Двойное нажатие кнопки мыши - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двойное нажатие кнопки мыши - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mouse double click
Translate
Двойное нажатие кнопки мыши -

- нажатие [имя существительное]

имя существительное: pressure

- мыши

mouse



Двойное нажатие переключает между воспроизведением широкоэкранного и полноэкранного видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-tapping switches between widescreen and fullscreen video playback.

Команда Присоединить к графику либо двойное нажатие левой кнопки мыши позволяют наложить советник на активный график.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Attach to a Chart command or double-click with the left mouse button allow to impose the expert into the active chart.

Двойное нажатие переключает воспроизведение широкоэкранного и полноэкранного видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-tapping switches between widescreen and fullscreen video playback.

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

Это двойное отрицание, как всем нам хорошо известно, является истинной причиной палестинский волнений, подпитываемых насилием и терроризмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That double denial, as we know all too well, is the true reason for the Palestinian uprising fuelled by violence and terrorism.

Окно может быть открыто командой меню Вид — Терминалы, нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+T либо кнопки панели инструментов Стандартная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The window can be opened by the View — Terminals menu command, by pressing of accelerating keys of Ctrl+T, or the button of the Standard toolbar.

Это же действие можно выполнить одноименной командой меню Графики и нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same action can be performed by the Charts menu command of the same name or by pressing of accelerating keys of Ctrl+G.

Какое послание это двойное действие несет народу Сирии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What message does this double action give to the people of Syria?

Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button.

Знаете, самое крутое в настоящем посеребренном стекле, что оно двойное, видите вот здесь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the great thing about authentic mercury glass is the double-wall. See that in there?

Ей больше понравилось двойное вязание миссис Хейл: оно было более практичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She liked Mrs. Hale's double knitting far better; that was sensible of its kind.

Или это было двойное мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or it could have been a premeditated double-cross.

Четверг - у нас двойное свидание в Dobler's, и в пятницу мы закончим нашу неделю чаепитием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thursday is our double date dash at dobler's, and friday will end the week with a celebratory tea.

Нерио Винч родился на Балканах, позже получил двойное гражданство, американо-швейцарское.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nerio Winch was born in the Balkans, and later received dual citizenship, US-Swiss

У обложки двойное дно... и там какая-то бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a double fold in the cover... and there's a paper inside.

Это давало человеку с улицы двойное удовлетворение: можно было войти в гостиные самых известных людей, не вытирая ног на пороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave the man on the street two satisfactions: that of entering illustrious drawing rooms and that of not wiping his feet on the threshold.

Нам нужен эксперт по крови - двойное убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a blood guy on the double.

Гонзалесы готовятся совершить двойное убийство при помощи костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gonzalezes are solving a double murder with the help of Bones!

Он знал, что ему светит за двойное убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew what he was looking at with the double murders.

Pagani не использовали модное двойное сцепление, которое ставят на многие автомобили, потому что оно позволяет быстрее переключать передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pagani haven't gone with a fashionable twin plate clutch that so many cars use, because they do make for faster changes.

Одно нажатие, и у вас нарезанный лук для гамбургера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One tap, and you've got sliced onions for burgers.

Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide.

Это двойное окунание в унитаз!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a double swirlie!

Ее сестра жила там со своим мужем из армии США, а у Торнтона было двойное гражданство в Германии и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her sister lived there with her U.S. Army husband and Thornton had dual citizenship in Germany and the United States.

Двойное убийство создает проблемы, и полиция ожидает, что Ник найдет способ ослабить давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The double homicide presents problems, and the police expect Nick to find a way to relieve the pressure.

Все идет наперекосяк, когда убийца решает убить и жену Тома, и в результате двойное убийство попадает во все местные новости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things go awry when the killer decides to murder Tom's wife, too, and the resulting double homicide is all over the local news.

Таким образом, двойное владение оружием является распространенным и ценным навыком на Индийском субконтиненте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dual-wielding is thus a common and valued skill in the Indian subcontinent.

Примером результирующей работы является двойное изображение или множественное изображение, в котором неоднозначное изображение может быть интерпретировано по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of the resulting work is a double image or multiple image in which an ambiguous image can be interpreted in different ways.

Система в основном управлялась пилотом, но имела двойное управление-либо пилотом, либо наводчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system was primarily pilot controlled, but featured dual controls to be either pilot or gunner controlled.

Двойное оплодотворение in vitro часто используется для изучения молекулярных взаимодействий, а также других аспектов слияния гамет в цветущих растениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vitro double fertilization is often used to study the molecular interactions as well as other aspects of gamete fusion in flowering plants.

Католические ученые склонны отрицать, что он придерживался такой точки зрения, в то время как некоторые протестанты и светские ученые утверждали, что Августин действительно верил в двойное предопределение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catholic scholars tend to deny that he held such a view while some Protestants and secular scholars have held that Augustine did believe in double predestination.

Существует несколько дополнительных методов пивоварения, таких как Бертонизация, выдержка в бочках, двойное падение и Йоркшир-сквер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several additional brewing methods, such as Burtonisation, barrel-ageing, double dropping, and Yorkshire Square.

Двойное сварное стыковое соединение создается, когда сварной шов был сварен с обеих сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double welded butt joint is created when the weld has been welded from both sides.

В настоящее время изучаются аналоговые методы, такие как растяжение временного интервала или двойное преобразование, а также цифровые методы, такие как выстукиваемые линии задержки и Нониусный метод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analogue methods like time interval stretching or double conversion as well as digital methods like tapped delay lines and the Vernier method are under examination.

Позже, когда Мэдоу встречается с Джеки-младшим, ее видят идущей на двойное свидание с Джеки-младшим, Мэдоу и Дино Зерилли в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later when Meadow is dating Jackie Jr., she is seen going on a double date with Jackie Jr., Meadow and Dino Zerilli in 2001.

Для вьетнамских националистов это было двойное марионеточное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as Vietnamese nationalists were concerned, this was a double-puppet government.

В конце концов другие роторы шагают с нажатием клавиши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually other rotors step with a key press.

Монастырь в Ранкорне имел двойное посвящение-Святому Бертелину и Святой Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The priory at Runcorn had a double dedication, to Saint Bertelin and to Saint Mary.

Чжэньчэнлоу-это двойное кольцо Тулоу, его внешнее кольцо высотой в четыре этажа, всего 184 комнаты, внутреннее кольцо-два этажа с 32 комнатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhenchenglou is a double ring tulou, its outer ring is four stories high, total 184 rooms, the inner ring is two stories with 32 rooms.

Ранние образцы варьировались по форме, некоторые из них имели двойное тело, что делало их похожими на фаготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early examples varied in shape, some having a doubled body making them look similar to bassoons.

Если оно имеет двойное значение как синоним тюремного заключения, то оно должно быть гораздо менее известным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it has a dual meaning as a synonym for imprisonment, it must be much less well known.

Население, имеющее двойное право, составляет примерно 20 процентов от числа участников программы Medicare, но на его долю приходится 36 процентов ее расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dual-eligible population comprises roughly 20 percent of Medicare's enrollees but accounts for 36 percent of its costs.

Поползли слухи, в том числе и о том, что убийца пойман, а также о том, что было совершено третье и даже четвертое двойное убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several rumors began to spread, including that the killer was caught, or that a third and even fourth double-homicide had been committed.

Взрыватель боеголовки имеет двойное расположение сейфа и рычага для повышения безопасности обращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warhead fuze features a dual safe and arm arrangement for improved handling safety.

Противопехотные снаряды, такие как фугасные или осколочно-фугасные, имеют двойное назначение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-personnel rounds such as high explosive or high explosive fragmentation have dual purpose.

В славянских языках двойное отрицание взаимно разрушительно, т. е. двойные отрицания отменяют друг друга и производят утвердительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Slavic languages, double negation is mutually destructive, i.e. double negatives cancel one another and produce an affirmative.

Двойное освещение-это система, в которой структура оснащена белыми стробоскопами для дневного использования и красными огнями для ночного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garrett explains that while he was performing as a child prodigy, his parents started using his mother’s maiden name as his stage name.

Третье исследование представляло собой двойное слепое МРТ-исследование с участием 239 пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third trial was a double-blind MRI study involving participation of 239 patients.

Двойное окно отеля du Vieux-Raisin, украшенное маскароном над ним, Ионической колонной посередине и кариатидами по краям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double window of the Hôtel du Vieux-Raisin, decorated with a mascaron above it, an Ionic column in the middle, and caryatids at its edges.

Я добавил чингалесское гражданство, потому что мистер Кларк имеет двойное гражданство Великобритании и Шри-Ланки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added the Cingalese nationality, because Mr Clarke has double citizenship of UK and Sri Lanka.

Согласно статье Гринвальда / салона, Мэннинг имеет двойное гражданство и поэтому может иметь право на консульскую защиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Greenwald/Salon article, Manning is a dual national and so might be eligible for consular protection.

С 1947 года и до самой смерти он жил в США, приняв двойное британско-американское гражданство в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1947 until his death he lived in the US, taking dual British-American citizenship in 1955.

Начиная с 2020 года, Piper будет предлагать аварийную систему autoland от Garmin, которая запускается одним нажатием кнопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 2020, Piper will offer an emergency autoland system by Garmin, which initiates at the push of a button.

Иногда вы получаете двойное ярмо в яйце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes you get a double yoke in an egg.

Мин жуй планировал двойное вторжение, как только закончится сезон дождей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ming Rui planned a two-pronged invasion as soon as the rainy season ended.

Я бы сказал, что есть примерно 50% вероятность того, что нажатие кнопки случайной статьи приведет к появлению статьи, которая намного хуже моей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say there is about a 50% chance that hitting the random article button will bring up an article that is much worse than mine.

В каждом номере есть двойное подвесное деревянное створчатое окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each contains a double hung timber sash window.

Загадка - это утверждение, вопрос или фраза, имеющая двойное или завуалированное значение, поставленная как загадка, которую нужно решить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, it has become a taboo subject to question the legitimacy and effectiveness of the law.

В ноябре 2016 года ДНР объявила, что все ее граждане имеют двойное гражданство Украины и Донецкой Народной Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2016 the DPR announced that all of its citizens had dual Ukrainian/Donetsk People's Republic citizenship.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Двойное нажатие кнопки мыши». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Двойное нажатие кнопки мыши» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Двойное, нажатие, кнопки, мыши . Также, к фразе «Двойное нажатие кнопки мыши» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information