Trailer trash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Trailer trash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трейлер мусор
Translate

- trailer [noun]

noun: трейлер, прицеп, автоприцеп, завершитель, киноафиша, жилой автоприцеп, стелющееся растение, анонс кинофильма или телефильма, тот, кто тащит

adjective: прицепной

  • tractor trailer - тракторный прицеп

  • detachable trailer - отцепляемый прицеп

  • carryall trailer - универсальный прицеп

  • fifth wheel trailer - полуприцеп с опорным кругом

  • wrecking type semi-trailer - полуприцеп для транспортировки поврежденной техники

  • frontload semi trailer - загружаемый спереди полуприцеп

  • crawler trailer - прицеп на гусеничном ходу

  • self emptying trailer - саморазгружающийся прицеп

  • trailer park - парк прицепов

  • truck trailer - грузовик

  • Синонимы к trailer: lagger, dawdler, poke, drone, laggard, preview, house trailer

    Антонимы к trailer: darter, achiever, ambitious, changemaker, doer, eager beaver, energetic person, entrepreneur, far reaching, galley slave

    Значение trailer: an unpowered vehicle towed by another, in particular.

- trash [noun]

noun: мусор, хлам, дрянь, халтура, отбросы, вздор, макулатура, ерунда, отстой, нестоящие люди

verb: очищать от мусора, портить

  • trash can - мусорный бак

  • white trash - белое отребье

  • trash bin - контейнер для мусора

  • clear trash - убирать мусор

  • empty trash - очистить корзину

  • trash box - мусорный ящик

  • trash burning - сжигание мусора

  • trash fish - сорная рыба

  • trash gate - решетка для отвода отходов

  • trash pump - насос для перекачки измельченных отбросов

  • Синонимы к trash: waste, debris, garbage, junk, rubbish, refuse, detritus, litter, crap, drivel

    Антонимы к trash: money, the wealthy, assets, goods, riches, aristocracy, the upper class, possessions, valuables, information

    Значение trash: discarded matter; refuse.


crude redneck, uncouth redneck, backwoodsman

Trailer Trash poor lower-class white people typified as living in trailers.



Trailer trash and rodeo groupies do not count as ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помои, живущие в трейлере, и поклонницы родео за леди не считаются.

Trailer trash covered in rhinestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейлерский мусор в стразах.

Is that too trailer-trash a word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком грязное слово?

Some braindead, lowlife, trailer trash stole my parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то безмозглая, оборванная шваль на пикапе заняла мое парковочное место.

No. He was, uh, deadbeat trailer-trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он был лентяй-мусоровоз.

I knew those boys were trailer trash the moment they rolled up in that American-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что эти парни нищеброды, как только они заявились в американской тачке.

We're gonna have to go - some braindead lowlife trailer trash stole my parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придётся ехать - какая-то безмозглая оборванная шваль - украла моё парковочное место.

The bank just called and they want to know why we haven't taken possession of Travis Murphy's trailer yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из банка. Хотели узнать почему мы не забрали трейлер Трэвиса Мерфи.

I'm staying in the conjugal trailer with the warden tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остаюсь в вагончике для свиданий с начальником тюрьмы этой ночью.

If I'm gonna puke in your trash bin, do I need to go through the basketball hoop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я буду тошнить в вашу урну, мне это делать в баскетбольное кольцо?

He sipped the cool water and stared through the window at the trailer next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк выпил воду и взглянул в окно на соседний трейлер.

It's not junk, but we do put it in the trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не барахло, но мы действительно возим его в прицепе.

Found the cap in the trash with a pinhole in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел крышку в мусоре и на ней есть небольшое отверстие.

Says he turned up at the trailer, middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, он вломился в его вагончик посреди ночи.

Southern trash after old Stonewall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий мусор с юга, пришедший после старика Стоунволла.

Tripping and falling taking out the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споткнуться и упасть, вынося мусор.

Doesn't he know they do not take the trash out on weekends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не знает, мусор не забирают в выходные дни?

I'm afraid I'm gonna have to pay a visit to his trailer to find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мне придется наведаться в его трейлер и проверить.

Hell, even our trash collector got a more personal card than you got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да даже наш сборщик мусора получил более личную открытку, чем ты.

A tractor trailer jack-knifed and flipped over. It's on its side like a drunken dinosaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь трейлер съехал с дороги и перевернулся, сейчас лежит на боку как пьяный динозавр.

Buster emerged from Oscar's trailer with a newfound sense of manliness... and then received a serendipitous gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер вышел из трейлера Оскара с новым чувством мужественности и получил подарок от судьбы.

You got off on a technicality, You piece-of-trash cop killer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, из-за технической ошибки, ты, погань, убийца копов!

Take out your papers and your trash or you don't get no spending cash if you don't scrub the kitchen floor you ain't gonna rock and roll no more yakety-yak yakety-yak don't talk back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты у нас такой бедняк вынеси мусорный бак Если не вылижeшь кухоный пол можешь забыть про рок-н-рол

But enterprising counterfeiters would fish them out of the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предприимчивые фальшивомонетчики вылавливают их из мусора.

SO I CAN BRING OUT THE TRASH IN PEACE AND QUIET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я мог тихо и мирно выносить мусор.

The point is that all these people out here, looting, robbing, killing, they're the people who wash your car, who pour your coffee, who take out your trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл заключается в том, что все эти люди здесь - мародерствуют, грабят, убивают, эти же люди моют твою машину, подают тебе кофе, выносят твой мусор.

I want to go to a college that isn't a FEMA trailer in a prison yard, so let's take the high road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу в колледж а не в федеральное агентство по чрезвычайным обстоятельствам в тюремном дворе, так что, давай займём главную полосу.

And you are a bully, digging through a decent man's trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы хвастун, роющийся в мусоре достойного человека.

Yesterday you threw more trash over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вы перебросили мусор через ограду.

You know that sound of when you're hiding in a trash bin... fearing for your life because a Tyrannosaurus rex is using it as a Hacky Sack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам знаком звук, который слышишь, когда от страха за собственную жизнь прячешься в мусорном баке, а Тираннозавр Рекс пинает его как мяч?

The players too, they're trash talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки тоже, они всякую ерунду несут.

Things were falling into place for Joy and her family, but... things were falling apart back at the trailer park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стало на место для Джой и ее семьи, но... все снова разрушилось в трейлерном парке.

Finally, while you were with me at the homicide scene, my colleagues found, behind the trailer you reside in, the other piece of luggage she left with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и наконец, пока вы были со мной на месте преступления, мой коллега нашел позади трейлера, где вы живете вторую сумку, с которой она выходила.

This is a scrap of paper from the trash bag that the thieves' landlord gave to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусок бумаги из мусорного мешка, который владелец дома, где жили воры, передал полиции.

Three of bastards jumped me whilst I was in the back alley, taking the trash out of the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три ублюдка напрыгнули на меня когда я был в конце переулка выгребая мусор из мусорной корзины.

So you dumped this poor girl's body like a piece of road trip trash in a field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты выбросил тело этой бедной девушки как какой-то дорожный мусор в поле?

So you go out the back way into an alley and drop off your trash by their garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, ты выйдешь через чёрный ход, между домами, и оставишь мусор возле их гаража.

So, all you have to do is find one of your loyal fans whose house we can trash and friends you can exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тебе надо найти одного из твоих преданных фанатов, дом которого мы можем разгромить с друзями, которых мы можем использовать.

It's my dad's pride and joy, so I like to trash it now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она гордость и радость моего отца, так что мне нравится ее громить.

Get me the trash collection routes for that sector!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дайте мне маршруты движения мусоровозов в этом секторе!

Some trailer park the guy she shot owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то стоянка для прицепов, которой владел тот застреленный мужчина.

The trash can is full of whiskey bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мусорном ведре полно бутылок из-под виски.

They call it a trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зовут это прицеп.

The trailer's nice and toasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прицепе чисто и тепло!

You're in Polly's trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в прицепе у Полли.

I always knew that Sam Horton was nothing but trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда знала, что Сэм Хортон — никчемная дешевка.

And you're just gonna let him trash your house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы позволите ему громить дом?

No,they just wanted to trash it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Они просто хотели громить.

The Trash Sifter award is awarded to those who've successfully rescued an article from deletion and improved it to good article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия просеиватель мусора присуждается тем, кто успешно спас статью от удаления и улучшил ее до статуса хорошей статьи.

Also in November, an extended trailer debuted on Samsung Mobile's YouTube channel, featuring product placement for various Samsung devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Samsung Mobile в ноябре дебютировал на YouTube-канале расширенный трейлер, в котором демонстрировался продакт-плейсмент для различных устройств Samsung.

With a small trash can, the can will be taken out to the Dumpster more often, thus eliminating the persist rot that attracts pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С небольшим мусорным ведром, банка будет выноситься в мусорный контейнер чаще, тем самым устраняя устойчивую гниль, которая привлекает вредителей.

The story starts as he wakes up in his travelling circus trailer after having experienced a recurring nightmare, where he sees the world falling apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается с того, что он просыпается в своем трейлере бродячего цирка после того, как пережил повторяющийся кошмар, в котором он видит, как мир разваливается на части.

In Europe this is known as an A-frame drawbar trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе он известен как А-образный тягово-сцепной прицеп.

As with drawbar trailers, it is simplest if all the axles of a semi-trailer are concentrated at the rear, away from the tractor unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае прицепов с тягачами, проще всего, если все оси полуприцепа сосредоточены сзади, вдали от тягача.

However, heavier loads may require more axles, and steering gear may be needed at the front of the semi-trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для более тяжелых грузов может потребоваться больше осей, а рулевое управление может потребоваться в передней части полуприцепа.

A rigid truck and full trailer are articulated inside the cargo area length, so a semi-trailer can have a longer continuous cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий грузовик и полный прицеп шарнирно соединены внутри длины грузового отсека, поэтому полуприцеп может иметь более длинную непрерывную грузовую зону.

A pre-release trailer in December 2013 drew attention from gaming media including comparisons of the visual style to that of Proteus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предрелизный трейлер в декабре 2013 года привлек внимание со стороны игровых СМИ, включая сравнение визуального стиля с тем, что было у Proteus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trailer trash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trailer trash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trailer, trash , а также произношение и транскрипцию к «trailer trash». Также, к фразе «trailer trash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information