Квалификация образования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: qualification, skill, background, experience, workmanship
квалификационные заезды - qualifying sessions
выбирать квалифицированным большинством - elect by a qualified majority
высочайшая квалификация - excellent / fine / outstanding qualifications
достаточно, чтобы квалифицировать - enough to qualify
квалификация высокого уровня - high-level qualifications
квалификация тела - qualification body
квалифицированно изготавливается - expertly manufactured
квалифицированный и обученный персонал - skilled and trained personnel
квалифицировать как - to qualify as
квалифицируя СВОЙ - qualifying your
Синонимы к квалификация: квалификация, аттестация, обучение, учение, учеба, занятия, выучка
Антонимы к квалификация: недостаток знаний, отсутствие опыта
Значение квалификация: Степень годности к какому-н. виду труда, уровень подготовленности.
имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition
сокращение: educ
образование ледяной глазури - body icing
будут образованы - will be educated
возможности высшего образования - higher education opportunities
образование важно - education is important
обеспечить качественное образование - ensure quality education
образование во Франции - education in france
Международное техническое руководство по вопросам сексуального образования - international technical guidance on sexuality education
Национальная комиссия по гражданскому образованию - the national commission for civic education
системы народного образования - systems of public education
что образование является бесплатным - that education is free
Синонимы к образование: образование, формирование, возникновение, создание, учреждение, воспитание, обучение, подготовка, развитие, совершенствование
Значение образование: То, что образовалось из чего-н..
Некоторые политические должности имеют квалификацию, которая дискриминирует по признаку возраста в качестве посредника для опыта, образования или накопленной мудрости. |
Some political offices have qualifications that discriminate on the basis of age as a proxy for experience, education, or accumulated wisdom. |
Эти квалификации направлены на повышение вовлеченности и участия в дальнейшем образовании. |
Sand filters look like large balls and they hold hundred of pounds of sterile sand. |
Профессиональный сертификат в образовании-это название, используемое для квалификации на уровне бакалавра. |
Professional Certificate in Education is the title used for qualifications at bachelor's degree level. |
Он классифицируется как квалификация уровня 6 в Международной стандартной классификации образования. |
It is classified as a level 6 qualification in the International Standard Classification of Education. |
В то время как уровень образования в Сальвадоре повысился, ожидания в отношении заработной платы выросли быстрее, чем квалификация или производительность. |
While Salvadoran education levels have gone up, wage expectations have risen faster than either skills or productivity. |
Единственная квалификация Персиваля по окончании школы в 1906 году-это аттестат о высшем образовании. |
Percival's only qualification on leaving in 1906 was a higher school certificate. |
Среди жителей округа в возрасте 16-74 лет 6,9% имели высшее образование или эквивалентную квалификацию, по сравнению с 19,9% по всей стране. |
Of the ward's residents aged 16–74, 6.9% had a higher education qualification or the equivalent, compared with 19.9% nationwide. |
Квалификационные рамки для высшего образования MECES-это базовые рамки, принятые в Испании для структурирования уровней образования. |
The qualifications framework for higher education MECES is the reference framework adopted in Spain in order to structure degree levels. |
Базовая структура - это три цикла квалификаций высшего образования. |
The basic framework is three cycles of higher-education qualifications. |
Во многих других странах сертификаты - это квалификационные требования к высшему образованию. |
In many other countries, certificates are qualifications in higher education. |
Картина постепенно менялась по мере того, как в списке появлялись категории, требовавшие меньшей продолжительности образования или более низкой квалификации. |
This became progressively inverted as one descends the list to those categories requiring fewer years of instruction or qualifications. |
Подготовка специалистов образовательно-квалификационного уровня магистра может осуществляться также на основе образовательно-квалификационного уровня специалиста. |
Training specialists of the educational-proficiency level of Master may also be carried out on the basis of the educational-proficiency level of Specialist. |
Признанные степени делятся на три уровня, следуя квалификационным рамкам Европейского пространства высшего образования. |
The recognised degrees fall in three levels, following the Qualifications Framework of the European Higher Education Area. |
На стенах висели дипломы и лицензии, подтверждавшие образование и квалификацию Кэти. |
The walls had a series of diplomas and licenses attesting to Kathy's impressive credentials. |
Культурные связи между двумя странами сильны, и многие панамцы едут в Соединенные Штаты для получения высшего образования и повышения квалификации. |
Cultural ties between the two countries are strong, and many Panamanians go to the United States for higher education and advanced training. |
Эта политика направлена на расширение охвата образованием, реформу системы образования, повышение уровня квалификации преподавательского состава и активизация участия членов общин. |
Their goals are: increased coverage, education reform, better teaching quality and community participation. |
Семья обладает огромным потенциалом для поощрения и продвижения образования, расширения прав и возможностей женщин, освоения жизненно важных навыков общения, повышения профессиональной квалификации и грамотности. |
The family has great capacities to encourage and promote education, empowerment of women, essential social skills, job skills and literacy. |
Квалификационные требования также утверждаются в Канаде Министерством образования и профессиональной подготовки Канады, а в Великобритании-генеральным медицинским советом. |
The qualifications are also approved in Canada by the Canadian Ministry of Education and Training, and in the UK by the General Medical Council. |
Клерикальные профессии часто не требуют диплома колледжа, хотя некоторые высшее образование или 1-2 года в профессиональных программах являются общими квалификациями. |
Clerical occupations often do not require a college degree, though some college education or 1 to 2 years in vocational programs are common qualifications. |
ЕСР критиковал ориентацию системы образования на подготовку студентов к следующему уровню академического образования и на сдачу жестких квалификационных экзаменов. |
The ESR criticized the education system's focus on preparing students for the next level of academic study and on the completion of rigid qualifying examinations. |
В какой академиии тебе дали квалификацию чтобы обогащать чье-то образование? |
In what academics are you qualified to offer enrichment? |
Содержание было предоставлено преподавателям, которые имели не большую формальную образовательную квалификацию, чем их ученики. |
The content was left to the instructors, who had no greater formal educational qualifications than those of their students. |
Для того, чтобы квалификация диплома выпускника была признана, орган по присуждению премии должен быть зарегистрирован в Министерстве образования Сингапура. |
To ensure that the graduate diploma qualification is recognised, the awarding body must be registered with the Singapore Ministry of Education. |
Это квалификация высшего образования на уровне, эквивалентном степени бакалавра, но более ограниченная по объему, требующая меньше времени для завершения. |
This is a higher education qualification at an equivalent level to a bachelor's degree but more limited in scope, taking less time to complete. |
Как правило, лица, принадлежащие к коренному населению Австралии, имеют более низкий уровень образования и квалификации, что и находит отражение в сферах их занятости, и, соответственно, в уровне доходов. |
Generally, indigenous Australians have a lower level of education and skills, and this is reflected in their occupation and then income level. |
Обе докторские степени являются исследовательскими докторскими степенями, представляющими высшую академическую квалификацию в области бизнеса в системе образования США. |
Both doctorates are research doctorates representing the highest academic qualification in business in the U.S. education system. |
Государственные требования к квалификации CPA можно суммировать как три Эс-образование, экзамен и опыт работы. |
State requirements for the CPA qualification can be summed up as the Three Es—Education, Examination and Experience. |
Так вот, у нас с Дэйвом было одинаковое образование, одинаковая квалификация. |
Okay, Dave and I had the same education, the same skills. |
Воздействие будет определяться также уровнем образования и квалификации женщин-мигрантов. |
Impacts will also differ in accordance with the education and skill level of the migrant women. |
Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей. |
More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education. |
Образование должно развивать культурную самобытность учеников и предоставлять им возможности изучать свой язык и получать необходимую языковую квалификацию. |
Education must support the pupils' cultural identity and give opportunities for them to learn their own language and develop their language proficiency. |
Высшее образование, как правило, включает в себя работу по получению диплома или квалификации фундаментальной степени. |
Higher education typically involves work towards a degree-level or foundation degree qualification. |
Хотя на этой странице и на его собственном веб-сайте перечислено его образование, там нет ссылки на его получение квалификации преподавателя. |
Although this page and his own website lists his education, there is no reference to his gaining his teaching qualification. |
Получив образование в Чартерхаусской школе, а затем в Оксфорде, он изучал медицину в медицинском колледже Святого Варфоломея и получил квалификацию в 1931 году. |
Educated at Charterhouse School and then at Oxford, he studied medicine at St Bartholomew's Medical College and qualified in 1931. |
Школа уже подняла уровень занятости, наняв на работу сотрудников с высшим образованием или высшими квалификациями. |
The school has already raised the standard of employment, employing personnel with master's degrees or higher qualifications. |
Если Совет соглашается с утверждением качества образования, он будет включен в RUCT и качества образования реестрами. 4. Испанская квалификация и ее профессиональные последствия. |
If the Consejo agrees with ANECA's approval, it will be included in the RUCT and ANECA registries. 4. Spanish qualifications and their professional effects. |
Он не хотел становиться адвокатом, как другие мужчины в его семье, поэтому он получил образование и квалификацию врача. |
He did not want to become a lawyer like other men in his family, so he trained and qualified as a physician. |
Другие квалификации на этом уровне включают в себя дипломы о высшем образовании, сертификаты специалиста и дипломы специалиста. |
Other qualifications at this level include advanced graduate certificates, specialist certificates and specialist degrees. |
Академия Хана подверглась критике из-за того, что ее создатель, Салман Хан, не имеет формального образования или квалификации в области педагогики или преподавания. |
Khan Academy has been criticized because its creator, Salman Khan, lacks a formal background or qualifications in pedagogy, or teaching. |
Конституционная поправка 1899 года наделила законодательную власть полномочиями по введению образовательных квалификаций для выборщиков. |
An 1899 Constitutional amendment gave the legislature authority to implement educational qualifications for electors. |
Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование. |
At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling. |
Сертификат о повышении квалификации является результатом образовательного процесса, предназначенного для отдельных лиц. |
An advanced professional certificate is a result of an educational process designed for individuals. |
Эти квалификации направлены на повышение вовлеченности и участия в дальнейшем образовании. |
The qualifications aim to increase engagement and participation in Further Education. |
Диплом выпускника является частью непрерывного образования в рамках малайзийской системы квалификаций. |
The graduate diploma forms part of the lifelong education pathway on the Malaysian Qualifications Framework. |
Выпускники высших учебных заведений получают квалификацию соответствующего образовательно-квалификационного уровня и дипломы государственного образца. |
Higher education graduates are awarded qualifications of the appropriate educational-proficiency levels and they are granted diplomas of the state format. |
Закон предусматривает финансирование грантов на повышение квалификации медсестер, грантов на разнообразие и предлагает программу погашения кредита на образование медсестер. |
The act provides funding for advanced education nursing grants, diversity grants, and offers a nurse education loan repayment program. |
Рамки квалификаций для высшего образования. |
Qualifications framework for higher education. |
Потому что Пелант не имеет квалификации, либо образования по анатомии или системе кровообращения. |
Because Pelant has no background or training in anatomy or the circulatory system. |
В 1971 году он отправился в Манчестер, чтобы читать английский язык, драму и образование, где он окончил школу и получил квалификацию учителя. |
In 1971 he went to Manchester to read English, Drama and Education where he graduated and qualified as a teacher. |
Эти квалификации предназначены для тех, кто борется за доступ к основной учебной программе, например для студентов с особыми образовательными потребностями. |
The qualifications are targeted at those who struggle to access the mainstream curriculum, such as students with special educational needs. |
Опоздание объясняется всего лишь отсутствием опыта, недостаточной квалификацией при обработке товара. |
It could just be a matter of clumsiness in the processing. |
Его академии сосредоточены на повышении успеваемости с целью каждого ученика, идущего в высшее образование, когда они заканчивают школу. |
Its academies focus on raising attainment with the aim of every pupil going into higher education when they complete school. |
Обычно игроки, которые проводят весь сезон с победившей командой, но официально не проходят квалификацию, включаются, особенно если они пропустили много игр из-за травм. |
Usually, players who spend the whole season with the winning team, but do not officially qualify, are included, especially if they missed many games injured. |
Этот конкретный стандарт диктует, что для проверки пластиковых сварных швов инспектору требуется один из 3-х различных уровней квалификации. |
This particular standard dictates that in order to inspect the plastic welds, the inspector needs one of 3 different qualification levels. |
Корм массивный, образован тонкими, правильными и плотно анастомозированными трубками. |
Cormus massive, formed of thin, regular and tightly anastomosed tubes. |
Закон штата требует, чтобы квалификация возобновлялась, если кандидат умирает до проведения выборов. |
State law requires qualifying to reopen if a candidate dies before the election is held. |
Квалификация на эти места была разыграна на турнире Hong Kong Sevens 2012 года. |
Qualification for these places was played out at the 2012 Hong Kong Sevens. |
Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда. |
Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star. |
Ни один из тестов, определенных ISO 2281 для водостойкой марки, не подходит для квалификации часов для подводного плавания. |
None of the tests defined by ISO 2281 for the Water Resistant mark are suitable to qualify a watch for scuba diving. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Квалификация образования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Квалификация образования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Квалификация, образования . Также, к фразе «Квалификация образования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.