Truck cabin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Truck cabin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кабина грузового автомобиля
Translate

- truck [noun]

noun: грузовик, тележка, грузовой автомобиль, вагонетка, обмен, овощи, хлам, товарообмен, каток, сделка

verb: платить натурой, перевозить автотранспортом, грузить на грузовик, грузить на платформу, водить грузовик, обменивать, вести меновую торговлю, прогуливаться, шататься, платить товарами

  • passenger truck - пассажирский грузовик

  • design truck - дизайн грузовика

  • off highway truck - от шоссе грузовик

  • powered lift truck - питание автопогрузчика

  • truck and tractor - грузовик и трактор

  • towing truck - буксирный грузовой автомобиль

  • wheel truck - колеса грузовика

  • euro truck - евро грузовик

  • truck weighing - грузовик весом

  • truck with bolster snubbers - тележка с амортизаторами

  • Синонимы к truck: transport, flatbed, rig, van, tractor-trailer, transport truck, lorry, pickup truck, moving van, eighteen-wheeler

    Антонимы к truck: collapse, decline, decrease, deny, deteriorate, fail, run, antiquate, archaicize, archaize

    Значение truck: a wheeled vehicle, in particular.

- cabin [noun]

noun: кабина, салон, каюта, домик, кабинка, хижина, коттедж, будка, прицепная кабина, блокпост

verb: помещать, жить в хижине, ютиться

  • average cabin temperature setting - установка средней температуре в салоне

  • double cabin - двухместная каюта

  • suite cabin - люкс кабина

  • pressurised cabin - гермокабине

  • cabin tilt - кабина наклона

  • cabin roof - крыша кабины

  • cabin equipment - каюта оборудование

  • toilet cabin - туалет кабина

  • pressurising cabin valve - клапан наддува [герметизации] кабины

  • cabin mate - товарищ по каюте

  • Синонимы к cabin: chantey, hut, cabana, shack, log cabin, chalet, caboose, cottage

    Антонимы к cabin: hotel, chateau, castle, pleasure dome, fort, bastion, cottage, accommodation, citadel, manor

    Значение cabin: a private room or compartment on a ship.



Probably taking in runaways and working them at truck stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего принимают беглецов и заставляют работать на остановках.

In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины.

I caught a glimpse of motion through a window in the cabin, and heard a chirping sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иллюминаторе рубки я уловил какое-то движение, потом услышал чирикающий звук.

A raccoon crossed through the yard light of a neighboring cabin, heading back toward the garbage cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Енот пересек освещенный двор соседнего участка и направился к мусорным бачкам.

Based on the damage in the cabin the effect of the safety equipment and personal injuries are assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе повреждений салона оценивается эффективность оборудования обеспечения безопасности и степень физических травм.

You put a deer feeder near your cabin, and pretty soon, the deer .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите кормушку для оленей возле своей хижины, и очень скоро олени...

Stop the truck, get into it before they unload it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останови грузовик и обыщи прежде, чем они разгрузят его.

Tanker truck smashed into a store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик с цистерной врезался в здание магазина.

I saw a tanker truck parked out back today under heavy strigoi guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я видел автоцистерну, припаркованную позади здания, под усиленной охраной стригоев.

So our next move is a search and seizure on that truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, наш следующий шаг - поиск и арест того грузовика.

Nervous employees helped the two uniformed men load the gold bullion from the vault onto dollies and wheel them out to the armored truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервничающие служащие помогли двум мужчинам в униформе погрузить золотой миллион из подвала в тележки и перевезти их в бронированный грузовик.

We could go live in an old log cabin in the hills, never say anything for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы жить в старой избушке в горах, никогда ничего не говоря в течение многих лет.

A short space elapsed, and up into this noiselessness came Ahab alone from his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немного времени, и в это безмолвие из каюты поднялся одинокий Ахав.

At midnight the chill wind that blew drove him to shelter at the rear of the cabin. There he drowsed, only half asleep, his ears keyed for the first sound of the familiar step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь поднялся ветер; он укрылся от холода за хижиной и лежал там, прислушиваясь сквозь дремоту, не раздадутся ли знакомые шаги.

That's not what I meant. I was worried about you scratching the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я испугался, что ты поцарапаешь машину.

Now there's a truck involved that may or may not be blue, gray, or silver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А машина, которую видели, может быть голубой, серой или серебристой?

Tom let the truck roll and started on compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том отпустил тормоза и включил мотор.

Got migraine from the pressurized cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мигрень от герметичного салона.

Please go to my at-sea cabin and grab me a book off the shelf, the one in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сходи в мою каюту и принеси книгу с полки, на русском.

Slyco's latest host android model, or H.A.M... is moving through the cabin with refreshments and observational comedy. Courtesy of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Чудо-Робот-Хозяйка или Ч.Р.Х. Корпорации Слай движется по салону с угощениями и с заимствованными у меня чувством юмора и учтивостью.

I better turn my truck lights off. The battery will run down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду выключу фары, а то батарея сядет.

He's bringing two featherbeds for the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в каюте две койки.

White Fang, near the corner of the cabin and forty feet away, was snarling with blood-curdling viciousness, not at Scott, but at the dog-musher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на них из-за угла хижины. Белый Клык рычал с такой яростью, что кровь стыла в жилах, но ярость его вызывал не Скотт, а погонщик.

And besides, how else am I supposed to lure Ethan back to the cabin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, как иначе я смогу заманить Итана обратно в дом?

They've also got a peek at every pass code on that truck's route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ещё и просмотрели все пароли по маршруту фургона.

The isolated subterraneousness of the cabin made a certain humming silence to reign there, though it was hooped round by all the roar of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подземной обособленности этой каюты в ней царствовала какая-то странная, гудящая тишина, даже тогда, когда снаружи ее стягивал обручами весь мыслимый грохот стихий.

Now little Davey will have to fend for himself rolling around in the back of Daddy's truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь маленький Дэйви вынужден будет трястись на заднем сидении папочкиного грузовика.

It's in the big red truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно в пожарной машине.

And in the cabin they kept you as prisoners of war because the yhad weapons and you had none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там они взяли вас в плен, так как у них было оружие, а у вас - нет.

Surprised them, shot them dead, loaded them up in the truck right there, set fire to it, sunk the boat, made off with a bunch of your heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застрелил обоих, запихнул в грузовик и чиркнул спичкой. Затопил лодку и свалил с грузом твоего героина.

A secret cabin in the middle of the everglades

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайная хижина среди болот

But wasn't till he got home that night, alone, that I saw the... the shovel in the back of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только когда поздно вечером папа один вернулся домой, я увидела в кузове его грузовика лопату.

The stranger has gradually improved in health but is very silent and appears uneasy when anyone except myself enters his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье незнакомца поправляется, но он очень молчалив и обнаруживает тревогу, если в каюту входит кто-либо, кроме меня.

And Texas don't have no truck with evil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Тэксас не участвует в злодействах!

Cabin crew, prepare for landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда кабины, приготовиться к посадке.

The old hunter's eye, as he spoke, was resting upon a pail that stood in a corner of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд старого охотника остановился на стоявшем в углу ведре.

She moved idly across the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошлась по каюте.

Ms. Cuddy, you're in the next cabin and to the left, 9C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кадди, а вы - в следующем салоне налево, место 9c.

'Things are much the same when it comes to space in the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же история, когда дело доходит до пространства в салоне.

I had already fixed up the cabin, cleaned it good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домик уже прибрал, навел чистоту.

Shivering in the damp night air, the concessionaires went back to their cabin filled with doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздрагивая от ночной сырости, концессионеры в сомнении вернулись к себе в каюту.

Brown looked about, at the blackened embers which had once been a house, at the blank cabin in which he had lived for four months sitting weathered and quiet in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун окинул взглядом черные угли, некогда бывшие домом, хибарку, где он прожил четыре месяца, потрепанную непогодами, беспризорно дремлющую на солнце.

Mr. Solloway has opted to live in a single-room cabin some 60 miles outside of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Солловей решил жить в однокомнатной хижине в 100 километрах от города.

He motivates the remaining passengers to reinforce all the windows in the cabin to help prevent further entries by the werewolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побуждает оставшихся пассажиров укрепить все окна в салоне, чтобы предотвратить дальнейшее проникновение оборотней.

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

In 1944 it became the basis for the BM-31-12 truck-mounted launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году он стал основой для самоходной пусковой установки БМ-31-12.

When he resists her unsubtle sexual overtures, he is attacked and scratched on the arm by a werewolf while returning to his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сопротивляется ее грубым сексуальным предложениям, на него нападает и царапает по руке оборотень, возвращаясь в свою каюту.

The early Fk9 marks also had a steel tube, fabric covered fuselage, but this has been replaced with an all-glass fibre structure, apart from a steel cabin frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние марки Fk9 также имели стальную трубу, покрытую тканью фюзеляжа,но это было заменено на цельностеклянную волокнистую структуру, кроме стальной рамы кабины.

They started to rock the truck while the mob got more and more agitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали раскачивать грузовик, в то время как толпа становилась все более и более возбужденной.

The remains of the cabin on Stovall Plantation where he lived in his youth are now at the Delta Blues Museum in Clarksdale, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки хижины на плантации Стоволл, где он жил в юности, сейчас находятся в Музее дельта блюз в Кларксдейле, штат Миссисипи.

He had to work in difficult conditions, living and working in a small cabin surrounded by hundreds of specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приходилось работать в тяжелых условиях, живя и работая в маленькой хижине, окруженной сотнями экземпляров.

There are no mid-overhead bins, allowing the cabin to look and feel bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет мусорных баков в середине потолка, что позволяет кабине выглядеть и чувствовать себя больше.

During the first instance, he and Matt were hiding in a cabin when three people arrived to check on it, debated whether they should stay or leave, and then left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае они с Мэттом прятались в хижине, когда пришли три человека, чтобы проверить ее, спорили, остаться им или уйти, а затем ушли.

Jeff, who has been hiding out and drinking in the woods, returns to the cabin the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья вновь появилась в финальном эпизоде на свадьбе Карлоса Ньето и Холли Левин.

Filming on Cabin Fever began in late 2001 and lasted 24 days, on location in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма Лихорадка в каюте начались в конце 2001 года и продолжались 24 дня на съемочной площадке в Северной Каролине.

As Dwayne films Cassandra, Georgie's mail truck comes into view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дуэйн снимает Кассандру, в поле зрения появляется почтовый грузовик Джорджи.

A Truck Series field currently consists of 32 trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле серии грузовиков в настоящее время состоит из 32 грузовиков.

The pickup truck was found upside down in a dry riverbed after Wallis smashed into a railing fence and fell 7.6 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикап был найден перевернутым в сухом русле реки после того, как Уоллис врезался в ограждение перил и упал на 7,6 метра.

It can be mounted on various truck chassis including TAM, FAP, TATRA, KAMAZ and Mercedes models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть установлен на различных шасси грузовиков, включая модели TAM, FAP, TATRA, KAMAZ и Mercedes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «truck cabin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «truck cabin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: truck, cabin , а также произношение и транскрипцию к «truck cabin». Также, к фразе «truck cabin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information