Колониальный национальный исторический парк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
колониальный захват - colonial conquest
колониальный вопрос - colonial question
колониальная политика - colonial policy
второго международного десятилетия за искоренение колониализма - second international decade for the eradication of colonialism
колониальная Индия - colonial india
колониальные владения - colonial possessions
колониальные люди - colonial people
колониальный центр - colonial centre
народы всех колониальных - the peoples of all colonial
распад колониальной системы империализма - collapse of the colonial system of imperialism
Синонимы к Колониальный: житель колоний, солдат американской армии
националный парк Mole - mole national park
английская национальная хоккейная лига - English National Ice Hockey League
национальная федерация - national federation
Словацкая национальная галерея - slovak national gallery
Гаитянская национальная полиция по - haitian national police on
культурный националист - cultural nationalist
национальная неделя науки и техники - national science and technology week
сильная национальная идентичность - strong national identity
национальная магистральная - national backbone
национальная модель ООН - national model united nations
Синонимы к национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
историческая связь - historical link
агул (историческая область) - Agul (historical area)
Колониальный национальный исторический парк - colonial national historical park
Исторический музей Айдахо - idaho historical museum
историческая деревня - historic village
исторически признан - historically recognized
исторические неточности - historical inaccuracies
исторический порт - historic port
исторический характер - historic character
Исторического - historique
Синонимы к исторический: исторический, историчный
Значение исторический: Относящийся ко времени, от к-рого сохранились вещественные памятники ( напр. рукописи ) ;.
имя существительное: park, parkland, fleet, garden, stock, yard, policy
сокращение: Gdn, pk.
национальный парк Банф - banff national park
парк-лабиринт Gimnyeong Maze - gimnyeong maze
парк Curry Hammock - curry hammock state park
парк обезьян Jigokudani Monkey Park - jigokudani monkey park
общественный парк Mainland г. Галифакса - halifax mainland common park
Сисайд-Парк - seaside park
парк королевы Елизаветы - queen elizabeth park
парк Сентенниал-Гарденс - centennial gardens
парк шале - park chalet
национальный парк и заповедник - national park and reserve
Синонимы к парк: сад, роща, сквер, бензохранилище, лесопарк, авиапарк, автопарк, трампарк, промпарк, сагарматха
Значение парк: Большой сад или насаженная роща с аллеями, цветниками и пр..
Если подходить к этой проблеме с национальной точки зрения, то мы унаследовали ее со времен колониального господства. |
Nationally speaking, this is a problem that we inherited from the colonial administration. |
Причина очевидна: теперь, к счастью, стало уже немодным открыто поносить пороки колониализма, возлагая на него вину за каждое национальное несчастье. |
The reason is clear: it is, thankfully, no longer fashionable to decry colonialism's evils in assigning blame for every national misfortune. |
Мексиканские консерваторы были в основном ответственны за национальное правительство и сохранили практику старого колониального порядка. |
Mexican conservatives were largely in charge of the national government and kept in place practices from the old colonial order. |
Насер выступал за арабский национализм; за отказ от западного колониализма, неоколониализма и сионизма; за переход от капитализма к социализму. |
Nasser argued for Arab nationalism; the rejection of Western colonialism, neo-colonialism, and Zionism; and a transition from capitalism to socialism. |
По всей стране статуи Сесила Родса были убраны, а площади и дороги, названные в честь выдающихся колониальных деятелей, переименованы в честь черных националистов. |
Across the country, statues of Cecil Rhodes were removed and squares and roads named after prominent colonial figures were renamed after black nationalists. |
Она также знаменует собой начало широкого распространения колониализма и меркантилизма в качестве национальной политики в Европе. |
The constraint satisfaction problems referred to in this article are assumed to be in a special form. |
Формирующийся национализм склонен рассматривать проституцию и венерические заболевания как наследие колониализма, которое можно было бы решить с помощью независимости. |
Emerging nationalism tended to see prostitution and venereal disease as legacies of colonialism that could be resolved through independence. |
Манила президент —Фердинанд Мэркос национальным языком является тагальский, но многие жители говорят на испанском из-за своего колониального прошлого |
Its president is Ferdinand Marcos. Its national language is Tagalog, but many of its inhabitants speak Spanish due to its colonial past. |
Сначала он возглавлялся Африканским национальным конгрессом Южной Родезии Джошуа Нкомо, основанным в сентябре 1957 года, а затем запрещенным колониальным правительством в феврале 1959 года. |
It was first led by Joshua Nkomo's Southern Rhodesia African National Congress, founded in September 1957 and then banned by the colonial government in February 1959. |
Колониальное унижение отчасти вызвало противоположную реакцию со стороны бенгальских националистов, которые более явно превозносили женское начало. |
The colonial disparagement in part triggered the opposite reaction from Bengali nationalists, who more explicitly valorised the feminine. |
Сегодня здесь находится Национальный музей Канди, который хранит обширную коллекцию артефактов как из Королевства Канди, так и из британского колониального правления. |
It today houses the National Museum Kandy which holds an extensive collection of artifacts from both the Kandy Kingdom and the British colonial rule. |
Доля национального дохода в сельском хозяйстве возросла с 44% во времена Великих Моголов до 54% к концу колониального периода. |
The percentage of national income for the village economy increased from 44% during Mughal times to 54% by the end of colonial period. |
Из-за конкурирующих национальных интересов нации стремились к увеличению мировой мощи через свои колониальные империи. |
Because of competing national interest, nations had the desire for increased world power through their colonial empires. |
Она также знаменует собой начало широкого распространения колониализма и меркантилизма в качестве национальной политики в Европе. |
It also marks the rise of the widespread adoption of colonialism and mercantilism as national policies in Europe. |
В тот год Министерство по делам колоний потребовало, чтобы все колониальные корабли носили синий флаг с национальным флагом на ширинке. |
In that year the Colonial Office required all colonial ships to wear the blue ensign with their national ensign in the fly. |
Это в сравнении с черным националистическим флагом, представляющим политическую теорию, сосредоточенную вокруг евгенической касты-стратифицированной колониальной Америки. |
This is in comparison to the Black Nationalist flag, representing political theory centred around the eugenicist caste-stratified colonial Americas. |
Он активно занимался общественными делами, колониальной и государственной политикой, а также национальными и международными делами. |
He was active in community affairs and colonial and state politics, as well as national and international affairs. |
Обеспечение полного соблюдения прав национальных меньшинств не следует смешивать с самоопределением народов, находящихся под колониальным господством. |
Ensuring full respect for the rights of national minorities should not be confused with self-determination of peoples under colonial domination. |
Сегодня правовая система Индонезии основана на голландском колониальном праве, праве адат и национальном праве. |
Today, Indonesia’s legal system is based on Dutch Colonial Law, Adat Law and National Law. |
Он вернулся в Багио в 1986 году и начал свои исследования влияния колониализма на национальную идентичность Филиппин. |
He returned to Baguio in 1986 and began his explorations into the effects of colonialism on the Philippine national identity. |
Банда был избран президентом НАК и работал над мобилизацией националистических настроений, прежде чем быть заключенным в тюрьму колониальными властями в 1959 году. |
Banda was elected president of the NAC and worked to mobilise nationalist sentiment before being jailed by colonial authorities in 1959. |
Сфера деятельности Национальной Церкви Рейха расширится до пределов территориальных и колониальных владений Германии. |
The field of activity of the National Reich Church will expand to the limits of Germany's territorial and colonial possessions. |
На протяжении всего колониального и раннего Национального периодов законы о бродяжничестве использовались для контроля за мобильностью и экономической деятельностью бедных слоев населения. |
Throughout the colonial and early national periods, vagrancy laws were used to police the mobility and economic activities of the poor. |
У этого Комитета есть возможность консультироваться с многочисленными организациями, задействованными в колониальных вопросах, в том числе с национально-освободительными движениями. |
This Committee has the power to consult with all the bodies involved in a colonial situation, including national liberation movements. |
Многие военные столкновения происходили между британскими колониальными державами и различными национальными государствами Акан. |
Many military engagements occurred between the British colonial powers and the various Akan nation-states. |
Вашингтон стал международным символом освобождения и национализма, как лидер первой успешной революции против колониальной империи. |
Washington became an international symbol for liberation and nationalism, as the leader of the first successful revolution against a colonial empire. |
Наша корпорация финансирует эту колонию... совместно с колониальной администрацией. |
Corporation cofinanced that colony, along with Colonial Administration. |
He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist. |
|
В колониальный период коренные американцы получали вознаграждение, если возвращали беглых рабов. |
In the colonial period, Native Americans received rewards if they returned escaped slaves. |
Хотя в 1950-х годах британские колониальные чиновники пытались с помощью различных административных усилий по развитию компенсировать прошлые упущения, протекторат застопорился. |
Although in the 1950s British colonial officials attempted, through various administrative development efforts, to make up for past neglect, the protectorate stagnated. |
Эти сооружения в основном находятся под влиянием испанского барокко, испанского неоклассицизма и испанского колониального стиля. |
These constructions are generally influenced by Spanish Baroque, Spanish Neoclassical and Spanish Colonial styles. |
Колониальное правительство Индии с энтузиазмом поддержало войну и увеличило численность британской индийской армии на 500% до 1,4 миллиона человек. |
The colonial government of India supported the war enthusiastically, and enlarged the British Indian army by a factor of 500% to 1.4 million men. |
Вырубка лесов на Гаити происходила в основном в колониальный период, а позже после Гаитянской революции, чтобы выплатить компенсацию Франции после войны за независимость. |
Deforestation in Haiti occurred primarily during the colonial period, and later after the Haitian revolution to pay a post-independence war indemnity to France. |
Эти настроения были особенно заметны в Германии из-за значительных территориальных, колониальных и финансовых потерь, понесенных Версальским договором. |
These sentiments were especially marked in Germany because of the significant territorial, colonial, and financial losses incurred by the Treaty of Versailles. |
Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке. |
Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America. |
Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии. |
The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany. |
Отбракованные виды птиц могут варьироваться от крупных колониальных гнездящихся птиц, таких как аисты и цапли, до мелких воробьиных. |
Bird species that are culled can range from large, colonial nesting birds such as storks and herons to small passerines. |
Фанон использует пятый год Алжирской революции как отправную точку для объяснения неизбежной динамики колониального гнета. |
Fanon uses the fifth year of the Algerian Revolution as a point of departure for an explication of the inevitable dynamics of colonial oppression. |
Партия также приняла флаг Авангардной молодежи, молодежной организации, которая участвовала в августовской революции 1945 года против французского колониального господства. |
The party also adopted the flag of the Vanguard Youth, a youth organization that participated to August Revolution in 1945 against French colonial rule. |
Другими примерами колониальной организации простейших являются Volvocaceae, такие как Eudorina и Volvox. |
Other examples of colonial organisation in protozoa are Volvocaceae, such as Eudorina and Volvox. |
Многие из них были потеряны или уничтожены в ходе различных вторжений, междоусобных боев, пожаров в храмах или были тайно вывезены в Японию в колониальный период. |
Many were lost or destroyed in various invasions, internecine fighting, temple fires, or were smuggled out to Japan during the colonial period. |
Империализм и колониализм использовались для того, чтобы описать чье-то воспринимаемое превосходство, господство и влияние на человека или группу людей. |
Imperialism and colonialism have been used in order to describe one's perceived superiority, domination and influence upon a person or group of people. |
Это традиционное сооружение в колониальном стиле с использованием местных бревен Риму и матаи с внешним кирпичным дымоходом, который первоначально служил четырем большим каминам. |
It is a traditional colonial-style construction using native Rimu and Matai timbers with an external brick chimney that originally served four large fireplaces. |
Почитание Колумба в Америке восходит к колониальным временам. |
The elasticity of the material provides the restoring force of the wave. |
Здесь он жил в голландском колониальном доме Возрождения в районе уксус-Хилл Блумингтона. |
Here, he lived in a Dutch Colonial Revival house in Bloomington's Vinegar Hill neighborhood. |
Британские колониальные правители пригласили Робертса, как единственного британского прелата в Индии, принять участие в работе комиссии, созданной для их рассмотрения. |
The British colonial rulers invited Roberts, as the only British prelate in India, to sit on the commission set up to deal with them. |
К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики. |
By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy. |
В конце концов Рагглз потребовал, чтобы никто не подписывал эти документы и чтобы вместо этого они были отправлены без подписи в колониальные ассамблеи. |
Ruggles eventually moved that no one sign the documents, and that they instead be sent unsigned to the colonial assemblies. |
Франция впервые установила колониальное правление на Коморских островах в 1841 году. |
France first established colonial rule in the Comoros in 1841. |
Ресторанные трамваи особенно популярны в Мельбурне, где они работают как колониальный трамвайный ресторан. |
Restaurant trams are particularly popular in Melbourne where they operate as the Colonial Tramcar Restaurant. |
Коренное население Центральной и Южной Мексики продолжало создавать письменные тексты в колониальный период, многие из которых имели живописные элементы. |
The indigenous in central and southern Mexico continued to produce written texts in the colonial period, many with pictorial elements. |
К концу этой войны Гонконг превратился из временного колониального форпоста в крупный антрепренер. |
By the end of this war, Hong Kong had evolved from a transient colonial outpost into a major entrepôt. |
В 1899 году французы включили землю под названием французская Дагомея в более крупный французский колониальный регион Западной Африки. |
In 1899, the French included the land called French Dahomey within the larger French West Africa colonial region. |
В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия. |
In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia. |
Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО. |
National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO. |
Велу Начияр была одной из первых индийских королев, которые боролись против Британской колониальной власти в Индии. |
Velu Nachiyar, was one of the earliest Indian queens to fight against the British colonial power in India. |
That is true in a particular manner of the period of National Socialism. |
|
Там он подал заявление во французскую колониальную административную школу, но его заявление было отклонено. |
There, he applied for the French Colonial Administrative School, but his application was rejected. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Колониальный национальный исторический парк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Колониальный национальный исторический парк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Колониальный, национальный, исторический, парк . Также, к фразе «Колониальный национальный исторический парк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «Колониальный национальный исторический парк» Перевод на испанский
› «Колониальный национальный исторический парк» Перевод на хинди
› «Колониальный национальный исторический парк» Перевод на немецкий
› «Колониальный национальный исторический парк» Перевод на французский
› «Колониальный национальный исторический парк» Перевод на итальянский
› «Колониальный национальный исторический парк» Перевод на арабский
› «Колониальный национальный исторический парк» Перевод на узбекский