Массивная прибыль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Массивная прибыль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
massive profits
Translate
Массивная прибыль -

- прибыль [имя существительное]

имя существительное: profit, gain, income, earnings, lucre, return, benefit, margin, riser, increment



Оно указывало на представителей общественности, которые вступали во взаимные общества в надежде получить быструю прибыль от обращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It indicated members of the public who joined mutual societies with the hope of making a quick profit from the conversion.

Тридцать процентов аудитории имели чистую прибыль в размере 1 миллиона долларов или более, с доходами, примерно в три раза превышающими средний доход в ее городах вещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty percent of the audience had a net worth of $1 million or more, with incomes around three times the average income in its broadcast cities.

Ставка налога на прибыль от добычных операций установлена на уровне 38 процентов, а номинальная пошлина на ввоз всех ресурсов, необходимых для этих работ, составляет 0,5 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The income tax derived from mining operations is set at 38 per cent, with a nominal import duty of 0.5 per cent on all inputs necessary for mining operations.

Как только будет достигнута целевая цена, сразу снимайте прибыль или переводите сделку в безубыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the target price is reached, immediately withdraw the profit or raise the stop-price to avoid losses.

Как владелец почти всех крупных скандальных изданий президент сам получает прибыль с большинства фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the owner of every major gossip magazine the president makes a profit on most photos.

Не было больших трат капитала, которые уменьшили бы прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No large capital expenditures dragging profits down.

Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We kill the competition and get their other products at a discount to market value.

Ричард, если мы получаем прибыль, совет по искусству уменьшит наш грант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard, if we made a profit, The arts councils will reduce our grant.

Я пытаюсь получить прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to make a profit.

Вероятно, это даст тебе прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll probably make a profit.

Что означает что мы должны двигаться быстрее, мы хотя бы получим прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means we'll have to move fast, but at least we'll make a profit.

От этого будет прибыль, но я не уверен, что дотянет до 350 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lot ought to make a profit, but I'm not sure it'll be 350 quid.

Чтоб это место было изменено, давало прибыль идущую на своих собственных условиях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that this place can be transformed, made profitable, redeemed from within and on its own terms?

Я полагал, прибыль обеспечит хорошую заначку для моей дочери, Аманды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figured the profits would provide a nice nest egg for my daughter, Amanda.

В результате мой клиент не дополучил прибыль в размере 44 миллионов долларов, именно столько вы и заплатите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, my client lost out on a $44 million windfall, and that is the amount you will pay.

Джерри, нет уважения пророку, кто вкушает собственную прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry, a prophet is without honor who eats his own profits.

До сих пор он играл на рынках Греции, Турции, Испании, Португалии, получая недюжинную прибыль на каждом из рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far he's played the markets in Greece, Turkey, Spain, and Portugal, making a hefty profit in each.

Всё просто, Корпорация Амбрелла, получает прибыль от продажи вирусного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple, the Umbrella Corporation derived It's primary income from the sale of viral weaponry..

Она получает малёхонькую прибыль с моих продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gets a wee cut of my sales.

Ты получаешь прибыль от моей работы, моего риска, моего пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're making big profits from my work, my risk, my sweat.

Я здесь чтобы получать прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here to generate profits.

Я могу получить большую прибыль, продавая его компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can make more profit by selling off its components.

Нам нужны сражения, чтобы взращивать машины, и нашу прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need fighting to feed the machine and our profits.

Некоторые ранние доминирующие команды не вступали в лигу, поскольку они могли самостоятельно получать большую прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some early dominant teams did not join a league since they could pull in larger profits independently.

MGT начала работать на своем собственном домашнем компьютере, SAM Coupé, рано, в то время как прибыль от другого продукта MGT финансировала его разработку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGT started working on their own home computer, the SAM Coupé, early on, while profits from MGT's other product financed its development.

Прибыль трейдера - это разница между ценой продажи и ценой покупки акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trader's profit is the difference between the sale price and the purchase price of the shares.

К 1860 году инвестиции и прибыль в производство хлопка привели к тому, что плантаторы удерживали 435 000 порабощенных афроамериканцев, которые составляли 45% населения штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1860 the investment and profits in cotton production resulted in planters holding 435,000 enslaved African Americans, who made up 45% of the state's population.

Хастерт получил пять восьмых выручки от продажи земли, получив прибыль в размере 1,8 миллиона долларов менее чем за два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hastert received five-eighths of the proceeds of the sale of the land, turning a $1.8 million profit in under two years.

Буржуазия постоянно эксплуатирует пролетариат за его рабочую силу, создавая для себя прибыль и накапливая капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bourgeoisie constantly exploits the proletariat for its labour power, creating profit for themselves and accumulating capital.

Государственная норвежская нефтяная компания Statoil ASA инвестировала свою избыточную прибыль от нефти в пенсионный портфель на сумму более 325 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statoil ASA, a state-owned Norwegian oil company invested its surplus profits from petroleum into a pension portfolio to date worth over $325 billion.

Таким образом, До встречи с бурной погодой Хеймгар был мореходным судном, способным приносить прибыль своим владельцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, prior to encountering the rough weather, the Heimgar was a seaworthy vessel, capable of earning profits for her owners.

Так или иначе, новые компании и отрасли получают прибыль от возросшего спроса, а благодаря высвобожденной рабочей силе получают возможность нанимать работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, new companies and industries spring up to profit from increased demand, and due to freed-up labor are able to hire workers.

Некоторые аналитики считали, что неудача Enron указывает на риски экономики после 11 сентября, и поощряли трейдеров фиксировать прибыль там, где они могли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some analysts felt Enron's failure indicated the risks of the post-September 11 economy, and encouraged traders to lock in profits where they could.

Пурпурные получали прибыль от Союзов и ассоциаций детройтской прачечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purples profited from the Detroit laundry industry unions and associations.

Каждая фирма будет производить там, где Р = предельные издержки,а прибыль будет нулевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each firm will produce where P = marginal costs and there will be zero profits.

Во-первых, они могут игнорировать прибыль, получаемую от конкурентного преимущества, и продолжать действовать по-старому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, they can choose to ignore the profit gaining by the competitive advantage and continue to operate in their old ways.

Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере 71,87 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $71.87 million.

С этим ростом торговли первоначальная монополия Тюдора на торговлю рухнула, но он продолжал получать значительную прибыль от растущей торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this growth in commerce, Tudor's initial monopoly on the trade broke down, but he continued to make significant profits from the growing trade.

Это уменьшает возможность обмануть систему майнинга пулов путем переключения пулов во время раунда, чтобы максимизировать прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduces the ability to cheat the mining pool system by switching pools during a round, to maximize profit.

Однако рост производительности означает, что любая полученная прибыль распределяется на все большее число товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rise in productivity, however, means that whatever profit is produced is spread over an increasing number of commodities.

И наоборот, инвесторы, покупающие вызываемый медвежий контракт, относятся с медвежьим интересом к перспективе базового актива и пытаются получить прибыль на падающем рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, investors buying a callable bear contract are bearish on the prospect of the underlying asset and try to make a profit in a falling market.

Он выступал за то, чтобы направить прибыль Amazon обратно в компанию, а не распределять ее между акционерами в виде дивидендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He favored diverting Amazon profits back into the company in lieu of allocating it amongst shareholders in the form of dividends.

Чем ее больше, тем больше она производит каждый оборот, так что прибыль растет все быстрее и быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more there is of it, the more it produces every turning, so that the profits rise quicker and quicker.

Пибоди получил значительную прибыль, когда Мэриленд, Пенсильвания и другие Штаты возобновили выплаты, предварительно скупив государственные облигации по низкой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peabody made a significant profit when Maryland, Pennsylvania, and other states resumed payments, having previously bought up state bonds at a low cost.

Точка безубыточности достигается тогда, когда полученная прибыль соответствует суммарным затратам, накопленным до даты получения прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The break-even point is achieved when the generated profits match the total costs accumulated until the date of profit generation.

Задача состоит в том, чтобы определить, какие проекты и машины должны быть выбраны и приобретены соответственно, чтобы прибыль была максимизирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is to determine which projects and machines should be selected and purchased respectively, so that the profit is maximized.

Поэтому прибыль собственников, инвесторов или спонсоров в значительной степени является определяющей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the owners' investors' or sponsors' profits are largely decisive.

Банки могут взимать гораздо более высокие проценты по своим долгосрочным кредитам, чем они выплачивают по депозитам до востребования, что позволяет им получать прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks can charge much higher interest on their long-term loans than they pay out on demand deposits, allowing them to earn a profit.

В сочетании с низкими операционными расходами-в основном плата за веб-хостинг и зарплата писателя-Denton, как считалось, получал здоровую прибыль к 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined with low operating costs—mostly web hosting fees and writer salaries—Denton was believed to be turning a healthy profit by 2006.

Скорее всего, многие другие африканские страны обнаружат, что они тоже могут получать прибыль, однако Бразилия к тому времени будет иметь очень эффективную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hybrid rocket motors exhibit some obvious as well as some subtle advantages over liquid-fuel rockets and solid-fuel rockets.

Таким образом, прибыль фирмы равна постоянным затратам или −FC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the firm's profit equals fixed costs or −FC.

Сам Несс взял 50 000 фунтов из общего капитала компании в 600 000 фунтов стерлингов-авантюра, которая должна была принести ему огромную прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Næss himself took £50,000 of the company's total capital of £600,000, a gamble that was to make him a huge profit.

Прибыль M&S достигла своего пика в 1997/1998 финансовом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M&S's profits peaked in the financial year 1997/1998.

Таким образом, гостиница или мотель не обязательно участвуют в межгосударственной торговле, поскольку прибыль поступает от людей, а не от товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a hotel or motel does not necessarily engage in interstate commerce because the profit comes from persons rather than goods.

Те, кто был более склонен к иллюзии, набрали значительно меньше баллов по анализу, управлению рисками и вкладу в прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who were more prone to the illusion scored significantly lower on analysis, risk management and contribution to profits.

Вся прибыль цирка со времени пожара до этого момента была отложена на погашение этих претензий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All circus profits from the time of the fire until then had been set aside to pay off these claims.

Это было за много лет до того, как словарь Джонсона, как его стали называть, стал приносить прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was years before Johnson's Dictionary, as it came to be known, turned a profit.

Кредитное плечо или производные финансовые инструменты могут увеличить инвестиционную прибыль, но также увеличивают соответствующий риск потери капитала в случае разворота тренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leverage or derivatives may increase investment gains but also increases the corresponding risk of capital loss if the trend reverses.

Чистая прибыль компании в 2004 году составила $ 7 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net income of the company in 2004 was $7 million.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Массивная прибыль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Массивная прибыль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Массивная, прибыль . Также, к фразе «Массивная прибыль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information