Testing failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Testing failure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказ тестирования
Translate

- testing [verb]

noun: тестирование

  • skin irritation testing - испытание на кожное раздражение

  • instrumentation testing - тестирование приборов

  • testing manager - менеджер тестирования

  • fit testing - для респираторов

  • target testing - цель тестирования

  • bend testing - испытание на изгиб

  • light testing - свет испытания

  • hard testing - трудно тестирование

  • testing of medical devices - испытания медицинских изделий

  • used for testing - используется для тестирования

  • Синонимы к testing: examination, put through its paces, appraise, investigate, put to the test, sample, scrutinize, check, analyze, screen

    Антонимы к testing: cheap, easy, effortless, facile, light, mindless, simple, soft, undemanding

    Значение testing: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение



The high failure rate resulted in the age that vehicles became due for testing being reduced to seven years on 31 December 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая частота отказов привела к тому, что 31 декабря 1961 года возраст автомобилей, подлежащих испытаниям, был сокращен до семи лет.

Ultimately, during post-failure testing, one centrifuge speed sensor was found to be out of alignment and a compressor bearing had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, во время послеразрушающего испытания один датчик скорости центрифуги был обнаружен несогласованным, а подшипник компрессора вышел из строя.

Azoospermic men with testicular failure are advised to undergo karyotype and Y-micro-deletion testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин, страдающих азооспермией с тестикулярный отказ советуют пройти кариотип и y-микро-удаление тестирования.

Iterative prototyping and user testing can be used to determine the success or failure of a visual solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итеративное прототипирование и тестирование пользователей могут быть использованы для определения успеха или неудачи визуального решения.

Roper died in 1896 of heart failure while testing a later version of his steam motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ропер умер в 1896 году от сердечной недостаточности во время тестирования более поздней версии своего парового мотоцикла.

As failure of an aircraft structure or substructure may be catastrophic, demonstration of designs or of in-service units is performed via proof testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выход из строя конструкции или субструктуры самолета может быть катастрофическим, демонстрация конструкций или эксплуатируемых узлов производится путем пробных испытаний.

Three times now, Obama has alluded to regrets about the failure to plan for the day after, most recently this past Sunday on Fox News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама уже три раза намекнул, что сожалеет о том, что не была проведена подготовка к последствиям операции — в последний раз он заявил об этом на телеканале Fox News в минувшее воскресенье.

All of a sudden, the car experiences mechanical failure and is unable to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вдруг происходит поломка и машина не может затормозить.

So from then on, we were inspired to take our project further, performing more tests to make it more effective and testing it in real world situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор мы вдохновились сделать наш проект более эффективным, мы проводили новые испытания, чтобы сделать его более эффективным, и тестировали в реальных ситуациях.

We need to call this what it is: a great failure of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно называть вещи своими именами: религия потерпела огромное поражение.

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

Individuals considering genetic testing thus face difficult questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами.

Great artists, Dylan, Picasso, Newton, they risk failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие артисты, Дилан, Пикассо, Ньютон, они рисковали.

Anyone who had been involved in an accident had to appear before the Accident Review Committee, which would determine if the accident was pilot error or mechanical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все летчики, попавшие в аварию, должны были предстать перед Комиссией по оценке аварий (Accident Review Committee), которая определяла, что послужило причиной катастрофы: ошибка пилота или отказ техники.

The S&P 500 had a false-break / failure at key resistance up near 1977.50 back in late July of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс S&P500 в конце июля совершил ложный прорыв ключевого сопротивления на уровне 1977.50.

Moreover, the United States would not be able to hold Russia accountable for failure to adhere to its trade obligations under WTO dispute-resolution procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Соединенные Штаты не смогут призвать Россию к ответу за невыполнение ею торговых обязательств по процедурам урегулирования споров в рамках ВТО.

However, it is worth noting that failure to manage post-election violence in Kenya could have adverse effects on growth in East Africa in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем следует отметить, что неспособность подавить волну насилия, захлестнувшего Кению после выборов, может неблагоприятно сказаться на перспективах роста в Восточной Африке в 2008 году.

Anderton says that the liver failure could be gradual after the trauma, coming on after, say, even six to 12 hours, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андертон утверждает что печеночная недостаточность после травмы могла наступать постепенно, скажем, даже от 6 до 12 часов, да?

Pericardial effusion, multiple organ failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпот в перикард, полиорганная недостаточность.

Inactive despair is a forgetting and failure of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездеятельное отчаяние - забвение и нарушение долга.

Your failure to apply them in an energetic fashion is a constant source of befuddlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое нежелание направить их в нужное русло является постоянным источником глупости.

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола...

We're testing her luminescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем её свечение.

In his mid-50s, he was completely sure that he was a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему шёл шестой десяток, он был твёрдо уверен, что потерпел провал.

Now he is testing me with the difficult decision I have to make!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он поставил меня перед сложным выбором. И я должна его сделать!

With reference to Records Officer Finney, was there, in his service record, a report of disciplinary action for failure to close a circuit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается офицера по учету Финни, была ли в его деле запись о взыскании за разомкнутую цепь?

We're losing oil pressure, pump failure both engines!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падает давление масла, отказ насосов обоих двигателей!

Then I ran out of cash and had to take a job testing jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом у меня кончились деньги, и мне пришлось устроиться испытателем реактивных самолётов.

We managed to get a message off before we had total power failure - to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось отправить сообщение, прежде чем наступило полное прекращение подачи энергии, ... на Землю.

And it has no treatment and leads to liver cancer or liver failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неизлечим и прогрессирует, приводя к раку печени или печёночной недостаточности.

For greater accuracy but lower generality component testing is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большей точности, но меньшей общности используется компонентное тестирование.

Smoke testing refers to various classes of tests of systems, usually intended to determine whether they are ready for more robust testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание дымом относится к различным классам испытаний систем, обычно предназначенных для определения того, готовы ли они к более надежному испытанию.

Many consumer products, such as automobiles and consumer electronics, use reliability theory in product design to reduce the probability of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие потребительские товары, такие как автомобили и бытовая электроника, используют теорию надежности в дизайне продукта, чтобы уменьшить вероятность отказа.

The concern is with production, testing, transportation, storage and supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о производстве, испытаниях, транспортировке, хранении и поставках.

This pulmonary edema was not mediated by cardiac failure or by pulmonary hypertension but was due to increased pulmonary vascular permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отек легких не был опосредован сердечной недостаточностью или легочной гипертензией, но был обусловлен повышенной проницаемостью легочных сосудов.

Arnoux retired with engine failure on lap 9. Prost fought his way up to third place, but he also retired on lap 35 with turbo failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арну ушел в отставку с отказом двигателя на 9-м круге. Прост пробился к третьему месту, но он также ушел на 35-м круге с отказом турбонаддува.

One of the primary historiographical questions surrounding Richard concerns his political agenda and the reasons for its failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных историографических вопросов, связанных с Ричардом, касается его политической программы и причин ее провала.

The failure of the Schlieffen Plan gave the First World War its essential shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал плана Шлиффена придал Первой мировой войне ее существенные очертания.

He alleged that the failure to provide showers had caused or contributed to the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что отсутствие душа вызвало или способствовало развитию болезни.

Whereas quashing and prohibition orders deal with wrongful acts, a mandatory order addresses wrongful failure to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как приказы об отмене и запрете касаются противоправных деяний, обязательный приказ касается противоправного бездействия.

The assert macro outputs its argument verbatim on an assertion failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрос assert выводит свой аргумент дословно при ошибке утверждения.

Because of their overall ineffectiveness and failure during the war, militias were not adequate for the national defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их общей неэффективности и неудач во время войны, ополчения не были адекватны для национальной обороны.

At the Zhuhai 2002 airshow, a photo was released allegedly depicting a J-11 modified for flight testing of a single WS-10 Taihang turbofan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На авиасалоне Чжухай-2002 была опубликована фотография, на которой якобы был изображен J-11, модифицированный для летных испытаний одного турбовентилятора WS-10 Taihang.

Meeting with little success, Ridgeley moved to Los Angeles to pursue his singing/acting career, the failure of which caused him to return to England in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с небольшим успехом, Риджли переехал в Лос-Анджелес, чтобы продолжить свою певческую / актерскую карьеру, неудача которой заставила его вернуться в Англию в 1990 году.

Some critics thought the PBS series did not sufficiently explain the limitations of DNA testing for assessment of heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали, что серия PBS недостаточно объясняет ограничения тестирования ДНК для оценки наследия.

The intervention was a failure, and in summer 1924 France accepted the American solution to the reparations issues, as expressed in the Dawes Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенция провалилась, и летом 1924 года Франция приняла американское решение вопроса о репарациях, выраженное в плане Дауэса.

Acceptance testing for the design began in June 1970, continuing for 18 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемо-сдаточные испытания конструкции начались в июне 1970 года и продолжались в течение 18 месяцев.

Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel.

Service testing of the XF2A-1 prototype began in January 1938 and in June, production started on the F2A-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервисные испытания прототипа XF2A-1 начались в январе 1938 года, а в июне началось производство F2A-1.

One likely cause of crankshaft position sensor failure is exposure to extreme heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из вероятных причин отказа датчика положения коленчатого вала является воздействие экстремального тепла.

The success of cooperative marketing almost led to its failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех кооперативного маркетинга едва не привел к его провалу.

The initial manufacture of the aluminium armour resulted, after time and effects of the environment, in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное производство алюминиевой брони привело, по прошествии времени и воздействия окружающей среды, к неудаче.

Further testing showed that the bacteria found were Clostridium sporogenes, which do not produce botulism toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее тестирование показало, что обнаруженные бактерии были Clostridium sporogenes, которые не продуцируют токсины ботулизма.

The rate of failure varies system by system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота отказов варьируется от системы к системе.

France began testing nuclear weapons in 1966 on Mururoa Atoll in the Tuamotu Archipelago of French Polynesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция начала испытывать ядерное оружие в 1966 году на атолле Муруроа в архипелаге Туамоту во Французской Полинезии.

The predictions are then evaluated by testing whether they correlate with actual earthquakes better than the null hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем предсказания оцениваются путем проверки того, насколько они коррелируют с реальными землетрясениями лучше, чем нулевая гипотеза.

This may not be the most important wikiproject, but I think that active Flow testing is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не самый важный проект wikiproject, но я думаю, что активное тестирование потока закончилось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «testing failure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «testing failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: testing, failure , а также произношение и транскрипцию к «testing failure». Также, к фразе «testing failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information