Teams - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- team [tiːm] сущ
- командаж, бригадаж, сборнаяж, экипажм(crew, brigade, national team)
- strong team – сильная команда
- men’s team – мужская команда
- professional sports team – профессиональная спортивная команда
- ice hockey team – хоккейная команда
- rapid response team – команда быстрого реагирования
- production team – производственная бригада
- national team head coach – главный тренер национальной сборной
- группаж, отрядм, коллективм(group)
- brigade combat team – бригадная тактическая группа
- special investigation team – специальная следственная группа
- student team – студенческий отряд
- new creative team – новый творческий коллектив
- упряжкаж(harness)
- dog team – собачья упряжка
- рабочая группа, группа специалистов(working group, team of specialists)
- дружинаж(squad)
- состав команды(team composition)
- спортивная команда(sports team)
-
- team сущ
- squad · brigade
- crew · staff
- band · company · party · gang · group · collective · panel · harness
- team up · unite
- command · instruction
couples, hauls, pulls, spans, pairs, clubs, cliques, bunches, broods, associates, strings, rigs, crews, sides, outfits, duos, companies, trios, bodies, gangs, forces, squads, coalitions, carriages, associations, alliances, aggregations, units, foursomes, detachments, draws, groups, organizations, team, centres
individuals
Teams plural of team.
Charlie and the evacuation teams are en route. |
Чарли и команда, отвечающая за эвакуацию, уже в пути. |
The basketball and volleyball teams, and the women's gymnastics team compete at Pauley Pavilion on campus. |
Баскетбольная и волейбольная команды, а также женская гимнастическая команда соревнуются в павильоне Поли на территории кампуса. |
International Armed Guards are deployed in teams composed of nine guards per provincial office. |
Международная вооруженная охрана развертывается в составе отрядов численностью девять охранников на отделение в каждой провинции. |
This was an amazing score, considering that the teams were equal. |
При равных по силе командах этот счет просто поражал. |
Anything from big mergers to inside information on his sports teams. |
Что-нибудь насчёт больших сделок конфиденциальную информацию для наших спортивных команд. |
HazMat teams have quarantined the bank. |
Бригада спасателей держит банк под карантином. |
Get an APB out on her and get teams down to the hospital... |
Разошлите ориентировку на неё и отправьте группу в больницу. |
My dad was always there for us too and he even coached our little league teams. |
, а отец всегда нас встречал он всегда руководил нашей маленькой командой. |
Even if big teams like Marseille, Lyon and Bordeaux are competing for the title, I think we have the weapons to win. |
Несмотря на то, что в борьбу за титул вступили такие сильные команды, как Марсель, Лион и Бордо, я думаю, что у нас есть силы, чтобы победить. |
Having been part of the National Team's most glorious era between 1988 and 1995 and in the early 90s the BSN had up to 17 teams in a season. |
Участие в самой славной эпохе национальной сборной между 1988 и 1995 годами, и что в начале 90-х годов в BSN было до 17 команд в сезоне. |
And at our Freedom Centers, teams of caring and committed medical professionals are ready and eager to serve you. |
И в наших Центрах Свободы вас готовы и рады обслужить команды заботливых и преданных идее специалистов-медиков. |
Artisanal miners work in teams of 10 to 15 headed by a boss who pays for food and incidentals while the team digs in search of a vein. |
Горняки-кустари работают бригадами по 10-15 человек, возглавляемыми бригадирами, которые оплачивают питание и мелкие расходы, пока бригада ведет землеройные работы в поисках несущего пласта. |
In its wake all incoming starships were isolated and told to prepare for boarding and inspection by fully armed military teams. |
Все прибывающие звездолеты предписывалось изолировать и подвергать досмотру со стороны вооруженных отрядов военных. |
Rapid reaction teams of border guards are acting a new institution called Frontex. |
Создана новая пограничная служба, в рамках которой действуют группы быстрого реагирования под названием «Фронтекс». |
Local teams are joined by interstate teams and teams composed of mercenary players. |
К местным командам присоединяются межгосударственные команды и команды, состоящие из наемников. |
Defense teams stand by. |
Оборонительным командам, приготовиться. |
Before the Brewers, Milwaukee had two prior Major League teams. |
До Пивоваров в Милуоки было две предыдущие команды Высшей лиги. |
Обе команды будут использовать 3,5-литровый двигатель Ford DFZ V8. |
|
His teams also played in the Division II championship games in 1992, 1995 and 2004. |
Его команды также играли в чемпионатах второго дивизиона в 1992, 1995 и 2004 годах. |
Well, they already have entry teams in place with breaching rounds. |
Ну, штурмовые команды на местах у них патроны для открывания дверей. |
The engineers design the car by dividing the task up into pieces of work which are assigned to teams. |
Инженеры проектируют автомобиль, разделяя задачу на части работы, которые распределяются между командами. |
The city's professional teams and their fans endured 25 years without a championship, from the 76ers 1983 NBA Finals win until the Phillies 2008 World Series win. |
Профессиональные команды города и их болельщики пережили 25 лет без чемпионата, от победы в финале НБА 1976ers 1983 до победы в Мировой серии Phillies 2008. |
Like many small towns, Knighton has rugby, cricket, football and hockey teams. |
Как и во многих небольших городах, в Найтоне есть команды по регби, крикету, футболу и хоккею. |
The top 10 teams of the 2016 European Championship qualified automatically for the tournament. |
Топ-10 команд чемпионата Европы 2016 года автоматически квалифицировались на турнир. |
Other teams in the league copied the uniform styling of the Gems. |
Другие команды в Лиге скопировали единообразный стиль драгоценных камней. |
On 11 August, in a match that pitted two unbeaten teams in the Super League, Abu Bakar scored two goals to beat his club's direct rivals MS ABDB. |
11 августа в матче, в котором встретились две непобедимые команды в Суперлиге, Абу Бакар забил два гола, чтобы обыграть прямых соперников своего клуба MS ABDB. |
The top teams from each Conference are determined first by matches won, then by head-to-head points, and finally by total season points. |
Лучшие команды из каждой конференции определяются сначала по выигранным матчам, затем по очкам в очках и, наконец, по сумме сезонных очков. |
These different poses helped the two teams perfect the jaw scenes. |
Эти разные позы помогли двум командам усовершенствовать сцены челюсти. |
Teams denoted in bold are current participants. |
Команды, выделенные жирным шрифтом, являются текущими участниками. |
Although manufacturer support from Honda for the BTCC ended in 2005, several teams still found success running the Civic in 2005 and 2006. |
Хотя поддержка производителя Honda для BTCC закончилась в 2005 году, несколько команд все же добились успеха, запустив Civic в 2005 и 2006 годах. |
Furthermore, regional director teams have been established in all regions, with membership and full participation of key regional specialized agencies. |
Кроме того, во всех регионах были учреждены группы региональных директоров, в которых участвуют на полной основе и в качестве членов ключевые региональные специализированные учреждения. |
However, the NFL changed the rules after this to prevent teams from manipulating the game clock. |
Однако после этого НФЛ изменила правила, чтобы команды не могли манипулировать игровыми часами. |
All right, Sanders did coach at a small prep school in Milwaukee, but he never had a Jeff on any of his teams. |
Итак, Сэндерс действительно тренировал ребят небольшой частной школы в Милуоки, но никакого Джеффа в команде не было. |
The format will see eight groups of four teams, followed by the round of 16, quarter-finals, semi-finals and final. |
В этом формате будут представлены восемь групп по четыре команды, за которыми последуют 16-й тур, четвертьфинал, полуфинал и финал. |
I still have 161 other teams to scour through and once I'm done. |
Мне еще надо проверить 161 команду, и когда я закончу, |
Good primary care requires teams of health professionals with specific and sophisticated biomedical and social skills. |
Эффективная система первичного медико-санитарного обслуживания требует наличия групп квалифицированных медицинских работников, обладающих конкретными и специализированными биомедицинскими и социальными навыками. |
Allowing teams to share more car components such as the monocoque and safety components is also under consideration. |
Также рассматривается вопрос о том, чтобы разрешить командам совместно использовать больше компонентов автомобиля, таких как монокок и компоненты безопасности. |
Belbin first began studying teams at Henley Management College in the 1960s. |
Белбин впервые начал изучать команды в колледже управления Хенли в 1960-х годах. |
The bunch of teams we have here, there's a few teams that have individual skill that's unbelievable. |
Здесь много разных команд. В некоторых есть игроки, чьи способности непостижимы. |
Cyclists entered the race individually, not in teams; nevertheless some shared the same sponsor and cooperated as if they rode in teams. |
Велосипедисты вступали в гонку индивидуально, а не в командах; тем не менее некоторые из них имели одного и того же спонсора и сотрудничали, как если бы они ехали в командах. |
Both teams managed to reach the final of the 2019 AFC Asian Cup held in the UAE, which was won by Qatar. |
Обе команды сумели выйти в финал Кубка Азии АФК 2019 года, проходившего в ОАЭ, который выиграл Катар. |
There, teams have to assemble two Blokarts, and each team member had to complete three laps around a track. |
Там команды должны были собрать два Блокарта, и каждый член команды должен был пройти три круга вокруг трека. |
Ordnance teams removed the Granit cruise missiles and Stallion anti-ship missiles from outside the hull. |
Артиллерийские команды сняли крылатые ракеты Гранит и противокорабельные ракеты жеребец с внешней стороны корпуса. |
I've rung around everyone I know, told them to pass on the word and we'll just pick teams from whoever pitches up. |
Я обошла всех, кого знаю, попросила рассказать дальше, и мы просто наберем команды из желающих. |
It was ranked by percentage of wins against these teams. |
Он был ранжирован по проценту побед над этими командами. |
Teams - This is the first season to include seven teams instead of the conventional six teams like in previous seasons. |
Команды - это первый сезон, который включает в себя семь команд вместо обычных шести команд, как в предыдущих сезонах. |
Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit. |
Необходимо обеспечить право получения поощрения для отдельных лиц и групп на всех уровнях, и особый упор необходимо сделать на расширении коллективной работы и развитии духа коллективизма. |
Some did not participate every year, others sent lesser teams; in the 1959 edition held in Ecuador, Brazil entered a team from the state of Pernambuco. |
Некоторые из них не участвовали каждый год, другие присылали меньшие команды; в 1959 году в Эквадоре Бразилия вступила в команду из штата Пернамбуку. |
The top three teams of the seven-team group were promoted to the Millî Lig. |
Три лучшие команды из семикомандной группы были переведены в Милли-лиг. |
Контроль владельцев над своими командами был абсолютным. |
|
It is played between various oddball groups, including the eponymous Pirate and Ninja teams, as well as other teams like the zombies and robots. |
В нее играют различные группы чудаков, в том числе одноименные команды пиратов и ниндзя, а также другие команды, такие как зомби и роботы. |
The top three thousand players/teams from each region then competed on the Sunday event, again playing up to ten matches to earn points. |
Затем лучшие три тысячи игроков / команд из каждого региона соревновались на воскресном мероприятии, снова играя до десяти матчей, чтобы заработать очки. |
This competition featured 64 teams from historically black colleges and universities around the nation. |
В этом соревновании приняли участие 64 команды из исторически черных колледжей и университетов по всей стране. |
Teams from ten different nations have won the Champions League, and thirteen nations have sent a team to the finals. |
Команды из десяти разных стран выиграли Лигу чемпионов, и тринадцать стран отправили команду в финал. |
Over the three field seasons, expedition teams of 12 to 18 spent a total of 50 days working on site, and accumulated 1,079 hours underwater. |
За три полевых сезона экспедиционные группы от 12 до 18 человек провели в общей сложности 50 дней, работая на месте, и накопили 1079 часов под водой. |
He is also a partner in Synergy Sports Technology, a web based basketball scouting and video delivery tool, used by many NBA teams. |
Он также является партнером в Synergy Sports Technology, веб-скаутинге баскетбола и инструменте доставки видео, используемом многими командами НБА. |
Professional sporting teams in Yunnan have included the now defunct Yunnan Bulls in the Chinese Basketball Association and Yunnan Hongta in the Chinese Jia-A League. |
Профессиональные спортивные команды в Юньнани включили ныне несуществующих Юньнаньских Быков в Китайскую баскетбольную ассоциацию и Юньнань хунту в китайскую лигу Цзя-А. |
After technical challenges from other teams, it was withdrawn after a single race. |
После технических проблем от других команд, он был снят после одной гонки. |
Consequently, many teams converted their outfielders to pitchers since they were used to throwing the ball overhand with power. |
Следовательно, многие команды превратили своих аутфилдеров в питчеров, так как они привыкли бросать мяч сверху с силой. |
- purchase of teams - покупка команд
- integration into teams - сведение в группы
- teams fight each other - команды сражаются друг с другом
- creating effective teams - создание эффективных команд
- f&b teams - е и б команд
- teams of researchers - команды исследователей
- industrial r&d teams - промышленный г & г команда
- football teams - футбольные команды
- by joint teams - совместными группами
- multidisciplinary teams - мультидисциплинарных команд
- discipline teams - дисциплина команды
- teams who - команды, которые
- different teams - разные команды
- several teams - несколько команд
- teams involved - команды участвуют
- self-managing teams - самоуправляющиеся команды
- joint united nations teams - совместные группы Организации Объединенных Наций
- members of the teams - Члены групп
- teams in the field - команды в поле
- activities of the teams - деятельность групп
- provincial reconstruction teams - группы по восстановлению провинций
- joint protection teams - Команды совместной защиты
- joint military teams - совместные военные команды
- mental health teams - команды психического здоровья
- their respective teams - их соответствующие команды
- teams of people - группы людей
- two work teams - две рабочие группы
- teams to handle - команды на ручке
- that competed against other teams - которые соревновались с другими командами
- Thus stranding your search teams - Таким образом, ваши поисковые команды застрянут
