Лосьон для ухода за волосами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лосьон для укладки волос - setting lotion
лосьон до бритья, изменяющий наклон волос - hair raising preshave lotion
лосьон перед бритьем электрической бритвой - pre-electric shave lotion
лосьон для загара - sun lotion
лосьон с оздоравливающим действием на кожу - revitalizing lotion
антисептический лосьон - antiseptic lotion
слабоконцентрированный лосьон для бритья - lower concentrated shaving lotion
лосьон, улучшающий состояние кожи - skin perfecting lotion
лосьон с успокаивающим действием на кожу - calming fluid
концентрированный лосьон - concentrated lotion
Синонимы к лосьон: лосьон, примочка, жидкое косметическое средство, спиртной напиток, мытье, стирка, промывка, обмывание, белье
зал для совещаний - conference hall
камера для мойки туш - carcass washer
набор бокалов для пива - set of beer glasses
холодильный шкаф для замороженных продуктов - frozen food conservator
опора для крепления грузовой стрелы по-походному - boom gallows
ссылка для отказа ниже - opt out link below
пена для душа - shower mousse
предложение покупки компании для продажи по частям - breakup bid
стол для игры в блэк джек - blackjack table
прокладка для колпачка - cap liner
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: care, attention, leave, leaving, departure, exit, maintenance, upkeep, treatment, handling
антивозрастной уход - anti-aging care
основной уход - basic care
паллиативный уход - palliative care
пред-и послеродовый уход - prenatal and post-natal care
уход за собой - personal care
уход с переговоров - walkout from negotiations
уход по собственному желанию - voluntary severance
уход побежденным - retiring undefeated champion
уход на второй круг - waving off
лечебно-оздоровительный уход - therapeutic treatment
Синонимы к уход: уход, выступление, подъем с бивака, вытягивание колонны, ухаживание, присмотр, попечение, техническое обслуживание, обслуживание, исчезновение
за кормой - behind the stern
за минуту - for the minute
браться не за своё дело - be the wrong person for the job
выходить за границы - overstep bounds
шлифование за несколько пропусков - multibreak bran removal
перекрестные помехи из-за неоднородности линии - irregularity crosstalk
прототип буя для наблюдения за окружающей средой - prototype environmental buoy
за что купил, за то и продаю - I tell the story as I heard it
обращаться за получением визы - apply for visa
Агенство по контролю за вооружениями и разоружением - arms control and disarmament agency
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
лосьон для укладки волос - setting lotion
блеск волос - hair shine
блеск для волос и тела - hair and body glitter
состав для укладки волос и придания им глянцевого блеска - styling glaze
гель для волос с приданием глянцевого блеска - sleek effect gel
стиль укладки волос с острыми прядями - spiky hairstyle
выпрямление сильно вьющихся волос - extremely curly hair straightening
волос с гривы - mane hair
проблемы раздвоенных концов волос - split-end problems
образцы волос - hair samples
Синонимы к волос: сило, бог, борода, висок, пух, волосок, прядь, Влас, уса
Значение волос: Роговое нитевидное образование, растущее на коже человека, млекопитающих (мн. и ед. в знач. мн. употр. для обозначения растительности у человека, а ед. в собир. знач. употр. также для обозначения растительности у животных, идущей на технические надобности).
И не подумаю ничего объяснять, - сказала она и, сняв шляпку, тряхнула волосами. |
'And what if I don't choose to tell you?' She pulled her hat from her head and shook her hair. |
Человек с совершенно белыми волосами и длинной, нечесаной бородой кивнул. |
A man with stark white hair and a long, scraggly, white beard nodded. |
Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита. |
Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles. |
Удивительно темные глаза под прямыми черными бровями резко контрастировали с серыми волосами. |
His eyes were remarkably dark, set under straight thick brown brows, which contrasted sharply with his pale hair. |
С кудрявыми черными волосами, в одинаковых темно-синих форменных рубашках и штанах. |
They had curly black hair and were all dressed in identical dark blue tunics and pants. |
Золотисто-рыжий мех прекрасно сочетался с моими волосами и кожей и подчеркивал золотое кольцо в глазах. |
The red and gold of the fur went well with my hair and skin, and brought out the gold in my eyes. |
За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой. |
The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup. |
Я вернулась в свою квартиру с волосами, еще мокрыми от душа в отеле. |
I ARRIVED BACK AT MY APARTMENT WITH MY HAIR STILL DAMP FROM THE hotel shower. |
Подождите, вы даже не просили ее встряхнуть волосами. |
You didn't even ask her to shake her hair. |
Это был мужчина средних лет, с преждевременно поседевшими волосами и бакенбардами, с широким и добрым лицом. |
He was a middle-aged man, with hair and whiskers prematurely grey, and a broad and genial face. |
Это был приземистый человек, растолстевший от неумеренного потребления пива, с густыми усами и длинными, растрепанными волосами. |
He was a short man, stout from excessive beer drinking, with a heavy moustache and long, unkempt hair. |
Я просто представлял тебя с рыжими волосами. |
I'm just imagining you as a redhead. |
Он был худой, невысокого роста, с морщинистым лицом и коротко подстриженными седыми волосами. |
He was thin and rather small, with a lined face and close-cropped white hair. |
Нет другого мыла, шампуня, подобного мылу Zaz. Ни один лосьон, ни одно масло не сравнится с ним в душе. |
There is no soap, no soap like Zaz No detergent, lotion, or oil with such power in the shower |
Клиент видел только маленькую головку со светлыми каштановыми волосами и пару тонких, проворных рук. |
The customer saw only a small head of light brown hair and two thin, capable hands. |
Это была маленькая женщина с тщательно приглаженными тусклыми каштановыми волосами и выпуклыми голубыми глазами за стеклами пенсне. |
She was a little woman, with brown, dull hair very elaborately arranged, and she had prominent blue eyes behind invisible pince-nez. |
Гиббс, я хочу прославить тот факт, что ты... плотник, и... ловишь плохих парней, и мужчина... со сверкающими серебряными волосами. |
Gibbs, I want to celebrate the fact that you are a builder and... a catcher of bad guys, and a man of gleaming silver hair. |
На пороге стоял добродушного вида мужчина. Он был лыс, с торчащими седыми волосами около ушей, с веселым радостным румяным лицом и сверкающими синими глазами. |
An avuncular-looking man stood there looking at her. He was bald, with ragged tufts of gray hair above his ears, and he had a jolly, rubicund face and twinkling blue eyes. |
Ну, знаешь, той, с очень чёрными волосами... она ещё похожа на ворону. |
You know, the one with hair so jet-black she looks like a crow? |
Вот он, - говорил англичанин, - вон тот, с длинными русыми волосами, который разговаривает с девицей в зеленом. |
That is the man, the Britisher was saying; there -with the long blond hair - speaking to a girl in green. |
И теперь я вижу их с лысой головой и их жен с синими волосами. |
Oh, I can see them now with their bald heads and their blue-haired wives. |
The grey-haired one or the other? |
|
И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе... |
And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band... |
Yeah, no one wants hairy silverware. |
|
Попроси свою бабушку дать тебе немного смягчающего лосьона. |
Tell your Grandmama to get you some astringent lotion. |
Мисс Уиллс была высокой и худощавой, с как бы срезанным подбородком и небрежно завитыми светлыми волосами. |
Miss Wills was tall and thin, with a receding chin and very badly waved fair hair. |
Я принимал душ по утрам, но как-то раз я вышел из дома с влажными волосами, на улице было холодно и мне продуло шею. |
I used to shower in the mornings. But when I'd leave the house with wet hair and it was cold outside, I'd get a stiff neck. |
Она купила мне Нинтендо, купила велик один из этих наборов с пластилиновыми волосами что бы делать прически |
Bought me a Nintendo, bought me a BMX, one of those Play-Doh barbershop kit things that you make the hair with. |
Пап, помнишь то ТВ-шоу, которое ты заставлял меня смотреть, про крутого парня с седыми волосами? |
Dad, you remember that TV show you made me watch about the tough guy with the silver hair? |
then there was another one, that one with silver hairs gave me back. |
|
Столь сердитая старшая из княжен, с длинной талией, с приглаженными, как у куклы, волосами, после похорон пришла в комнату Пьера. |
The angry eldest princess, with the long waist and hair plastered down like a doll's, had come into Pierre's room after the funeral. |
Ни за что не женитесь на женщине с волосами соломенного цвета, - сказал он после нескольких затяжек. |
Never marry a woman with straw-coloured hair, Dorian, he said, after a few puffs. |
Танцевали на заднем дворе вместе, играли с волосами друг друга.. |
Dancing around the back yard together, Playing with each other's hair... |
Так и случилось. Ты родился с такими же тонкими светлыми волосами. |
And so it was, you were born with the same thick blond hair. |
Это была уже седая, грузная женщина с растрепанными волосами. |
She was a gray, heavy person with disorderly hair. |
Но она лежит Лицо смутно белеет волосами откаймленное от смутного песка |
but she didnt move her face was a white blur framed out of the blur of the sand by her hair |
Он станет величайшим в истории королём, золотым львом, и я рожу ему сыновей с прекрасными светлыми волосами. |
He'll be the greatest king that ever was, a golden lion. And I'll give him sons with beautiful blond hair. |
Завтра она будет петь на конкурсе талантов. Я не знаю, что делать с ее волосами. |
She's singing in a talent contest tomorrow and I don't know what the bloody hell to do with her hair. |
Рост 5 футов 10 дюймов, с жидковатыми волосами песочного цвета, карими глазами и строгими педантичными манерами. Таков он, думала Трейси, рожденный богатым. |
Five feet ten inches, with thinning sandy hair, brown eyes, and an earnest, pedantic manner, he was, Tracy thought, one of the boring rich. |
О, прекрасная девочка с лазурными волосами, ради тебя я сделаю что угодно, но не заставляй меня пить горькую микстуру. |
Oh, beautiful girl with turquoise hair, I'd do anything for you. But I won't drink the medicine, it's too bitter. |
Things... got hairy fast. |
|
Просто чуточка этого 8 миллионного лосьона, который я втер в кожу действительно заставила меня задуматься о старении. |
Just that little bit of that $8 million lotion I rubbed on really got me thinking about the aging process. |
Все, кто видел белого мужчину с каштановыми волосами средней длины, сообщают об этом на горячую линию. |
Anybody and everybody who sees a Caucasian male with medium-length brown hair is calling it in to the tip line. |
Да, я хочу чтобы ребятки забыли обо всем, чему я их учил про тряску волосами, потому что... |
Yeah, I want the kids to forget everything I taught them About hairography because... |
Для богатых плащ был подбит мехом, а для всех классов под ним-плащ с капюшоном, сделанный из шкуры животного, с волосами, обращенными наружу. |
For the rich, the cloak was lined with fur and for all classes beneath, the cloak was hooded and made of animal hide, with the hair facing out. |
Наполовину лошади, наполовину люди с волосами, покрывающими их тела. |
Half horse and half human creatures with hair covering their bodies. |
Это видео показывает Хейса с короткими волосами, и это самая известная из трех версий. |
This video features Hayes with short hair, and is the most well-known of the three versions. |
Эксперты по защите утверждают, что картина была вызвана переносом, когда его рубашка соприкоснулась с волосами Джилл, когда он вытаскивал своего сына из машины. |
Defense experts assert that the pattern was caused by transfer when his shirt came in contact with Jill's hair as he was removing his son from the vehicle. |
Нет ничего необычного в том, что один и тот же ингредиент препарата может быть сформулирован в виде лосьона, крема и мази. |
It is not unusual for the same drug ingredient to be formulated into a lotion, cream and ointment. |
Наряду с норковыми волосами, это также распространенный выбор для наращивания ресниц и подобной косметики. |
Along with mink hair, it’s also a common choice for eyelash extensions and similar cosmetics. |
В 1970-х годах английская актриса и певица Джейн Биркин помогла создать культовый образ челки длиной до бровей в сочетании с общими длинными волосами. |
In the 1970s, English actress and singer Jane Birkin helped establish the iconic look of brow-length bangs combined with overall long hair. |
Он говорит с сильным шотландским акцентом и торчащими в разные стороны волосами. |
He speaks with a strong Scottish accent and spiked hair. |
Показанные фигуры демонстрируют моду той эпохи, с короткими куртками, коротко остриженными волосами и остроносыми туфлями. |
The shown figures display fashion of the era, with short jackets, shortly cut hair and pointy shoes. |
Как в поэтической Эдде, так и в прозаической Эдде Сиф является женой бога грома Тора и известна своими золотыми волосами. |
In both the Poetic Edda and the Prose Edda, Sif is the wife of the thunder god Thor and is known for her golden hair. |
Старые женщины, морщинистые и дряхлые, лежали в луже крови, их мозги вываливались наружу и смешивались с длинными седыми волосами. |
Old women, wrinkled and decrepit, lay weltering in blood, their brains dashed out and dabbled with their long gray hair. |
Скрученные жгуты топлива, все еще прикрепленные к нему, называются волосами Елены. |
The twisted fuel bundles still attached to it are called Elena's hair. |
Человек неизвестного пола с короткими светлыми волосами может быть замечен сзади внутри глаза. |
A person of unknown gender with short blond hair can be seen from behind inside of the eye. |
Она вырастает красивым ребенком с длинными золотистыми волосами. |
She grows up to be a beautiful child with long golden hair. |
В большинстве случаев это совпадало с признаками полового созревания, менструацией у женщины и лобковыми волосами у мужчины. |
Historically there was less consistency in the relationship of the position of the driver to the handedness of traffic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лосьон для ухода за волосами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лосьон для ухода за волосами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лосьон, для, ухода, за, волосами . Также, к фразе «лосьон для ухода за волосами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.