Каково ваше предложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каково - what
каково тебе - how do you feel
каково было мне - what was it like for me
каково это чувствовать - how does it feel
каково это будет - what will it be like
каково ей сейчас - how does she feel now
каково Ваше видение - what is your vision
каково это, когда ты - what it feels like when you
знаю, каково это - know what that feels like
знаю, каково это быть - know what it feels like to be
Синонимы к Каково: вона, удивительно
Благодарим за Ваше участие - thank you for your participation
Ваше главное преимущество - your major advantage
Ваше желание было - your desire was
Ваше личное пространство - your personal space
ваше обоняние - your sense of smell
ваше пребывание здесь - your being here
Ваше предположение, как - your guess is as
Ваше сердце было в правильном месте - your heart was in the right place
захватить ваше воображение - capture your imagination
выберите ваше оружие - choose your weapon
Синонимы к ваше: я, вашинский
имя существительное: offer, offering, sentence, proposal, supply, suggestion, proposition, proffer, motion, clause
предложение греха - sin offering
религиозное предложение - religious offering
был предложен - was offered
другое предложение было - another suggestion was
туризм предложение - tourism offer
недавнее предложение - recent proposal
предложение, основанное - proposal based
мы делаем предложение - we do offer
любое предложение - any proposal for
только предложение - only a suggestion
Синонимы к предложение: совет, план, речь, представление, фраза, просьба, инициатива, постановка, призыв
Значение предложение: То, что предложено, предлагается.
What is the current status of this proposal? |
|
Джулии казалось, что никто, кроме нее, не представляет, каково жить с мужем, который так чудовищно тщеславен. |
It seemed to her that none but she knew what it was like to live with a man who was such a monster of vanity. |
Я помню каково это - быть отвергнутой. |
I remember how much it hurts to be rejected. |
Затем мы следуем за потенциалом в будущее, чтобы понять, каково оно, жить в таком будущем. |
Then we trace those threads of potential out into the future, asking: What might it feel like to live in this future? |
Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время. |
And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time. |
Предложение лесных товаров и услуг небезгранично, и эти товары и услуги не могут равномерно распределяться среди всех. |
The supply of forest goods and services is not without limits, nor can these goods and services be distributed equally to all. |
Это предложение находится сейчас на рассмотрении Комиссии. |
The suggestion was therefore now before the Commission for consideration. |
Для этого будет подготовлено и распространено среди учреждений-доноров предложение по проекту. |
A project proposal will be prepared for that purpose and circulated to donor agencies. |
Любая Сторона может представить предложение о внесении поправок в приложение В с целью включения в него производственных процессов, в которых используется ртуть или ртутные соединения. |
Any Party may submit a proposal to amend Annex B in order to list a manufacturing process in which mercury or mercury compounds are used. |
Каково быть прекрасной бабочкой, за две минуты проверяющей пять гипотез? |
What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes? |
Вид у него был почтенный и веснушчатый, и его бросило в жар и в холод, когда я изложил ему свое предложение. |
He looked to be estimable and freckled; and he had chills and fever when I made my proposition. |
I can't tell you how nice it is to feel relevant. (Chuckles) |
|
Propose to her as Smith, and she will accept you. |
|
Да, сударь, - продолжал инспектор. - Можете себе представить, каково было удивление беглеца, когда он почувствовал, что его бросают со скалы. |
Yes, sir, continued the inspector of prisons. You may imagine the amazement of the fugitive when he found himself flung headlong over the rocks! |
Well, I think you'Il see that we're not being unreasonable. |
|
Каково ваше оправдание проекту Вторые шансы? |
How do you rationalize Second Chances? |
Каково это, уточнить критическую массу? |
This is how you double-check a critical mass? |
Каково Ваше мнение? |
What are your overall conclusions? |
Я понятия не имею, как это предложение могло привести тебя в недоумение... но просто чтобы уточнить, я отправляюсь за Полярный круг с Леонардом, Воловцем и Кутраппали. |
I don't know how that sentence could possibly confuse you but to elaborate, I am going to the Arctic Circle with Leonard, Wolowitz, and Koothrappali. |
Доктор с благодарностью принял предложение. |
The doctor gratefully accepted the offer. |
Ты не понимаешь, каково это - слышать одни и те же голоса все снова и снова. |
You don't understand what it was like hearing the same voices over and over again. |
Меня часто интересовало, каково это: когда у кого -то текут слюнки в ожидании сладостей или каково это - чувствовать то удовольствие, которое я наблюдал у людей, когда они их едят. |
I have often wondered what it must be like to have one's mouth water in anticipation of the arrival of a confection or to feel the pleasure I have observed in humans as they consume it. |
Eh bien, I make you an offer here and now. |
|
Можете представить, каково это растить четверых детей одновременно? |
Can you imagine raising four children at one time? |
Моё предложение довольно простое - и взаимовыгодное. |
I have a simple proposition - one that would be mutually beneficial. |
The first rule of book club is? |
|
Мы сделали предложение министру промышленного развития. |
We made a proposal to the Minister of Industrial Development. |
Однажды вы узнаете, каково это. |
In due time you'll get to know what that means. |
Я знаю, каково это, находиться рядом с кем-то, более величественным, чем ты сам. |
I know what it feels like, to be in the presence of someone much greater than myself. |
И для нашего спокойствия мы должны как-то отреагировать И я нахожу предложение доктора Рута довольно интересным. |
For our own peace of mind, we have to retaliate in some way, and I think Dr. Ruth's suggestion is a very interesting one. |
И Стеф, знаю, что должен был попросить твоего благословения прежде, чем делать предложение, но я... прошу его сейчас. |
And Stef, I know I should've asked for your blessing before I popped the question, but I am... asking for it now. |
Нужно написать, каково это - взрослеть, когда новый век на носу. |
You have to write about what it's like growing up as we approach... the new millennium. |
Печально, но Нет, но повторю свое предложение о том, чтобы, провести время всем вместе... |
Sadly, no, but I will repeat my original offer that all three of us throw down the carbs together... |
Так что, прежде чем сделать следующий шаг, дай мне оценить это предложение. |
So before we take another step, let me evaluate this offer. |
В прошлом году снесли пять домов и в этом году три; людям деваться некуда - даже хижины с соломенной крышей не сыщешь. Вот каково оно в Уэйдон-Прайорсе! |
There were five houses cleared away last year, and three this; and the volk nowhere to go-no, not so much as a thatched hurdle; that's the way o' Weydon-Priors. |
Ты знаешь, каково быть аутсайдером. |
You know what it's like to be the outsider. |
Никто не понимает каково это. |
Nobody understands what this feels like. |
Ну, каково чувствовать себя суперзвездой? |
So, how does it feel to be a superstar? |
Была предложена временная наземная трасса с несколькими остановками в медицинском районе Лонгвуда, в то время как туннель будет находиться в стадии строительства. |
An interim surface routing was proposed, with multiple stops in the Longwood Medical Area, while the tunnel would be under construction. |
Это был последний год для большого блока 454 V8, который должен был быть предложен, наряду с жестким верхом кузова и дизайном задней двери раковины моллюска для универсала. |
This was the final year for the big block 454 V8 to be offered, along with hardtop body styles and the clam shell-tailgate design for the station wagon. |
Каково значение Шопеновской левой Октавы в похоронах, Октябрь 1849 года? |
What is the significance of the Chopin-esque left hand octaves in Funerailles, Octobre 1849? |
Он был разработан и впервые предложен компанией Metricom Incorporated, которая закрылась в 2001 году. |
It was developed and first offered by Metricom Incorporated, which shut down in 2001. |
Он также объясняет, каково было быть афроамериканцем в те времена, когда его обвиняли в подобном преступлении. |
He also explains what it was like to be an African American during those times in jail charged with such a crime. |
Луна была предложена в качестве испытательного стенда для новой технологии защиты объектов в Солнечной системе и астронавтов от прямого и обратного загрязнения. |
The Moon has been suggested as a testbed for new technology to protect sites in the Solar System, and astronauts, from forward and back contamination. |
What is the population of the islands, and who lives there? |
|
What is the likely significance of this? |
|
Тем временем роль Рейчел досталась актрисе Дженнифер Энистон, созвездию Кокса, которой изначально была предложена роль Моники. |
Meanwhile, the role of Rachel went to actress Jennifer Aniston, Cox' co-star to whom the role of Monica had originally been offered. |
Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC. |
A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling. |
Австралегенд, каково ваше определение европейца? |
AussieLegend, what is your definition of European? |
у меня были свои дети, так что я знаю, каково это. |
i had my own kids so i know what it feels like. |
Хотя варианты оборудования были ограничены, пакет внешнего вида VR-4 был предложен на этом рынке. |
Although the equipment options were limited, the VR-4 appearance package was offered in that market. |
Филипсу была предложена должность для изучения дополнительной информации о коррупции и доведения ее до сведения общественности. |
Philips was offered the position to explore more information about the corruption and bring it into the public’s eye. |
Он был предложен для добавления в приложение XIV ЕКГВ 1 июля 2015 года. |
It was proposed for addition to REACH Annex XIV by the ECHA on July 1, 2015. |
В 2001 году была предложена таксономия двух видов. |
In 2001, a two-species taxonomy was proposed. |
What would be their attitude towards England? |
|
Что означает Альфа-член во временном ряду и каково значение Y? |
What does the alpha term mean in the time series, and what is the significance of Y? |
Каково происхождение этой картины? |
What is the provenance of this picture? |
Каково доказательство / ссылка/цитата для предположения, что Хейс направил рекрутов в Нотр-Дам? |
What is the proof/reference/cite for the proposition that Hayes steered recruits toward Notre Dame? |
Каково состояние на создании т. е. содружественная версия огоньком? |
What is the status on creating an IE freindly version of twinkle? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Каково ваше предложение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Каково ваше предложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Каково, ваше, предложение . Также, к фразе «Каково ваше предложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
