Генеральный инспектор полиции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генеральный инспектор полиции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inspector general of police
Translate
Генеральный инспектор полиции -

- генеральный

имя прилагательное: general

- инспектор [имя существительное]

имя существительное: inspector, examiner, surveyor, supervisor, controller, comptroller, visitor



Франц Фердинанд имел значительное влияние на военных, и в 1913 году он был назначен генеральным инспектором австро-венгерских вооруженных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franz Ferdinand held significant influence over the military, and in 1913 he was appointed inspector general of the Austro-Hungarian armed forces.

Доклад генерального инспектора ЦРУ был издан в двух томах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CIA Inspector-General's report was issued in two volumes.

В июле 1898 года он был назначен помощником генерального инспектора артиллерии в штаб-квартире с основным чином полковника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1898 he was appointed an assistant inspector-general of ordnance at headquarters, with the substantive rank of colonel.

Сторкс был награжден должностью генерального инспектора артиллерии, а Грей вернулся в Новую Зеландию позже в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storks was rewarded with the post of Surveyor-General of the Ordnance and Grey returned to New Zealand later that year.

Оба вернулись в DMG с 1 ноября 1895 года, Даймлер-в качестве генерального инспектора, а Майбах-в качестве главного технического директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both returned to DMG as of 1 November 1895, Daimler as General Inspector and Maybach as chief Technical Director.

Комиссар, значит ли это, что теперь вы согласны с политикой ведения дел генерального инспектора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commissioner, does this mean you now support the position of Inspector General?

Его дед Абдул Рашид Хан был заместителем генерального инспектора штата Индаур, который был награжден премией дилера Юнга времен Холкара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His grandfather Abdul Rashid Khan was a Deputy Inspector General of the Indore state who was awarded Diler Jung award of the Holkar times.

Инспектор Ченг, это генеральный офис японского консульства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Cheung, this is the Japanese Consulate general's office.

Использование Мнучиным правительственных самолетов для личного пользования стало предметом пристального внимания со стороны генерального инспектора Министерства финансов США и группы наблюдателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mnuchin's use of government aircraft for personal usage has come under scrutiny from the U.S. Treasury's Office of Inspector General and a watchdog group.

В 1827 году он был назначен генеральным инспектором артиллерии, а в 1833 году-генеральным директором департамента полевых поездов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed inspector-general of artillery in 1827, and director-general of the field-train department in 1833.

После доклада генерального инспектора комитет Палаты представителей по надзору и правительственной реформе начал расследование деятельности налоговой службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the Inspector General's report, the House Committee on Oversight and Government Reform began an investigation into the IRS.

Не все авторы согласны с тем, что доклад генерального инспектора подтвердил утверждения серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all writers agree that the Inspector-General's report supported the series' claims.

Нойман также появился в качестве зрительного кляпа в выпуске комикса Битл Бейли от 27 марта 1967 года в качестве генерального инспектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuman also appeared as a sight gag in the March 27, 1967, installment of the comic strip Beetle Bailey, as an inspector general.

Он возглавляется бывшим заместителем генерального инспектора полиции и таможни, а его члены назначаются королевским указом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is chaired by the former deputy inspector general of Police and Customs and its members are appointed by royal decree.

В 2001 году компания Lockheed Martin завершила девятилетнее расследование, проведенное управлением Генерального инспектора НАСА при содействии Агентства по аудиту оборонных контрактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, Lockheed Martin settled a nine–year investigation conducted by NASA's Office of Inspector General with the assistance of the Defense Contract Audit Agency.

31 марта 1945 года Кокеа сменил опального Карандино на посту генерального инспектора румынских театров и начал вводить коммунистическую цензуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 31, 1945, Cocea replaced the disgraced Carandino as Inspector-general of the Romanian theaters, and began introducing communist censorship.

В обязанности генерального инспектора внутренних дел входит принятие решений о проведении очередных инспекций, контрольных мероприятий и применения процедур проверки, которые он считает необходимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inspector General of Internal Administration (art. 3) is responsible for ordering any ordinary inspections or monitoring and verification proceedings that he may deem necessary.

КСА также поручает генеральному инспектору армии проводить инспекции и расследования по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CSA also directs the Inspector General of the Army to perform inspections and investigations as required.

Гамильтон служил генеральным инспектором армии Соединенных Штатов с 18 июля 1798 года по 15 июня 1800 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton served as inspector general of the United States Army from July 18, 1798, to June 15, 1800.

Я посещал курс баллистики комиссара Маршана. Теперь он стал генеральным инспектором ВУП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I studied ballistics 20 years ago with Marchand, who's now Chief Inspector of Internal Affairs.

Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors.

Предупреждения Кента относительно кампании дезинформации задокументированы в электронных письмах Госдепартамента, представленных Конгрессу генеральным инспектором организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kent's warnings regarding the disinformation campaign are documented in State Department emails submitted to Congress by the organization's inspector general.

Информация, требующая проведения расследования, непосредственно сообщается Генеральному инспектору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports of matters that may warrant investigation are made directly to, or are referred to the Inspector General.

В ноябре 1961 года генеральный инспектор ЦРУ Лайман Б Киркпатрик написал доклад Обзор кубинской операции, который оставался засекреченным до 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1961, CIA Inspector-General Lyman B Kirkpatrick, authored a report 'Survey of the Cuban Operation,' that remained classified until 1998.

В том же году адвокат Хагелина, Стюарт Хедден, стал заместителем командующего ЦРУ, генеральным инспектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year, Hagelin's lawyer, Stuart Hedden, became deputy commander in CIA, Inspector General.

Последним его назначением был пост генерального инспектора Огденского авиационного центра материально-технического обеспечения, Хилл-АФБ, штат Юта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His final assignment was as the Inspector General, Ogden Air Materiel Center, Hill AFB, Utah.

Вскоре после этого инцидента генеральный инспектор города Джозеф Фергюсон начал расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City Inspector General Joseph Ferguson launched an investigation shortly after the incident.

Нынешний генеральный инспектор полиции-Пуджит Джаясундара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current Inspector General of Police is Pujith Jayasundara.

Имя, данное моему клиенту при рождении, Росс Клейтон МакГоуэн, а этим я информирую вас, что подаю жалобы в соответствующие органы полиции, в офис генерального инспектора и собираюсь возбудить дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My client's birth name was Ross Clayton McGowan, and this is to inform you that I have formally lodged complaints with the IPRA, the I.G.'s Office, and will be suing.

Следующей весной Симко поручил заместителю генерального инспектора Огастесу Джонсу проложить небольшую тропу, обозначающую маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following spring, Simcoe instructed Deputy Surveyor General Augustus Jones to blaze a small trail marking the route.

Это привело к проведению расследований Конгрессом, а также генеральными инспекторами АНБ и МО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to investigations by Congress and the NSA and DoD Inspectors General.

14 мая был обнародован аудиторский отчет генерального инспектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 14, the Inspector General's audit report was made public.

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

С учетом этих обстоятельств генеральный инспектор Якомет разрешил прекратить производство корпуса судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In view of these circumstances Inspector-General Jacomet allowed the production of the hull to be discontinued.

Абдель Фаттах Абдельрахман Бурхан, занимающий пост генерального инспектора вооруженных сил, его преемник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdel Fattah Abdelrahman Burhan, who serves as general inspector of the armed forces, his successor.

В 1891 году он стал членом Лондонского школьного совета, а в 1896 году был назначен генеральным инспектором школ Западной Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became a member of the London School Board in 1891, and in 1896 was appointed inspector-general of schools in Western Australia.

Его большой опыт в лечении холеры привел к тому, что он был назначен заместителем генерального инспектора армейских госпиталей в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His great experience in the treatment of cholera led to him being employed as Deputy Inspector-General of Army Hospitals in Britain.

Гленн А. Файн, исполняющий обязанности генерального инспектора Министерства обороны, подтвердил, что он расследует дело Флинна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glenn A. Fine, the acting Defense Department Inspector General, confirmed he is investigating Flynn.

Принц подал в отставку со своих различных высоких постов в качестве вице-адмирала, генерала и генерального инспектора Вооруженных Сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prince resigned his various high-profile positions as a lieutenant admiral, a general, and an Inspector General of the Armed Forces.

Генеральный инспектор государственного управления приступил к проведению онлайн-переписи государственных служащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inspector General of Public Administration has started an online census of civil servants.

Уже после его ухода из ФБР генеральный инспектор этого ведомства продолжал вести в отношении него расследование и даже направлял агентов на новую работу Хилберта, которые пытались задавать ему вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even after he’d left the bureau, the inspector general’s office continued to investigate him; at one point it had even sent agents to Hilbert’s workplace to try to question him.

Уильям Роберт Кэмпбелл стал первым генеральным инспектором полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Robert Campbell became the first Inspector General of Police.

Он был введен в иракскую почтовую службу в 1933 году тогдашним генеральным инспектором почт и телеграфов майором Д. В. Грумбли CBE DSO Royal Engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been introduced into the Iraqi postal service in 1933 by the then Inspector General of Posts and Telegraphs, Major DW Grumbley CBE DSO Royal Engineers.

Организационно УГИ относится к Административной канцелярии, и Генеральный инспектор подотчетен непосредственно Верховному комиссару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IGO is located within the Executive Office and the Inspector General reports directly to the High Commissioner.

Доклад генерального инспектора Министерства юстиции был опубликован 23 июля 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department of Justice Inspector-General's report was released on July 23, 1998.

В 1978 году он стал старшим инспектором в управлении Генерального инспектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978 he became a Senior Inspector in the Office of Inspector General.

Генеральный инспектор Первой армии узнал о перестрелке часа через три-четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inspector general of the First Army learned of the shootings about three or four hours later.

Желающие вступить в Инспекционную дружину и получить за это дополнительные очкu могут записаться в офисе Генерального инспектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit may sign up in the high inquisitor's office.

Однако с конца 1820-х годов Евангелическая церковь в Пруссии назначила генеральных инспекторов во всех своих церковных провинциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since the late 1820s the Evangelical Church in Prussia appointed general superintendents in all its ecclesiastical provinces.

Сол сказал, что он насадит мою голову на палку, и выставит перед генеральным инспектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saul said that he would have my head on a stick and parade it out in front of the inspector general.

Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor.

Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.

Я обвиняю вас в умалчивании о невиновности инспектора Мэллори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm accusing you of concealing Inspector Mallory's innocence.

В конце концов, весь прошлый год здоровье Рекса Фортескью беспокоило всех. (Заметим в скобках, сказал себе инспектор Нил, что этим вопросом еще следует заняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, everybody seemed to be worried over Rex Fortescue's health during the last year. (Parenthetically, Inspector Neele said to himself that he must look into that question.

От меня только требовалась время от времени инспекторская поездка в полном параде и в сопровождении княжны Ом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An occasional inspection, done in state and accompanied by the Lady Om, was all that was required of me.

Против воли инспектор улыбнулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of himself, Neele smiled.

Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class.

В то время, по словам генерального директора Джеффа Вайнера, количество просмотров мобильных страниц приложения увеличивалось примерно на 400% из года в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, mobile page views of the application were increasing roughly 400% year over year according to CEO Jeff Weiner.

Гражданскую службу комиссии возглавляет Генеральный секретарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commission's civil service is headed by a Secretary General.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Генеральный инспектор полиции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Генеральный инспектор полиции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Генеральный, инспектор, полиции . Также, к фразе «Генеральный инспектор полиции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information