Вы действительно думаете, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы читаете - you read
если вы хотите - if you want to
ли вы - Do you
мне нравится, что вы больны не мной... - I like that you are sick is not me ...
слышали вы или нет - have you heard or not
были вы - were you
бассейн, где вы можете - pool where you can
будет делать все, что вы - will do everything that you
бы вы оценили - would you rate
В этом разделе вы можете - in this section you can
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
наречие: really, actually, real, indeed, truly, in truth, in reality, quite, sure enough, in point of fact
словосочетание: all intents and purposes, for fair
арифметическое действие - arithmetic operation
действие или бездействие какого-либо - act or omission of any
Действие на этом - action on this
Действие организации - action of the organization
действие развода - action divorce
Действие солнечного света - action of sunlight
в котором действие происходит - in which the action takes place
повторительное действие - repeating action
возобновлять действие квалификационной отметки - renew the rating
возобновлять договор действие договора - to renew an agreement
Синонимы к действительно: действительно, на самом деле, в самом деле, разве, впрямь, уж, очень, совсем, фактически, даже
Значение действительно: Употр. при подчёркивании действительности, истинности сообщаемого в знач. подлинно, совершенно правильно, в действительности.
как вы думаете по этому поводу - how did you feel about that
Как вы думаете, что будет - do you think there will be
как вы думаете, это важно - what do you think is important
Как вы думаете, я должен попробовать - do you think i should try
Вы думаете, что вы можете получить - you think you can get
Вы думаете, что это какое-то - you think this is some kind
Вы думаете, я не знаю, - you think i do not know
которые вы думаете, убили - who do you think killed
что вы думаете о нашем новом - what do you think of our new
независимо от того, что вы думаете - no matter what you think
Вы действительно думаете, что я поверю, что вы просто сидели и позволяли вашему боссу уводить вашу жену от вас? |
Do you actually expect me to believe that you just sat by and let your boss take your wife away from you? |
Неужели вы действительно думаете, что это Британия воюет со своими союзниками? |
Do you really suppose that these are Britain making war on her allies? |
Вы действительно думаете, что говоря со мной, вы сможете обмануть меня каким-то путем? |
Do you really think that by identifying with me, you'll trick me into some sort of admission? |
Вы действительно думаете, что мое участие в оценке на конкурсе сельской ярмарки поможет собрать мне мое количество? |
You really think my judging a steer contest at the county fair is going to help my numbers? |
Я действительно не волнует, что вы думаете, чтобы быть абсолютно честным. |
I don't really care what you think, to be perfectly honest. |
Прямо сейчас я просто предупреждаю их о том, что он был отменен и почему, но вы думаете, что он действительно поднялся до статуса вандализма? |
Right now, I'm just alerting them to the fact it was undone and why, but do you think it's really risen to vandalism status yet? |
Если вы действительно думаете, что кто-то пытается завладеть этой статьей, пожалуйста, скажите, кто это и каковы ваши доказательства. |
If you do think anyone is attempting to own the article, please say who it is and what is your evidence. |
Вы честно думаете, что хоть кто-то из нас верил, что вы действительно воспримите нас серьезно? |
Did you honestly think that any of us believed that you would actually take us seriously? |
Да ладно, вы действительно думаете, что здесь кого-то исправляют? |
Come on, you really think anyone in here gets rehabilitated? |
Вы действительно думаете, что наш убийца использовал боевой топор тысячелетней давности? |
Do you think our killer used a thousand-year-old battle axe? |
Неужели вы действительно думаете, что даже элементарная проверка, чтобы доказать, что материал вообще существовал, не нужна? |
Leonard Susskind on the recent Lex podcast, says that he doesn't get De Sitter spaces. |
Вы действительно думаете, что кто-то будет утруждаться подделкой всех этих газет ради нас, ради этой церкви? |
Do you really think anyone would take the trouble to forge all these papers for us, for this church? |
Вы, кретины, действительно думаете, что я ни разу этого не слышал? |
Do you silly nitwits... Really think that I have not heard these cheap barbs before? |
Do you really think you can succeed? |
|
Я буду ждать ваших соображений с большим усилием, потому что то, что действительно движет мной, это знать, что вы думаете об этом вопросе. |
I will wait your's considerations with great attempt, because what real moves me it's to know what you think about this matter. |
Вы действительно думаете, что она имеет отношение к бомбе на трубопроводе? |
Do you really think she, uh, had something to do with this pipeline bomb? |
Думаете, Пуаро действительно знает, кто совершил эти преступления? |
Do you think he really knows who committed the crimes? |
Вы действительно думаете, ведение права на пару норм на жизнь выиграет мне Миссиссипи? |
You think a run to the right on a couple pro-life standards... -...will win Mississippi? |
Вы так думаете, что действительность на столько важна, что вы должны быть настолько ужасно этим встревожены... |
You think that reality is so very important that you have to be so terribly perturbed about it... |
Вы действительно думаете, что квадрат заставит любого чрезвычайно незначительного персонажа выглядеть на 100% точно так же, как главный герой? |
Do you honestly think Square would make any extremely minor character look 100% EXACTLY LIKE A MAIN CHARACTER? |
Вы действительно думаете, что она в состоянии повлиять на окончательный текст завещания? |
Do you truly think she is fit to control the final disposition of this will? |
Вы действительно думаете, что короли так различаются от простых людей? |
Do you really think royals are so different from ordinary people? |
Do you really think the shifters will make a move? |
|
Вы действительно думаете, что мое Правительство отдаст врата? |
You really think my government will give up the Gate? |
Вы действительно думаете, что я хоть каким-то образом подвергну опасности жизнь королевы? |
Do you really imagine I would do anything that would put her in harm's way? |
Вы действительно думаете, что Асгарды или ТокРа побегут спасать нас ... когда Гоаулды окончательно решат растоптать нас? |
Do you really think the Asgard or the Tok'ra will rush to our defence when the Goa'uld finally decide to stomp on us? |
Вот вы, верно, думаете, будто на первый взгляд я действительно дворник, а ежели правильно рассудить, то природная наша стать столярная, столярничали мы. |
You probably think, at first glance I'm a regular yard porter, but if you reason right, our natural state is cabinetmaking, what we did was cabinetmaking. |
Скажите, мистер Йенс, вы действительно думаете, что греческие колонны и корзинки с фруктами прекрасны на современном административном здании из стали? |
Tell me, Mr. Janss, do you really think that Greek columns and fruit baskets are beautiful on a modern, steel office building? |
Если вы действительно думаете, что его нужно вернуть, то весь код здесь. |
If you really think it should be put back, the entire code is here. |
You really think that he has that money stashed somewhere? |
|
Если вы думаете, что люди действительно хотят видеть страницы Бурри и Кинселлы объединенными, попросите одного из ваших приятелей-администраторов сделать это за вас. |
If you think people really want to see the Bourrie and Kinsella pages merged, go ask one of your admin pals to do it for you. |
Неужели вы действительно думаете, что даже элементарная проверка, чтобы доказать, что материал вообще существовал, не нужна? |
Do you really think that even basic verification to prove that material even existed is unnecessary? |
Вы думаете эта водоросль, или что это такое, действительно живой организм способный к осуществлению телепатического контроля? |
You think this seaweed, or what ever it is, is a living organism capable of exercising telepathic control? |
Вы действительно думаете, что шапочки из фольги это странно? |
Do you really think tinfoil hats are that weird? |
Вы же не думаете, что они действительно хотят, чтобы старик Милетти вернулся? |
You don't think they really wanted Old Man Miletti back? |
Вы действительно так думаете? - спросил я, пока он наливал себе виски. |
That what you really think? I asked, as he poured himself a drink. |
Всегда пожалуйста, Тейлор, но если Вы действительно думаете, что конференц-зал контролируемая среда, Вам надо попробовать проконтролировать сто голодных репортёров как-то. |
Always a pleasure, Taylor but if you think the briefing room's controlled try controlling 100 hungry reporters. |
Вы действительно думаете, что мы поверим, будто причина вашей ссылки - в этом? |
You expect us to believe that's the reason you were exiled? |
Вы действительно думаете, что человек из антикварного магазина хотел нести бред, как сумасшедший? |
Do you really think that man from the antique shop wanted to end up rambling on like a crazy person? |
Если вы действительно так думаете, пожалуйста, помогите нам, написав статьи по другим темам и улучшив их до статуса FA. |
If you really think so, please help out by writing articles in other topics, and improving them to FA status. |
Вы действительно думаете, что кллин Сомон-псих или подонок-заслуживает реального включения? |
Do you relaly think cllign somone a Psycho or scumbag is deservant of actual inclusion? |
Вы действительно думаете, что они пойдут домой и напишут подробный отчет? |
Do you really think they'd go home and write a detailed account? |
Неужели вы действительно думаете, что все 77 000 человек, которые верят в цели и идеалы GamerGate, являются преследователями? |
Do you honestly think that all 77,000 who believe in GamerGate's goals and ideals are harassers? |
И вы действительно не думаете, что это могло быть пустым хвастовством? |
And you don't actually think that that could've been an empty boast? |
Но я был бы рад вашему размышлению о том, почему вы думаете, что он действительно поддерживал парадигму заводной Вселенной. |
But would welcome your thinking as to why you think he actually really did support the paradigm of a clockwork universe. |
Do you really think your friend will have such strong will? |
|
Do you think he believes Lawrence guilty? |
|
Эта статья была, по сути, хорошей статьей, но вы действительно думаете, что она должна быть указана на этой странице проекта как таковая? |
This article was, in fact, a good article, but do you really think it should be listed on this project page as such? |
Вы действительно думаете, что двуязычные люди легко принимаются в обе категории? |
You actually think biracial people are easily accepted into either categories? |
You really think I'd turn a blind eye to genocide? |
|
I really adore her sense of humour. |
|
И когда я начала вести свой блог, это действительно было единственной моей целью - я сказала, что я не собираюсь быть знаменитой во всём мире, но я могу быть знаменитой для людей в интернете. |
And when I started my blog it was really this one goal - I said, I am not going to be famous to the world, but I could be famous to people on the Internet. |
Неужели Вы думаете, что... что опасаяь того, что Лэйн Брэдли выяснит правду, что... что я бы ммм... выкрал ребенка? |
Are you suggesting that-that to avoid Lane Bradley ever finding out, that-that I would, um- kidnap the baby? |
Думаете, я буду за вас кувыркаться? |
You think I will tumble for you? |
Хорошо, сэр, я повел себя как дурак, но что, как вы думаете, чувствуют рядовые, когда видят, что мы едим свежее мясо? |
All right, sir, I acted like a fool, but how do you think the enlisted man feels when he sees us eating fresh meat? |
Вы думаете, это - блокбастер? |
Does this look like Blockbuster to you? |
Неужто думаете, она ему приглянулась? |
Do you suppose he chose her because he likes her? |
Если вы думаете иначе, пойдите к любому из 100 масджидов в США, Послушайте хутбу и поговорите с имамом. |
If you think otherwise, go to any 100 masjids in the US, listen to the khutbah, and talk to the imam. |
Как вы думаете, стоит ли нам добавить его куда-нибудь в статью? |
What do you think, should we add it somewhere to the article? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы действительно думаете,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы действительно думаете,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, действительно, думаете, . Также, к фразе «Вы действительно думаете,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
