Контроль за активностью пользователей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: control, monitoring, inspection, check, checkout, verification, grip, grasp, checkup, rein
соглашение о контроле над ядерными вооружениями - nuclear weapons control accord
со слабым контролем типов - weakly typed
контролировалась - monitored against
контролировать друг друга - control each other
контролировать эксплуатационные расходы - control operating costs
контролируемая иностранная корпорация - controlled foreign corporation
контролируемая обработка - controlled processing
контролируемая прокатка - controlled rolling
контролируемое обучение - supervised learning
контролируемые иностранные компании - controlled foreign companies
Синонимы к Контроль: испытание, проверка, телеконтроль, фотоконтроль, видеоконтроль, теплоконтроль, статконтроль, макроконтроль, автоконтроль, агроконтроль
Значение Контроль: Проверка, а также наблюдение с целью проверки.
пить за здоровье - drink to health
засадить за работу - plant for work
преуспевать за счет других - batten
долг без исковой силы из-за истечения срока давности - statute-barred debt
издержки за период - period costs
вознаграждение за спасение груза - salvage on cargo
Лига за революционную партию - league for the revolutionary party
Движение за гражданские права Солидарность - civil rights movement solidarity
лосьон для ухода за волосами - hair groom lotion
Сирийский наблюдательный пункт за правами человека - syrian observatory for human rights
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
активно работающий - actively working
активно интегрировать - actively integrate
активно приближается - actively approaching
активное воздействие - active influence
активное восстановление равновесия - active rebalancing
активное место - active location
активное решение - active decision
активное управление конкурсной массой - active receivership
должны активно участвовать - should be actively involved
фермер, отошедший от активной деятельности - retired farmer
Синонимы к активностью: боевитость, электроактивность, энергия, инициатива, инициативность
документация для конечных пользователей - end user documentation
неавторизованные пользователи - unauthorized users
передавать право пользования - transfer the right of use
перспективные наземные мобильные системы связи общего пользования - future public land mobile telecommunication systems
доступ неавторизованных пользователей - access by unauthorized users
всегда пользовались презервативами - always used condoms
вклад пользователей - user contributions
Количество интернет-пользователей в мире - number of internet users in the world
различные типы пользователей - different user types
созданный пользователем - created by user
Некоторые из этих исследований показывают, что для таких сервисов, как Twitter, большая часть активности приходится на небольшую группу активных пользователей. |
Several of these studies show that for services such as Twitter a small group of active users contributes to most of the activity. |
Помните, что новые Страницы не могут сразу создавать имя пользователя и что имя пользователя вашей Страницы может быть удалено по причине отсутствия активности на Странице. |
Keep in mind that new Pages may not immediately be able to create a username, and that your Page's username may be removed because of inactivity. |
В 2014 году сервис микроблогов столкнулся с замедлением прироста пользовательской базы и падением активности читателей. |
In 2014, the microblogging service was hit by slowed growth in the size of its user base and a drop in reader activity. |
Они с Сетом Грейсоном также разрабатывают мобильное приложение, которое можно тайно использовать для отслеживания активности пользователя, включая его местоположение. |
They and Seth Grayson also develop a mobile application which can secretly be used to monitor the user's activity, including their location. |
Реклама на Пандоре работает через метод сбора данных от пользователей, просматривающих онлайн-активность. |
Advertising on Pandora works through a method of collecting data from the users online browsing activity. |
Многие поисковые системы, такие как Google и Bing, предоставляют настраиваемые результаты, основанные на истории активности пользователя. |
Many search engines such as Google and Bing provide customized results based on the user's activity history. |
Это часть усиленного наблюдения за пользовательской активностью, происходящей на сайтах Web 2.0. |
This is part of increased surveillance of user activity happening within Web 2.0 sites. |
Один из них содержит монитор активности / домашнюю страницу, а другой - интерфейс списка пользователей, с которым вы уже знакомы. |
One contain the activity monitor/home page and the other would contain the user list interface that you've become familiar with. |
Поскольку для достижения поддающихся количественной оценке результатов изоляция не требуется, пользователи могут отслеживать активность внутри системы. |
Since no isolation must occur to achieve quantifiable results users can monitor activity within a system. |
Facebook опроверг эти утверждения, заявив, что они не заинтересованы в отслеживании пользователей или их активности. |
Facebook has denied the claims, saying they have 'no interest' in tracking users or their activity. |
Например, влияние изменений в социальной активности или поведении пользователей. |
For example, the effects of changes in social activity or user behavior. |
Чтобы пользователи получали от игры только самые лучшие впечатления, важно отслеживать их активность в приложении и ее изменения со временем. |
To build the best possible experience for your players, it is important to track how they are interacting with your app and how this changes over time. |
И если нам не нужно блокировать упреждающе, нам даже не нужно видеть имена пользователей, которые не имеют никакой активности. |
And if we don't need to block pre-emptively, we don't even need to see usernames that have no activity. |
Более трети обычных пользователей общественного транспорта удовлетворяют минимальные ежедневные потребности в физической активности. |
Over one third of regular public transit users meet the minimum daily requirement for physical activity. |
In this case, the user's activity might be overestimated. |
|
Это лишает провайдеров интернет-услуг возможности доступа к IP-адресам пользователей интернета, данным, активности и физическому местоположению. |
This prevents Internet Service Providers from being able to access the internet users' IP addresses, data, activity, and physical location. |
Франклин пользовался большим влиянием благодаря своей политической активности и своим достижениям в области физики. |
Franklin was influential for his political activism and for his advances in physics. |
Опрос Sysomos внутри Twitter, основанный на более чем 11 миллионах пользователей, показывает, что на долю 10% пользователей Twitter приходится 86% всей активности. |
Sysomos' Inside Twitter survey, based on more than 11 million users, shows that 10% of Twitter users account for 86% of all activity. |
Пользователи с определенным количеством активности на веб-сайте имеют возможность писать свои ответы анонимно, но не по умолчанию. |
Users with a certain amount of activity on the website have the option to write their answers anonymously but not by default. |
Страница” для вас на TikTok-это лента видео, которые рекомендуются пользователям в зависимости от их активности в приложении. |
The “for you” page on TikTok is a feed of videos that are recommended to users based on their activity on the app. |
Использование Tor делает отслеживание интернет-активности более сложным и направлено на защиту личной свободы пользователей, неприкосновенности частной жизни. |
Using Tor makes tracing Internet activity more difficult, and is intended to protect users' personal freedom, privacy. |
Я довольно новый участник, поэтому не мог бы кто-нибудь сказать мне, где я должен сообщать о подозрительной активности анонимных пользователей? |
I am a fairly new contributor, so could someone tell me where I should report suspicious activity from anonymous users? |
Он показал, что 40% пользователей производили контент, связанный с оккупацией, во время пиковой активности движения. |
It showed 40% of users produced Occupy related content during peak activity of the movement. |
Для всех интегрированных задач Mylyn отслеживает активность пользователей и пытается определить информацию, относящуюся к данной задаче. |
For all tasks that have been integrated, Mylyn monitors user activity and tries to identify information relevant to the task at hand. |
Пользователи, у которых больше проблем, наоборот, предсказывают свое поведение и активность в селфи. |
Users who have greater concerns inversely predict their selfie behavior and activity. |
Использование метамфетамина позволяет пользователям обоих полов заниматься длительной сексуальной активностью, что может вызвать язвы и ссадины на гениталиях, а также приапизм у мужчин. |
Methamphetamine use allows users of both sexes to engage in prolonged sexual activity, which may cause genital sores and abrasions as well as priapism in men. |
Пользователи могут посетить веб-сайт, чтобы сравнить объем поисковой активности, связанной с гриппом, с количеством зарегистрированных вспышек гриппа на графической карте. |
Users can visit the website to compare the amount of flu-related search activity against the reported numbers of flu outbreaks on a graphic map. |
Проблема в самой информации, которая попадает в эти алгоритмы, а также в нашей активности как пользователей. |
It is the data being fed to the personalization algorithms and the actions we take as end users. |
Но кроме моего собственного, на dreamwiki с момента его создания было мало активности пользователей. |
But other than my own, there has been little user activity on dreamwiki since it's creation. |
Поведенческий таргетинг ориентирован на активность / действия пользователей и легче достигается на веб-страницах. |
Behavioral targeting is centred around the activity/actions of users, and is more easily achieved on web pages. |
В-третьих, Капетинги пользовались поддержкой церкви, которая поддерживала сильное центральное правительство во Франции. |
Thirdly, the Capetians had the support of the Church, which favoured a strong central government in France. |
И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей. |
And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave. |
Вопросники для пользователей, как правило, заполняются ежемесячно, и соответствующий сектор Отдела анализирует все ответы раз в полгода. |
User questionnaires are generally filled out monthly and the relevant branch of the Division analyses all responses on a semi-annual basis. |
Именно поэтому на демонстрационном этапе обязательной для КНЕС и пользователей является система равного участия в финансировании и с самого начала применяется экономический подход. |
That is why a fifty-fifty funding scheme is mandatory for CNES and users for the demonstration phase and an economical approach is adopted from the start. |
Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов. |
The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task. |
Опыт группы пользователей Linux в этих областях может дать толчок к внедрению в коммерческих структурах Linux. |
Some LUG expertise in these areas may help businesses make the leap into Linux deployments. |
Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС. |
Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users. |
В поле Внутренний URL-адрес введите или выберите url-адрес для совместное рабочее пространство для пользователей интрасети. |
In the Internal URL field, enter or select the Collaboration Workspace URL for intranet users. |
По нашим правилам в видео запрещено добавлять теги, которые не имеют отношения к его содержанию или могут ввести пользователей в заблуждение. |
One of the ways we try and do this is by prohibiting the use of unrelated or misleading tags. |
Для защиты пользователей и поддержания качества размещаемой нами рекламы мы не принимаем рекламные объявления сайтов, которые требуют или навязчиво предлагают использование программы набора номера. |
In order to protect our users and maintain the quality of advertising we display, we don't allow ads and sites that require or solicit the use of a dialer program. |
Однако в соответствии с проектом «Хула» (Project Hula), Соединенные Штаты тайно передали советскому военно-морскому флоту 149 кораблей, которые прошли через порт Колд-Бей (Cold Bay) на Аляске, а также обучили пользованию ими 12 тысяч советских моряков. |
But under Project Hula, the U.S. secretly transferred 149 ships to the Soviet Navy through Cold Bay, Alaska — and trained twelve thousand Soviet personnel how to operate them. |
По данным источника, по примеру США, в Британии также возможно будут пересмотрены действующие нормы пользования электронными устройствами в полетах. |
According to a source, based on the U.S. example, in Great Britain it will also be possible to revise current norms for using electronic devices during flights. |
Поверхность игнимбрита рифленая и рябая по внешнему виду и сильно подвержена влиянию эолийской активности. |
The surface of the ignimbrite is grooved and rippled in appearance and is heavily influenced by aeolian activity. |
Таким образом, пользователи могут просматривать фотографии с карты, искать фотографии из заданной области и находить связанные фотографии того же места от других пользователей. |
In this way, users can browse photos from a map, search for photos from a given area, and find related photos of the same place from other users. |
Партия Единая нация в 1997-98 годах ненадолго приобрела общенациональную известность и пользовалась мощной поддержкой стрелков. |
The One Nation party in 1997–98 briefly gained national prominence and had strong support from shooters. |
Эти теории не пользовались всеобщим согласием среди адвайтистов, и различные конкурирующие онтологические интерпретации расцвели в рамках традиции Адвайты. |
These theories have not enjoyed universal consensus among Advaitins, and various competing ontological interpretations have flowered within the Advaita tradition. |
Физиологические изменения включают недостаточное движение ионов, образование вторичных мессенджеров и активацию клеточных каскадов для продолжения клеточной активности. |
Physiological changes include the insufficient movement of ions, formation of secondary messengers, and activation of cellular cascades to continue cellular activity. |
Это второй по активности вулкан на Филиппинах с 35 историческими извержениями. |
It is the second most active volcano in the Philippines with 35 historical eruptions. |
Черчилль пользовался полной поддержкой двух лейбористов, но понимал, что не сможет выжить на посту премьер-министра, если Чемберлен и Галифакс будут против него. |
Churchill had the full support of the two Labour members but knew he could not survive as prime minister if both Chamberlain and Halifax were against him. |
Активность официальной черной милиции и неофициальных нелегальных белых стрелковых клубов, как правило, достигала своего пика осенью, когда проходили выборы. |
The activity of the official black militia, and the unofficial illegal white rifle clubs, typically peaked in the autumn surrounding elections. |
Большая часть дня строго регламентирована, но иногда послушницы впадают в девичью активность и хихикают. |
Most of the day is heavily regimented, but sometimes the postulants fall into girlish activities and giggling. |
Было проведено исследование, чтобы проверить предсказание, что левая лобная кора будет иметь повышенную активность. |
A study was done to test the prediction that the left frontal cortex would have increased activity. |
Группа имела свою собственную административную систему и пользовалась высокой степенью автономии. |
The unit had its own administrative system and enjoyed a high degree of autonomy. |
Комбинированные топографические и дорожные карты, возможно, существовали в качестве специальных предметов в некоторых римских библиотеках, но они были дорогостоящими, труднокопируемыми и не использовались в общем пользовании. |
Combined topographical and road-maps may have existed as specialty items in some Roman libraries, but they were expensive, hard to copy and not in general use. |
Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми. |
The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy. |
Макропедий, который, по-видимому, пользовался в то время некоторой известностью и слыл верным католиком, был назначен директором школы. |
Macropedius, who apparently enjoyed some fame at the time and was reputed to be a loyal Roman Catholic, was appointed headmaster. |
Группа пользовалась хорошей репутацией и была признана на национальном уровне за свое качество. |
The band enjoyed a good reputation, and was recognised nationally for its quality. |
17 июня 2019 года Хокинс опубликовал для общественного пользования большой набор согревающих полосок на ShowYourStripes.info-да. |
On 17 June 2019, Hawkins published for public use, a large set of warming stripes on ShowYourStripes.info. |
Два открытых запроса о разъяснении по делу о восточноевропейском списке рассылки и ходатайство об аборте на этой неделе не имели никакой активности. |
The two open requests for clarification regarding the Eastern European mailing list case and the Abortion motion had no activity this week. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Контроль за активностью пользователей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Контроль за активностью пользователей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Контроль, за, активностью, пользователей . Также, к фразе «Контроль за активностью пользователей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Контроль за активностью пользователей» Перевод на испанский- ›
«Контроль за активностью пользователей» Перевод на немецкий - ›
«Контроль за активностью пользователей» Перевод на французский - ›
«Контроль за активностью пользователей» Перевод на итальянский - ›
«Контроль за активностью пользователей» Перевод на арабский - ›
«Контроль за активностью пользователей» Перевод на узбекский
