Мне нужна информация от - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мне нужна информация от - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i need information from
Translate
Мне нужна информация от -

- мне [местоимение]

местоимение: me, to me

- информация [имя существительное]

имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’



Мне нужна некоторая информация о вулканском корабле... Т'Пау

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need some information about a Vulcan ship... the T'Pau.

Мне не нужна никакая информация из религиозных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not want any information from religious sources.

Например, если вам нужна информация из таблицы контактов, как правило, речь идет о конкретной записи или только о номере телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when you want to use data from a Contacts table, you usually want to look at one specific record, or maybe just the telephone number.

Информация, которая нужна таможенным органам и полиции для обработки поездов, зачастую приходит неполная или неточная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information that customs and police authorities need to process trains is frequently received incomplete or inaccurate.

Избирательный процесс в США является для них одним из образцов и примеров, и им нужна информация обо всем, от поиска кандидатов до проведения голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. electoral process is one of their models, and they need information about everything from finding candidates to getting out the vote.

Почти любую информацию, которая мне нужна, можно найти здесь и в деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost any information that I need can be found here and in detail.

Это дает новичку достаточно информации, чтобы начать работу - и почему дать улучшителю информацию, которая ему нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives the beginner enough information to get started- and the why give the improver the information thay need.

Ей нужно подойти в наш офис. Мне будет нужна информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm gonna have to talk to her down in my office, because there's a ton of information that I need.

Мне нужна настоящая информация от того, кто занимается сбором улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need actionable intel from whoever is running evidence recovery.

Затем отметим, что будет нужна вся написанная информация,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then notice that all the information written on there is stuff you'll need.

Информация нужна ему для успешной работы его разведывательной организации, для блага всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needs to find out about them for the sake of his intelligence organisation, and for the sake of the world.

А для чего нужна энциклопедия, как не для того, чтобы обеспечить место для решения именно такой потребности в информации, среди прочих?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what is an encyclopedia for, but to provide a place to address exactly that kind of need for information, among others?

Ссылки означают, что у аудитории будут сайты, на которые можно перейти, если им нужна информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wife was Benedicta, granddaughter of king Sverker II of Sweden.

Мне нужна вся информация по разработке этого проекта. Все данные, файлы, резервные диски немедленно мне на стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want all the information on the development of this project all data, files, backup disks, on my desk right away.

Информация ему нужна была немедленно, и он вовсе не собирался ее выпрашивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needed this information now, and he had no intention of begging for it.

Если вам нужна дополнительная информация, см. границу admin_notes в узле «Страница».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please see the admin_notes edge on the Page node for more information.

Шаблон может быть немного сложным, поэтому, если вам нужна помощь, просто разместите информационный бюллетень на странице обсуждения шаблона, и кто-то добавит его для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The template can be a bit tricky, so if you need help, just post the newsletter on the template's talk page and someone will add it for you.

Так что мне нужна или информация, ...или кругленькая сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I could either use this information or I could use a lot of money.

Мне нужна кое-какая информация по этому благотворительному вечеру в пятницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need some intel on this charity event on Friday night.

Я понимаю что сейчас не время, Мне нужна информация относительно коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although this is not the right time, I need information on the box.

Всю информацию, которая мне нужна, я получаю из интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All information I need I get from the Internet.

Ну, говорите же. - В голосе Пуаро прозвучали властные нотки. - Нам нужна точная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come, said Poirot. His voice was authoritative, autocratic. We want precise information, if you please.

Мне нужна вся информация по системе безопасности в Лэнгли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need your complete security layout of Langley.

Для этого нужна информация, которой он не располагал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that required data that he did not have.

Т.к. нам нужна детальная информация, мы были бы рады, если бы Вы смогли распорядиться организовать визит представителя Вашей фирмы к нам в ближайшие дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We require some rather detailed information and would appreciate a visit from one of your representatives in the next coming days.

Нам нужна информация о том, кто может быть замешан в борьбе за сферы влияния в продаже клубной наркоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we need is information on who might be involved in a turf war over club drugs.

В качестве смежных тем мне также нужна информация о меде и ульях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As related topics, I also need information on honey and beehives.

Прежде чем продолжить, убедитесь в том, что сохраненная информация вам не нужна, или создайте резервную копию данных на другом устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure that you don’t want the information stored on that device, or that you’ve backed up the information to another device before you continue.

мне нужна какая-то информация о тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need quite a few information.

Если читателям нужна дополнительная информация, есть ссылки, указывающие на более подробные статьи, такие как шаблон цитирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If readers need more more information, there are links pointing to more detailed articles like the Citations template.

Мы больше не хотим негатива в прессе, поэтому нам нужна любая информация, касающаяся мистера Блэкли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't want any more bad press, so we need any information surrounding Mr. Blakely's termination.

Уважаемый господин, мне нужна информация об этом материале и о том, как его исправить, а также поддерживать в рабочем состоянии sk tan suankuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Sir i need information on this material and how it is fix and also maintain sk tan suankuan.

Если он таки направится сюда, мне нужна вся доступная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he does come this way, I want as much notice as possible.

Если тебе нужна от него информация, то это нужно сделать утонченно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want information from him, you're gonna have to finesse it.

Ты жива только потому, что у тебя есть информация, которая мне нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only reason you're still alive is 'cause you have information I need.

Нам нужна реальная мировая история и информация для этой статьи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need real world history and information for this article!

Нужна информация для школьной картотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need the information for your records.

Мне нужна эта информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some information I need from you.

Проверьте записи SEC, когда IGN подан, чтобы быть публичным / частным; пресс-релизы наверняка содержат ту информацию, которая вам нужна для cit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check the SEC records when IGN filed to be public/private; press releases are certain to have that information you need for cit.

Нужна ли вам информация о программах лечения алкогольной и наркотической зависимости на время выпуска под залог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need any information on drug or alcohol treatment programs - while subject to release?

И мы получаем ту информацию, которая нам нужна, и потом мы их убиваем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we get the information we need, then we kill them.

Я ищу историю советской тайной полиции, и мне нужна информация, пожалуйста, о Ромоле Пильшо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian authorities raided Crimean Tatars national assembly building, removing all staff by force.

Нам постоянно нужна новая информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do so, we need a constant influx of new data.

Я ищу историю советской тайной полиции, и мне нужна информация, пожалуйста, о Ромоле Пильшо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am searching for history of Soviet secret police and need information, please, on Romauld Pilchau.

Пожалуйста, свяжитесь со мной на моей странице разговора, Если вам нужна дополнительная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please contact me on my talk page if you need any further info.

Пожалуйста, отмените удаление или дайте мне знать, что вам нужна дополнительная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please undo deletion or let me know it you need further informtion.

Мне нужна информация о причалах для яхт в округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need some intel on marinas around here.

Объяснить, почему нужна эта информация, и повторно запросить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explain why you need the information and reprompt for it

Ссылки означают, что у аудитории будут сайты, на которые можно перейти, если им нужна информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Links means that the audience will have sites to go to if they need info.

Мне нужна информация с бирок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll need to log the names off the toe tags.

Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems.

Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information.

Мы ожидаем Ваш пробный заказ и находимся в Вашем распоряжении для получения дальнейшей информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We await your trial order and shall be glad to answer any further questions you may have.

Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website.

Диплинки позволяют перенаправлять людей, впервые открывающих ваше приложение, на страницу с интересующей их информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With deep linking you send people directly to information they are interested in when they open your app for the first time.

Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information.

Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources.

По состоянию на 2012 год ТТБ не требует, чтобы упаковка алкогольных напитков имела этикетку с информацией о питании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2012, the TTB does not require alcoholic beverage packaging to have a nutrition facts label.

Сбор данных начнется в 2018 году, а эффективный обмен информацией о счетах запланирован на 2019 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data collection will start in 2018, and effectual exchange of account information is planned for 2019.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Мне нужна информация от». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Мне нужна информация от» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Мне, нужна, информация, от . Также, к фразе «Мне нужна информация от» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information