Октябре 1 - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закончил в октябре - graduated in october
в октябре 2011 года - in october 2011
в октябре 6 часов - on october 6 o'clock
Нью-Йорк в октябре - new york in october
Найроби в октябре - nairobi in october
принятая в октябре - adopted in october
открытие в октябре - opening on october
общее собрание в октябре - the general assembly in october
рим в октябре - rome in october
Следующее заседание в октябре - next session in october
кубок мира по горнолыжному спорту 2018/2019. 1 этап. гигантский слалом (женщины) - World Cup Alpine skiing 2018/2019. Stage 1. giant slalom (ladies)
1 из любого - 1 of any
1 может - 1 can
1 освистывать - 1 boh
1 час и половина - 1 hour and a half
1-кнопка дистанционного - 1-button remote
1. Август 2012 - 1. august 2012
1. Международная электротехническая комиссия (МЭК) - 1. international electrotechnical commission (iec)
1.5 недели - 1.5 weeks
1/3-чашка емкость - 1/3-cup capacity
Он начал заменять CH-46 Sea Knight в 2007 году; CH-46 был отправлен в отставку в октябре 2014 года. |
It started replacing the CH-46 Sea Knight in 2007; the CH-46 was retired in October 2014. |
Они арендовали заброшенную придорожную закусочную на 6121 Бульвар Сансет на углу Гоуэр-стрит, и переделали ее в киностудию в октябре 1911, назвав ее Студия Нестор в честь западной ветки своей компании. |
They rented an abandoned roadside diner at 6121 Sunset Boulevard at the corner of Gower Street, and turned it into the studio in October 1911, calling it Studio Nestor in honor of the western branch of the company. |
В октябре 2014 года Румыния продала американским военным 9 252 гранаты ПГ-9 с номером партии 12-14-451 для гранатометов. |
In October 2014, Romania sold 9,252 rocket-propelled grenades, known as PG-9s, with lot number 12-14-451 to the US military. |
Зачем вы арендовали два самосвала и грузовик в октябре 1981 года? |
Why did you rent two dump trucks and a front loader in October '81? |
Последние исследования показывают, что Эрик Драйер выиграет выборы в октябре. |
Recent surveys indicate, Erik Dreier will win the election in October. |
Два года назад в октябре, в один из понедельников, в 8:45 утра человек по имени Кевин Пелтье заходит в здание брокерской конторы из которой его уволили накануне в пятницу. |
October, two years ago, at 8:45 a.m. on a Monday morning a man named Kevin Peltier casually walks into the brokerage house from which he was fired the previous Friday morning. |
Как сообщалось в октябре 2006 года, во время телевизионного интервью группа дошла до того, что надела на голову черную одежду. |
As reported in October 2006, the band went as far as to wear black cloths over their heads during a televised interview. |
В октябре 2010 года опрос, проведенный Washington Post, показал, что большинство местных организаторов чаепития считают освещение в СМИ своих групп справедливым. |
In October 2010, a survey conducted by The Washington Post found that the majority of local Tea Party organizers consider the media coverage of their groups to be fair. |
В октябре 1994 года мужчина сбросил с моста своего двухнедельного сына, потому что считал его воплощением Дьявола. |
In October 1994, a man threw his two-week-old son to his death from the bridge because he believed that his son was an incarnation of the Devil. |
В октябре 2009 года он выдвинул кандидатуру Шарон Любински, чтобы стать первым открытым гей-маршалом США, который будет служить в округе Миннесота. |
In October 2009, he nominated Sharon Lubinski to become the first openly gay U.S. marshal to serve the Minnesota district. |
В октябре 1969 года была введена монета 50p, а банкнота 10s была изъята 20 ноября 1970 года. |
In October 1969 the 50p coin was introduced, with the 10s note withdrawn on 20 November 1970. |
В октябре 2011 года Me-TV начал вести часовое шоу, транслируя его еженедельно в течение ночи, а в середине 2013 года начал показывать два из 30-минутных эпизодов спина к спине. |
In October 2011, Me-TV started carrying the hour-long show airing it weekly overnight, and in mid-2013 started showing two of the 30 minute episodes back to back. |
В октябре 1788 года парк поступил в Эдинбургский университет, где в течение четырех сессий изучал медицину и ботанику. |
In October 1788, Park enrolled at the University of Edinburgh, attending for four sessions studying medicine and botany. |
100-й самолет был поставлен в октябре 2005 года, а 150-й-в мае 2008 года. |
The 100th aircraft was delivered in October 2005 and the 150th in May 2008. |
В октябре 2002 года он амнистировал большинство заключенных в Ираке. |
In October 2002, he gave amnesty to most prisoners in Iraq. |
В октябре 2003 года Уильямс выпустил концертный альбом концертов, Live at Knebworth. |
In October 2003, Williams released a live album of the concerts, Live at Knebworth. |
В октябре 2012 года двадцатилетний мужчина был заключен в тюрьму на двенадцать недель за размещение оскорбительных шуток в группе поддержки друзей и семьи Эйприл Джонс. |
In October 2012, a twenty-year-old man was jailed for twelve weeks for posting offensive jokes to a support group for friends and family of April Jones. |
Ее первый полет после катастрофы 1811 года состоялся в октябре 1816 года. |
Her first flight after the accident in 1811 took place in October 1816. |
Три года спустя, в октябре 2007 года, он участвовал в мультимедийной кампании для Cadillac Escalade 2008 года. |
Three years later, in October 2007, he participated in a multi-media campaign for the 2008 Cadillac Escalade. |
В октябре 2008 года в Японии Далай-лама обратился к вспыхнувшему в 2008 году тибетскому насилию, в разжигании которого китайское правительство обвинило его. |
In October 2008 in Japan, the Dalai Lama addressed the 2008 Tibetan violence that had erupted and that the Chinese government accused him of fomenting. |
В октябре того же года он познакомился с 18-летним юношей по имени Ганс Гранс, который сбежал из своего дома в Берлине после ссоры с отцом 1 октября. |
That October, he met an 18-year-old youth named Hans Grans, who had run away from his home in Berlin following an argument with his father on 1 October. |
Сын поэта и сценариста Тонино Гуэрры, Андреа Гуэрра родился в октябре 1961 года в северном итальянском городке Сантарканджело-ди-Романья. |
Son of poet and screenwriter Tonino Guerra, Andrea Guerra was born in October 1961 in the northern Italian town of Santarcangelo di Romagna. |
В октябре 1992 года он выступил на трибьют-концерте Боба Дилана в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, играя вместе с Диланом, Клэптоном, Макгинном, Петти и Нилом Янгом. |
In October 1992, he performed at a Bob Dylan tribute concert at Madison Square Garden in New York City, playing alongside Dylan, Clapton, McGuinn, Petty and Neil Young. |
В октябре 2014 года Лурманн снова сотрудничал с Chanel, создавая вторую рекламную кампанию для № 5, на этот раз в главных ролях Жизель Бюндхен и Михель Хюисман. |
In October 2014, Luhrmann again collaborated with Chanel, creating a second advertising campaign for No. 5, this time starring Gisele Bündchen and Michiel Huisman. |
В октябре 2011 года CPAC была выселена из принадлежащего городу Ангара за неоплаченные арендные обязательства. |
In October 2011, CPAC was evicted from its city-owned hangar for unpaid lease obligations. |
Гай пол Морин был подозреваемым в изнасиловании и убийстве своей 9-летней соседки Кристин Джессоп в октябре 1984 года. |
Guy Paul Morin was a suspect in the October 1984 rape and murder of his 9-year-old next-door neighbour, Christine Jessop. |
Первое шоу, для которых Битлз открылась в Нью-Брайтон-Тауэр бальный зал, который в октябре. |
The first show for which the Beatles opened was at New Brighton's Tower Ballroom that October. |
Летом 2018 года создатели запланировали специальные выпуски, которые начнутся в октябре 2018 года. |
In the summer of 2018, the makers scheduled special release events starting in October 2018. |
В октябре 1572 года, после того как оранжевые войска захватили город Мехелен, его лейтенант попытался сдаться, когда услышал, что приближается большая испанская армия. |
In October 1572, after Orange forces captured the city of Mechelen, its lieutenant attempted to surrender when he heard that a larger Spanish army was approaching. |
В октябре 1891 года в репертуар труппы была добавлена Иоланта, а с января по июль 1892 года в нее вошла и девушка Натч. |
In October 1891, Iolanthe was added to the company's repertory, and from January to July 1892 they also included The Nautch Girl. |
Премьерный пробег следовал за ночным освещением летних Олимпийских игр 2016 года и присоединился к расписанию NBCSN в среду вечером позже в октябре. |
The premiere run followed nightly 2016 Summer Olympics coverage, and joined NBCSN's Wednesday night schedule later in October. |
Дом правительства в Веллингтоне закрылся в октябре 2008 года для крупного проекта по сохранению и реконструкции за 44 миллиона долларов и был вновь открыт в марте 2011 года. |
Government House in Wellington closed in October 2008 for a major $44 million conservation and rebuilding project and was reopened in March 2011. |
В октябре 2012 года телеканал PBS Independent Lens представил документальный фильм, основанный на этой книге, как специальный выпуск на две ночи. |
In October 2012, the PBS television series Independent Lens presented a documentary based on the book as a two-night special. |
Дебютировал в марафоне в октябре 2008 года, финишировав 12-м на Амстердамском марафоне. |
He made his marathon debut in October 2008 finishing 12th at the Amsterdam Marathon. |
В октябре 2016 года Вишва-индуистский Паришад призвал к протестам против фильма. |
In October 2016, the Vishva Hindu Parishad called for protests against the film. |
В октябре 2014 года компания Defense Distributed начала продавать общественности миниатюрный станок с ЧПУ для комплектации приемников для полуавтоматической винтовки AR-15. |
In October 2014, Defense Distributed began selling to the public a miniature CNC mill for completing receivers for the AR-15 semi-automatic rifle. |
В октябре 2019 года eToro выпустила крипто-портфель, основанный на настроениях, используя технологию AI для оценки текущих положительных или отрицательных впечатлений Twitter от цифровых активов. |
In October 2019, eToro released a sentiment-based crypto portfolio using AI technology to evaluate Twitter's current positive or negative impressions of digital assets. |
Он председательствовал на первом конгрессе НДП, состоявшемся в октябре 1960 года, при содействии Читепо по процедурным аспектам. |
He chaired the first NDP congress, held in October 1960, assisted by Chitepo on the procedural aspects. |
Walt Disney Records выпустила саундтрек, приписываемый персонажу Сайруса, в октябре того же года. |
Walt Disney Records released a soundtrack credited to Cyrus' character in October of that year. |
В октябре 2006 года в рамках подготовки к строительству на участке начались демонтажные работы. |
In October 2006, demolition work started in preparation for construction on the site. |
После того, как Богдан был убит Петром III Аароном в октябре 1451 года, сын Богдана, Стефан, бежал в Трансильванию с Владом, чтобы обратиться за помощью к Хуньяди. |
After Bogdan was murdered by Peter III Aaron in October 1451, Bogdan's son, Stephen, fled to Transylvania with Vlad to seek assistance from Hunyadi. |
В октябре 2007 года он был госпитализирован с диагнозом недостаточность кровоснабжения головного мозга. |
He was admitted to the hospital in October 2007 and diagnosed with a blood shortage to his brain. |
Он женился на своей первой жене, актрисе Элейн Диане Мальцман, в Нью-Канаане, штат Коннектикут, в октябре 1948 года. |
He married his first wife, stage actress Elaine Diana Maltzman, in New Canaan, Connecticut, in October 1948. |
Объявленные в октябре 1932 года первые поставки были отложены до февраля 1933 года. |
Announced in October 1932 first deliveries were delayed until February 1933. |
Группа продолжила свое эмигрантское турне по Европе в октябре-ноябре 2013 года и марте 2014 года. |
The band continued their Exile Tour across Europe in October and November 2013 and March 2014. |
Он закончил свою старшую карьеру в Кристал Пэлас, за который подписал контракт в октябре 1960 года, где провел 63 матча и забил 17 голов. |
He finished his senior career at Crystal Palace for whom he signed in October 1960 where he played 63 games and scored on 17 occasions. |
В октябре группа поставила шоу с участием Айзека Брока и отправилась в осенний тур в поддержку телевидения на радио. |
In October the band put on a show featuring Isaac Brock and went on a fall tour in support of TV on the Radio. |
В октябре 2014 года продюсер Грег Райс объявил, что Шефер закончил писать второй акт и финал игры. |
In October 2014, producer Greg Rice announced that Schafer had finished writing the second act and the game's finale. |
В октябре комитет среднего радиуса действия получил копии спецификации языка фактов, созданной Роем Наттом. |
In October, the intermediate-range committee received copies of the FACT language specification created by Roy Nutt. |
В Октябре 2010 Года Весенний РОО 1.1.0.Освобождение было освобождено. |
In October 2010, Spring Roo 1.1.0.RELEASE was released. |
Серийное производство хэтчбека началось в октябре 1994 года, Комби-в июне 1995 года, пикапа-в августе 1995 года, а закончилось оно в июне 2001 года. |
Serial production of the hatchback began in October 1994, the combi in June 1995, the pick up in August 1995, and it ended in June 2001. |
В октябре 2018 года Ford подтвердил, что Ranger Raptor не будет продаваться в Соединенных Штатах. |
In October 2018, Ford confirmed that the Ranger Raptor will not be marketed in the United States. |
В октябре 2016 года он был удостоен звезды на Голливудской Аллее Славы. |
In October 2016, he was awarded a star on the Hollywood Walk of Fame. |
В октябре 2012 года в центре Нортона состоялись дебаты вице-президента между Джо Байденом и Полом Райаном. |
In October 2012, the Norton Center hosted the Vice Presidential Debate between Joe Biden and Paul Ryan. |
Альбом Heilig был издан в октябре 2010 года. |
The album Heilig was published in October 2010. |
Тем временем мирные переговоры продолжались, и в октябре Агинальдо собрал своих генералов, чтобы созвать Конституционное собрание. |
Meanwhile, peace negotiations continued and in October Aguinaldo gathered together his generals to convene a constitutional assembly. |
В октябре 2019 года большинство епископов Амазонасинода заявили, что женщины-дьяконы должны быть допущены в Римско-Католическую церковь. |
In October 2019, most of bishops at Amazonassynod said, female deacons should be allowed in Roman Catholic church. |
В октябре 2004 года Броснан заявил, что считает себя уволенным с этой должности. |
In October 2004, Brosnan said he considered himself dismissed from the role. |
Флаг был разработан для съезда Верховного русского Совета, собравшегося во Львове в октябре 1848 года. |
The flag was designed for the convention of the Supreme Ruthenian Council, meeting in Lviv in October 1848. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Октябре 1».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Октябре 1» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Октябре, 1 . Также, к фразе «Октябре 1» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
