Terrestrially - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
by land, overland, by road
Terrestrially In a terrestrial manner.
It was shown on satellite and cable channel The Children's Channel in the United Kingdom and terrestrially in Ireland on RTÉ Two in 1998. |
Он был показан по спутниковому и кабельному канал Канал детский в Соединенном Королевстве и суше в Ирландии на двух РТЭ в 1998 году. |
All TV channels are broadcast digitally, both terrestrially and on cable. |
Все телевизионные каналы транслируются в цифровом виде, как на земле, так и по кабелю. |
Bioherbicidal activity of L. leucocephala on terrestrial plants and aquatic weed water hyacinth were reported. |
Сообщалось о биогербицидной активности L. leucocephala на наземных растениях и водных сорняках водяного гиацинта. |
Because you're extra-terrestrial, too? |
— Потому что вы тоже инопланетянин? |
I think everyone expected to see a man emerge-possibly something a little unlike us terrestrial men, but in all essentials a man. |
Все, вероятно, ожидали, что из отверстия покажется человек; может быть, не совсем похожий на нас, земных людей, но все же подобный нам. |
The particles that make up the terrestrial planets are made from metal and rock that condense in the inner Solar System. |
Частицы, из которых состоят планеты земной группы, состоят из металла и камня, которые конденсируются во внутренней части Солнечной системы. |
At most terrestrial men fancied there might be other men upon Mars, perhaps inferior to themselves and ready to welcome a missionary enterprise. |
Самое большее, допускалось, что на Марсе живут другие люди, вероятно, менее развитые, чем мы, но, во всяком случае, готовые дружески встретить нас как гостей, несущих им просвещение. |
Euparkeria, Marasuchus, Terrestrisuchus, Dromicosuchus, and Effigia have a similarly poorly-developed trochanter. |
У эвпаркерии, Маразуха, Террестризуха, Дромикосуха и чучела также слабо развит вертел. |
The terrestrial knuckle-walking theory argues that early hominin wrist and hand bones retain morphological evidence of early knuckle-walking. |
Земная теория суставной ходьбы утверждает, что ранние гомининские кости запястья и кисти сохраняют морфологические признаки ранней суставной ходьбы. |
Outgassing is a possible source of many tenuous atmospheres of terrestrial planets or moons. |
Газообразование является возможным источником многих разреженных атмосфер земных планет или лун. |
Due to this, terrestrial, satellite, and cable networks for television do not allow interactivity. |
Из-за этого наземные, спутниковые и кабельные сети для телевидения не допускают интерактивности. |
He also discovered that lightning is setting stationary waves on the surface of Earth which he called terrestrial stationary waves. |
Он также обнаружил, что молния создает на поверхности Земли стационарные волны, которые он назвал земными стационарными волнами. |
This is still reflected in the definition of J2000, which started at noon, Terrestrial Time. |
Это все еще отражено в определении J2000, которое началось в полдень по земному времени. |
Thalassodromidae were likely terrestrial carnivores. |
Талассодромиды, вероятно, были земными хищниками. |
Shifts from aquatic to terrestrial life occurred at least twice within two Japanese endemic lineages in Japanese Pomatiopsidae and it started in the Late Miocene. |
Переход от водной к наземной жизни произошел по меньшей мере дважды в пределах двух японских эндемичных линий в японских Pomatiopsidae и начался в позднем миоцене. |
The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively. |
Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации. |
Digital terrestrial television in Australia commenced on 1 January 2001, in the country's five most populous cities, Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide and Perth. |
Цифровое наземное телевидение в Австралии началось 1 января 2001 года в пяти самых густонаселенных городах страны-Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде и Перте. |
I assume you witnessed the extra-terrestrial body that entered the atmosphere? |
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу? |
Most are arboreal, but some are terrestrial. |
Большинство из них-древесные, но некоторые-земные. |
The TT subscript indicates that for this formula, the Julian date should use the Terrestrial Time scale, or its predecessor, ephemeris time. |
Индекс TT указывает, что для этой формулы юлианская дата должна использовать земную шкалу времени или ее предшественницу-эфемеридное время. |
Threskiornithidae is a family of large terrestrial and wading birds which comprises the ibises and spoonbills. |
Thresciornithidae-семейство крупных наземных и болотных птиц, которое включает в себя ибисов и спунбиллов. |
Digita operates the DTT and Mobile Terrestrial networks and rents capacity to broadcasters on its network on a neutral market basis. |
Digita управляет DTT и мобильными наземными сетями и арендует мощности для вещателей в своей сети на нейтральной рыночной основе. |
Societal activities are therefore deeply involved in producing ecological changes in both terrestrial and aquatic systems. |
Таким образом, общественные виды деятельности оказываются глубоко вовлеченными в процесс возникновения экологических изменений и в наземных, и в водных системах. |
The series aired in Japan on the terrestrial TV Asahi network. |
Сериал транслировался в Японии по сети эфирного ТВ Асахи. |
It should be SI seconds of Terrestrial Time with the epoch specified, but a source must be cited, and uncertainty should be given. |
Это должно быть SI секунд земного времени с указанной эпохой, но должен быть указан источник, и должна быть дана неопределенность. |
The most commonly infected terrestrial animals in the U.S.A. are raccoons, skunks, foxes, and coyotes. |
Наиболее часто зараженными наземными животными в США являются еноты, скунсы, лисы и койоты. |
Even if the terrestrial planets had had hydrogen and helium, the Sun would have heated the gases and caused them to escape. |
Даже если бы земные планеты имели водород и гелий, Солнце нагрело бы газы и заставило их уйти. |
They were robust pterosaurs with good terrestrial abilities and flight honed for inland settings. |
Это были крепкие птерозавры с хорошими земными способностями и отточенным для внутренних условий полетом. |
Земные черепахи не сбрасывают своих скатов. |
|
This is currently the only non-terrestrial geocache in existence. |
В настоящее время это единственный неземной тайник в мире. |
Threskiornithidae is a family of large terrestrial and wading birds which includes the ibises and spoonbills. |
Thresciornithidae-семейство крупных наземных и болотных птиц, в которое входят ибисы и ложконосые. |
These colonies are also low in non-ant guest species compared to terrestrial driver ant species. |
В этих колониях также мало не-муравьиных видов-гостей по сравнению с наземными видами муравьев-водителей. |
Generally it is considered that it would be a terrestrial planet and there have been several scientific studies aimed at finding such planets. |
Вообще считается, что это была бы планета земного типа, и было проведено несколько научных исследований, направленных на поиск таких планет. |
Thus, terrestrial mining remains the only means of raw mineral acquisition used today. |
Таким образом, добыча полезных ископаемых на суше остается единственным способом добычи полезных ископаемых, используемым сегодня. |
He managed to convince leading members of the city council to finance the construction of his famous terrestrial globe under his direction. |
Ему удалось убедить ведущих членов городского совета финансировать строительство своего знаменитого земного шара под его руководством. |
The terrestrial planets may be much smaller than the giant planets due to the sublimation of water ice as pebbles crossed the ice line. |
Планеты земной группы могут быть намного меньше планет-гигантов из-за сублимации водяного льда, когда галька пересекает ледяную линию. |
Birgus is classified in the family Coenobitidae, alongside one other genus, Coenobita, which contains the terrestrial hermit crabs. |
Биргус относится к семейству Coenobitidae, наряду с еще одним родом-Coenobita, который содержит земных крабов-отшельников. |
You're the one who brought the world's largest terrestrial predator |
Это ты притащил сюда самого крупного в мире наземного хищника |
It will drop down in a light glide for terrestrial prey or swoop hawk-like on a flying insect. |
Он будет падать вниз в легком скольжении за наземной добычей или налетать ястребом на летающее насекомое. |
Therefore, by allowing carbon to return to the Earth, the deep carbon cycle plays a critical role in maintaining the terrestrial conditions necessary for life to exist. |
Поэтому, позволяя углероду возвращаться на Землю, глубокий углеродный цикл играет решающую роль в поддержании земных условий, необходимых для существования жизни. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
In the formation of terrestrial planets or planetary cores, several stages can be considered. |
При образовании планет земной группы или планетарных ядер можно рассматривать несколько стадий. |
in the terrestrial spectrum. |
в наземном диапазоне. |
Terrestrial locomotion by means of a running gait can be accomplished on level surfaces. |
Наземное передвижение с помощью беговой походки может осуществляться по ровным поверхностям. |
Research has shown that a satellite can be used to receive terrestrial transmissions with a power of a few milliwatts. |
Исследования показали, что спутник может быть использован для приема наземных передач мощностью в несколько милливатт. |
Gastrodia vescula, commonly known as small potato orchid, is a leafless terrestrial mycotrophic orchid in the family Orchidaceae. |
Gastrodia vescula, широко известная как малая картофельная орхидея, является безлистной наземной микотрофной орхидеей семейства Orchidaceae. |
The formation of terrestrial planets differs from that of giant gas planets, also called Jovian planets. |
Образование планет земной группы отличается от образования гигантских газовых планет, также называемых планетами Юпитера. |
These spirit spouses are said to be in opposition to every man or woman's terrestrial husband or wife. |
Эти духовные супруги, как говорят, находятся в оппозиции к земному мужу или жене каждого мужчины или женщины. |
Bustards are large terrestrial birds mainly associated with dry open country and steppes in the Old World. |
Дрофы-крупные наземные птицы, в основном связанные с сухими открытыми землями и степями Старого Света. |
The secret government agency in charge of extra-terrestrial cover-ups. |
Секретное правительственное агентство, отвечающее за сокрытие пришельцев. |
Within the solar system, it is third closest to the sun; it is the largest terrestrial planet and the fifth largest overall. |
В пределах Солнечной системы она занимает третье место по близости к Солнцу; это самая большая земная планета и пятая по величине в целом. |
All of these terrestrial channels are transmitted via a DVB T2 digital TV signal. |
Все эти наземные каналы передаются через цифровой телевизионный сигнал DVB T2. |
With the advent of digital terrestrial transmissions in the UK, this low-loss cable was no longer suitable. |
С появлением цифровых наземных передач в Великобритании этот кабель с низкими потерями больше не был пригоден. |
Does anyone know whether the Monsignor believed that Jesus died to save the souls of the extra-terrestrials, too? |
Кто-нибудь знает, верил ли монсеньор в то, что Иисус умер, чтобы спасти души инопланетян? |
Because of the difficulty of the astrophysical measurement, however, experimental verification using a known terrestrial source was preferable. |
Однако из-за сложности астрофизических измерений предпочтительнее было провести экспериментальную проверку с использованием известного наземного источника. |
Threskiornithidae is a family of large terrestrial and wading birds which includes the ibises and spoonbills. |
Thresciornithidae-семейство крупных наземных и болотных птиц, в которое входят ибисы и ложконосые. |
In addition, empirical critical loads were available for terrestrial ecosystems. |
Кроме того, подготовлены эмпирические критические нагрузки для экосистем суши. |
Virgin Maria was Tsarina Heavenly, besides and tsarina terrestrial, thus very rich. |
Богородица Мария была Царицей Небесной, к тому же и царицей земной, при этом очень богатой. |
They spent time on the ground, and were semi-terrestrial, spending time in trees to feed and sleep. |
Они проводили время на земле и были полуземлянами, проводя время на деревьях, чтобы поесть и поспать. |
- terrestrial waveguide - естественный волновод
- extra-terrestrial civilization - внеземная цивилизация
- terrestrial circuit - наземный канал
- terrestrial circuit maintenance - техническое обслуживание наземных каналов
- terrestrial circuit management - управление наземными каналами
- terrestrial current - земной ток
- terrestrial ecology - экология суши
- terrestrial environment - земная окружающая среда
- terrestrial globe - земной шар
- terrestrial carnivore - наземный хищник
- terrestrial predators - наземные хищники
- extra terrestrial being - дополнительное наземное существо
- terrestrial and marine ecosystems - наземные и морские экосистемы
- terrestrial survey - наземное обследование
- terrestrial turtles - наземные черепахи
- terrestrial programme - наземная программа
- terrestrial television - наземное телевидение
- terrestrial wireless - наземной беспроводной
- terrestrial biodiversity - наземное биоразнообразие
- terrestrial vegetation - наземная растительность
- terrestrial infrastructure - наземная инфраструктура
- terrestrial habitats - наземные местообитания
- terrestrial microwave - наземного микроволнового
- terrestrial animals - наземные животные
- terrestrial ecoregions - наземные экорегионы
- terrestrial measurements - наземные измерения
- terrestrial and freshwater - наземные и пресноводные
- terrestrial trunked radio - наземное транкинговое радио
- digital terrestrial receiver - цифровой наземный приемник
- quantative terrestrial ecology - количественная экология суши
