Закон о предотвращении загрязнения рек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: law, act, enactment, principle, ordinance, lex, jus, dispensation
экспоненциальный закон поглощения - exponential absorption law
Закон о регулировании добычи полезных ископаемых - mines regulation act
закон об инвестиционных компаниях - investment companies act
закон "все или ничего" - all or none law
закон истечения Торричелли - torricelli efflux law
нарушающее закон меньшинство - law breaking few
закон "О возрастной дискриминации при найме" - age discrimination and employment act
Закон о том, какие категории лиц не имеют права баллотироваться на выборах в английский парламент - House of Commons Disqualification Act
закон о выходе из федерации - secession law
закон о государственной службе - civil service law
Синонимы к закон: начало, положение, править, принцип, вера, основание, норма, постановление, распоряжение
Значение закон: Связь и взаимозависимость каких-н. явлений объективной действительности.
человек, заботящийся о ком-л. - a person caring for smb.
распоряжение о безопасном хранении ценностей клиента - custodianship order
вопрос о крови - issue of blood
негативная оговорка о залоге - negative pledge clause
объявление о закрытых торгах - invitation to selected contractors
договариваться о нижеследующем - agree as follows
закон о международных коммерческих компаниях - international business companies act
постановление о политике в области использования окружающей среды - environmental policy ordinance
информация о заполнении пути - track fullness information
служба по делам о несостоятельности - insolvency service
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
имя существительное: prevention, preclusion, obviation, debarment
предотвращение и отражение возможной агрессии - preventing and repelling possible aggression
закон о предотвращение загрязнения перхлоратом - Perchlorate Contamination Prevention Act
предотвращение градообразования - hail prevention
предотвращение загрязнений - pollution prevention
предотвращение заиления - silt control
предотвращение значительного ухудшения - prevention of significant deterioration
предотвращение коррозии - corrosion prevention
предотвращение обледенения крыла - wing anti icing
предотвращение отрыва пограничного слоя - elimination of boundary-layer separation
предотвращение попадания воды в топливо - water in fuel prevention
Синонимы к предотвращение: предотвращение, предупреждение, профилактика, предохранение, отход, разрыв, превенция
имя существительное: pollution, contamination, impurity, pollute, defilement
загрязнение веществами, пересекающими границы штата - interstate pollution
загрязнение среды отходами литейного производства - foundry pollution
ангидритное загрязнение - anhydrite contamination
загрязнение воды - aquatic contamination
загрязнение асбестом - asbestos contamination
загрязнение углеродами - carbon contamination
химическое загрязнение - chemical contamination
биотическое загрязнение - biotic pollution
загрязнение моря - marine pollution
опасное загрязнение - dangerous pollution
Синонимы к загрязнение: загрязнение, засорение, примесь, нечистота
имя существительное: river, stream, flood, nulla, effluent, ford
сокращение: R., riv.
соляная река - row up salt river
Река Великая - Velikaya River
Река Годлик - Godlik River
Река Ея - Yeya River
Река Лена - Lena River
сплавная река - floatable river
зарегулированная река - regulated river
Таинственная Река - mystic river
река Чара - chara river
река Дон - don river
Синонимы к река: поток, ага, юг, речка, исток, ай, приток, гол, водная артерия
Значение река: Постоянный водный поток значительных размеров с естественным течением по руслу от истока вниз до устья.
Разработан ряд региональных программ, предусматривающих решение вопросов, связанных с предотвращением загрязнения окружающей среды свинцом. |
A number of regional programmes have been drawn up to deal with issues relating to the prevention of environmental lead pollution. |
Кроме того, материал образца не должен быть приведен в контакт с прибором, что предотвращает возможное перекрестное загрязнение. |
Also, sample material does not have to be brought into contact with the instrument—preventing possible cross contamination. |
Кожа пациента обычно очищается спиртосодержащим продуктом перед взятием крови для предотвращения загрязнения. |
The patient's skin is typically cleaned with an alcohol-based product prior to drawing blood to prevent contamination. |
Было показано, что поверхностный материал из медного сплава уменьшает микробное загрязнение, но это не обязательно предотвращает перекрестное загрязнение. |
The Copper Alloy surface material has been shown to reduce microbial contamination, but it does not necessarily prevent cross-contamination. |
Дезинфицирующие средства, такие как отбеливатель, используются для уничтожения бактерий или других патогенов на поверхностях, чтобы предотвратить загрязнение и еще больше снизить риск заражения. |
Disinfectants such as bleach are used to kill bacteria or other pathogens on surfaces to prevent contamination and further reduce the risk of infection. |
Накладка может быть приклеена к предметному стеклу таким образом, чтобы запечатать образец, замедляя обезвоживание и окисление образца, а также предотвращая загрязнение. |
The cover slip can be glued to the slide so as to seal off the specimen, retarding dehydration and oxidation of the specimen and also preventing contamination. |
Последний предотвращает перекрестное загрязнение и деградацию стационарной фазы вследствие рециркуляции. |
The latter prevents cross-contamination and stationary phase degradation due to recycling. |
Детали, которые создают всасывание, являются внешними по отношению к насосу и могут быть удалены, предотвращая перекрестное загрязнение. |
The parts that generate the suction are external to the pump, and can be removed, preventing cross contamination. |
Есть участки с отходами, на очистку которых уйдут сотни лет, чтобы предотвратить дальнейшую утечку и загрязнение в грунтовые воды и окружающую биосферу. |
There are sites with waste that would take hundreds of years to clean up and prevent further seepage and contamination into the water table and surrounding biosphere. |
Им обоим приписывают уменьшение эпидемий холеры в их городах путем осуществления мер по предотвращению загрязнения воды. |
Both are credited with decreasing epidemics of cholera in their towns by implementing measures to prevent contamination of water. |
Прямое загрязнение предотвращается путем стерилизации космических зондов, посылаемых в чувствительные области Солнечной системы. |
Forward contamination is prevented by sterilizing space probes sent to sensitive areas of the Solar System. |
Таким образом, полные системы обратного осмоса могут включать дополнительные стадии очистки воды, которые используют ультрафиолетовый свет или озон для предотвращения микробиологического загрязнения. |
Thus, complete reverse osmosis systems may include additional water treatment stages that use ultraviolet light or ozone to prevent microbiological contamination. |
Тщательное мытье с мылом после контакта с загрязненной водой также может помочь предотвратить инфекции. |
Washing thoroughly with soap after contact with contaminated water can also help prevent infections. |
Компания Kawasaki занимается разработкой оборудования, предотвращающего загрязнение окружающей среды в широком спектре отраслей промышленности. |
Kawasaki is involved in the development of equipment that prevents pollution in a wide range of industries. |
Основными причинами являются предотвращение загрязнения остаточной спермой, прилипшей к зоне pellucida, и предотвращение неожиданного отказа от оплодотворения. |
The main reasons are to prevent contamination with residual sperm adhered to the zona pellucida and to avoid unexpected fertilization failure. |
Это может помочь предотвратить загрязнение мышьяком путем подбора гербицидов, подходящих для различных концентраций мышьяка, присутствующих в определенных почвах. |
This can help to prevent arsenic contamination through choosing herbicides appropriate for different concentrations of arsenic present in certain soils. |
Шкафы с ламинарным потоком могут иметь бактерицидную лампу UV-C для стерилизации интерьера и содержимого перед использованием, чтобы предотвратить загрязнение эксперимента. |
Laminar flow cabinets may have a UV-C germicidal lamp to sterilize the interior and contents before usage to prevent contamination of experiment. |
Прямое загрязнение предотвращается главным образом путем стерилизации космического аппарата. |
Forward contamination is prevented primarily by sterilizing the spacecraft. |
Он также предотвращает загрязнение в обоих направлениях и имеет преимущества мобильности, а также. |
It also prevents contamination both ways and has mobility benefits as well. |
Другие неметановые компоненты могут также удаляться для соблюдения норм выбросов, предотвращения загрязнения оборудования или по экологическим соображениям. |
Other non-methane components may also be removed to meet emission standards, to prevent fouling of the equipment or for environmental considerations. |
Во-первых, он добавляет годы службы, предотвращая царапины, ржавчину и химическое загрязнение от ухудшения качества стандартной краски OEM. |
First, it adds years of service by preventing scratching, rusting, and chemical contamination from deteriorating standard OEM paint. |
Гигиена стирки включает в себя методы, которые предотвращают заболевание и его распространение через загрязненную одежду и домашнее постельное белье, такое как полотенца. |
Laundry hygiene involves practices that prevent disease and its spread via soiled clothing and household linens such as towels. |
Кроме того, существуют правила ритуальной чистоты, чтобы предотвратить или очистить загрязнение. |
Additionally, there are rules of ritual purity to prevent or cleanse contamination. |
Подразделения Caterpillar ежегодно, начиная с 1997 года, получают награды Губернатора Иллинойса за предотвращение загрязнения окружающей среды. |
Caterpillar divisions have won Illinois Governor's Pollution Prevention Awards every year since 1997. |
Эта программа была разработана для предотвращения употребления загрязненных бактериями поверхностных вод, но не была проверена на содержание мышьяка в подземных водах. |
This program was designed to prevent drinking of bacteria-contaminated surface waters, but failed to test for arsenic in the groundwater. |
Однако не следует делать никаких общих заявлений относительно минимальных расстояний бокового отделения, необходимых для предотвращения загрязнения колодца из выгребной ямы. |
However, no general statement should be made regarding the minimum lateral separation distances required to prevent contamination of a well from a pit latrine. |
Помимо предотвращения бактериального загрязнения раны, они сохраняют раневую среду влажной, чтобы способствовать заживлению. |
Apart from preventing bacteria contamination of the wound, they keep the wound environment moist in order to promote healing. |
Затирка также защищает грунтовые воды от загрязнения и предотвращает затопление артезианских скважин на участке. |
Grout also protects the ground water from contamination, and prevents artesian wells from flooding the property. |
Медицинские перчатки-это одноразовые перчатки, используемые во время медицинских осмотров и процедур, которые помогают предотвратить загрязнение между опекунами и пациентами. |
Medical gloves are disposable gloves used during medical examinations and procedures that help prevent contamination between caregivers and patients. |
Части насоса, которые непосредственно контактируют с сцеженным молоком, должны быть стерилизованы для предотвращения загрязнения. |
Chemistry and metallurgy at Los Alamos would be led by the youthful Joseph W. Kennedy. |
Рамки федеральных целей таковы, что ответственность за предотвращение, сокращение и ликвидацию загрязнения лежит на государствах. |
The framework of federal goals is as such that the responsibility to prevent, reduce, and eliminate pollution are the responsibility of the states. |
Чтобы предотвратить загрязнение жидкости, к внутренней стороне топливного пузыря добавляется нейтральная барьерная пленка. |
In order to prevent liquid contamination, a neutral barrier film is added to the fuel bladder's inner side. |
Обратное загрязнение было бы предотвращено сдерживанием или карантином. |
Back contamination would be prevented by containment or quarantine. |
В том же году была подписана Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросами отходов и других материалов, иногда называемая Лондонской конвенцией. |
That year also saw the signing of the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, sometimes called the London Convention. |
Фильтрат, загрязненная жидкость, которая просачивается через материал свалки, не была предотвращена, и это привело к случаям экологического ущерба. |
Leachate, the contaminated liquid which percolates through landfill material, was not prevented and this resulted in cases of environmental damages. |
Предотвращение фекального загрязнения пищевых продуктов и воды в учреждениях и местах массового скопления людей имеет первостепенное значение. |
Preventing fecal contamination of food and water in institutions and crowded areas is of primary importance. |
Просто чтобы войти в комнату, меня замотали во множество слоев одежды, включавшей перчатки, обувь и капюшоны, разработанной для предотвращения контакта с загрязненной поверхностью. |
To even enter the room I wrestle with a series of hoods, boots, gloves, and garments using an intricate choreography designed to prevent any contact with unclean surfaces. |
Спасательные операции могут также быть направлены на предотвращение загрязнения или ущерба морской среде. |
Salvage operations may also aim to prevent pollution or damage to the marine environment. |
Он писал о лечении травм грудной клетки и кишечника, настаивая на важности предотвращения загрязнения из содержимого кишечника. |
He wrote on the treatment of thoracic and intestinal injuries, insisting on the importance of avoiding pollution from the contents of the gut. |
Сельскохозяйственная очистка сточных вод для ферм и борьба с эрозией на строительных площадках также могут помочь предотвратить загрязнение воды. |
Agricultural wastewater treatment for farms, and erosion control from construction sites can also help prevent water pollution. |
необходимость покрытия загрязнителем расходов на принятие мер по предотвращению загрязнения, контролю и сокращению загрязнения. |
That the costs of pollution prevention, control and reduction measures should be borne by the polluter. |
Это устройство использует стоячую воду для герметизации выходного отверстия чаши, предотвращая выход загрязненного воздуха из канализации. |
This device uses the standing water to seal the outlet of the bowl, preventing the escape of foul air from the sewer. |
Например, определенные движения предназначены для того, чтобы держать болтающиеся рукава в стороне или предотвратить их загрязнение. |
For example, certain movements are designed to keep dangling sleeves out of the way or prevent them from becoming dirty. |
Это предотвращает истощение водоносного горизонта и загрязнение почвы или поверхностных вод рассолом или другими соединениями из-под земли. |
This prevents aquifer depletion and the contamination of soil or surface water with brine or other compounds from underground. |
Мембранный насос используется для создания переменного тангенциального потока, способствующего вытеснению удерживаемых частиц и предотвращению загрязнения мембраны. |
A diaphragm pump is used to produce an alternating tangential flow, helping to dislodge retained particles and prevent membrane fouling. |
Одним из важных элементов успешной пропаганды и внедрения экологически чистых технологий является создание учреждения, ответственного за предотвращение загрязнения. |
A pollution prevention institution is one important element for successfully promoting and introducing cleaner technology. |
Бактерии и вирусные фильтры могут присутствовать для предотвращения загрязнения или переполнения двигателя насоса. |
Bacteria and viral filters may be present to prevent contamination or overflow into pump motor. |
Части насоса, которые непосредственно контактируют с сцеженным молоком, должны быть стерилизованы для предотвращения загрязнения. |
The portions of the pump that come into direct contact with the expressed milk must be sterilized to prevent contamination. |
Во время обжига люминофора необходимо контролировать технологические условия, чтобы предотвратить окисление активаторов люминофора или загрязнение технологических емкостей. |
During the firing of the phosphor, process conditions must be controlled to prevent oxidation of the phosphor activators or contamination from the process vessels. |
Хотя такие изменения часто нежелательны, в некоторых случаях, таких как биологическое разложение и рециркуляция, они могут быть направлены на предотвращение загрязнения окружающей среды. |
Although such changes are frequently undesirable, in some cases, such as biodegradation and recycling, they may be intended to prevent environmental pollution. |
Вместе с тем такие водоносные горизонты могут подвергаться загрязнению природными веществами, такими, как фториды, мышьяк, медь, цинк, кадмий и другие. |
However, such aquifers may be contaminated by natural constituents, like fluoride, arsenic, copper, zinc, cadmium and others. |
Вам следует знать, а может вы и знаете, что загрязнённый воздух внутри помещений гораздо опаснее, чем на улице. |
You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one. |
С 1993 года онас имеет статус основного оператора по охране водной среды и борьбе с загрязнением. |
Since 1993, ONAS has had the status of a main operator for protection of water environment and combating pollution. |
Теллурическое загрязнение также может иметь важное значение для фотометрических измерений. |
Telluric contamination can also be important for photometric measurements. |
Самым крупным водоемом, производящим устриц в Соединенных Штатах, является Чесапикский залив, хотя его количество сократилось из-за чрезмерного вылова рыбы и загрязнения окружающей среды. |
The largest oyster-producing body of water in the United States is Chesapeake Bay, although these beds have decreased in number due to overfishing and pollution. |
Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы. |
Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil. |
Авария в Гоянии привела к значительному радиоактивному загрязнению в аэропортовском, Центральном и Ферровиарийском районах. |
The Goiânia accident spread significant radioactive contamination throughout the Aeroporto, Central, and Ferroviários districts. |
Было сообщено о примерно 20 крупных случаях загрязнения подземных вод флотами. |
Approximately 20 major incidents of groundwater floarsenic contamination have been reported. |
Однако поскольку оба процесса используют атмосферный газ,они подвержены загрязнению воздушными частицами. |
However as both processes use atmospheric gas, they are susceptible to contamination from airborne particulates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Закон о предотвращении загрязнения рек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Закон о предотвращении загрязнения рек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Закон, о, предотвращении, загрязнения, рек . Также, к фразе «Закон о предотвращении загрязнения рек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
