Национальный финал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
националистическое брожение - simmering nationalism
национал-державная партия - National Sovereignty Party
Национальная комиссия для детей - a national commission for children
Национальная революционная полиция - national revolutionary police
нарушение законов о национализации земли - violation of laws on nationalization of land
национальная водная политика - national water policy
национальная комиссия по борьбе с - the national commission to combat
национальная политика в области здравоохранения - national health policy
национальная программа по борьбе с - national programme against
национальная работа - national work
Синонимы к Национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к Национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение Национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
финал кубка мира - final of the World Cup
финальный стол - final table
финальный заплыв - final heat
выбран в качестве финалиста - chosen as a finalist
дата финализации - finalisation date
Финальное изображение - final image
пробился в финальный раунд - made it to the final round
Финальная раздача - final hand
мужской финал - men's final
Неспособность финализации - failure to finalize
Синонимы к финал: конец, итог, заключение, окончание, заключительный аккорд, исход, завершение, финиш, развязка
Антонимы к финал: начало, открытие, введение, дебют, завязка, прелюдия, увертюра, преамбула
Значение финал: Завершение, конец, заключительная часть чего-н..
В июле они выиграли гранд-финал национального конкурса оркестров, Hoadley's Battle Of The Sounds-их призом была поездка в Лондон. |
In July they won the grand final of a national band competition, Hoadley's Battle of the Sounds – their prize was a trip to London. |
Он направил горилл на три чемпионата конференции центральных штатов и поездку на национальный финал NAIA в 1981 году. |
He directed the Gorillas to three Central States Conference championships and a trip to the NAIA national finals in 1981. |
Мужская баскетбольная команда барсука выиграла национальный титул в 1941 году и совершила поездки в Финал четырех баскетбольного колледжа в 2000, 2014 и 2015 годах. |
The Badger men's basketball team won the national title in 1941 and made trips to college basketball's Final Four in 2000, 2014, and 2015. |
Он вышел в финал национальных соревнований. |
He was a finalist in the national competition. |
Следовательно, ни один национальный финал или полуфинал не был сыгран. |
Consequently no national final or semifinals were played. |
Аутфилдер вел дикарей на чемпионаты в течение всех трех лет на Юго-Востоке, включая национальный финал NAIA в 1977 году. |
The outfielder led the Savages to championships during all three years at Southeastern including an NAIA national runner-up finish in 1977. |
Он был прославлен национальной сборной Нидерландов по футболу при выходе в финал чемпионата мира по футболу 1974 года. |
It was made famous by the Netherlands national football team when reaching the final of the 1974 FIFA World Cup. |
В июле того же года они выиграли национальный финал конкурса Хоудли Битва звуков с призом, включающим поездку в Лондон. |
In July that year they won the national final of the Hoadley's Battle of the Sounds competition with the prize including a trip to London. |
Каспер принимал Национальный Финал колледжа Родео с 2001 года. |
Casper has hosted the College National Finals Rodeo since 2001. |
В Индианаполисе Raceway Park, Национальная ассоциация хот-родов проводит свой финал гонки NHRA U. S. Nationals drag race в эти выходные. |
At Indianapolis Raceway Park, the National Hot Rod Association hold their finals of the NHRA U.S. Nationals drag race that weekend. |
В январе 1964 года группа заняла пятое место в национальном конкурсе бит-групп, финал которого состоялся в лицее Стрэнд 4 мая 1964 года. |
In January 1964 the band came fifth in a national beat group contest, with finals held at the Lyceum Strand on 4 May 1964. |
Впервые она приняла участие в 1992 году, пробившись в национальный финал. |
She first participated in 1992, making it to the national finals. |
А взвод сержанта Билко вышел в финал конкурса сторожевой песни. |
And sergeant Bilko's platoon is in the glee club finals. |
Финал начался поздно из-за дождя и был остановлен из-за темноты в двух сетах к одному для Хоада, но на следующий день Розуолл выиграл последние два сета и титул. |
The final started late due to rain and was stopped due to darkness at two sets to one for Hoad but the following day Rosewall won the last two sets and the title. |
Увидев как Киния выполняет свои обязанности, Сираито... сама указала суду собственный финал. |
After seeing Kinya fulfill his duty, Shiraito bit out her tongue in the courthouse and wrote her own ending,. |
К несчастью, Как и все правдивые истории, у этого есть дрянной финал. |
Unfortunately, like all true stories, this one has a crappy ending. |
По сути, если Scythe получат раннее преимущество, их трудно будет остановить. Но если не выйдет — EHOME просто влетят в гранд-финал. |
The fact, if Scythe wins the early game, they're going to gain so much momentum, but if they don't, then EHOME will basically roll themselves into the Grand Final. |
Мы собирались поехать на финал по бобслею. |
We have to train for the bobsleigh final too. |
Она должна пройти в финал, обязательно. |
She certainly will go into the final round. |
Финал был сыгран в Хедингли, посещаемость составила 18 000 человек и квитанции £1,121. 0. 0. |
The final was played at Headingley, the attendance was 18,000 and receipts £1,121.0.0. |
Основанный в 1901 году крикетным клубом Sturt, клуб первоначально боролся за выход в финал, однако в 1915 году они выиграли свою первую премьеру. |
Founded in 1901 by the Sturt Cricket Club, the club initially struggled to make the finals, however, in 1915 they won their first Premiership. |
Юридия, Адриан, Синтия, Эрасмо, Эдгар и Сильвия вышли в финал, состоявшийся 3 июля 2005 года. |
Yuridia, Adrian, Cynthia, Erasmo, Edgar and Silvia reached the finale held on July 3, 2005. |
Поскольку Эстония не прошла в финал в своем предыдущем выступлении, песня была исполнена в полуфинале. |
As Estonia had not qualified for the final in their previous appearance, the song was performed in the semi-final. |
6 декабря 2016 года Гилман вышел в финал 11-го сезона Голоса. |
On December 6, 2016, Gilman qualified to the final of season 11 of The Voice. |
Финал следующей недели демонстрирует первую десятку любимых спектаклей сезона. |
Next week’s finale showcases the Top Ten in favorite performances from the season. |
Эрвинг вывел их в финал НБА против Портленд Трэйл Блейзерс Билла Уолтона. |
Erving took them into the NBA Finals against the Portland Trail Blazers of Bill Walton. |
Премьера сериала собрала в среднем 260 000 зрителей, в то время как финал первого сезона собрал в среднем 470 000 зрителей. |
The series premiere obtained an average of 260,000 viewers while the first-season finale obtained an average of 470,000 viewers. |
Форма na h-отражает оригинальный финал-s. |
The form na h- reflects an original final -s. |
Осознавая свои травмы в начале сезона, он не участвовал в соревнованиях после чемпионата мира, пропустив финал Бриллиантовой лиги IAAF в 2015 году. |
Conscious of his injuries at the start of the season, he did not compete after the World Championships, skipping the 2015 IAAF Diamond League final. |
Шесть лет спустя он вошел в историю, проведя весь финал НБА 1961 года между Бостон Селтикс и Сент-Луис Хоукс со своим коллегой Эрлом Стромом. |
Six years later, he made history by officiating the entire 1961 NBA Finals between the Boston Celtics and St. Louis Hawks with his colleague Earl Strom. |
Финал женского баскетбольного чемпионата Евролиги 2013-14 был сыгран между двумя турецкими командами, Галатасараем и Фенербахче, и победил Галатасарай. |
The final of the 2013–14 EuroLeague Women basketball championship was played between two Turkish teams, Galatasaray and Fenerbahçe, and won by Galatasaray. |
Анжелика, Алексис, Карла, Николь, Сара и София вышли в финал. |
Angélica, Alexis, Karla, Nicole, Sarah & Sofía reached the finale. |
Казалось, что это был тупиковый финал, и никто даже отдаленно не удивился бы, если бы игроки согласились на ничью здесь. |
It appeared to be a dead-drawn ending, and no one would have been remotely surprised if the players had agreed to a draw here. |
Он помог ястребам выйти в плей-офф в течение двух сезонов подряд, включая выход в финал Восточной конференции в 2015 году. |
He helped the Hawks reach the playoffs in two consecutive seasons including making it to the Eastern Conference finals in 2015. |
Тренер Бостон Селтикс Док Риверс был первым тренером НБА, получившим душ Гаторейд, когда его команда выиграла Финал НБА 2008 года. |
Boston Celtics coach Doc Rivers was reported to be the first NBA coach to receive a Gatorade shower when his team won the 2008 NBA Finals. |
1 января 2020 года Вилья вышел в финал Кубка Императора 2019 года на 92-й минуте в качестве замены. |
On 1 January 2020, Villa entered the final of 2019 Emperor's Cup in 92nd minute as a substitute. |
Хозяин финала будет определяться жеребьевкой, а победитель полуфинала 1 или 2 будет принимать финал. |
The host of the final will be decided by a draw, with semi-final winner 1 or 2 hosting the final. |
Осенью 2008 года были показаны три новых эпизода шоу, а в 2010 году последовал двухсерийный финал. |
Three new episodes of the show were shown in autumn 2008, and were followed by a two-part finale in 2010. |
Могучие утки потрясли хоккейный мир, когда они пронесли красные крылья в четырех играх на пути к выходу в финал. |
The Mighty Ducks shocked the hockey world when they swept the Red Wings in four games en route to a Finals appearance. |
Финал получился резким и неудовлетворительным-верный признак того, что фильм на самом деле был пилотным для непроданной серии. |
If this is the wrong place could someone please point me in the right direction. |
Он начал играть за шпоры, когда они выиграли финал Кубка Футбольной Лиги 2008 года против Челси. |
He started for Spurs as they won the 2008 Football League Cup Final against Chelsea. |
Альтернативный финал был снят 24 ноября 1931 года. |
An alternative ending was shot on November 24, 1931. |
Стадион Zayed Sports City Stadium, один из трех стадионов в Абу-Даби, устроил как матч открытия, так и финал. |
Zayed Sports City Stadium, one of three stadiums in Abu Dhabi, staged both the opening match and the final. |
Финал состоялся 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку. |
The final was held on 29 May 2019 at the Olympic Stadium in Baku. |
Финал Евро-2012 смотрели около 300 миллионов зрителей по всему миру. |
The Euro 2012 final was watched by a global audience of around 300 million. |
Финал между Германией и Испанией проходил на стадионе имени Эрнста Хаппеля в Вене. |
The Final between Germany and Spain was held at the Ernst Happel Stadion in Vienna. |
Мировой финал ACM-ICPC 2006 года проходил в Сан-Антонио, штат Техас, и был организован Университетом Бейлора. |
The 2006 ACM-ICPC World Finals were held in San Antonio, Texas, and hosted by Baylor University. |
Финал чемпионата мира 2012 года проходил в Варшаве, Польша. |
The 2012 World Finals were held in Warsaw, Poland. |
Финал был бы переигран, если бы они сыграли вничью после дополнительного времени. |
The final would have been replayed if tied after extra time. |
Последней ареной НБА, которая принимала Финал четырех, была Арена Meadowlands, тогда известная как Continental Airlines Arena, в 1996 году. |
The last NBA arena to host the Final Four was the Meadowlands Arena, then known as Continental Airlines Arena, in 1996. |
В этом формате будут представлены восемь групп по четыре команды, за которыми последуют 16-й тур, четвертьфинал, полуфинал и финал. |
The format will see eight groups of four teams, followed by the round of 16, quarter-finals, semi-finals and final. |
Я не могу поверить, что это клип-шоу-это 10-й эпизод и финал серии второго сезона американского анимационного ситкома критик. |
I Can't Believe It's a Clip Show is the 10th episode and series finale of the second season of the US animated sitcom The Critic. |
Финал 3-го сезона был встречен положительными отзывами. |
The Season 3 finale was met with positive reviews. |
На конференции Общества изучения анимации 1992 года всплыл слух, что существует еще один альтернативный финал. |
A rumor surfaced at the 1992 Conference of the Society for Animation Studies, that there was another alternate ending. |
Вместе с Катандзаро он вышел в финал Кубка Италии в 1966 году, забив гол в последнем матче против Фиорентины. |
With Catanzaro he reached a Coppa Italia final in 1966, scoring a goal in the last match against Fiorentina. |
Эти голы также обеспечили Саленко выход в финал турнира лучшим бомбардиром с шестью голами, предварительно забив один в ворота сборной Швеции. |
The goals also ensured that Salenko finished the tournament joint-top scorer with six goals, having previously bagged one against Sweden. |
Принимающая страна, Австралия, вышла в Финал четырех во второй раз подряд, одолев Китай PR с тем же счетом. |
The host country, Australia, reached the final four for the second consecutive time after overcoming China PR by the same score. |
Он входил в состав сборной Египта, которая вышла в финал Кубка Африканских Наций 2017 года. |
He was part of the Egypt squad that reached the final of the 2017 Africa Cup of Nations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальный финал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальный финал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальный, финал . Также, к фразе «Национальный финал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
