Зимняя резиденция Гарри Трумена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зимняя резиденция Гарри Трумена - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
harry s. truman little white house
Translate
Зимняя резиденция Гарри Трумена -

- зимний [имя прилагательное]

имя прилагательное: winter, wintry, wintery, hibernal, brumal, winterly

- резиденция [имя существительное]

имя существительное: residence, residency, place

сокращение: res.

  • официальная резиденция - official residence

  • частная резиденция - single family dwelling

  • Синонимы к резиденция: резиденция, сиденье, место, местопребывание, посадка, сед, местожительство

    Значение резиденция: Местопребывание правительства, высокопоставленного лица.



После их расставания Хан переехал в Европу, сначала поселившись в Лондоне, а затем купив резиденцию в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following their separation, Khan moved to Europe, first settling in London, later buying a residence in Germany.

Национальная художественная коллекция находится в Вавеле, бывшей резиденции трех династий польских монархов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Art Collection is located at the Wawel, the former residence of three dynasties of Polish monarchs.

Второй по вышине шпиль, вонзавшийся в синее небо, обозначал собственно резиденцию сатрапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next-to-highest white spire that pointed to the sky denoted the residence of the Satrap.

Из-за продолжающихся расследований присутствиеполиции в резиденции еще велико, как и количество защитных сооружений, окружающих здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the ongoing investigations, there is still a large police presence at the residence, as well as a layer of sheeting surrounding the building.

Их резиденция оказалась еще изысканней, чем я рисовал себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their house was even more elaborate than I expected, a cheerful red-and-white Georgian Colonial mansion, overlooking the bay.

Тоже не поле битвы и не резиденция власти предержащей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No battlefield, no high seat of power.

У него свои дела в резиденции говоришь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is attending to his unofficial duty at his residence. Unofficial duty, you say...

Резиденция на Арлингтон, четыре машины, содержание его детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A residence at Arlington Street, four vehicles, allowances for each of his children.

Самая крупная частная резиденция на Восточном побережье, здесь обитает наша последняя жертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest private residence on the Eastern Seaboard, home of our final mark.

Королева оставалась в своей резиденции, в знак пренебрежения внеземной угрозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Queen has remained in residence, in defiance of extraterrestrial attack...

Трантор вот уже тысячи лет - резиденция Императоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trantor is the Empire through thousands of years of custom.

Трик просил заглянуть к нему, но после надеюсь ты и я вместе обмозгуем и найдем способ попасть внутрь резиденции Эша

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trick asked me to drop by, but then I was hoping you and I could put our heads together and find a way inside the Ash's compound.

У меня 3 000 комнат. -Я везу его в тепло, в резиденцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got loads of rooms, I'm taking him home.

Наш корреспондент, Анри Салерн, находится сейчас в Орэ, летней резиденции профессора Алекси, и мы присоединяемся к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claude-Henri Salerne is at the Rouray manor, which is Professor Alexis' summer home. We will now join them both.

Ватикан является резиденцией Папы Римского со времён Константина великого пятого века нашей эры!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vatican has been used as a papal residence ever since the time of Constantine the Great of the 5th century A.D.!

Притчард-Хаус-это двухэтажная деревянная резиденция в стиле королевы Анны, расположенная недалеко от центра города Тайтусвилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pritchard House is a two-story wood framed Queen Anne style residence located near downtown Titusville.

В дополнение к регулярным церковным комиссиям, Лондонская практика Нортона спроектировала грандиозные резиденции, которые выстроились вдоль Кристал-Палас-Роуд в Сиденхэме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the regular ecclesiastical commissions, Norton's London practice had designed the grand residences that line Crystal Palace Road in Sydenham.

Днепр также является резиденцией местной администрации области, контролируемой Днепропетровской областной Радой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dnipro is also the seat of the oblast's local administration controlled by the Dnipropetrovsk Oblast Rada.

1-й лейтенант Наоши Сакаи привел 120 человек из 3-го пехотного полка в частную резиденцию Сайто в Йоцуя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1st Lt. Naoshi Sakai led 120 men from the 3rd Infantry Regiment to Saitō's private residence in Yotsuya.

В мае 2011 года в ходе рейда на резиденцию Усамы бен Ладена в Абботтабаде, Пакистан, выяснилось, что он использовал серию USB-накопителей для хранения своих электронных черновиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The May 2011 raid of Osama bin Laden's compound in Abbottabad, Pakistan revealed that he used a series of USB thumb drives to store his email drafts.

В результате она служит резиденцией полпреда президента, высшего должностного лица округа и входит в состав Администрации Президента России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, it serves as the residence of the presidential envoy, the highest official of the district and part of the administration of the President of Russia.

Это стало официальной резиденцией Кришнамурти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This became Krishnamurti's official residence.

Сун Се обращалась с ним как с другом и посещала его резиденцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sun Ce treated him like a friend and visited his residence.

Лоос вернулся в Вену в 1896 году и сделал ее своей постоянной резиденцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loos returned to Vienna in 1896 and made it his permanent residence.

Еженедельные собрания Сабхи проводились в выходные дни в его резиденции, ашраме Шанти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weekly Sabha meetings were conducted over weekends at his residence, Santhi Ashram.

Прожив остаток своей последующей жизни в качестве частного лица, Лилиуокалани умерла в своей резиденции Вашингтон-Плейс в Гонолулу 11 ноября 1917 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living out the remainder of her later life as a private citizen, Liliʻuokalani died at her residence, Washington Place, in Honolulu on November 11, 1917.

К 25-му армия заняла Александрию, где царь находился в резиденции во Дворце Монтаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 25th, the army had occupied Alexandria, where the king was in residence at the Montaza Palace.

Он является одним из многих ученых и инженеров, в честь которых в Университете Лафборо названы его резиденция и бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is one of many scientists and engineers commemorated by having a hall of residence and a bar at Loughborough University named after him.

Другой вице-королевской резиденцией является Адмиралтейский дом в Сиднее, который используется главным образом в качестве убежища для генерал-губернатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another vice-regal residence is Admiralty House, in Sydney, and is used principally as a retreat for the Governor-General.

Телохранитель уайнхауса сказал, что он прибыл в ее резиденцию за три дня до ее смерти и почувствовал, что она была немного пьяна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winehouse's bodyguard said that he had arrived at her residence three days before her death and felt she had been somewhat intoxicated.

После того, как было объявлено о ее смерти, появились средства массовой информации и съемочные группы, а также толпы, собравшиеся возле резиденции Уайнхауса, чтобы выразить свое почтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After her death was announced, media and camera crews appeared, as crowds gathered near Winehouse's residence to pay their respects.

В соседнем дворце Шандор находятся офисы и официальная резиденция президента Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearby Sándor Palace contains the offices and official residence of the President of Hungary.

24 октября 2016 года попа заподозрила, что она, возможно, встречалась с другим мужчиной, что привело к драке с применением ножей в семейной резиденции в Тарсиене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 October 2016, Popa became suspicious that she may have been dating another man, which led to a fight involving knives at the family residence in Tarxien.

Еще одна трагедия произошла в 1718 году, когда у Каролины случился выкидыш в Ричмонд-Лодж, ее загородной резиденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further tragedy occurred in 1718, when Caroline miscarried at Richmond Lodge, her country residence.

Штаты были сгруппированы по учреждениям и резиденциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The states were grouped into agencies and residencies.

Замок Бельвю, резиденция президента Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schloss Bellevue, seat of the President of Germany.

Вместо концентрических колец, сосредоточенных на императорском дворце, сама императорская резиденция смещена к юго-восточной стороне цитадели, ближе к реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than concentric rings, centered on the Emperor's palace, the imperial residence itself is offset toward the southeast side of the citadel, nearer the river.

Школа управлялась из нескольких разных мест, включая ее первоначальные помещения в резиденции Расселлов, Телеграф-Хаус, недалеко от Хартинга, Западный Сассекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school was run from a succession of different locations, including its original premises at the Russells' residence, Telegraph House, near Harting, West Sussex.

Резиденцией архиепископа Жуис-де-Фора является Кафедральный собор Санто-Антониу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Juiz de Fora is Catedral Metropolitana Santo Antônio.

Резиденцией архиепископа Порту-Алегри является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора Мадре де Деус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Porto Alegre is Catedral Metropolitana Nossa Senhora Madre de Deus.

Ей также приписывают как оживление, так и революцию на сцене развлечений в Лас-Вегасе с гигантскими успехами ее резиденций там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is also credited for both revitalizing and revolutionizing the entertainment scene in Las Vegas with the gargantuan successes of her residencies there.

Усадебный дом в Уотери-Лейн, используемый школой, и синяя табличка, идентифицирующая его как его бывшую резиденцию, была помещена там в 1978 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manor House in Watery Lane, is used by the school and a blue plaque identifying it as his former residence was placed there in 1978.

По приказу Фридриха IV останки Стенбока были зарегистрированы и опечатаны, а его резиденция задрапирована черным бархатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Frederick IV's orders, Stenbock's leftovers were registered and sealed, and his residence was draped in black velvet.

Наконец, вы добавили трагедию, которая произошла в студенческой резиденции, заявив, что школа была местом убийства / ножевого ранения одного или нескольких студентов КМУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally you added a tragedy that happed in the student residence, stating the the school was the site of the murder/stabbing of one or CMU students.

Как только Такахаси был убит, Накахаси послал группу, которая участвовала в нападении, присоединиться к войскам уже в резиденции премьер-министра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Takahashi was dead, Nakahashi sent the group that had participated in the attack to join the troops already at the Prime Minister's residence.

После захвата штаб-квартиры полиции 2-й лейтенант Киндзиро Судзуки возглавил небольшую группу для нападения на соседнюю резиденцию министра внутренних дел Фумио Гото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the occupation of police headquarters, 2nd Lt. Kinjirō Suzuki led a small group to attack the nearby residence of Fumio Gotō, the Home Minister.

Он принадлежит Verbandsgemeinde Кельберга, чья резиденция находится в одноименном муниципалитете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It belongs to the Verbandsgemeinde of Kelberg, whose seat is in the like-named municipality.

Вторая книга Make Your Own Stamps Sheet, является полным и обратным проектом, который возник из той же резиденции, став доступным в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second book Make Your Own Stamps Sheet, is a Complete and Return project that originated from the same residency, becoming available in 2011.

Тем не менее, она продолжает преподавать, предлагая мастер-классы, семинары и резиденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet she continues to teach, offering 'Mistress classes, workshops and residencies.

Он служит резиденцией Совета округа повис и, таким образом, административным центром Повиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It serves as the seat of Powys County Council and thus the administrative centre of Powys.

Он никогда не покидал своей страны и путешествовал только в непосредственной близости от своей резиденции, чтобы нарисовать окружающий пейзаж Кампина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never left his country and only traveled in the immediate vicinity of his residence to paint the surrounding landscape of the Campine.

Казначейство выставило имущество Хасеки на аукцион, а греческая община Афин приобрела его особняк для использования в качестве резиденции губернатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treasury put Haseki's properties up for auction, and the Greek community of Athens acquired his mansion for use as the governor's residence.

Скала Кашел была традиционной резиденцией королей Мюнстера в течение нескольких сотен лет до вторжения норманнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rock of Cashel was the traditional seat of the kings of Munster for several hundred years prior to the Norman invasion.

Во время последующей осады резиденции Уивера, возглавляемой ФБР, 43-летняя жена Уивера Вики была убита снайперским огнем ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the subsequent siege of the Weaver residence, led by the FBI, Weaver's 43-year-old wife Vicki was killed by FBI sniper fire.

Во время его пребывания в должности покровителем резиденции был принц Филипп, Герцог Эдинбургский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his tenure the patron of the residence was HRH Prince Philip, Duke of Edinburgh.

Ее тело хранилось в государственной резиденции в саду ПОЭЗ, а затем в Раджаджи-холле, чтобы публика могла отдать ему дань уважения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her body was kept in state at her residence in Poes Garden and later at Rajaji Hall for public to pay their tribute.

Музей расположен в здании вице-королевской резиденции 18 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum is housed in an 18th-century vice-royal building.

Аббатство является канонической резиденцией Братства цыган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abbey is the canonical seat of the Confraternity of the Romani.

Эскорт-услуги, когда потенциальный клиент мужского пола вызывает женщину для посещения резиденции или отеля для получения сексуальных услуг, существуют в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Escort services, where a potential male client calls for a woman to visit a residence or at a hotel for sexual services, exist in Germany.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Зимняя резиденция Гарри Трумена». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Зимняя резиденция Гарри Трумена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Зимняя, резиденция, Гарри, Трумена . Также, к фразе «Зимняя резиденция Гарри Трумена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information