Классифицировать материалы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: classify, sort, class, assort, categorize, rank, range, rate, pigeonhole, digest
классифицировать - categorize
классификация млекопитающих - mammal classification
классификация секретной информации на украине - classification of secret information in Ukraine
гармонизированная система классификации и маркировки - harmonized system of classification and labelling
Классификатор язык - classificatory language
классификационные общества - classification societies
Классифицировать растения - classify plants
классифицируется как критическое - classified as critical
национальная классификация профессий - national classification of occupations
Синонимы к Классифицировать: разобрать, разбирать, систематизировать, сгруппировать, подразделять, подразделенный, группировать, раскладывать по полочкам, разнесший по рубрикам, разносить по рубрикам
Значение Классифицировать: Распределить ( -лять ) по группам, разрядам, классам (в 3 знач.).
прочный материал - durable material
заявочный материал - application paper
заиливающий материал - muddy material
записанный материал - recorded material
клеветнический материал - libelous material
коллекторный слюдопрессованный бумажный армированный материал - reinforced mica-loaded commutator paper material
липучка материал - velcro material
материал заготовки - workpiece material
открытый материал - outdoor material
стальной материал - steel material
Синонимы к материалы: материал, сырье, вещество, материалы
Антонимы к материалы: духовное, нематериальное
Этот тип композитов можно классифицировать как непрерывные и непрерывные армированные материалы. |
This type of composites can be classified as continuous and non-continuous reinforced materials. |
Современные керамические материалы, которые классифицируются как продвинутая керамика, включают карбид кремния и карбид вольфрама. |
The modern ceramic materials, which are classified as advanced ceramics, include silicon carbide and tungsten carbide. |
Мусор обычно сортируется и классифицируется на виды материалов, пригодных для конкретных видов утилизации. |
Garbage is commonly sorted and classified into kinds of material suitable for specific kinds of disposal. |
Незарегистрированные носители, аналоговые или печатные материалы, видео- или аудиозаписи — классифицируются как контрабанда и подлежат изъятию согласно части 702 Акта о внутренней разведке. |
Unregistered media, analog or printed materials, physical video or audio media is classified contraband and subject to seizure under Section 702 of the Domestic Intelligence Surveillance Act. |
Материалы можно сравнивать и классифицировать по любой количественной мере их поведения в различных условиях. |
Materials can be compared and categorised by any quantitative measure of their behavior under various conditions. |
Многие классификации были использованы для классификации стоматологической керамики, причем самая простая основана на материале, из которого они сделаны, то есть кремнезема, оксида алюминия или циркония. |
Many classifications have been used to categorise dental ceramics, with the simplest, based on the material from which they are made, i.e. silica, alumina or zirconia. |
Природа этого материала используется как при описании, так и при классификации семян, в дополнение к соотношению размеров эмбриона и эндосперма. |
The nature of this material is used in both describing and classifying seeds, in addition to the embryo to endosperm size ratio. |
В силу своей природы сухая вода классифицируется как адсорбирующий материал. |
Due to its nature, dry water is classified as an adsorbent material. |
Все швы классифицируются как рассасывающиеся или нерассасывающиеся в зависимости от того, будет ли тело естественным образом разлагаться и впитывать шовный материал с течением времени. |
All sutures are classified as either absorbable or non-absorbable depending on whether the body will naturally degrade and absorb the suture material over time. |
Классификационный знак перевозки опасных грузов для радиоактивных материалов. |
The dangerous goods transport classification sign for radioactive materials. |
И мы должны привести цитаты для любого утверждения, что определенный набор материалов был классифицирован. |
And we should provide citations for any assertion that a particular set of material was classified. |
Большинство ядовитых промышленных соединений имеют соответствующие паспорта безопасности материалов и классифицируются как опасные вещества. |
Most poisonous industrial compounds have associated material safety data sheets and are classed as hazardous substances. |
Наноструктурированные материалы часто классифицируются по тому, какие фазы вещества они содержат. |
Nanostructured materials are often categorized by what phases of matter they contain. |
Это позволит производить изделия из двух или более материалов, которые классифицируются, и между ними не будет четкой границы. |
This will enable the manufacturing of products with two or more materials that are graded and there will be no distinct boundary between the materials. |
Материалы можно сравнивать и классифицировать по их крупномасштабным физическим свойствам. |
Materials can be compared and classified by their large-scale physical properties. |
Исходный материал классифицируется по видам транспорта. |
Parent material is classified by mode of transport. |
Некоторые материалы нельзя классифицировать в рамках классических трех состояний материи; они обладают твердыми и жидкими свойствами. |
Some materials cannot be classified within the classical three states of matter; they possess solid-like and liquid-like properties. |
В случае стали, имеющей предел текучести более 355 Н/мм ?, или других материалов, помимо стали, свойства материалов должны рассматриваться совместно с признанным классификационным обществом. |
For steel with a yield stress higher than 355 N/mm ² or materials other than steel, material properties shall be discussed with a recognised classification society. |
Классификация немецкого языка наряду с малайским и суахили может дать хороший материал для хорошей комедии. |
The classification of the German language alongside Malay and Swahili can deliver a good stuff for a nice comedy. |
Если вы попытались опубликовать видео и оно было немедленно удалено, то, возможно, оно было классифицировано как видео, потенциально содержащее материалы, защищенные авторским правом. |
If you tried to post a video and it was immediately removed, it may have been identified as potentially containing someone else’s copyrighted content. |
Без каких-либо объяснений их отозвали. Дело повторно классифицировали и похоронили в Секретных материалах, пока я на прошлой недели его не откопал. |
Without explanation they were called back in, the case was reclassified and buried in the X-Files until I dug it up. |
В качестве таких материалов, отражающих Лучистое тепло с незначительным R-значением“, следует также классифицировать как”тепло/ теплоизоляцию. |
As such Materials reflecting Radiant Heat with negligible “R-Value” should also be classified as “Thermal/ Heat Insulation”. |
Материалы, используемые в трубах PEX в Северной Америке, определяются классификацией ячеек, описанной в стандартах ASTM, наиболее распространенным из которых является ASTM F876. |
Materials used in PEX pipes in North America are defined by cell classifications that are described in ASTM standards, the most common being ASTM F876. |
Продукт может быть классифицирован как материальный или нематериальный. |
A product can be classified as tangible or intangible. |
Материалы можно классифицировать по их физическим и химическим свойствам, геологическому происхождению или биологической функции. |
Materials can be classified based on their physical and chemical properties, or on their geological origin or biological function. |
Исходные материалы классифицируются по способу их транспортировки в систему. |
Parent materials are classified by their mode of transport into a system. |
Эти материалы классифицируются в соответствии с периодической таблицей групп составляющих их атомов. |
These materials are classified according to the periodic table groups of their constituent atoms. |
Десятичная система Дьюи, используемая библиотеками для классификации библиотечных материалов по тематике, является ранним примером использования метаданных. |
The Dewey Decimal System employed by libraries for the classification of library materials by subject is an early example of metadata usage. |
Исторически диацетат целлюлозы и триацетат были классифицированы под термином вискоза, но в настоящее время считаются различными материалами. |
Historically, cellulose diacetate and -triacetate were classified under the term rayon, but are now considered distinct materials. |
Контейнерный посадочный материал классифицируется по типу и размеру используемого контейнера. |
Containerized planting stock is classified by the type and size of container used. |
Твердые эпоксидные смолы обычно безопаснее жидких эпоксидных смол, и многие из них классифицируются как неопасные материалы. |
Solid epoxy resins are generally safer than liquid epoxy resins, and many are classified non-hazardous materials. |
Материал, которому отказано в классификации, вносится австралийской службой таможни и пограничной охраны в список запрещенных предметов. |
Material that is refused classification is put on the Australian Customs and Border Protection Service list of prohibited items. |
Классификации 0306, 3306, 5206 и 5306 также распространены, эти материалы содержат ультрафиолетовые блокаторы и / или ингибиторы для ограниченной устойчивости к ультрафиолетовому излучению. |
Classifications 0306, 3306, 5206 and 5306 are also common, these materials containing ultraviolet blockers and/or inhibitors for limited UV resistance. |
Он классифицируется как промежуточный восстановительный материал и обладает обезболивающими и антибактериальными свойствами. |
It is classified as an intermediate restorative material and has anaesthetic and antibacterial properties. |
управляются десятичной классификационной теорией Дьюи и модифицированной десятичной классификационной теорией Дьюи - это более практичная надежная система для управления библиотечными материалами. |
are managed by Dewey Decimal Classification Theory and modified Dewey Decimal Classification Theory is more practical reliable system for library materials management. |
В интеллектуальном анализе данных дерево решений описывает данные, но результирующее дерево классификации может быть исходным материалом для принятия решений. |
In data mining, a decision tree describes data, but the resulting classification tree can be an input for decision making. |
Законодательство по борьбе с фальшивыми сертификатами конечного пользователя, погрузочными документами, декларациями судового груза и планами полетов с целью их классификации как преступлений согласно национальному законодательству. |
Legislation against the use of false end-user certificates, shipping documents, cargo manifests and flight plans as a crime under national law. |
Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей. |
Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification. |
Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается. |
The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away. |
Он ранее не привлекался, так что это должно классифицироваться как мелкое преступление. |
Well, he doesn't have a record, so it should be a simple misdemeanor battery. |
Итак, Оуэн Лайнингс, позднее Деннигс всегда изготовляли материал, а не просто использовали его, поэтому их всегда касался тот свод правил. |
So, Owen Linings, later Dennigs, always did manufacture the stuff, rather than just use it, so they've always been covered by the regulations. |
Проходит ли бот через статьи, расположенные в подкатегории определенной классификации? |
Does the bot go through articles located in a sub-category of a particular classification? |
Это привело к потенциальному ослаблению значимости классификации DOCG. |
This has had the effect of potentially diluting the importance of the DOCG classification. |
Это список историков, классифицированных по их области исследования. |
This is a list of historians categorized by their area of study. |
Фермеры, или Улавары, занимали первое место в социальной классификации. |
The farmers or the Ulavar were placed right at the top of the social classification. |
Я не могу утверждать это в случае Словакии, но разве у нас не должно быть каких-то доказательств, чтобы классифицировать этот источник как ненадежный и положить конец этому спору? |
I can`t claim this in case of Slovakia, but should`t we have some evidence to categorize this source as unreliable and end this dispute? |
Климат Багамских островов в основном тропический саванный климат или Aw согласно классификации климата Кеппена. |
The climate of the Bahamas is mostly tropical savannah climate or Aw according to Köppen climate classification. |
Пердью первоначально классифицировался как крупная школа колледжа в сезоне 1937 года до 1972 года. |
Purdue was originally classified as a Major College school in the 1937 season until 1972. |
Он также занял третье место в генеральной классификации на Тур де Франс 1954 года. |
He also finished third in the general classification in the 1954 Tour de France. |
По классификации Видмера диагноз хронической венозной недостаточности четко дифференцируется от варикозного расширения вен. |
According to Widmer classification diagnosis of chronic venous insufficiency is clearly differentiated from varicose veins. |
Виллистон не считал, что его экземпляр принадлежит Диметродону, а вместо этого классифицировал его как офиакодонтид. |
Williston did not consider his specimen to belong to Dimetrodon but instead classified it as an ophiacodontid. |
Окончательная классификация деления - это двигатель с газовым сердечником. |
The final fission classification is the gas-core engine. |
SNOMED CT-это терминология, которая может пересекаться с другими международными стандартами и классификациями. |
SNOMED CT is a terminology that can cross-map to other international standards and classifications. |
В литературе используется несколько способов классификации схем и протоколов множественного доступа. |
Several ways of categorizing multiple-access schemes and protocols have been used in the literature. |
Каждый человек в мире может быть классифицирован как слуга Майи или слуга Акала. |
Everyone in the world can be categorised as either a servant of Maya or a servant of the Akal. |
Поэтому они не будут классифицироваться как NRMs. |
Therefore they would not be categorized as NRMs. |
Несмотря на решение ESRB оценить игру M в США, 8 октября BBFC в очередной раз отказалась классифицировать игру. |
Despite the ESRB's decision to rate the game M in the US, on 8 October, the BBFC once again refused to classify the game. |
Они могут быть основаны либо на изоэлектрической точке рН, воздушной классификации, либо на ферментативной обработке и разделении. |
They can be based either on the isoelectric pH point, air classification, or on enzymatic treatment and separation. |
Для вулканических пород минералогия играет важную роль в классификации и наименовании лавы. |
For volcanic rocks, mineralogy is important in classifying and naming lavas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Классифицировать материалы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Классифицировать материалы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Классифицировать, материалы . Также, к фразе «Классифицировать материалы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
