен Макилвин, приветствовал подтверждение финансирования. |
We believe we have satellite confirmation of Grendel's location. |
Данные со спутников подтверждают наши предположения касательно местонахождения Гренделя. |
Annie's nudity is, in fact, confirmation of the absolute innocence of our endeavours. |
На самом деле нагота Энни доказывает, что наши стремления абсолютно невинны. |
The budget manager can open the purchase order and continue with the purchase order confirmation without changing any amounts or accounts. |
Менеджер бюджета может открыть заказ на покупку и продолжить подтверждение заказа на покупку без изменения сумм или счетов. |
... it is a useful confirmation tool but it does not provide buy or sell signals. |
он полезен для подтверждения уже имеющейся информации, но сам по себе не дает сигналов к покупке или продаже. |
Where subsequent visits took place, the mandate holder should indicate whether or to what extent previous recommendations had been implemented. |
В случае проведения последующих посещений держатель мандата должен представлять информацию о том, были ли выполнены предыдущие рекомендации и в какой степени. |
A definitive delivery date can only be set after confirmation from our manufacturers. |
Мы сможем сообщить Вам о сроках поставки не раньше, чем фирма-изготовитель подтвердит их. |
Commander, the President requires confirmation that the targets have been neutralized. |
Коммандер, президент запрашивает подтверждение того, что цели были нейтрализованы. |
Minor at first, then subsequent trauma caused it to become much larger. |
Отслоение было небольшое, а затем из-за травмы оно стало намного больше. |
Я получила визуальное подтверждение со спутника. |
|
I did not give any confirmation. |
Я ничего не подтверждала. |
A sunburnt, overgrown candidate for confirmation gazes at me in astonishment |
На меня с удивлением смотрит загорелый, несколько высоковатый для своих лет подросток. |
Ну, по крайней мере у нас есть подтверждение смерти Хаккани. |
|
I have confirmation the Chilean rescue team is due within an hour. |
Я получила подтверждение, что чилийский спасательный отряд будет на месте не позднее, чем через час. |
But she's the only one who confessed at the scene, and subsequently signed a confession. |
Но она единственная призналась на месте преступления, а затем и подписала признание. |
I have friends who can double your best offer... on deposit in Zurich... within one hour of delivery and confirmation. |
Мои друзья удвоят твой самый большой гонорар... на твоем счету в Цюрихе... Доставка и подтверждение в течение часа. |
You have confirmation of the source? |
У тебя есть подтверждение источника? |
Upon confirmation of no U.S. casualties, the Trump administration curtailed tensions by temporarily ruling out a direct military response but announcing new sanctions. |
После подтверждения отсутствия жертв в США администрация Трампа снизила напряженность, временно исключив прямой военный ответ, но объявив о новых санкциях. |
In Firefox 15, uploading files does not ever show a confirmation notice, even though the files are uploaded successfully. |
В Firefox 15 загрузка файлов никогда не показывает уведомление о подтверждении, даже если файлы загружены успешно. |
In season 3 and all subsequent seasons, the scoring system has made the exact scores relevant as well. |
В сезоне 3 и во всех последующих сезонах система подсчета очков также сделала актуальными точные оценки. |
This gives a view of the ear canal and eardrum, allowing confirmation of any rupture/perforation. |
Это дает представление о слуховом проходе и барабанной перепонке, позволяя подтвердить любой разрыв / перфорацию. |
However I would not include that in the article unless I first can find some confirmation of this. |
Однако я бы не стал включать это в статью, если бы не смог сначала найти какое-то подтверждение этому. |
In many high end applications, the part is electrocoated following the pretreatment process, and subsequent to the powder coating application. |
Во многих приложениях высокого класса деталь электрошлакируется после предварительной обработки и после нанесения порошкового покрытия. |
This confirmation process ensures the safety of the individual. |
Этот процесс подтверждения гарантирует безопасность личности. |
This stress signal begins at the level of the hypothalamus in the brain and undergoes subsequent amplifications throughout the body. |
Этот сигнал стресса начинается на уровне гипоталамуса в головном мозге и затем усиливается по всему телу. |
During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons. |
В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы. |
He considers the book a cautionary tale against diagnosing someone without really knowing them, and about the need to avoid confirmation bias. |
Он считает эту книгу предостережением против постановки диагноза кому-то, не зная его по-настоящему, и о необходимости избегать предвзятого отношения к подтверждению. |
Junior Soprano reminisces to Tony about an incident when Tony and Tony Blundetto snuck into the girl's bathroom with a camera while at Barbara's confirmation. |
Младший Сопрано вспоминает Тони об инциденте, когда Тони и Тони Блундетто пробрались в ванную комнату девушки с камерой во время подтверждения Барбары. |
The traditional costume, the gákti, is of great cultural importance and is mainly used for weddings, funerals, confirmations and other cultural events. |
Традиционный костюм, гакти, имеет большое культурное значение и в основном используется для свадеб, похорон, конфирмаций и других культурных мероприятий. |
This was eventually encoded and codified within the Mishnah and Talmud and subsequent rabbinical scholarship, leading to what is known as Rabbinic Judaism. |
Это в конечном счете было закодировано и кодифицировано в Мишне и Талмуде, а также в последующих раввинских исследованиях, что привело к тому, что известно как раввинский иудаизм. |
When Kennedy received confirmation of the placement of offensive soviet missiles in Cuba, he immediately set up 'Executive Committee', referred to as 'ExComm'. |
Когда Кеннеди получил подтверждение о размещении наступательных советских ракет на Кубе, он немедленно создал исполнительный комитет, именуемый исполкомом. |
Stephen Rátót participated in the subsequent civil war between father and son. |
Стефан Ратот участвовал в последующей гражданской войне между отцом и сыном. |
On the other hand, confirmation bias can result in people ignoring or misinterpreting the signs of an imminent or incipient conflict. |
С другой стороны, предвзятость подтверждения может привести к тому, что люди игнорируют или неверно интерпретируют признаки надвигающегося или начинающегося конфликта. |
The Senate Judiciary Committee held a supplemental hearing over Ford's allegations, after which it voted to advance the confirmation to a full Senate vote. |
Судебный комитет Сената провел дополнительное слушание по обвинениям Форда, после чего он проголосовал за то, чтобы продвинуть утверждение до полного голосования в Сенате. |
She has remained a consistent critic of the subsequent war and has supported an immediate troop withdrawal from Iraq. |
Она остается последовательным критиком последующей войны и выступает за немедленный вывод войск из Ирака. |
Del Rey's subsequent releases would introduce variant styles, particularly Ultraviolence, which employed a guitar-based sound akin to psychedelic and desert rock. |
Последующие релизы Del Rey будут представлять различные стили, в частности Ultraviolence, в которых используется гитарный звук, похожий на психоделический и пустынный рок. |
Roman Catholics, Eastern Catholics, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Churches view confirmation as a sacrament. |
Римские католики, восточные католики, восточные православные, восточные православные и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней рассматривают конфирмацию как таинство. |
If the event happened 67 ns after the last clock, then the triggered oscillator transition will slide by −1 ns after each subsequent clock pulse. |
Если событие произошло через 67 НС после последнего тактового импульса, то инициированный генератором переход будет скользить на -1 НС после каждого последующего тактового импульса. |
Because the town was situated on a flood plain, officials were further concerned that subsequent flooding would spread the contamination beyond control. |
Поскольку город был расположен на Пойменной равнине, чиновники были также обеспокоены тем, что последующее наводнение распространит загрязнение за пределы контроля. |
Confirmation biases are effects in information processing. |
Искажения подтверждения-это последствия обработки информации. |
At a confirmation dinner for Phil Leotardo's grandson Philip, Vito was teased by other children about his father's rumored homosexuality. |
На торжественном обеде в честь внука Фила Леотардо, Филиппа, Вито дразнили другие дети из-за слухов о гомосексуальности его отца. |
Срок действия ссылки подтверждения истекает примерно через неделю. |
|
Her conviction, escape, and subsequent court proceedings received big media play. |
Ее осуждение, побег и последующее судебное разбирательство получили большой резонанс в СМИ. |
Visual confirmation of internal hemorrhoids may require anoscopy, insertion of a hollow tube device with a light attached at one end. |
Визуальное подтверждение наличия внутреннего геморроя может потребовать проведения аноскопии, введения полого трубчатого устройства с прикрепленным на одном конце фонарем. |
If not, there is a bias present and that is most likely a confirmation bias coming from preexisting knowledge. |
Если нет, то здесь присутствует предубеждение, и это, скорее всего, предубеждение подтверждения, исходящее от ранее существовавшего знания. |
The French Resistance provided the British with confirmation that Luftwaffe units were relocating there. |
Французское Сопротивление предоставило англичанам подтверждение того, что части люфтваффе перебазировались туда. |
If any of the previous is suspected, urgent magnetic resonance imaging is recommended for confirmation. |
При подозрении на какой-либо из предыдущих случаев рекомендуется срочная магнитно-резонансная томография для подтверждения. |
Я оставлю это пока, но некоторое подтверждение было бы неплохо. |
|
At the time of his confirmation as Deputy Attorney General in April 2017, he was the nation's longest-serving U.S. Attorney. |
На момент своего утверждения на посту заместителя генерального прокурора в апреле 2017 года он был самым продолжительным американским прокурором в стране. |
Reliance on Eureka without visual confirmation invariably resulted in premature drops, as during the American airborne landings in Normandy. |
Опора на эврику без визуального подтверждения неизменно приводила к преждевременным падениям, как во время высадки американских десантов в Нормандии. |
It is just mentioned, there is no confirmation, but I think it's worth noting, and keeping an eye on for future developments. |
Это просто упоминается, нет никакого подтверждения, но я думаю, что это стоит отметить и следить за будущими событиями. |
This significantly sped up the pace of confirmations during 2014, especially to the district courts. |
Это значительно ускорило темпы получения подтверждений в течение 2014 года, особенно в районные суды. |
The various autochthonous theories popular among the Cossacks themselves do not find confirmation in genetic studies. |
Различные автохтонные теории, популярные у самих казаков,не находят подтверждения в генетических исследованиях. |
The proofs in confirmation of this conclusion are so numerous, that our only embarrassment would be to examine them. |
Доказательства, подтверждающие это заключение, так многочисленны, что нам было бы только неловко исследовать их. |
After Baltu's defeat and subsequent flight, his accomplice Mesud II surrendered himself to Qutlughshah. |
После поражения Балту и последующего бегства его сообщник Месуд II сдался Кутлугшаху. |
There should be no hurry to add this absent confirmation of the early speculation. |
Не следует спешить добавлять это отсутствующее подтверждение ранних предположений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent confirmation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent confirmation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, confirmation , а также произношение и транскрипцию к «subsequent confirmation». Также, к фразе «subsequent confirmation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
