Конституция Республики Гана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: constitution, organic law, physique, make, setup
его конституционные права - his constitutional rights
конституционная природа - constitutional nature
конституционно гарантированное право - constitutionally guaranteed right
Конституционное и фундаментальный - constitutional and fundamental
конституционные права - constitutional rights
Конституционный суд Румынии - constitutional court of romania
Конституция Мальты - the constitution of malta
Конституция по праву - constitution on the right
составлять конституцию - to draw up / frame / write a constitution
наследование конституции - inheritance of stature
Синонимы к Конституция: конституция, телосложение, основной закон, расположение духа, настроение, склад характера, фигура, стан, рост, сложение
Значение Конституция: Основной закон государства.
Республика Нигер - Republic of Niger
миграционный кодекс азербайджанской республики - Migration Code of Azerbaijan Republic
Латвийская Республика - Republic of Latvia
республики гондурас - republic of honduras
верховный суд союзной республики - union republic supreme court
республика за его выступление - republic for his statement
работа в республике - work in the republic
Республика Корея сообщила - republic of korea reported
республика армения на - the republic of armenia on
Словацкая республика для - the slovak republic for
Синонимы к Республики: демократии, государства, страны, нации
Республика Гана - Republic of Ghana
ганатус - ganatus
гана отметила - Ghana noted
Гана и côte - ghana and côte
Гана и Нигерия - ghana and nigeria
ганапуть - fancy line
ганаш - ganache
Конституция Республики Гана - constitution of the republic of ghana
президент Республики Гана - president of the republic of ghana
сельская Гана - rural ghana
Синонимы к Гана: страна, отстой
29 декабря 1989 года Сейм внес поправки в Конституцию, изменив официальное название страны с Народной Республики Польша на Республику Польша. |
On 29 December 1989 the Sejm amended the constitution to change the official name of the country from the People's Republic of Poland to the Republic of Poland. |
Хотя Веймарская республика гарантировала конституционные права меньшинств, она их не соблюдала. |
Although the Weimar Republic guaranteed constitutional minority rights, it did not practice them. |
Конгресс Кукуты в 1821 году принял Конституцию новой республики. |
The Congress of Cúcuta in 1821 adopted a constitution for the new Republic. |
В Конституции указывается, что государство существует в форме республики и обладает безусловным и неограниченным суверенитетом. |
The Constitution stipulates that the form of the State is a Republic and unconditional, unrestricted sovereignty belongs to the nation. |
Казалось бы, турецкий язык является официальным языком в соответствии с Конституцией Республики Кипр, но я не вижу оснований для включения курдского. |
It would appear that Turkish is an official languages according to the constitution of the Republic of Cyprus, but I don't see the basis for including Kurdish. |
Суверенное государство-это унитарная президентская конституционная республика. |
The sovereign state is a unitary presidential constitutional republic. |
Таким образом, 25 июня 2008 года Конституционный суд был институционализирован, и его судебные советники вступили в должность при Президенте Республики. |
Thus, on 25 June 2008, the Constitutional Court was institutionalized and its Judicial Counselors assumed the position before the President of the Republic. |
Полномочия президента Итальянской Республики определяются статьями 87-90 Конституции Италии. |
The President of the Italian Republic's powers are defined by articles 87 through 90 of the Constitution of Italy. |
Боливарианская Республика Венесуэла отметила, что Сирийская Арабская Республика приняла новую Конституцию, которая предусматривает политический плюрализм. |
The Bolivarian Republic of Venezuela noted that the Syrian Arab Republic had adopted a new Constitution, which provided for political pluralism. |
Политическая система Второй республики с ее девятью государствами основана на Конституции 1920 года, измененной в 1929 году, которая была восстановлена 1 мая 1945 года. |
The political system of the Second Republic with its nine states is based on the constitution of 1920, amended in 1929, which was reenacted on 1 May 1945. |
Народная республика - это тип социалистического государства с республиканской Конституцией. |
Adapting comprehension, insight oriented repetitions and recasts are some of the methods used in training. |
Провинции обладают всей властью, которую они предпочли не передавать федеральному правительству; они должны быть представительными республиками и не должны противоречить Конституции. |
Provinces hold all the power that they chose not to delegate to the federal government; they must be representative republics and must not contradict the Constitution. |
Конституция Республики имеет высшую юридическую силу, и ее нормы действуют непосредственно. |
The Constitution of the Republic shall have supreme legal force and its norms shall be applicable directly. |
Они утверждают, что эта временная конституция Исламской Республики не включала в себя должность Верховного исламского духовного правителя. |
They claim that this provisional constitution for the Islamic Republic did not include the post of supreme Islamic clerical ruler. |
Конституционные изменения были введены в 1974 году, и югославская конституция 1974 года передала некоторые федеральные полномочия входящим в ее состав республикам и провинциям. |
Constitutional changes were instituted in 1974, and the 1974 Yugoslav Constitution devolved some federal powers to the constituent republics and provinces. |
Веймарская Конституция создала республику в рамках парламентской республиканской системы с Рейхстагом, избранным пропорциональным представительством. |
The Weimar Constitution created a republic under a parliamentary republic system with the Reichstag elected by proportional representation. |
Народное республиканское государство - это тип социалистического государства с республиканской Конституцией. |
The people's republican state is a type of socialist state with a republican constitution. |
Сначала революционеры использовали конституционный механизм старой Конфедеративной Республики. |
At first, the revolutionaries used the constitutional machinery of the old confederal republic. |
97% проголосовавших высказались за прекращение Союза и 95% - за новую республиканскую конституцию. |
The vote was 97% in favour of ending the union and 95% in favour of the new republican constitution. |
Суверенное государство-это президентская конституционная республика с выборным законодательным органом. |
The sovereign state is a presidential, constitutional republic with an elected legislature. |
Китайская Народная Республика была основана 1 октября 1949 года и провозглашает себя социалистическим государством в своей конституции 1982 года. |
The People's Republic of China was founded on 1 October 1949 and proclaims itself to be a socialist state in its 1982 constitution. |
Первая - это республиканский принцип, закрепленный в Конституции, который признает только граждан и не признает никаких национальных, расовых или религиозных различий между ними. |
The first is the republican principle, enshrined in the Constitution, that recognizes only citizens and does not accept any distinction among them due to origin, race, or religion. |
Политическая система Исламской Республики основана на Конституции 1979 года. |
The political system of the Islamic Republic is based on the 1979 Constitution. |
Статья 16 Конституции Франции позволяет Президенту Республики осуществлять исключительные полномочия в случае чрезвычайного положения в стране. |
Article 16 of the Constitution of France allows the President of the Republic to exercise exceptional powers in case of a national emergency. |
Подобно многим консервативным республиканцам, Круз считает, что закон о здравоохранении является бессовестным посягательством на конституционные права американцев, а также на нашу экономическую систему свободного рынка. |
Cruz, like many conservative Republicans, thinks that the healthcare law is an unconscionable infringement on Americans constitutional rights and on our free market economic system. |
Кроме того, Андорра обладает уникальным конституционным устройством, поскольку одним из ее глав является Президент Французской Республики в форме соправителя. |
Furthermore, Andorra has a unique constitutional arrangement as one of its heads of state is the President of the French Republic in the form of a Co-Prince. |
В 1974 году была принята новая Конституция Социалистической Республики бирманского Союза. |
A new constitution of the Socialist Republic of the Union of Burma was adopted in 1974. |
Однако конституционная республика, очевидно, нуждается в Конституции. |
A constutional republic obviously requires a constitution though. |
Конституция Исламской Республики Иран признает Ислам, Христианство, Иудаизм и зороастризм в качестве официальных религий. |
The constitution of the Islamic Republic of Iran recognizes Islam, Christianity, Judaism, and Zoroastrianism as official religions. |
В результате переговоров была создана многопартийная конституционная республика, которая действует и по сей день. |
This negotiated settlement established a multiparty constitutional republic, which remains in place to this day. |
В результате они выступали за представительную демократию в форме конституционной республики, а не за прямую демократию. |
As a result, they advocated a representative democracy in the form of a constitutional republic over a direct democracy. |
До этого Рада утвердила Конституцию Украинской Народной Республики. |
Prior to this, the Rada had approved the Constitution of the Ukrainian People's Republic. |
Эта должность была впервые учреждена в Конституции Китайской Народной Республики в 1954 году и последовательно занималась Мао Цзэдуном и Лю Шаоци. |
The office was first established in the Constitution of the People's Republic of China in 1954 and successively held by Mao Zedong and Liu Shaoqi. |
Южные штаты рассматривали это как нарушение своих конституционных прав и как первый шаг в более грандиозном Республиканском плане по окончательной отмене рабства. |
The Southern states viewed this as a violation of their constitutional rights, and as the first step in a grander Republican plan to eventually abolish slavery. |
Главным вопросом было одобрение или неодобрение Конституции Чеченской Республики. |
Main question was approval or disapproval of constitution of Chechen Republic. |
В соответствии с положениями Конституции Кыргызской Республики государство не вправе вмешиваться в деятельность политических партий. |
Under the provisions of the Constitution of the Kyrgyz Republic, the State is not entitled to interfere in the activities of political parties. |
Казахстан-демократическая, светская, конституционная унитарная Республика, Нурсултан Назарбаев руководил страной с 1991 по 2019 год. |
Kazakhstan is a democratic, secular, constitutional unitary republic; Nursultan Nazarbayev led the country from 1991 to 2019. |
После того, как Пак был убит в 1979 году, Пятая республика началась с Конституции 1980 года при президенте Чон Ду Хване. |
After Park was assassinated in 1979, the Fifth Republic began with the 1980 Constitution under President Chun Doo-hwan. |
Резервные полномочия также могут быть записаны в республиканской конституции, которая разделяет должности главы государства и главы правительства. |
Reserve powers can also be written into a republican constitution that separates the offices of head of state and head of government. |
Правительство Колумбии осуществляется в рамках президентской демократической республики, основанной на принципе участия, как это предусмотрено Конституцией 1991 года. |
The government of Colombia takes place within the framework of a presidential participatory democratic republic as established in the Constitution of 1991. |
Этот гимн прилагается к статье 112 Конституции Республики Башкортостан как один из государственных символов Республики Башкортостан. |
This anthem is annexed to the article 112 Constitution of the Republic of Bashkortostan as one of the national symbols of Bashkortostan. |
Специальная система без конституции или основного закона-это не республика,а толпа. |
An ad hoc system without a constitution or basic law isn't a republic, it's a mob. |
В 1824 году была разработана республиканская Конституция, и Гуадалупе Виктория стала первым президентом новорожденной страны. |
In 1824, a Republican Constitution was drafted and Guadalupe Victoria became the first president of the newly born country. |
Бангладеш является де-юре представительной демократией в соответствии со своей конституцией, с Вестминстерским стилем унитарной парламентской республики, которая имеет всеобщее избирательное право. |
Bangladesh is a de jure representative democracy under its constitution, with a Westminster-style unitary parliamentary republic that has universal suffrage. |
Статья 74 Конституции Республики Индия предусматривает создание Совета министров, который помогает президенту в осуществлении его функций. |
Article 74 of the Constitution of the Republic of India provides for a Council of Ministers which shall aid the President in the exercise of his functions. |
Конституция Республики Молдова была принята в 1994 году. |
The constitution of Moldova was adopted in 1994. |
Конституция Китайской Республики защищает свободу вероисповедания и вероисповедания людей. |
The Constitution of the Republic of China protects people's freedom of religion and the practices of belief. |
Первая Конституция Доминиканской Республики была принята 6 ноября 1844 года по образцу Конституции Соединенных Штатов. |
The Dominican Republic's first Constitution was adopted on November 6, 1844, and was modeled after the United States Constitution. |
Украинская Конституция 1996 года приняла модель правления, близкую к существующей во Франции полупрезидентской республике, созданной Шарлем де Голлем во временя Пятой республики. |
The Ukrainian Constitution of 1996 adopted a model of governance close to the French style semi-presidentialism created by Charles de Gaulle for the Fifth Republic. |
Согласно статье 94 Конституции Азербайджанской Республики парламент устанавливает общие правила режима чрезвычайного положения. |
Under article 94 of the Constitution, it is the parliament which establishes the general rules to be applicable in states of emergency. |
И он сделал это осуществляя своё право на религиозные убеждения охраняемое Конституцией. |
And he did it while observing his constitutionally protected religious beliefs. |
Лаосская Народно-Демократическая Республика в пунктах пересечения границы ввела в действие строгие меры контроля и регулярной проверки проездных документов как у лаосских граждан, так и у иностранцев. |
The Lao PDR has adopted strict measures on control and routine check of travel documents of both Lao citizens and foreigners at border checkpoints. |
Почему я раньше не знал о республиканцах Деревянного домика? |
Why didn't I know about the Log Cabin Republicans before? |
И где гарантировано это право в Конституции. |
And where is that right guaranteed? |
Constitutionally, gentlemen, you have the president... |
|
В июне 1789 года представители третьего сословия объявили себя Национальным Собранием, намеревающимся обеспечить Францию новой конституцией. |
In June 1789, the representatives of the Third Estate declared themselves a National Assembly intent on providing France with a new constitution. |
Фактически, даже территориальная автономия Земли Секелей не будет противоречить статье 1 Конституции. |
In fact, even territorial autonomy for the Szekely Land would not contravene Article 1 of the Constitution. |
19 декабря советы проголосовали 344 голосами против 98 против создания системы советов в качестве основы для новой конституции. |
On 19 December, the councils voted 344 to 98 against the creation of a council system as a basis for a new constitution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Конституция Республики Гана».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Конституция Республики Гана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Конституция, Республики, Гана . Также, к фразе «Конституция Республики Гана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
