Вы можете игнорировать это сообщение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вы можете игнорировать это сообщение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
you can ignore this message
Translate
Вы можете игнорировать это сообщение -

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- можете

you can

- игнорировать

глагол: ignore, disregard, overlook, defy, eliminate, elide, balk, baulk, dissemble, overjump

словосочетание: put on one side, turn out in the cold, give the go-by, shut one’s ears to

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- сообщение [имя существительное]

имя существительное: message, report, account, communication, statement, information, notification, notice, announcement, news



Если сервер Exchange является сервером-плацдармом, передающим SMTP-сообщения в Интернет и из Интернета, можно без всяких последствий игнорировать это предупреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this Exchange server is a bridgehead server that transfers SMTP messages to and from the Internet, you can safely ignore this warning.

Они также могут отключаться в течение длительного периода времени, если они предварительно уведомят хост, поскольку они будут игнорировать все сообщения от указанного хоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also turn off over extended periods of time if they previously notify the host, as they will ignore all communications from said host.

Примерно через день, если я продолжу игнорировать ее звонки и сообщения, она будет готова умолять меня принять ее обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In about a day or so, if I ignore all of her phone calls and her texts, she'll be ready to beg me to take her back.

Чтобы избежать этого, добавьте во второе правило исключение, чтобы оно игнорировало сообщения, соответствующие первому правилу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid this, add an exception to the second rule so it ignores messages that matched the first rule.

И я игнорировал каждое сообщение потому, что у меня нет проблемы с обезболивающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I ignored every message because I don't have a pain reliever problem.

Я думаю, что аргументы и заявления Теллермана крайне нецивилизованны и движимы ненавистью-и что его сообщения, чем, следует игнорировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that Tellerman arguments and statements are highly uncivil and driven by hate-and that his posts, than, should be ignored.

Если нет, не стесняйтесь игнорировать это сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, feel free to ignore this message.

Список игнорирования позволяет участникам скрывать сообщения других участников, которые они не хотят видеть или с которыми у них есть проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ignore list allows members to hide posts of other members that they do not want to see or have a problem with.

Будет ли не относящееся к теме, но дружелюбное сообщение повышать мотивацию редактирования получателя или просто игнорироваться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will an off-topic but friendly message increase the recipient' editing motivation or just be ignored?

Этот феномен, называемый целенаправленной слепотой, показывает, что потребители могут быстро адаптироваться и научиться игнорировать маркетинговые сообщения, которые не имеют к ним отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon called 'purposeful blindness' shows that consumers can adapt fast and become good at ignoring marketing messages that are not relevant to them.

Хотя японские сообщения об изнасилованиях в то время в основном игнорировались, ученые подсчитали, что до 10 000 Окинавских женщин могли быть изнасилованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Japanese reports of rape were largely ignored at the time, academic estimates have been that as many as 10,000 Okinawan women may have been raped.

Такие сообщения игнорировались, и Каддафи быстро продвигался по этому пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such reports were ignored, and Gaddafi quickly progressed through the course.

Приглашения: принятие, игнорирование и сообщение о спаме

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accepting, Ignoring, or Reporting Invitations as Spam

Хатч отправила на Аутпост очередное сообщение и вернулась на мостик ждать плохих новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hutch sent off her latest report to Outpost and retreated to the bridge to wait for the bad news.

А она пытается игнорировать внезапное жаркое напряжение между ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tries to ignore a sudden warm tense feeling down between her legs.

Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory.

Сообщение не содержит описания условий продажи и поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message does not include commercial terms and conditions.

Пожалуйста, распечатайте данное сообщение и предоставьте его в филиал Вашего банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be sure to print out this email and bring it with you to your bank.

Отправьте сообщение Мизинцу в Орлиное Гнездо, или где он там еще пресмыкается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send a raven with this message to Littlefinger at the Eyrie or wherever he's slithering about.

Сообщение помечено как не являющееся нежелательным и отправлено указанным получателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message was marked as non-spam and was sent to the intended recipients.

Роб получил это сообщение, но его ответ был: Мы оба слушаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Rob got that message, but his answer was, We're both listening.

сообщение ожидало разрешения модератора и было отправлено;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message was awaiting moderator approval and was released.

И в следующий раз, когда получишь анонимное сообщение, ты передашь его отделу внутренних расследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the next time you get an anonymous text message, you hand it over to Internal Affairs.

оставьте сообщение после звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... so leave a message after the beep.

Нужно его полностью игнорировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to actively ignore him.

Я побежала, заглянула для вида в комнату Изабеллы и, вернувшись, подтвердила сообщение служанки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ran and peeped, for form's sake, into Isabella's room; confirming, when I returned, the servant's statement.

Если бы ты могла отправить ей сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you could go through her email.

Интересно отметить, что сообщение о приходе Батлера, как и следовало ожидать, не лишило его обычного самообладания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was characteristic of the man that the announcement of Butler's presence created no stir in him whatsoever.

Мы попытались отследить компьютерное сообщение, но его отправили с асимметричным алгоритмом защиты, с фальшивым следом по всему миру, через тысячи разных серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've attempted to trace the computer message, but... it was sent by an asymmetrical security algorithm... which bounced signal all over the globe through over a thousand different servers.

Мы должны забыть прошлое, из-за которого мы здесь оказались, игнорировать будущие сложности, которые могут возникнуть и попробовать все быстро исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're supposed to forget the past that landed us here, ignore the future complications that might arise, and go for the quick fix.

Врачи недавно передали краткое сообщение о его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His doctors made a brief statement a few hours ago.

Если меня изберут, я буду рассматривать все мнения и не буду игнорировать противоположные, как это делал советник Бэйли в течение шести сроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If elected, I would consider all opinions and not ignore those of the opposition, as councilman Bailey has done for six terms.

На телефон нашего вора мозгов пришло сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Text just came in on our brain thief's cell phone.

Я больше не мог игнорировать его промахи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could no longer ignore his failures.

Я пришлю сообщение о месте встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll text you the location.

Ты не можешь игнорировать решение суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't ignore the verdict.

У меня сообщение для капитана Грегсона в Главном управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to get a message to Captain Gregson in Major Cases.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

{{adminhelp}} как следует из названия, может ли администратор отправить массовое сообщение, как предполагает скрытый текст, пользователям, которые участвовали на этой странице, о новом предложении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{adminhelp}} As the title suggests, could an admin send a mass message, as the hidden text suggests, to the users who participated on this page about the new proposal?

Бельгийское правительство не публиковало политического завещания и старалось игнорировать его, отчасти опасаясь усиления поддержки бельгийской Коммунистической партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Belgian government did not publish the Political Testament and tried to ignore it, partly for fear of increased support for the Belgian Communist party.

Кроме того, если вам случится внести это дополнение или изменение в статью, я буду очень признателен за личное сообщение, как напоминание, чтобы помочь мне с текущими исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, if you happen to make this addition or change to the article I would greatly appreciate a personal message, as a reminder to help me with current research.

Женщины несут социальную ответственность за материнство, которую нельзя игнорировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women held the social responsibility of motherhood that could not be ignored.

Может быть, стоит сохранить статью, хотя бы для того, чтобы отметить, что CuF имеет сомнительное существование – лучше сказать об этом прямо, чем игнорировать этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might be worth keeping the article, if only to note that CuF is of dubious existence – better to say so explicitly than ignoring the matter.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Вместо этого разместите сообщение на своей странице обсуждения; спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post on its Discussion page instead; thanks.

Ей также даны особые указания игнорировать всех, кого она там видит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is also given specific instructions to ignore anyone she sees in there.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Сообщение встречается при печати на старых принтерах HP LaserJet, таких как LaserJet II, III и 4 серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message is encountered when printing on older HP LaserJet printers such as the LaserJet II, III, and 4 series.

В этой среде кампании по установлению истины могут игнорировать проверки фактов или отклонять их как мотивированные предвзятостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this environment, post-truth campaigns can ignore fact checks or dismiss them as being motivated by bias.

Настоящим я передаю сообщение от министра Военно-Морского Флота, сопровождаемое первой частью письма Льюта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I herewith transmit a communication from the Secretary of the Navy, accompanied by the first part of Lieut.

Марсоход передал сообщение без каких-либо данных, но позже в тот же день пропустил еще один сеанс связи с Марс Глобал Сюрвейор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rover transmitted a message with no data, but later that day missed another communications session with the Mars Global Surveyor.

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, оставьте сообщение на главной странице обсуждения кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, please leave a message on the campaign's main talk page.

Автобусное сообщение с основными городами Италии обеспечивается частными фирмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bus connection to Italy's main cities is provided by private firms.

Город обслуживается несколькими местными и региональными автобусами, а также имеет прямое автобусное сообщение с Нюрнбергом, Мюнхеном и Берлином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town is served by several local and regional buses, and has direct bus connections to Nuremberg, Munich and Berlin.

Дело в том, что все это началось и, похоже, было потеряно, и мы можем начать игнорировать надежные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point that started all this, and seems to have been lost, is that we can start ignoring reliable sources, either.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете игнорировать это сообщение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете игнорировать это сообщение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, игнорировать, это, сообщение . Также, к фразе «Вы можете игнорировать это сообщение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information