Первые нации Старейшины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Первые нации Старейшины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
first nations elders
Translate
Первые нации Старейшины -

- первые

first ones

- нации

nations

- старейшины [имя существительное]

имя существительное: father



Первые поселенцы на острове построили Ġgantija, одно из старейших искусственных автономных сооружений в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first settlers on the island constructed Ġgantija, one of the oldest manmade freestanding structures in the world.

Первые драгуны стали 1-м кавалерийским полком, так как они были старейшим конным полком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The First Dragoons became the 1st Cavalry Regiment since they were the oldest mounted regiment.

4 декабря прибыл еще один транспорт в составе 1000 человек, в том числе Якоб Эдельштейн и первые члены Совета старейшин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another transport of 1,000 men arrived on 4 December; this included Jakob Edelstein and the original members of the Council of Elders.

Здесь, в Пасо-де-ла-Амада, археологи нашли старейший из обнаруженных балкур, датированный приблизительно 1400 годом до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, at Paso de la Amada, archaeologists have found the oldest ballcourt yet discovered, dated to approximately 1400 BCE.

Первые испытания прошли очень успешно, так что первая производственная линия была запущена уже в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early tests were highly successful so that its first production line started already in 2011.

Первые три робота были динамически устойчивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first three robots are all dynamically stabilized robots.

Василиск побывал здесь в свои первые посещения этого района, и микониды понесли огромные потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basilisk had come in here in its first travels to the region, and the myconids had suffered a great loss.

И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place.

Почувствовав первые признаки недомогания, он решил, что это пустяк и что горячая ванна и хорошая доза хинина сразу поставят его на ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he felt the first symptoms he thought that his indisposition would be a matter of short duration, and tried to overcome it by taking a hot bath and a liberal dose of quinine.

После перерыва - первые в истории совместные дебаты между кандидатами в президенты и вице-президенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll return shortly to the first-ever simultaneous debate between presidential candidates and their running mates.

Больше половины разоряются в первые полгода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than half of them go under within the first six months.

Когда дым рассеялся, эти так называемые повстанцы оказались старейшинами, которые собирались проголосовать против постройки нефтепровода из их деревни в Узбекистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoke clears, and the so-called insurgents are actually tribal elders who were about to vote down a measure to run an oil pipeline from their village to Uzbekistan.

Я должен доложить Старейшинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to report to the Elders.

Я долго не мог уснуть, разглядывая ее спокойное лицо. Взошло солнце, и его первые лучи заполнили комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a long time, I couldn't fall asleep. I lay there looking down at her quiet face as the sun came up and light spilled into the room.

С того времени мы видим первые лучи света, которые к нам только сейчас дошли, после их излучения 13,7 млрд лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we see of that time are the first light waves in history... reaching us only now... 13.7 billion years after they flashed into existence.

Индия считается одним из старейших цивилизаций с поселениями датируемыми более 11000 лет до нашего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India is considered one of the oldest civilizations with settlements dating back over 11,000 years.

Они мои старейшие и опаснейшие враги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are my oldest and deadliest enemy.

Знаешь, Старейшины не слишком хорошо восприняли твой отказ от их предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old ones didn't take very kindly to your refusal of their offer, you know.

Осмеяние и издёвка - первые рубежи его обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laughter and ridicule are its first line of defence.

В первые годы своего правления Дювалье сумел воспользоваться стратегическими слабостями своих могущественных противников, в основном из элиты мулатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early years of his rule, Duvalier was able to take advantage of the strategic weaknesses of his powerful opponents, mostly from the mulatto elite.

Старейший фонд в Миннесоте, Фонд Миннеаполиса инвестирует и управляет более чем 900 благотворительными фондами и связывает доноров с некоммерческими организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest foundation in Minnesota, The Minneapolis Foundation invests and administers over 900 charitable funds and connects donors to nonprofit organizations.

На Багамах также прошли первые 3 этапа Всемирной эстафеты IAAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bahamas also hosted the first 3 editions of the IAAF World Relays.

Там Джозеф Бэнкс, Герман Шперинг и Даниэль Соландер создали свои первые крупные коллекции австралийской флоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there, Joseph Banks, Herman Spöring and Daniel Solander made their first major collections of Australian flora.

Первые ритмические значения, которым обучают, - это четвертные ноты и восьмые ноты, которые знакомы детям как ритмы их собственной ходьбы и бега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first rhythmic values taught are quarter notes and eighth notes, which are familiar to children as the rhythms of their own walking and running.

Иуда Искариот, один из двенадцати апостолов, тайно заключает сделку с еврейскими старейшинами, соглашаясь предать им Иисуса за 30 серебряных монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judas Iscariot, one of the twelve apostles, secretly strikes a bargain with the Jewish elders, agreeing to betray Jesus to them for 30 silver coins.

Когда старейшина зовет кого-то, немедленно позовите этого человека для старейшины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an elder is calling someone, immediately call that person for the elder.

Первые материнские платы для ПК с поддержкой RDRAM были выпущены в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first PC motherboards with support for RDRAM were released in 1999.

В 1920-х годах первые пригородные дома появились в Флогсте как резиденции белых воротничков, которые работали в городе, но хотели жить поближе к сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s the first suburban houses came up in Flogsta as residences of white collar workers who worked in the City but wished to live close to the countryside.

Лаланн разработал первые машины для удлинения ног, шкивные машины с использованием кабелей и весовые селекторы, которые теперь являются стандартными в фитнес-индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LaLanne designed the first leg extension machines, pulley machines using cables, and the weight selectors that are now standard in the fitness industry.

Ему было 34 года в его дебютной гонке, что делает его одним из старейших дебютантов Формулы-1 в современную эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was 34 years old in his debut race, making him one of Formula One's oldest debutants of the modern era.

Во время огневой последовательности первые 4 выстрела из каждого второго ствола были выпущены немедленно, в то время как остальные пять выстрелили с задержкой в 0,1 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the firing sequence the first 4 rounds from every other barrel were fired immediately, while the other five fired with a 0.1 second delay.

Непосредственными предшественниками битвы при Кадесе были первые походы Рамсеса II в Ханаан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immediate antecedents to the Battle of Kadesh were the early campaigns of Ramesses II into Canaan.

Скорее всего, это были самые первые просмотры фотографических кинофильмов, которые были записаны в режиме реального времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were most likely the very first viewings of photographic motion pictures that were recorded in real-time.

Ожидалось, что он привлечет более трех миллионов человек, но превысил этот показатель, когда почти четыре миллиона человек посетили только первые четыре остановки тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was expected to draw more than three million people but exceeded that with almost four million people attending just the first four tour stops.

Мужские причудливые парки больше не делают, хотя некоторые старейшины все еще помнят их формы и украшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men's fancy parkas are no longer made, although a few elders still recall their forms and decoration.

Лагерь является старейшим жилым лагерем в Канаде, основанным тем, что сейчас называется YMCA большого Галифакса/Дартмута в 1889 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camp is the oldest residential camp in Canada, founded by what is now called the YMCA of Greater Halifax/Dartmouth in 1889.

Старейшие тюрьмы страны датируются 17 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country's oldest prisons date from the 17th century.

В первые годы существования Древнего Рима Римский отец был обязан по закону немедленно убить своего ребенка, если тот был физически неполноценен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early years of ancient Rome, a Roman father was obliged by law to immediately kill his child if they were physically disabled.

В первые же часы произошел целый каскад сбоев в системе экстренного оповещения, коренящихся в ее лоскутной, опционной природе и усугубленных потерей 17 вышек сотовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hours saw a cascade of failures in the emergency alert system, rooted in its patchwork, opt-in nature, and compounded by a loss of 17 cell towers.

Колледж Бейтса в Льюистоне был основан в 1855 году, что делает его третьим старейшим учебным заведением в штате и старейшим колледжем совместного обучения в Новой Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bates College in Lewiston was founded in 1855 making it the third oldest institution in the state and the oldest coeducational college in New England.

Младенцы с этим заболеванием обычно присутствуют в любое время в первые недели и месяцы жизни с прогрессирующим ухудшением рвоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babies with this condition usually present any time in the first weeks to months of life with progressively worsening vomiting.

В 1989 году он был передан Вангарейскому району, после чего начались первые консервационные и восстановительные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989 it was given to the Whangarei District, following which the first conservation and rehabilitation work began.

Киноархив Академии сохранил первые шаги в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Academy Film Archive preserved First Steps in 2005.

Например, Кэп Энсон, как известно, ждал, чтобы увидеть, если первые два человека попали на базу в первом иннинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Cap Anson was known to wait to see if the first two men got on base in the first inning.

Первые радиопередачи начались в Великобритании в июне 1967 года, а затем в Западной Германии в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first broadcasts began in the United Kingdom in June 1967, followed by West Germany later that year.

Первые четыре часа полета транслировались в прямом эфире на YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first four hours of the flight were streamed live on YouTube.

Вин Чунь, возможно, был создан пятью старейшинами храма Шаолинь, чьи системы включали белую бровь, белого журавля, Шаолинь, Хунг га и Чой ли Фут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wing Chun may have been created by the five elders of the Shaolin temple whose systems included white eyebrow, white crane, Shaolin, Hung Ga and Choy Li Fut.

Первые ворота были построены в 941 году, но нынешние ворота датируются 1960 годом, после того как предыдущие ворота были разрушены в пожаре в 1865 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first gate was built in 941, but the current gate dates from 1960, after the previous gate was destroyed in a fire in 1865.

Первые два варианта сценария Джеффри Боама отличались от финального фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeffrey Boam's first two drafts of the script were different from the final film.

Ридинг-Минстер, или церковь Святой Марии Девы, является старейшим церковным фондом в английском городе Ридинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading Minster, or the Minster Church of St Mary the Virgin, is the oldest ecclesiastical foundation in the English town of Reading.

Я подумал, что было бы важно упомянуть первые антологии дамы и Сенгора как ключевые для движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it would be important to mention Dama's and Senghor's first anthologies as pivotal for the movement.

25 и 26 июля 2019 года Индия провела свои первые учения по моделированию космической войны, названные IndSpaceEx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India conducted its first simulated space warfare exercise on 25th and 26 July 2019, called IndSpaceEx.

Первые марки, выпущенные Гернси, были вытеснены на остров нехваткой британских марок в 1941 году во время немецкой оккупации Нормандских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stamps issued by Guernsey were forced upon the island by the shortage of British stamps in 1941 during the German occupation of the Channel Islands.

Старейшины начали петь, и через некоторое время девочка начала дрожать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elders began chanting and after a while the girl started to shiver.

Это один из старейших литературных журналов средней школы в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the oldest high school literary journals in the country.

Это одно из старейших исполнительских искусств в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the oldest performing arts in the world.

Еще одним кандидатом являются цинобактерии, которые также считаются одними из старейших видов жизни на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another candidate are cynobacteria which are also determined to be among the oldest life on Earth.

Ливан является одним из старейших мест производства вина в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lebanon is among the oldest sites of wine production in the world.

Королевский театр Манитобы-старейший в Канаде англоязычный региональный театр, где ежегодно проводится более 250 спектаклей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Manitoba is Canada's oldest English-language regional theatre, with over 250 performances yearly.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Первые нации Старейшины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Первые нации Старейшины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Первые, нации, Старейшины . Также, к фразе «Первые нации Старейшины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information