Tyumen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
tumen
Tyumen A city in Russia, administrative centre of Tyumen oblast.
After surgery and some time in a hospital in Tyumen, he recovered. |
После операции и некоторого времени в больнице в Тюмени он выздоровел. |
Notwithstanding its name, the pipeline is initially supplied by gas fields in the Nadym Pur Taz District of the Tyumen Oblast and not from Yamal peninsula. |
Несмотря на свое название, газопровод изначально поставляется с месторождений Надым-Пур-Тазовского района Тюменской области, а не с полуострова Ямал. |
Out of 83 such entities, only 5 have no women representatives: Magadan, Novosibirsk, Perm, Tyumen and Chelyabinsk. |
Из 83 субъектов РФ женщины не представлены только в пяти областях: Магаданской, Новосибирской, Пермской, Тюменской и Челябинской. |
Insurgents blocked the railway, occupied Tobolsk, Surgut, Berezovo, and Salekhard, stormed Ishim, and came within four km of Tyumen. |
Повстанцы блокировали железную дорогу, заняли Тобольск, Сургут, Березово и Салехард, взяли штурмом Ишим и подошли к Тюмени на четыре километра. |
Cathedral of the Theotokos of the Sign in Tyumen, Siberian Baroque. |
Собор Знамения Пресвятой Богородицы в Тюмени, сибирское барокко. |
Plant management is aiming to cover up to 70 percent of Tyumen region's demand for these products. |
Руководство предприятия ставит задачу закрывать до 70 процентов потребности Тюменской области в этой продукции. |
Biathlon teams from the Czech Republic and Great Britain decided to boycott a 2016–17 Biathlon World Cup stage in Tyumen. |
Биатлонные команды Чехии и Великобритании решили бойкотировать этап Кубка мира по биатлону 2016-17 годов в Тюмени. |
In the Summer of 1914 Vyrubova received a cable from Rasputin, recovering from the attack by Khioniya Guseva in a Tyumen hospital. |
Летом 1914 года Вырубова получила телеграмму от Распутина, выздоравливавшего после нападения Хионии Гусевой в тюменской больнице. |
Funds for reimbursing ordered and paid equipment that is produced in the south of Tyumen region for the oil and gas complex will be reduced to 72 million rubles. |
Снижаются до 72 миллионов рублей средства на возмещение заказанного и оплаченного оборудования, которое производится на юге Тюменской области для нефтегазового комплекса. |
The defeated Tokhtamysh was killed near present-day Tyumen by Edigu's men in 1406. |
Побежденный Тохтамыш был убит под современной Тюменью людьми Эдигея в 1406 году. |
Russia was later removed as host of the 2016–17 FIS Cross-Country World Cup final stage and 2021 World Biathlon Championships in Tyumen. |
Позже Россия была отстранена от участия в финальном этапе Кубка мира по кроссу FIS 2016-17 и чемпионате мира по биатлону 2021 года в Тюмени. |
The libretto, by Ilia Tyumenev, is based on the drama of the same name by Lev Mey. |
Либретто Ильи Тюменева основано на одноименной драме Льва Мея. |
- Tyumen Petroleum Research Center - Тюменский нефтяной научный центр
- tyumen region - тюменской области
- tyumen state oil and gas university - тюменский государственный нефтегазовый университет
- in the tyumen region - в регионе тюменского
