Нет видимых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нет видимых - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
no visible
Translate
Нет видимых -

- нет [частица]

частица: no, not, nay, nope, nix, n’t

наречие: nope



Театральный дым и туман незаменимы в создании видимых лазерных эффектов в воздухе для развлечения зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theatrical smoke and fog are indispensable in creating visible mid-air laser effects to entertain audiences.

Потом прорвался инжектор без всяких видимых причин и начал извергать плазменный хладагент...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then an injector burst for no apparent reason and started spewing plasma coolant...

Я уверен, что будут доступны читаемые копии журналов 1880-х годов, спустя столетия после того, как больше не будет видимых кассет VHS с 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure that there will be readable copies of magazines available from the 1880s, centuries after there are no longer viewable VHS cassettes from the 1980s.

Иногда я думаю, поэтому Анри начинает снова рисовать, если нет на то видимых причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I think that's why Henri, even if there is other reasons, started drawing again.

Я верую в единого Бога, Отца Всемогущего, Создателя небес Земли, и всех вещей - видимых и невидимых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe in one God, the Father Almighty, maker of Heaven, of Earth, of all things visible and invisible.

Это был один из первых случаев, когда улыбающееся лицо было адаптировано, причем один из двадцати видимых смайликов вытягивал лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was one of the first instances that the smiling face had been adapted, with one of the twenty visible smileys pulling a face.

Люди могут испытывать эмоциональный стресс, особенно если витилиго развивается на видимых участках тела, таких как лицо, руки или предплечья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People can experience emotional stress, particularly if vitiligo develops on visible areas of the body, such as the face, hands, or arms.

Он жалуется на сильную боль в брюшной полости. Но видимых причин нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He presented with severe but intermittent abdominal pain, no discernable pattern.

Он не прилагает никаких видимых усилий для проверки квалификации и авторитета авторов-добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes no apparent effort to check the qualifications and authority of the volunteer authors.

На рулевом колесе не должно быть никаких видимых трещин или разломов, которые будут отражаться на безопасности его эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be no signs of any cracks or fractures which will affect the operational safety of the steering wheel.

Видимых деформаций нет, но наблюдается фокальная слабость в левой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no visible deformities, but he's having some focal left arm weakness.

Разве хроническое употребление наркотических веществ не причиняет видимых изменений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would chronic drug abuse cause any damage that you might be able to see?

Кисть по волосам, то плоские, с тем чтобы без видимых проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brush over your hair then flat so that no visible trouble.

И знаешь, там нет видимых ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, there's no real reversible errors.

Кроме того, в нем использован ряд специальных средств защиты, как видимых невооруженным глазом, так и занесенных на микросхему, что затрудняет его воспроизводство или подделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The card additionally has a number of specific features that, whether visible or stored in the chip, are complicated to reproduce or duplicate.

У старшего сына, Диллона Кингмана, есть модная машина и модная квартира, но никаких видимых источников дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, eldest son Dillon Kingman has a fancy car and a fancy apartment, but no visible means of support, so I did some digging, and presto.

Все гоблины не должны иметь видимых глистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All goblins must be free of visible worms.

Милдред Аткинсон убили без видимых причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mildred Atkinson wasn't killed for any understandable reason.

Никаких других видимых изменений он не заметил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise there was no motion perceptible to his experienced observation.

Нет видимых признаков, которые бы указали, что он отравлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no visible effects you would expect to see if he were poisoned.

Пустая трата денег, которых у нас и так нет, на оперативную группу по борьбе с коррупцией без видимых причин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squandering money that we don't have on a task force with the vague mission of city corruption...

Видимых деформаций нет, но наблюдается фокальная слабость в левой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no visible deformities, but he's having some focal left arm weakness.

Над самым горизонтом тускло светило солнце, едва видное сквозь мглу и густой туман, который лежал плотной пеленой, без видимых границ и очертаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the horizon the sun was smouldering dimly, almost obscured by formless mists and vapors, which gave an impression of mass and density without outline or tangibility.

Они не оставляют видимых следов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't leave an obvious footprint.

Термин лунный месяц обычно относится к синодическому месяцу, потому что это цикл видимых фаз Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term lunar month usually refers to the synodic month because it is the cycle of the visible phases of the Moon.

Этот термин также иногда используется для обозначения складок, видимых на сценических занавесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is also sometimes used to refer to the pleats seen in stage curtains.

Он имеет самую короткую длину волны из всех видимых цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the shortest wavelength of all the visible colors.

Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts.

Лавант играет Мистера Оскара, человека, похожего на актера, который играет несколько ролей, но нет никаких видимых камер, снимающих выступления этого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lavant plays Mr Oscar, a man like an actor who inhabits several roles, but there are no apparent cameras filming the man's performances.

Незначительные повреждения девственной плевы могут заживать без видимых признаков предыдущих повреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor injuries to the hymen may heal without visible signs of previous injury.

Начальные спектры с помощью Фродоспека на двухметровом Ливерпульском телескопе не показали видимых изменений между эталонным спектром и этим провалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial spectra with FRODOSpec at the two-meter Liverpool Telescope showed no changes visible between a reference spectrum and this dip.

Высота сечения-это комбинация поперечного сечения с высотами других частей здания, видимых за плоскостью сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sectional elevation is a combination of a cross section, with elevations of other parts of the building seen beyond the section plane.

Monsanto была первой организацией, которая начала массовое производство видимых светодиодов, используя GaAsP в 1968 году для производства красных светодиодов, подходящих для индикаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsanto was the first organization to mass-produce visible LEDs, using GaAsP in 1968 to produce red LEDs suitable for indicators.

Отказ от вылизанной отделки в пользу видимых мазков кисти - одна из отличительных черт импрессионизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rejection of the licked finish in favour of visible brushstrokes is one of the hallmarks of Impressionism.

Đc Phật Muu почитается как мать вселенной, ответственная за придание видимых форм, сознания и эмоций всей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Đức Phật Mẫu is venerated as the Mother of the universe, responsible for giving visible forms, consciousness and emotions to all life.

Омыленные участки могут деформировать поверхность картины через образование видимых комков или выступов, которые могут рассеивать свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The saponified regions may deform the painting's surface through the formation of visible lumps or protrusions that can scatter light.

Тонкопленочная интерференция объясняет множество цветов, видимых в свете, отраженном от мыльных пузырей и масляных пленок на воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin-film interference explains the multiple colors seen in light reflected from soap bubbles and oil films on water.

Большинство объектов, видимых невооруженным глазом, идентифицируются с помощью рассеянного отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the objects visible to the naked eye are identified via diffuse reflection.

Юпитер - один из самых ярких объектов, видимых невооруженным глазом в ночном небе, и был известен древним цивилизациям еще до того, как была записана история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jupiter is one of the brightest objects visible to the naked eye in the night sky, and has been known to ancient civilizations since before recorded history.

Некоторые используют термин хромосома в более широком смысле, для обозначения отдельных участков хроматина в клетках, видимых или не видимых при световой микроскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some use the term chromosome in a wider sense, to refer to the individualized portions of chromatin in cells, either visible or not under light microscopy.

Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer.

Примерно в 20-48% домов, где нет видимых признаков тараканов, обнаруживаются тараканьи аллергены в пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 20-48% of homes with no visible sign of cockroaches have detectable cockroach allergens in dust.

Позднее, в 1787 году, Хаттон заметил то, что теперь известно как несогласие Хаттона в Инчбонни, Джедбург, в слоях осадочных пород, видимых на берегах реки Джед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in 1787 Hutton noted what is now known as the Hutton Unconformity at Inchbonny, Jedburgh, in layers of sedimentary rock visible on the banks of the Jed Water.

Местное лечение следует продолжать еще в течение 7 дней после устранения видимых симптомов, чтобы предотвратить рецидив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topical treatments should then be continued for a further 7 days after resolution of visible symptoms to prevent recurrence.

Его внучатая племянница Мария, королева Шотландии, заболела этой болезнью в детстве, но не имела видимых шрамов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His great-niece, Mary, Queen of Scots, contracted the disease as a child but had no visible scarring.

Дено, написанный на ржавчине,был разработан для устранения видимых Далем недостатков узла.JS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deno, written in Rust, was designed to address Dahl's perceived shortcomings of Node.js.

В верхней части стены ротонды имеется ряд кирпичных разгрузочных арок, видимых снаружи и встроенных в массу кирпичной кладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the rotunda wall features a series of brick relieving arches, visible on the outside and built into the mass of the brickwork.

В то время как феи двора видимых любили играть в целом безобидные шутки с людьми, те из двора невидимых часто приносили вред людям для развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While fairies of the Seelie Court enjoyed playing generally harmless pranks on humans, those of the Unseelie Court often brought harm to humans for entertainment.

Дикие и первобытные феи тьмы, невидимые редко встречаются, но вовлечены в вечную войну против двора видимых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wild and primal faeries of darkness, the Unseelie are seldom seen but are engaged in a perpetual war against the Seelie Court.

Варрон относил Луну и Солнце к числу видимых богов, отличая их от невидимых богов, таких как Нептун, и обожествленных смертных, таких как Геракл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Varro categorized Luna and Sol among the visible gods, as distinguished from invisible gods such as Neptune, and deified mortals such as Hercules.

Большинство легко видимых признаков связаны со скелетной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the readily visible signs are associated with the skeletal system.

Печать не может быть снята и повторно наложена, не оставив видимых следов проникновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seal cannot be removed and reapplied without leaving visible evidence of entry.

Из этих верхних 20% значительная часть содержит одно или несколько видимых включений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of that top 20%, a significant portion contains one or more visible inclusions.

Поскольку там нет видимых камер или точек обзора, человек, пытающийся убить их, должен быть в комнате с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As there are no visible cameras or viewpoints, the person trying to kill them must be in the room with them.

Старр-это хирургическая процедура, которая выполняется через задний проход, не требует внешних разрезов и не оставляет видимых шрамов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STARR is a surgical procedure that is performed through the anus, requires no external incisions, and leaves no visible scars.

Карликовость часто диагностируется в детстве на основании видимых симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dwarfism is often diagnosed in childhood on the basis of visible symptoms.

Они необходимы для идентификации объектов с высоким красным смещением, так как они не должны быть видны в видимых полосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are necessary to identify high redshift objects as they should not be seen in the visible bands.

Они сделаны из очень специфических типов яиц, менее пяти дней от роду и без видимых поверхностных трещин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are made from very specific egg types, less than five days old and with no visible surface cracks.

Небольшие бани и театр - одни из самых старых видимых остатков, построенных еще до Адриана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small baths and the Theatre are some of the oldest visible remains, both built before Hadrian.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Нет видимых». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Нет видимых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Нет, видимых . Также, к фразе «Нет видимых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information