Загрузка по умолчанию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
загрузка с последующим выполнением - then performing loading
во время загрузки - during the load
желоб для загрузки в скип - skip-loading chute
раздел начальной загрузки - booting partition
Загрузка файла - download file
камера сгорания загрузки - combustion chamber loading
директивы загрузки - loading directives
долгое время загрузки - long loading time
трубы для загрузки - pipes for loading
последняя загрузка - last download
Синонимы к Загрузка: загрузка, погрузка, заряд, загруженность, насыпь, засыпка, нанос, нагрузка, отягощение, навьючивание
Антонимы к Загрузка: разгрузить, разгрузить
по направлению к корме - aft
действовать по плану - act according to plan
глубина по лоту - sounding
подрабатывать по вечерам - moonlight
товарищ по кают-компании - companion in the wardroom
по существующим ценам - at present prices
изменяющаяся по линейному закону нагрузка - lineary varying load
инструкция по технике безопасности - safety rule
спуститься по линии - go down the line
инструкция по техническому обслуживанию - maintenance instructions
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
банковские значения по умолчанию - banking defaults
должно быть по умолчанию - should be default
вернуться к настройкам по умолчанию - return to the default setting
вчистую по умолчанию - outright default
выбрать по умолчанию - choose a default
Контроллер домена по умолчанию - default domain controller
Коэффициенты выбросов по умолчанию - default emission factors
по умолчанию средства - default remedies
По умолчанию пользователь - default user
общее по умолчанию - total default
Представитель Microsoft сказал, что это была ошибка, и что загрузка больше не будет предварительно выбрана по умолчанию. |
A Microsoft spokesperson said that this was a mistake, and that the download would no longer be pre-selected by default. |
This will reset the configuration options on the current page back to the default values. |
|
Я попробовал его на AOL explorer и изменил свой шрифт по умолчанию на IE, и шрифт все еще странный. |
I tried it on AOL explorer and changed my default font on IE and the font is still weird. |
В выравнивается по левому краю текста, слова разделены на линии по умолчанию слово пространство, встроенный в шрифт. |
In flush left text, words are separated on a line by the default word space built into the font. |
Одиночество - человеческая установка по умолчанию. |
The human default setting is loneliness, man. |
Apple зашифровывает все данные на смартфонах iPhone по умолчанию, и сообщения, отправленные одним пользователем Apple другому, зашифровываются по умолчанию, не требуя каких-либо действий от пользователя. |
Apple encrypts all data stored on iPhones by default, and text messages sent from one Apple customer to another Apple customer are encrypted by default without the user having to take any actions. |
В новой версии программы имеется несколько заданных по умолчанию проектных структур. |
The new version comes with several predefined design structures. |
Большинство синтезаторов автоматически настраиваются используя значения по умолчанию. Новый диктор появится в списке на вкладке Дикторы. Для просмотра или настройки конфигурации диктора, нажмите кнопку Изменить. |
When you click here your new talker will appear in the list in the Talkers screen. Click the Edit button to edit the talker's configuration. |
Пакет может содержать несколько версий. Выберите пакет и версию в меню. По умолчанию выбирается самая поздняя версия. |
A package can contain multiple versions. Select package and version below. By default the latest version is selected. |
По умолчанию все цветовые квадраты являются пустыми и не содержат цветов. |
By default these color squares are empty. |
Она умеет включать и отключать для вас параметры, давать рекомендации или следить, чтобы вы не пропустили назначенные встречи, поэтому этот параметр включен по умолчанию. |
She can turn settings on or off for you, give directions, and make sure you're on time for appointments, so we keep this On by default. |
Напротив пункта Принтеры и устройства выберите Общий доступ или Общий доступ не предоставляется (по умолчанию указано значение Общий доступ). |
Next to Printers & Devices, select Shared or Not shared (this will be set to Shared by default). |
Работнику автоматически присваивается лимит подписи по умолчанию, на основе обязанностей работника или его уровня компенсации. |
The worker is automatically assigned the default signing limit, based on the worker's job or compensation level. |
Валюта настроена как метод оплаты по умолчанию, но можно добавить или использовать и другие доступные в вашем регионе способы оплаты, включая кредитные карты. |
Currency is set up as a default primary payment method, but you can add or use any other payment methods available in your region, including credit cards. |
Следующий сниппет кода позволит загрузить базовую версию SDK с параметрами, имеющими значения по умолчанию. |
The following snippet of code will give the basic version of the SDK where the options are set to their most common defaults. |
Опять фигура умолчания, - не договорили, как следовало бы отвечать, ха-ха-ха! |
Again a figure of silence! - you haven't said all you might have said. Hahaha! |
Ну, загрузка завершена. |
Well, the download is complete. |
Download from Babylon 5 complete. |
|
Компьютер, загрузка завершена? |
Computer, is the download complete? |
По умолчанию позиция учёного - скептицизм. |
The default scientific position is skepticism. |
TLS 1.3 был включен по умолчанию в мае 2018 года с выходом Firefox 60.0. |
TLS 1.3 was enabled by default in May 2018 with the release of Firefox 60.0. |
С этой новой функцией YouTube начал переход на H. 264 / MPEG-4 AVC в качестве формата сжатия видео по умолчанию. |
With this new feature, YouTube began a switchover to H.264/MPEG-4 AVC as its default video compression format. |
Диспетчер буферов обмена Microsoft Windows по умолчанию позволяет вставлять скопированные данные даже после закрытия приложения, сохраняя сам буфер клипов. |
The default Microsoft Windows clipboard manager enables pasting the copied data, even after an application is closed, by maintaining the clip buffer itself. |
Либо проверка машинопись по умолчанию может быть использован, или компилятор Бабель может быть использовано для преобразования машинописного текста в JavaScript. |
Either the default TypeScript Checker can be used, or the Babel compiler can be invoked to convert TypeScript to JavaScript. |
Пару месяцев назад я предложил, чтобы в поле поиска по умолчанию помещался курсор при запуске, как в Google. |
A couple of months ago I suggested that the search box have the cursor placed in it by default on startup, like Google. |
Начиная с openSUSE Leap 15.0, GNOME on Wayland предлагается в качестве сеанса GNOME по умолчанию. |
Starting with openSUSE Leap 15.0, GNOME on Wayland is offered as the default GNOME session. |
Он добавляет плагин или расширение к любому веб-браузеру по умолчанию. |
It adds a plugin or extension to whichever web browser is the default. |
Скрипт был разработан только для работы с векторной оболочкой по умолчанию. |
The script has only been designed to work with the default Vector skin. |
Кроме того, можно использовать параметр 2 для изменения подтекста по умолчанию внутри шаблона вместо изменения текста по умолчанию в заголовке. |
Alternatively, you can use the 2 parameter to change the default subtext inside the template instead of changing the default text in the header. |
Теория по умолчанию может иметь ноль, одно или несколько расширений. |
A default theory can have zero, one, or more extensions. |
Теории по умолчанию могут быть переведены в теории в других логиках и наоборот. |
Default theories can be translated into theories in other logics and vice versa. |
Поэтому naked DSL теперь является продуктом по умолчанию, некоторые поставщики, такие как iWay и netstream. |
Therefore, naked DSL is now the default product, some providers like iWay and netstream. |
При масштабировании по умолчанию буквы слишком приземистые и далеко друг от друга, масштабирование на одном уровне и линии практически находятся друг на друге. |
On default zoom the letters are too squat and far apart, zoom in one level and the lines are practically on top of each other. |
Поэтому можно ли уменьшить ширину боковой панели по умолчанию до компромиссной 20.0 em, пожалуйста? |
May, therefore, Sidebar's default width be decreased to a compromise 20.0em, please? |
Изменения, внесенные такими учетными записями, по умолчанию скрыты в последних изменениях. |
Edits by such accounts are hidden by default within recent changes. |
В следующих таблицах приведены типичные значения по умолчанию для некоторых переменных среды в английских версиях Windows, поскольку они могут быть получены в CMD. |
The following tables shows typical default values of certain environment variables under English versions of Windows as they can be retrieved under CMD. |
Области, которые образовали бы тычинки вместо лепестков по умолчанию, и область плодолистика развивается в новый цветок, что приводит к рекурсивному шаблону сепал-лепесток-лепесток. |
Regions which would have formed stamens instead default to petals and the carpel region develops into a new flower, resulting in a recursive sepal-petal-petal pattern. |
Он использует веб-плеер на основе HTML5 по умолчанию для потоковой передачи и отображения видеофайлов. |
It uses a HTML5 based web player by default to stream and show video files. |
Microsoft Internet Explorer по умолчанию кэширует учетные данные в течение 15 минут. |
Microsoft Internet Explorer caches the credentials for 15 minutes by default. |
При нажатии на гиперссылку автоматически открывается почтовый клиент по умолчанию с предварительно заполненным адресом электронной почты назначения. |
Clicking on the hyperlink automatically opens the default email client, with the destination email address pre-filled. |
> Текстовый редактор GNU Emacs и команда отступа GNU systems по умолчанию переформатируют код в соответствии с этим стилем. |
> The GNU Emacs text editor and the GNU systems' indent command will reformat code according to this style by default. |
По умолчанию применяется уменьшение размера шрифта. |
Font size reduction is applied by default. |
Локальная база данных сообщений Telegram по умолчанию не шифруется. |
Telegram's local message database is not encrypted by default. |
Пользователь может настроить систему на использование верхнего или нижнего экрана по умолчанию. |
The user can configure the system to use either the top or bottom screen by default. |
Как правило, устройство NAT может функционировать в качестве шлюза по умолчанию для внутреннего хоста. |
Typically the NAT device may function as the default gateway for the internal host. |
Проверка орфографии включена по умолчанию при установке браузера. |
The spell checking is turned on by default when you install the browser. |
Если язык не поддерживает монады по умолчанию, то все еще можно реализовать шаблон, часто без особых трудностей. |
If a language does not support monads by default, it is still possible to implement the pattern, often without much difficulty. |
При объявлении функции программист может указать для одного или нескольких параметров значение по умолчанию. |
When declaring a function, a programmer can specify for one or more parameters a default value. |
Эта сборка также вносит изменения в то, как Windows 10 обрабатывает приложения по умолчанию. |
This build also brings changes to how Windows 10 handles default apps. |
На некоторых компьютерах IPv6 может быть IP-версией по умолчанию, используемой netcat. |
On some machines, IPv6 may be the default IP version to use by netcat. |
Или, что еще лучше, он может быть добавлен по умолчанию для всех пользователей, будь то зарегистрированные или анонимные. |
Or better yet it could be added by default for all users, whether registered or anonymous. |
Проблема с отсутствием консенсуса заключается в том, что статус-кво по умолчанию неясен. |
The problem with a no consensus outcome is that the status quo to default to is unclear. |
Если атрибуты не указаны, то в каждом случае используются значения по умолчанию. |
If attributes are not mentioned, default values are used in each case. |
Редактор WordPad в Microsoft Windows по умолчанию создает RTF-файлы. |
The WordPad editor in Microsoft Windows creates RTF files by default. |
Список, перемещенный с этой страницы, может стать списком по умолчанию в алфавитном порядке. |
The list moved from this page could become the default alphabetically ordered list. |
В Windows он может использовать MinGW или MSVC с установкой по умолчанию, а также может использовать отладчик консоли Microsoft при компиляции из исходного кода. |
On Windows it can use MinGW or MSVC with the default install and can also use Microsoft Console Debugger when compiled from source code. |
Программы Apple по умолчанию можно было удалить только после обновления iOS 10. |
Apple's default programs could only be removed since the iOS 10 update. |
По умолчанию iPhone будет запрашивать подключение к недавно обнаруженным сетям Wi-Fi и запрашивать пароль при необходимости. |
By default, the iPhone will ask to join newly discovered Wi-Fi networks and prompt for the password when required. |
Нравится нам это или нет, но я думаю, что 70% должно быть настройкой по умолчанию. |
Whether we like it or not I think 70% has to be the default setting however. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Загрузка по умолчанию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Загрузка по умолчанию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Загрузка, по, умолчанию . Также, к фразе «Загрузка по умолчанию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
