Кубок Италии по футболу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кубок Италии по футболу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coppa italia
Translate
Кубок Италии по футболу -

- кубок [имя существительное]

имя существительное: cup, goblet, chalice, bowl, beaker, mug, pot, mazer, rummer

- Италия [имя существительное]

имя существительное: Italy

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- футбол [имя существительное]

имя существительное: football, soccer, association football, socker, footer



Буффон был членом сборной Италии, которая выиграла золотую медаль по футболу на Средиземноморских играх 1997 года в Бари, на родной земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffon was a member of the Italy squad that won the gold medal for football at the 1997 Mediterranean Games in Bari, on home soil.

Ирландия проиграла Италии со счетом 1: 0 в четвертьфинале чемпионата мира по футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ireland went on to lose 1–0 to hosts Italy in the quarter-final of the FIFA World Cup.

Национальная сборная дебютировала на чемпионате мира по футболу 2006 года и вышла в четвертьфинал, прежде чем проиграть будущим чемпионам Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national team made its debut in the 2006 FIFA World Cup, and reached the quarter-finals before losing to eventual champions, Italy.

Он был одним из главных тренеров сборной Италии по футболу на чемпионате мира по футболу 1962 года вместе с Джованни Феррари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was co-manager of the Italy national football team at the 1962 FIFA World Cup, together with Giovanni Ferrari.

В 2014 году Негро представлял сборную Италии по футболу в возрасте до 16 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negro represented the Italy national under-16 football team in 2014.

Должность первого консула, все легионы Италии... отмена сенаторского надзора над судами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My election as first consul, command of all the legions of Italy... and the abolition of senatorial authority over the courts.

Джерард знал, что помидоры едят в Испании и Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerard knew the tomato was eaten in Spain and Italy.

Продавец из Италии поставил товар покупателю из Хорватии в рамках существовавших между ними деловых отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian seller delivered goods to the Croatian buyer as part of an ongoing business relationship.

Секретарем руководителя этой службы Эндрю Морлиона в 1945 году стал будущий президент Италии Джулио Андреотти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fomy Akvinskogo in Moscow. And in 1993, the Apostolic administration ordered him to work for Charity Central .

Напротив, успех Грузии в будущем будет зависеть от экспорта на рынок России: грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Georgia's long-term economic success will depend on exports to the Russian market: neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy.

Чемпионат мира по футболу — это очень дорогостоящее мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the World Cup is a costly event.

Партия, которой нет и пяти лет, лидирует в рейтингах общественного мнения в Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A party less than five years old is leading opinion polls in Italy.

Он был восприимчив к красоте и в своих письмах из Рима умел передать тонкий аромат Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His temperament was receptive to the beautiful influences with which he came in contact, and he was able in his letters from Rome to put a subtle fragrance of Italy.

Венеция была основана на болоте у берегов Италии... и чувствовала себя обособленной от Европы и не связанной ее законами и традициями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venice was founded on a swamp off the coast of Italy, and felt itself separate from Europe, and not bound by its laws and traditions.

Впоследствии я изучил все разрушенные замки и феодальные поместья южной Италии, включая Сицилию, но безрезультатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, I examined all the ruined castles and manor houses in southern Italy, including Sicily, but to no avail.

Насчет посредника в Италии, который украл все, налоги..?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That thing about the middle man in Italy stealing the money, the taxes?

В Риме Майк Помпео провел встречу с президентом Италии Серджо Маттареллой, премьер-министром Джузеппе Конте и министром иностранных дел Луиджи Ди Майо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Rome, the secretary met with Italy’s President Sergio Mattarella, Prime Minister Giuseppe Conte, and Foreign Minister Luigi Di Maio.

Сам Рим располагался рядом с южным краем этрусских владений, которые занимали большую часть северо-центральной Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome itself was located next to the southern edge of the Etruscan domain, which covered a large part of north-central Italy.

Лунарди продолжал совершать восхождения в Италии, Испании и Португалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lunardi continued to make ascents in Italy, Spain and Portugal.

В 2010 году Ангола принимала Кубок Африканских Наций по футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In football, Angola hosted the 2010 Africa Cup of Nations.

Гасли начал заниматься картингом в 2006 году, когда занял пятнадцатое место на чемпионате Франции по мини-футболу, а в следующем году занял четвертое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gasly entered karting in 2006, when he finished fifteenth in the French Minime Championship, before he finished fourth the following year.

В 2011 году Анна Гродзка стала третьим трансгендерным членом парламента в мире, после Джорджины Бейер из Новой Зеландии и Владимира Люксурии из Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Anna Grodzka became the third transgender member of parliament in the world, following Georgina Beyer of New Zealand and Vladimir Luxuria of Italy.

Этот том охватывает историю Европы за пределами Италии примерно с 1300 по 1564 год, сосредоточив внимание на протестантской Реформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This volume covers the history of Europe outside of Italy from around 1300 to 1564, focusing on the Protestant Reformation.

Кэмерон заработала свои первые три шапки с женской сборной Канады по футболу в январе 2013 года во время Турнира четырех наций в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameron earned her first three caps with the Canada women's national soccer team in January 2013 during the Four Nations Tournament in China.

Затем последовало еще одно заклинание в Италии, на этот раз играя за Паллаканестро Варезе и выиграв чемпионат Легаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another spell in Italy followed, this time playing for Pallacanestro Varese and winning the Legadue championship.

Тем не менее, он служил официальным послом в заявке Англии на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, he did serve as an official ambassador for England's bid to host the 2018 FIFA World Cup.

17 мая 2019 года Элфат был назначен на должность официального представителя золотого кубка КОНКАКАФ в Соединенных Штатах после его участия в чемпионате мира по футболу U-20 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 17, 2019, Elfath was appointed to officiate in the 2019 CONCACAF Gold Cup in the United States following his participation in the 2019 FIFA U-20 World Cup.

26 марта 2019 года Оливер был назначен арбитром на чемпионат мира по футболу FIFA 2019 U-20 в Польше, а Саймон Беннетт и Стюарт Берт - его помощниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 March 2019, Oliver was appointed to referee in the 2019 FIFA U-20 World Cup in Poland, with Simon Bennett and Stuart Burt serving as his assistant referees.

В возрасте 11 лет он получил полный рабочий день в Академии театрального искусства Италии Конти в Лондоне, а также заработал полную стипендию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 11, he earned a full-time slot at the Italia Conti Academy of Theatre Arts in London, as well as earning a full scholarship.

Он стал капралом в королевских инженеров-электриков и механиков и был в Италии в 1945 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became a corporal in the Royal Electrical and Mechanical Engineers and was in Italy in 1945.

Кабаньяс вышел из реанимации в конце февраля и надеялся полностью восстановиться к чемпионату мира по футболу 2010 года, но не был выбран в финальную сборную Парагвая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabañas left intensive care in late February and was hoping to fully recover in time for the 2010 FIFA World Cup but was not selected for the final Paraguay squad.

Это старейший бар в Риме и второй по старшинству в Италии, после Кафе Флориан в Венеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the oldest bar in Rome and second oldest in Italy, after Caffè Florian in Venice.

Наиболее полные останки сосредоточены в Афинах и Южной Италии; некоторые из них описаны более подробно выше, по их указаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most complete remains are concentrated in Athens and southern Italy; several are described in more detail above, under their orders.

С 1978 года Coca-Cola спонсирует Чемпионат мира по футболу и другие соревнования, организуемые ФИФА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1978, Coca-Cola has sponsored the FIFA World Cup, and other competitions organized by FIFA.

По мере того как положение Италии ухудшалось, популярность Короля падала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Italy's fortunes worsened, the popularity of the King suffered.

Доходы мафии могут составить 9% ВВП Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mafia receipts may reach 9% of Italy's GDP.

Каждая Олимпиада и чемпионат мира по футболу во второй половине 20-го века и в начале 21-го века стоили более 1 миллиарда долларов на аренах, отелях и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every Olympic Games and FIFA World Cup in the latter part of the 20th century and entering into the 21st century has cost more than $1 billion in arenas, hotels etc.

Хотя первоначально император управлял большей частью Центральной Европы и Северной Италии, к XIX веку он практически не имел власти за пределами германоязычных государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although initially ruling much of Central Europe and northern Italy, by the 19th century the Emperor exercised little power beyond the German-speaking states.

Его страсть к футболу и первоначальные отношения с вратарем Гензо Вакабаяси также были отмечены как достойные замечания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His passion for the football and initial relationship with goalkeeper Genzo Wakabayashi were also noted to be worthy notes.

Он дебютировал на чемпионате мира по футболу в стартовом матче команды, сохранив чистый лист в партнерстве с Рафаэлем Вараном в разгроме Гондураса со счетом 3: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made his FIFA World Cup debut in the team's opening match, keeping a clean sheet in partnership with Raphaël Varane in a 3–0 defeat of Honduras.

Тем не менее заводу все же удалось собрать грузовики, купленные в Италии в 1917-1919 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless the factory still managed to assemble trucks bought from Italy in 1917-1919.

Он далее заявил, что хотел бы, чтобы Швейцария послужила образцом для Италии в этом отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He further stated that he wished Switzerland would act as a model for Italy in this regard.

В 1797 году Конопка присоединился к Польским легионам в Италии в чине капитана и принимал участие во всех кампаниях Легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1797 Konopka joined the Polish Legions in Italy with a rank of captain and took part in all of the Legion's campaigns.

Однако за пределами Италии положения буллы в основном игнорировались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond Italy, though, the provisions of the bull were largely ignored.

11 мая 2010 года Диарра был включен в предварительный состав команды Доменека для участия в чемпионате мира по футболу 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 May 2010, Diarra was named to the preliminary squad of Domenech's squad to play in the 2010 FIFA World Cup.

Это было передано всего за несколько дней до результатов заявок на проведение чемпионатов мира по футболу 2018 и 2022 годов в Цюрихе, Швейцария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was aired just days before the results of the 2018 and 2022 FIFA World Cup bids in Zurich, Switzerland.

Ратификация распределения слотов дает OFC гарантированное место в финальном турнире впервые в истории Чемпионата мира по футболу FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ratification of slot allocation gives OFC a guaranteed berth in the final tournament for the first time in FIFA World Cup history.

Победитель Лиги чемпионов квалифицируется на следующий год в Лигу чемпионов, Суперкубок УЕФА и Клубный Чемпионат мира по футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winner of the Champions League qualifies for the following year's Champions League, the UEFA Super Cup and the FIFA Club World Cup.

Чемпионат мира по футболу 1966 года был международным футбольным турниром ассоциации, проходившим в Англии с 11 по 30 июля 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1966 FIFA World Cup was an international association football tournament played in England between 11 and 30 July 1966.

Во время дачи показаний на суде 1887 года Меуччи утверждал, что создал первую рабочую модель телефона в Италии в 1834 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a deposition filed for the 1887 trial, Meucci claimed to have created the first working model of a telephone in Italy in 1834.

Затем Одоакр стал правителем Италии и отправил Императорские знаки отличия в Константинополь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odoacer then installed himself as ruler over Italy, and sent the Imperial insignia to Constantinople.

Кроме того, северные части Италии принадлежали гораздо больше Германской империи, чем какому-либо итальянскому государству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also northern parts of italy belonged much more to German empire than to any kind of Italian state.

После этого решения последовало возмущение, как в Италии, так и за ее пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this ruling, there was outrage, both in Italy and abroad.

После поражения от Ирана Соединенные Штаты были исключены из чемпионата мира по футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following defeat against Iran, the United States was eliminated from the World Cup.

26 апреля Кейрос объявил, что он продолжит работу в качестве менеджера Ирана в рамках кампании по проведению Чемпионата мира по футболу 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 April, Queiroz announced that he would continue as the manager of Iran for their 2018 World Cup campaign.

Самолет Airbus A340-500 был арендован премьер-министром или президентом Италии для дальних поездок в 2016 году и постепенно выведен из эксплуатации в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Airbus A340-500 was leased for longer-distance trips by the Italian Prime Minister or President in 2016 and phased out in 2018.

30 июня 2006 года газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что ожидаемый рост проституции во время проведения Чемпионата мира по футболу не имел места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 June 2006, The New York Times reported that the expected increase in prostitution activity around the World Cup had not taken place.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Кубок Италии по футболу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Кубок Италии по футболу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Кубок, Италии, по, футболу . Также, к фразе «Кубок Италии по футболу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information