Офицер городской полиции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: officer, commissioned officer
словосочетание: Sam Browne
сокращение: O.
старший офицер - senior officer
нестроевой офицер - noncombatant
офицер военно-воздушных сил - air force officer
военный офицер - military officer
офицер флага - flag officer
церковный офицер - church officer
офицер связи - liaison officer
офицер ПВО - anti air warfare officer
офицер из рядовых - officer commissioned from the ranks
офицер дорожного патруля - highway patrol officer
Синонимы к офицер: офицер, должностное лицо, чиновник, служащий, полицейский, офицерский состав
Значение офицер: Лицо командного состава армии и флота.
городской ландшафт - urban landscape
городской отдел внутренних дел - municipal police department
Городской совет Олбани - albany city hall
Городской совет Афин - athens city hall
Городской университет Гонконга - city university of hong kong
Лаборатория изучения городской окружающей среды - municipal environmental research laboratory
городской административный центр - civic centre
Городской совет г. Роли - raleigh city hall
городской район новой застройки - urban renovation area
городской рынок River City - river city market place
Синонимы к городской: городской, муниципальный, коммунальный
Антонимы к городской: домашний, сельский, сельскохозяйственный, деревенский, провинциальный, пригородный, земледельческий, междугородний
военная полиция - military police
городская полиция - city police
дорожная полиция - traffic police
полиция безопасности - security police
полиция штата - police of the state
тайная полиция - secret police
государственная полиция - state police
полиция по охране общественного порядка - riot police
лондонская полиция - Met Police
иммиграционная и таможенная полиция - immigration and customs enforcement
Синонимы к полиция: дефензива, интерпол, охранка, гестапо, асфалия, жандармерия, сигуранца, скотленд-ярд
Значение полиция: В нек-рых странах: орган государственного управления, имеющий своей задачей охрану безопасности существующего строя и защиту порядков, установленных в интересах господствующего класса.
Шон Эванс изображает молодого Эндевора морса, начинающего свою карьеру в качестве детектива-констебля, а затем в качестве детектива-сержанта в отделе уголовного розыска Оксфордской городской полиции. |
Shaun Evans portrays the young Endeavour Morse beginning his career as a detective constable, and later as a detective sergeant, with the Oxford City Police CID. |
Пак был одним из двух чернокожих полицейских в городской полиции, которая тогда насчитывала около 45 офицеров. |
Pack was one of two black officers on the city's police force, which then included about 45 officers. |
В заключительном показе сериала выясняется, что после ухода из полиции Нью-Йорка Монро баллотируется на пост члена городского совета. |
An example of thermal storage is storing solar heat to be used for heating at night. |
Не так уж часто мне представляется случай быть чертовски скромным перед лицом городской полиции. |
It's not so goddamned often I get a chance to be coy with a city copper. |
Эндевор Морс, которого играет Шон Эванс, - двадцативосьмилетний детектив-констебль отдела уголовного розыска Оксфордской городской полиции в полицейском участке Коули, Оксфорд. |
Endeavour Morse, played by Shaun Evans, is a twenty-eight-year-old Detective Constable in the Oxford City Police's CID at Cowley Police Station, Oxford. |
В 1983 году начальник полиции городского округа Коулун объявил, что уровень преступности в городе-крепости находится под контролем. |
In 1983, the police commander of Kowloon City District declared the Walled City's crime rate to be under control. |
Через несколько часов Ричмонда перевезут из камеры городской полиции в тюрьму округа. |
Richmond will be transferred from city holding to county jail within the next few hours. |
В заключительном показе сериала выясняется, что после ухода из полиции Нью-Йорка Монро баллотируется на пост члена городского совета. |
Because plasmids are usually amplified in E. coli where Dam is naturally expressed, they are methylated on every GATC. |
Общественность поддержала его и проголосовала за изменения устава, которые изолировали департамент полиции от остальной части городского правительства. |
The public supported him and voted for charter changes that isolated the police department from the rest of the city government. |
Начиная с пилотного эпизода, она была изображена Эбигейл Тау. Мисс Фрейзил помогает Морсу и Оксфордской городской полиции с информацией, относящейся ко многим различным случаям. |
Since the pilot episode, she has been portrayed by Abigail Thaw. Ms. Frazil helps Morse and the Oxford City Police with information pertaining to many different cases. |
Городское отделение полиции Лондона не допускает баранов на мост, исключение делается только для отдельных публичных церемоний. |
The City of London Police do not permit sheep to be taken across the bridge aside from the occasional publicity stunt. |
На администрацию Департамента полиции изменения в структуре городского правительства не повлияли. |
The administration of the Police Department was not affected by the change in structure of the city government. |
Член городского совета Брэндон Скотт, мэр Кэтрин Пью и другие говорили о моделях общественной полиции, которые могли бы работать в Балтиморе. |
Councilman Brandon Scott, Mayor Catherine Pugh and others talked of community policing models that might work for Baltimore. |
Лейтенант полиции по настоянию Городского совета был уволен с должности. |
The police lieutenant was removed from office at the insistence of the town council. |
В заключительном показе сериала выясняется, что после ухода из полиции Нью-Йорка Монро баллотируется на пост члена городского совета. |
Archaeological evidence suggests that pancakes were probably the earliest and most widespread cereal food eaten in prehistoric societies. |
Гроув был избран в городской совет в своем родном Лонаконинге в 1950-х годах, а также служил начальником городской полиции. |
Grove was elected to the town council in his native Lonaconing in the 1950s and also served as the town's police chief. |
После продолжительного преследования подозреваемый вынудил отряд спецназа городской полиции вступить в перестрелку, в ходе которой был убит. |
After a lengthy pursuit, the fugitive engaged a tactical squad of state and city police in a firefight which resulted in his death. |
Первые полицейские силы кампуса были основаны в Йеле в 1894 году, когда университет нанял сотрудников городской полиции исключительно для покрытия кампуса. |
The first campus police force was founded at Yale in 1894, when the university contracted city police officers to exclusively cover the campus. |
Хотя процедура нью-йоркской полиции требовала вызова городского психиатра в случае вынужденной госпитализации, никто не был вызван на место происшествия. |
Although NYPD procedure required a City psychiatrist to be called in a case of involuntary hospitalization, none was summoned to the scene. |
Школа уголовного права Джона Джея попросила выступить на международном симпозиуме сотрудников городской полиции. |
The John Jay School of Criminal Justice- they asked us for a speaker for their International Urban Policing Symposium. |
Начальник городской полиции, который помог смягчить обвинения против Билли, проклят ужасным случаем прыщей. |
In Australia, social security benefits, including unemployment benefits, are funded through the taxation system. |
В первой стадии люди невиновные располагают множеством средств оправдания, при помощи общества, городской стражи, полиции. |
At the first stage, innocent persons have abundant means of exculpating themselves - the public, the town watch, the police. |
В Великобритании публичная мастурбация является незаконной в соответствии с разделом 28 Закона О городской полиции 1847 года. |
In the UK, masturbating in public is illegal under Section 28 of the Town Police Clauses Act 1847. |
Шеф городской полиции поблагодарил Тони еще раз и тут же стал звонить шерифу округа Мэрион. |
The chief thanked him and called the Marion County Sheriff's Department. |
Тот факт, что Крокетт и Таббс были офицерами округа Дейд, а не городской полиции Майами, представлял растущее представление о правительстве метро в Майами. |
The fact that Crockett and Tubbs were Dade County officers and not City of Miami police represented the growing notion of metro government in Miami. |
В заключительном показе сериала выясняется, что после ухода из полиции Нью-Йорка Монро баллотируется на пост члена городского совета. |
A daughter could legitimately refuse a match made by her parents only by showing that the proposed husband was of bad character. |
Это предъявление обвинений от отдела убийств городской полиции. |
It's formal charges from Metro Homicide. |
В заключительном показе сериала выясняется, что после ухода из полиции Нью-Йорка Монро баллотируется на пост члена городского совета. |
In the final show of the series, it is revealed that, after retiring from the NYPD, Monroe makes a run for office as a city council member. |
Вернувшись в южную часть Чикаго, он начал свою карьеру в качестве офицера городской полиции, а закончил ее как командир. |
When he returned to the South Side of Chicago, he began a career as a city police officer, ending it as a commander. |
Начальник городской полиции, который помог смягчить обвинения против Билли, проклят ужасным случаем прыщей. |
The town police chief who helped soft-pedal the charges against Billy is cursed with a horrifying case of acne. |
Пока Эдвард ходил к городскому маршалу Тьюки просить помощи у полиции, Джеймс прочесывал улицы Бостона. |
While Edward went to City Marshal Tukey to appeal for police help, James combed the streets of Boston. |
Первым начальником полиции был городской Маршал У. У. Уиллоуби. |
These trans fats occur naturally in meat and dairy products from ruminants. |
Городской совет просил напомнить, что после принесения присяги в полиции у них запланировано голосование. |
The city council wanted me to remind you they have a vote scheduled right after the SCPD's swearing in ceremony. |
Городской совет и окружной прокурор больше не потерпят должностных преступлений, совершаемых офицерами полиции Нью-Йорка. |
City Council and the district attorney no longer tolerate any malfeasance by NYPD officers. |
Группа пожаловалась в городской совет Комптона на “проблемы преступности и плохую работу полиции”. |
The group complained to the Compton City Council about “the problems of crime and poor police performance”. |
—читаю, если он так кстати был найден сотрудниками городской полиции. |
I do when it's so fortuitously discovered by members of the Metropolitan Police. |
You broke into a Metro PD impound yard? |
|
В заключительном показе сериала выясняется, что после ухода из полиции Нью-Йорка Монро баллотируется на пост члена городского совета. |
What is clear that a majority of editors now agree that political cannot be included until properly sourced. |
Городской голова и капитул, образованный двумя членами Совета при содействии констебля и начальника полиции, управляли городом. |
The city mayor and the chapter formed by two councilmen, assisted by the constable and the police chief, governed the city. |
Итак, что нам может сказать городской Департамент Полиции ...по поводу того, что это за штуки? |
So does the Raccoon City Police Department have any comment on what those things are? |
Сообщения в социальных сетях о возможной клоунской деятельности в школах Антиохии и Окленда в районе залива приводят к расследованиям со стороны городской полиции. |
Social media reports of potential clown-related activity in the Bay Area's Antioch and Oakland schools lead to investigations by city police investigations. |
В то время как в Оксфордской городской полиции Морс взят под крыло ветерана-инспектора четверга. |
While with the Oxford City Police, Morse is taken under the wing of veteran Inspector Thursday. |
Первым начальником полиции был городской Маршал У. У. Уиллоуби. |
Post-production took eight months, including completion of the score. |
В Мадриде штаб-квартира полиции Дирекшион Дженераль де Сегуридад располагалась на Пуэрто дель Соль и занимала целый городской квартал. |
In Madrid, Dirección General de Seguridad, police headquarters, is located in the Puerto del Sol and takes up an entire city block. |
Это лучше, чем городской совет взлетел в воздух. У полиции нет подозреваемых |
Better than Town council blown up, police have no suspects. |
В феврале 1861 года городской совет учредил должность начальника полиции. |
In February 1861, the city council created the position of Chief of Police. |
Музей полиции Кейли находится в гражданском центре Кейли, напротив городской площади. |
Keighley Police Museum is in the Keighley Civic Centre opposite the Town Square. |
Первым начальником полиции был городской Маршал У. У. Уиллоуби. |
The first chief of police was City Marshal W. W. Willoughby. |
Я основывался на материалах полиции, но у меня были и другие источники. |
I rely on the police records. I also have other sources. |
Но прошлой ночью мне позвонили друзья из дорожной полиции Техаса и рассказали, что на обочине 54-й нашли тела трех мексиканских бандитов. |
But then, last night, some friends of mine in Texas HP called... and told me they found three dead cholos in a pullout on 54. |
В полиции мне откровенно сказали, что в настоящее время вряд ли смогут чем-нибудь помочь мне. |
The police have openly confessed that they can at present make nothing of it. |
Я поговорю с кем-нибудь из старших офицеров, кто может спасти тебя от бесславного исключения из рядов полиции! |
I'll talk to some senior officers who might just be able to save you from a dishonourable discharge from the police service! |
Прошу прощения, не могу не заметить, что вашему клиенту предъявлены обвинения... в продаже наркотиков, а кроме того, в нападении на офицера полиции. |
Excuse me, I can't help but notice that your client is under a delinquent petition... for the sale of narcotics, and further, for assault on a police officer. |
Десятки раз он воображал себе все, что он скажет сначала в доме, а потом в полиции, и каждый раз у него выходило по-иному. |
Scores of times he imagined all that he would say in the beginning at the house; and later at the station house; and every time the outcome was different. |
По данным полиции Шотландии, было несколько сообщений о людях, одетых как клоуны, запугивающие общественность. |
According to Police Scotland, there have been several reports about people dressed as clowns intimidating the public. |
Суд поручил полиции использовать раздел 41 Уголовно-процессуального кодекса 1973 года, содержащий контрольный перечень, для принятия решения о необходимости ареста. |
The Court directed the police to use the Section 41 of the Code of Criminal Procedure, 1973, which contains a checklist, to decide whether an arrest is necessary. |
К 2008 году в городской казне накопилось 8,2 миллиарда малагасийских ариари—примерно 4,6 миллиона долларов-долгов по предыдущим мэрам. |
By 2008, the city's treasury had accumulated 8.2 billion Malagasy ariary—approximately US$4.6 million—in debts under previous mayors. |
Перебои с электричеством и нехваткой воды были обычным явлением, хотя в последние несколько лет улучшение городского планирования помогло справиться с некоторыми из этих проблем. |
Power cuts and water shortages were a common occurrence, though in the past few years better city planning has helped to put some of these problems in check. |
A street dance is a vernacular dance in an urban context. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «офицер городской полиции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «офицер городской полиции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: офицер, городской, полиции . Также, к фразе «офицер городской полиции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
